{"id":216152,"date":"2026-09-24T01:22:47","date_gmt":"2026-09-23T23:22:47","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=216152"},"modified":"2026-09-24T15:52:34","modified_gmt":"2026-09-24T13:52:34","slug":"study-la-grande-jatte-washington","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/georges-seurat\/study-la-grande-jatte-washington\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Studio per la Grande Jatte (Washington)"},"content":{"rendered":"

Studio per la Grande Jatte (Washington) \u00e8 uno studio a olio su tavoletta dipinto da Seurat nel 1884\u20131885: sul prato assolato dell\u2019isola della Grande Jatte, lungo la Senna, siede in primo piano una figura in ombra, tra i tronchi passeggiano alcuni cittadini e sul fiume brilla una vela bianca. L\u2019originale, di 25 x 15,9 cm, \u00e8 conservato alla National Gallery of Art di Washington con il numero 1970.17.81. Da noi diventa un quadro artistico dipinto a mano a olio su tela, in otto dimensioni o su vostra misura; prima della spedizione ricevete la fotografia del lavoro finito da approvare.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Studio per la Grande Jatte (Washington) \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

Chi si vede nell\u2019opera?<\/h3>\n

Frequentatori dell\u2019isola della Grande Jatte che la scheda del museo non nomina. In primo piano, al centro, una figura vestita di scuro siede sull\u2019erba rivolta verso il fiume, in parte nell\u2019ombra degli alberi. Pi\u00f9 in alto, dove il prato si fa pi\u00f9 luminoso, sta in piedi una donna in abito rosa, e pi\u00f9 a destra, tra i tronchi, passeggiano altre figurine. In alto a sinistra si apre la Senna: la percorre una barca con un\u2019alta vela bianca, mentre sulla sponda opposta si intuisce una fila di alberi. Non sono persone ritratte, ma gli ospiti domenicali dell\u2019isola, cos\u00ec come il pittore li vedeva e li raccoglieva per la sua grande tela.<\/p>\n

Che cosa mostra la tavoletta?<\/h3>\n

Una tavoletta di legno orizzontale, larga appena 25 cm. Il prato \u00e8 costruito con tocchi minuti e fitti di giallo, verde e azzurro, che al sole si accendono e all\u2019ombra si raffreddano in toni bluastri. L\u2019acqua, in alto a sinistra, \u00e8 stesa a macchie orizzontali azzurre e rosa, mentre la vela \u00e8 un\u2019unica, luminosa superficie bianca. I tronchi sottili dividono la scena in fasce verticali attraverso le quali guardiamo il fiume. Le pennellate sono brevi e qua e l\u00e0 diventano quasi punti, ma non hanno ancora la regolarit\u00e0 che assumeranno pi\u00f9 tardi sulla grande tela. In basso a sinistra compare il timbro Seurat, come riporta anche la scheda del museo.<\/p>\n

Perch\u00e9 questo studio \u00e8 importante?<\/h3>\n

Perch\u00e9 coglie il momento in cui Seurat cercava la forma della sua opera pi\u00f9 celebre. Per la grande tela dedicata all\u2019isola, questo pittore francese prepar\u00f2 una serie di tavolette simili; su ciascuna verificava dove collocare le figure, come cadeva l\u2019ombra e quanto spazio concedere al fiume. Qui si vede gi\u00e0 come i tocchi si accorciano e si addensano: il puntinismo, per il quale Seurat \u00e8 oggi famoso, sta appena nascendo. Da questa ricerca, qualche anno dopo, prese forma il neoimpressionismo. Per chi acquista \u00e8 una scena piccola e vivace, che racconta molto su come nasce un\u2019opera d\u2019arte.<\/p>\n

Qual \u00e8 il senso della scena?<\/h3>\n

Una domenica sul fiume, osservata con calma e senza abbellimenti. Negli anni Ottanta dell\u2019Ottocento i parigini trascorrevano il tempo libero sull\u2019isola della Grande Jatte, e Seurat la dipinse pi\u00f9 e pi\u00f9 volte. Non c\u2019\u00e8 una storia: una figura siede, una donna sta in piedi, una vela scivola sull\u2019acqua. \u00c8 proprio questo silenzio a dare alla scena il suo fascino particolare. In casa risulta fresca ed estiva, e il prato verde con l\u2019acqua azzurra porta luce nell\u2019ambiente.<\/p>\n

Qual \u00e8 la storia dell\u2019originale?<\/h3>\n

Il museo pubblica il percorso della tavoletta. All\u2019inizio si trovava presso i mercanti Bernheim-Jeune a Parigi, poi presso Alex Reid & Lef\u00e8vre a Glasgow e a Londra. Percy Moore Turner la possedette a Londra almeno dal 1933 al 1937 e in quegli anni la prest\u00f2 a diverse mostre. Segu\u00ec la galleria Wildenstein, dalla quale, secondo le fonti riportate dal museo, la acquist\u00f2 nel 1943 il capitano Edward H. Molyneux. Questi la vendette il 15 agosto 1955 ad Ailsa Mellon Bruce di New York, che nel 1970 la lasci\u00f2 in eredit\u00e0 alla National Gallery of Art. Tutti i dati provengono dalla scheda del museo.<\/p>\n

