{"id":213288,"date":"2026-08-29T10:06:04","date_gmt":"2026-08-29T08:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/cafe-singer-2\/"},"modified":"2026-08-29T11:08:50","modified_gmt":"2026-08-29T09:08:50","slug":"cafe-singer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/amedeo-modigliani\/cafe-singer\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 Cantante di caff\u00e8-concerto"},"content":{"rendered":"

Cantante di caff\u00e8-concerto \u2013 fra i dipinti famosi riprodotti a mano<\/h2>\n

Cantante di caff\u00e8-concerto \u00e8 un Modigliani del 1917, catalogato anche con il titolo francese Chanteuse de caf\u00e9-concert. Fra i dipinti famosi<\/strong> che riproduciamo \u00e8 uno dei pi\u00f9 guardabili di questo scaffale. L\u2019originale \u00e8 conservato alla National Gallery of Art di Washington. Da noi nasce dipinto a mano, olio su tela.<\/p>\n

Che cosa si vede sulla tela<\/h3>\n

La donna sta in piedi, ripresa da circa le ginocchia in su, rivolta verso di noi. I capelli castano ramato sono raccolti verso l\u2019alto e all\u2019indietro in un alto rotolo, con un piccolo ornamento scuro sulla sommit\u00e0 e una frangia di riccioli corti sopra la fronte. Il volto \u00e8 lungo e ovale, con un acceso rossore rosa su entrambe le guance: \u00e8 colore da palcoscenico, ed \u00e8 il dettaglio pi\u00f9 eloquente dell\u2019opera. Gli occhi sono stretti e dalle palpebre pesanti, appena aperti; il naso \u00e8 lungo, la bocca piccola e rosso pallido, il collo lunghissimo. Indossa un abito verde-nero scuro con profonda scollatura a V, chiusa sulla punta da un solo piccolo bottone dorato tondo, maniche ampie e morbide raccolte in polsini bianchi, una fascia scura in vita e un\u2019ampia gonna scura. Le due mani sono giunte davanti a lei all\u2019altezza della vita, con le dita intrecciate. Dietro di lei una parete chiazzata di grigio, verde e azzurro con una bassa cornice orizzontale che fugge da entrambi i lati.<\/p>\n

Una cantante che non sta ancora cantando<\/h3>\n

Il titolo dice dove siamo: al caff\u00e8-concerto, dove le cantanti si esibivano fra i tavoli. Ma Modigliani non ha dipinto l\u2019esibizione. Ha dipinto il momento prima o dopo: le mani giunte, gli occhi quasi chiusi, il corpo fermo. Del palcoscenico resta soltanto il colore sulle guance e il luccichio del bottone dorato alla gola. \u00c8 questa distanza fra ci\u00f2 che il titolo promette e ci\u00f2 che si vede a rendere interessante il soggetto. La firma modigliani sta in alto a destra.<\/p>\n

La scheda dell\u2019originale \u2014 e che cosa non abbiamo potuto leggere<\/h3>\n

L\u2019originale \u00e8 olio su tela. \u26a0\ufe0f Non abbiamo potuto leggere la scheda del museo: il server della National Gallery of Art ci ha negato l\u2019accesso. Il controllo questa volta lo abbiamo fatto per primo, prima di scrivere qualsiasi cosa su questa raccolta: la stessa via con un numero impossibile ha dato lo stesso rifiuto, dunque \u00e8 il server e non una scheda mancante. L\u2019anno 1917, la misura 92,4 x 60,3 cm e il numero 1963.10.44 provengono perci\u00f2 dalla banca dati pubblica Wikidata, e diciamo dove li abbiamo letti. Sulla propriet\u00e0 non affermiamo nulla. \u26a0\ufe0f Il numero comincia con 1963.10, come altri tre lavori di questo scaffale: lo schema \u00e8 evidente, ma poich\u00e9 il museo non ha potuto confermarlo non affermiamo nulla su di chi fosse il lascito. Noi indichiamo prima la larghezza, perci\u00f2 da noi si legge 60,3 x 92,4 cm. Fra le misure che offriamo, 130 x 200 cm segue pi\u00f9 da vicino le proporzioni dell\u2019originale; le altre sono formati standard e se ne discostano un poco.<\/p>\n

Che cosa ricevete<\/h3>\n

Il nostro pittore esegue l\u2019opera a mano, olio su tela, nella misura che scegliete. Due colori reggono il soggetto: l\u2019abito verde-nero scuro e il volto caldo che gli sta sopra, il tutto davanti a una fredda parete verde-grigia. Un quadro cos\u00ec funziona in sala da pranzo, in soggiorno o in ingresso, dove una superficie pi\u00f9 scura calma lo spazio. Poich\u00e9 la figura \u00e8 verticale e stretta, il soggetto si adatta anche alle pareti pi\u00f9 strette. Consigliamo i formati medi e grandi, nei quali la parete chiazzata alle sue spalle si apre in colore invece di restare solo sfondo. A lavoro concluso fotografiamo la tela e vi inviamo la fotografia per l\u2019approvazione. La cornice la scegliete nella nostra applicazione 3D, e le nostre riproduzioni quadri escono gi\u00e0 tese su telaio.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Anno di creazione:<\/td>\n1917<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensione originale (larghezza \u00d7 altezza):<\/td>\n60,3 x 92,4 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Stile pittorico:<\/td>\nEspressionismo<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
Situato:<\/td>\nNational Gallery of Art, Washington (inv. 1963.10.44)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Dalla stessa collezione di Washington, anche Adrienne (donna con la frangia) e il Ritratto di Cha\u00efm Soutine stanno su questo scaffale.<\/p>\n