{"id":213048,"date":"2026-08-29T09:14:58","date_gmt":"2026-08-29T07:14:58","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/portrait-of-leopold-zborowski-israel-museum-2\/"},"modified":"2026-08-29T11:08:50","modified_gmt":"2026-08-29T09:08:50","slug":"portrait-of-leopold-zborowski-israel-museum","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/amedeo-modigliani\/portrait-of-leopold-zborowski-israel-museum\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 Ritratto di L\u00e9opold Zborowski (Israel Museum)"},"content":{"rendered":"

Ritratto di L\u00e9opold Zborowski (Israel Museum) \u2013 dipinto a mano da Modigliani<\/h2>\n

L\u00e9opold Zborowski fu il mercante, l\u2019agente e l\u2019amico di Modigliani \u2014 l\u2019uomo che pagava le tele e ingaggiava i modelli. Fra i dipinti famosi<\/strong> che riproduciamo questo \u00e8 il suo ritratto del 1916, conservato all\u2019Israel Museum di Gerusalemme. Da noi nasce dipinto a mano, olio su tela.<\/p>\n

Che cosa si vede sulla tela<\/h3>\n

L\u2019uomo barbuto \u00e8 ripreso fino al petto, girato di tre quarti, con una parete verde-grigia a sinistra e una campitura bruno-rossa scura a destra. I capelli sono scuri, la barba folta e scura, il volto di un caldo ocra arancio. Gli occhi sono scuri e dalle palpebre pesanti, il naso lungo, le orecchie pronunciate. Indossa una giacca scura sopra un grande colletto bianco a punte che si apre alla gola in un largo cuneo: \u00e8 la forma pi\u00f9 vistosa del quadro. Dal margine inferiore entrano mani arancio. In alto a destra \u00e8 scritto a pennello ZBOROWSKI con sotto la data 1916; in alto a sinistra sta la firma del pittore.<\/p>\n

La scritta e i due Zborowski<\/h3>\n

\u26a0\ufe0f Su questo scaffale stanno due ritratti dello stesso uomo, e non sono la stessa tela. L\u2019altro \u00e8 pi\u00f9 grande, dalla collezione del MASP di San Paolo, e quel museo lo data 1916\u201319. Questo si distingue anzitutto per la raccolta che lo conserva, e poi per qualcosa che sta sulla tela stessa: il nome ZBOROWSKI e la data 1916 sono dipinti dentro il quadro. Per questo abbiamo intitolato questo ritratto dal museo che lo custodisce. Perch\u00e9 nessuno li confonda, i due sono collegati fra loro nelle nostre pagine.<\/p>\n

La scheda dell\u2019originale \u2014 e che cosa non abbiamo potuto leggere<\/h3>\n

L\u2019originale \u00e8 olio su tela. \u26a0\ufe0f Non abbiamo potuto leggere la scheda del museo per nessuna delle due vie pubblicate: la prima pagina non offre testo senza un browser, la seconda nega l\u2019accesso. L\u2019anno 1916, la misura 65 x 43 cm e il numero 401219 provengono perci\u00f2 dalla banca dati pubblica Wikidata e non da una scheda museale, e diciamo dove li abbiamo letti. Sulla propriet\u00e0 non affermiamo nulla. \u26a0\ufe0f E ancora, detto apertamente: poich\u00e9 la scheda non si \u00e8 aperta, ci\u00f2 che separa questo ritratto dall\u2019altro \u00e8 il nome della raccolta \u2014 un dato di catalogo, non un titolo museale. Noi indichiamo prima la larghezza, perci\u00f2 da noi si legge 43 x 65 cm. Fra le misure che offriamo, 40 x 60 cm segue pi\u00f9 da vicino le proporzioni dell\u2019originale; le altre sono formati standard e se ne discostano un poco.<\/p>\n

Che cosa ricevete<\/h3>\n

Il nostro pittore esegue l\u2019opera a mano, olio su tela, nella misura che scegliete. Il soggetto \u00e8 scuro e raccolto, con una sola forma chiara \u2014 il colletto bianco \u2014 a reggere tutto l\u2019impianto. Un quadro cos\u00ec funziona in uno studio, in una biblioteca o in sala da pranzo, dove la parete sopporta un tono pi\u00f9 scuro. Poich\u00e9 il colletto bianco \u00e8 grande e netto, l\u2019immagine resta leggibile anche da lontano. A lavoro concluso fotografiamo la tela e vi inviamo la fotografia per l\u2019approvazione, prima che lasci l\u2019atelier. La cornice la scegliete nella nostra applicazione 3D, e le nostre riproduzioni quadri escono gi\u00e0 tese su telaio.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Anno di creazione:<\/td>\n1916<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensione originale (larghezza \u00d7 altezza):<\/td>\n43 x 65 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Stile pittorico:<\/td>\nEspressionismo<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
Situato:<\/td>\nIsrael Museum, Gerusalemme (inv. 401219)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Anche l\u2019altro Ritratto di L\u00e9opold Zborowski, dalla collezione brasiliana, sta su questo scaffale, insieme al ritratto di sua moglie, Madame Hanka Zborowska.<\/p>\n