{"id":210245,"date":"2026-08-28T09:41:45","date_gmt":"2026-08-28T07:41:45","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/girl-with-a-polka-dot-blouse-2\/"},"modified":"2026-08-28T19:16:57","modified_gmt":"2026-08-28T17:16:57","slug":"girl-with-a-polka-dot-blouse","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/amedeo-modigliani\/girl-with-a-polka-dot-blouse\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 Ragazza con camicetta a pois"},"content":{"rendered":"

Ragazza con camicetta a pois \u2013 riproduzione dipinta a mano da Modigliani<\/h2>\n

Ragazza con camicetta a pois \u00e8 un ritratto tardo, del 1919, e fra i dipinti famosi<\/strong> del pittore si riconosce subito perch\u00e9 ha qualcosa che i volti di Modigliani quasi mai possiedono: un motivo decorativo. La camicetta bianca \u00e8 cosparsa di pois azzurri e annodata alla gola con un grande fiocco morbido. L\u2019originale appartiene alla Barnes Foundation di Filadelfia ed \u00e8 esposto nella sala 11 della collezione.<\/p>\n

Che cosa si vede sulla tela<\/h3>\n

La giovane donna \u00e8 a tre quarti di figura, disposta frontalmente. I capelli castani hanno la scriminatura centrale e sono tirati indietro. Il viso \u00e8 un lungo ovale descritto da una sola linea decisa, e gli occhi sono azzurri e hanno l\u2019iride<\/em>: Modigliani spesso li lascia vuoti, ma qui c\u2019\u00e8 uno sguardo. La bocca \u00e8 piccola e rossa. La camicetta bianca \u00e8 punteggiata di piccoli pois azzurri, sotto la gola sta un fiocco celeste e le maniche si restringono ai polsi. La met\u00e0 inferiore \u00e8 occupata da un\u2019ampia gonna rosa malva, con entrambe le mani raccolte in grembo. Il fondo \u00e8 grigio-verde, una fascia verticale corre lungo il margine sinistro e a destra compare la spalliera di una sedia di legno. La firma modigliani<\/em> sta in alto a destra. \u00c8 un quadro costruito su un contrasto: la linea severa del volto contro il brulichio dei pois.<\/p>\n

Un motivo che Modigliani non dipinse quasi mai<\/h3>\n

Le tele di Modigliani sono di solito lisce: un colore per l\u2019abito, uno per la parete, nessun ornamento. Qui \u00e8 diverso. I pois della camicetta sono posati uno per uno e danno all\u2019opera un ritmo che in lui si vede di rado, mentre il fiocco \u00e8 l\u2019unico punto in cui il colore si apre in una piega morbida. \u00c8 quel motivo ad aver dato il nome all\u2019opera: il museo la registra anche con il titolo francese Jeune fille au corsage \u00e0 pois<\/em>. Fu dipinta nel 1919, l\u2019ultimo anno intero di vita del pittore, quando i volti sono pi\u00f9 quieti e la linea pi\u00f9 sicura.<\/p>\n

La scheda dell\u2019originale<\/h3>\n

L\u2019originale \u00e8 olio su tela. Il museo lo misura 115,6 cm di altezza e 73 cm di larghezza; noi indichiamo prima la larghezza, e sulla nostra pagina si legge quindi 73 x 115,6 cm. I dati provengono dalla scheda della Barnes Foundation: anno 1919, tecnica olio su tela, numero di inventario BF180. Il museo pubblica anche la storia della propriet\u00e0: forse<\/em> L\u00e9opold Zborowski a Parigi entro il 1923, e poi l\u2019acquisto da parte di Albert C. Barnes dal mercante Paul Guillaume nel giugno 1923. Il primo passaggio \u00e8 dichiarato con riserva dal museo stesso e con riserva lo riportiamo anche noi. La tela lasci\u00f2 l\u2019Europa gi\u00e0 nel 1923. Fra le riproduzioni quadri<\/strong> di questa bottega segue le proporzioni dell\u2019originale, non la sua misura.<\/p>\n

Che cosa riceve<\/h3>\n

Dipingiamo il quadro a mano, olio su tela, su ordinazione e nella misura che sceglie lei, anche su misura. Il soggetto \u00e8 chiaro e verticale, quindi sta bene in una nicchia stretta, accanto a una porta o fra due finestre, dove un formato largo non troverebbe spazio. Prima della spedizione le inviamo una fotografia della tela finita. \u00c8 una riproduzione dipinta a mano e non una stampa.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Anno di creazione:<\/td>\n1919<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensione originale (larghezza \u00d7 altezza):<\/td>\n73 x 115,6 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Stile pittorico:<\/td>\nEspressionismo<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
Situato:<\/td>\nBarnes Foundation, Filadelfia (inv. BF180)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Modigliani sapeva ridurre un volto a maschera. Qui fece il contrario: lasci\u00f2 alla ragazza il suo sguardo e le diede una camicetta che dovette dipingere un pois alla volta.<\/p>\n