{"id":210305,"date":"2026-08-28T09:42:23","date_gmt":"2026-08-28T07:42:23","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/la-petite-servante-2\/"},"modified":"2026-08-28T19:16:57","modified_gmt":"2026-08-28T17:16:57","slug":"la-petite-servante","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/amedeo-modigliani\/la-petite-servante\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 La servetta"},"content":{"rendered":"

La servetta \u2013 riproduzione dipinta a mano da Amedeo Modigliani<\/h2>\n

La servetta \u00e8 un ritratto del 1916, e fra le nostre riproduzioni quadri<\/strong> porta tutto il proprio peso nel volto: la modella \u00e8 ripresa fino al petto, senza oggetti e senza stanza, davanti a una parete verde scuro. Il Kunsthaus di Zurigo registra l\u2019opera con il titolo francese La Petite Servante<\/em> e la possiede dal 1927, dono della Fondazione Ulrico Hoepli.<\/p>\n

Che cosa si vede sulla tela<\/h3>\n

La giovane donna \u00e8 ripresa frontalmente e riempie quasi tutta la superficie. I capelli scuri sono tagliati a caschetto corto, con la frangia netta bassa sulla fronte. Le palpebre sono pesanti e contornate di scuro, gli occhi quasi chiusi: non dorme, guarda in basso. Il naso \u00e8 lungo, la bocca piccola e rosso arancio. La gola \u00e8 un ocra arancio saturo ed \u00e8 il piano pi\u00f9 caldo del quadro; sotto comincia un indumento blu-nero dal collo alto che quasi si fonde con il fondo. Il fondo \u00e8 verde scuro, lavorato con pennellate visibili e un poco pi\u00f9 chiaro verso sinistra. La firma modigliani<\/em> sta in alto a sinistra ed \u00e8 dipinta in rosso<\/em>, cosa non frequente in questo pittore.<\/p>\n

Che cosa sa il museo di questa tela \u2014 e come si chiama<\/h3>\n

La scheda del museo registra che l\u2019opera \u00e8 firmata in alto a sinistra in rosso e che il retro della tela porta Modigliani. 3 Joseph Bara. Paris.<\/em>, l\u2019indirizzo dello studio parigino del pittore in quegli anni. L\u2019opera \u00e8 censita in entrambi i grandi cataloghi generali, come Ceroni 124 e come Patani 127. Oltre al titolo francese il museo la elenca anche come La servetta<\/em>, Das Dienstm\u00e4dchen<\/em> e The Servant-girl<\/em>: il nome descrive dunque un mestiere e non una persona, e nessuna delle schede nomina la modella.<\/p>\n

La scheda dell\u2019originale<\/h3>\n

L\u2019originale \u00e8 olio su tela. Il museo lo misura 73 cm di altezza e 54 cm di larghezza; noi indichiamo prima la larghezza, e sulla nostra pagina si legge quindi 54 x 73 cm. I dati provengono dalla collezione online del Kunsthaus di Zurigo: anno 1916, tecnica olio su tela, numero di inventario 1851, acquisito nel 1927 come dono della Fondazione Ulrico Hoepli. Il museo avverte che la digitalizzazione del proprio inventario \u00e8 ancora in corso e per quest\u2019opera non pubblica alcuna storia di propriet\u00e0: perci\u00f2 non ne indichiamo nessuna neppure noi. Fra i quadri famosi<\/strong> di questi anni \u00e8 uno dei pi\u00f9 spogli.<\/p>\n

Che cosa riceve<\/h3>\n

Dipingiamo il quadro a mano, olio su tela, su ordinazione e nella misura che sceglie lei, anche su misura. Il soggetto \u00e8 scuro e raccolto, quindi regge una stanza dalla luce calda: una sala da pranzo, una parete accanto alle librerie o un angolo in cui un\u2019opera chiara non avrebbe peso. Prima della spedizione le inviamo una fotografia della tela finita. \u00c8 una riproduzione dipinta a mano e non una stampa.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Anno di creazione:<\/td>\n1916<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensione originale (larghezza \u00d7 altezza):<\/td>\n54 x 73 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Stile pittorico:<\/td>\nEspressionismo<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
Situato:<\/td>\nKunsthaus Z\u00fcrich (inv. 1851), dono della Fondazione Ulrico Hoepli, 1927<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Il museo conosce l\u2019anno, le misure, entrambi i numeri di catalogo e perfino l\u2019indirizzo dello studio sul retro. Il nome della ragazza non lo conosce nessuno: \u00e8 rimasto soltanto il nome del suo lavoro.<\/p>\n