Che posto occupa questo studio tra le opere di Seurat?<\/h3>\n

\u00c8 uno dei lavori preparatori per il grande dipinto Domenica pomeriggio sull\u2019isola della Grande Jatte<\/a>, conservato all\u2019Art Institute of Chicago<\/a>. Da noi trovate anche altri studi per la stessa tela, ciascuno proveniente da un museo diverso: Bozzetto a olio per la Grande Jatte (Chicago)<\/a>, Studio per la Grande Jatte (Londra)<\/a> e Studio per Una domenica alla Grande Jatte<\/a>, conservato a New York. Messi insieme, mostrano come l\u2019opera sia cresciuta di tavoletta in tavoletta.<\/p>\n

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?<\/h3>\n

Con pennello e colori a olio, mai con una stampante. Il nostro pittore lavora partendo da una riproduzione ad alta risoluzione dell\u2019originale e conserva ci\u00f2 che rende speciale questo studio: tocchi brevi e fitti che cominciano appena a trasformarsi in punti. Una tecnica puntinista applicata fino in fondo sarebbe qui sbagliata, perch\u00e9 dallo studio vivace ricaverebbe un\u2019opera diversa, pi\u00f9 ordinata. Il risultato \u00e8 un quadro su tela dipinto a mano: poich\u00e9 tutto \u00e8 fatto a mano, due tele non sono mai del tutto identiche e ogni copia dipinta a mano rimane un pezzo unico. Per questo soggetto non abbiamo ancora fotografie nostre di una tela finita; quando lo dipingeremo per la prima volta, lo fotograferemo e pubblicheremo qui le fotografie.<\/p>\n

Quale dimensione per quale parete?<\/h3>\n

Se non sapete quale scegliere, prendete il 60 x 40 cm. La nostra misura pi\u00f9 piccola, 25 x 16 cm, ha la stessa larghezza dell\u2019originale, che misura 25 x 15,9 cm, ed \u00e8 pi\u00f9 alta di 1 mm: per questo, nella nostra offerta, \u00e8 quella pi\u00f9 vicina alle dimensioni dell\u2019originale. Il formato \u00e8 orizzontale, in proporzione vicina a 8 : 5, e sta bene sopra un cassettone stretto, sopra il letto o in un gruppo di opere pi\u00f9 piccole. Il 50 x 30 e il 60 x 40 cm sono le scelte pi\u00f9 quotidiane per un corridoio o una camera da letto; il 70 x 45 e l\u201980 x 50 cm fanno figura da soli sopra una scrivania; il 90 x 60 cm \u00e8 la misura per il soggiorno, mentre il 120 x 75 e il 150 x 100 cm trasformano il piccolo studio in una grande parete estiva. Ogni tela con questo soggetto viene dipinta su ordinazione.<\/p>\n

Misura personalizzata, telaio e cornice<\/h3>\n

Se nessuna delle otto dimensioni si adatta alla vostra parete, dipingiamo il quadro secondo le vostre misure mantenendo le proporzioni dell\u2019originale, cos\u00ec che prato, tronchi e fiume restino in equilibrio: \u00e8 il nostro quadro su misura<\/a>. Ogni tela arriva tesa su un telaio di legno, pronta da appendere. La cornice si sceglie nella nostra applicazione 3D, che su questo soggetto mostra profili dorati, argentati, neri, bianchi e in legno; serve unicamente a scegliere la cornice. Per vedere il quadro sulla vostra parete c\u2019\u00e8 il nostro servizio di ambientazione, che si ordina a parte.<\/p>\n

Consegna e garanzia<\/h3>\n

Ogni esemplare \u00e8 dipinto su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia, quindi prevedete da 15 a 45 giorni, a seconda della misura. Lo spediamo teso sul telaio, protetto per il trasporto e, se lo desiderate, incorniciato, in Slovenia e nell\u2019UE senza dogana. Prima della spedizione ricevete la fotografia del lavoro finito da approvare, e per ogni ordine vale la nostra politica sui resi. Tutti i quadri di Seurat che offriamo sono nella galleria Georges Seurat<\/a>, e il nostro articolo su Georges Seurat<\/a> spiega anche come si riconosce una buona riproduzione di un quadro famoso.<\/p>\n

Domande frequenti<\/h3>\n

Dove si trova l\u2019originale?<\/h4>\n

Alla National Gallery of Art di Washington, con il numero 1970.17.81, nella collezione Ailsa Mellon Bruce.<\/p>\n

Chi sono le persone nello studio?<\/h4>\n

Visitatori anonimi dell\u2019isola della Grande Jatte; la scheda del museo non ne nomina nessuno.<\/p>\n

\u00c8 la stessa opera di Domenica pomeriggio sull\u2019isola della Grande Jatte?<\/h4>\n

No. Questo \u00e8 un piccolo studio preparatorio su legno, di 25 x 15,9 cm; il dipinto compiuto \u00e8 la grande tela di Chicago. Da noi ci sono entrambi, come prodotti distinti.<\/p>\n

\u00c8 una stampa?<\/h4>\n

No. Il nostro quadro \u00e8 dipinto a mano, con colori a olio sulla tela; le pennellate si vedono e si sentono al tatto.<\/p>\n

Quale dimensione mi conviene scegliere?<\/h4>\n

Per un corridoio o una camera da letto il 60 x 40 cm; per la misura pi\u00f9 vicina all\u2019originale il 25 x 16 cm. Pi\u00f9 sopra trovate la guida dettagliata.<\/p>\n

Posso avere una misura che non \u00e8 in elenco?<\/h4>\n

S\u00ec, dipingiamo su misura mantenendo le proporzioni dei lati dell\u2019originale.<\/p>\n

Che cosa c\u2019\u00e8 in basso a sinistra?<\/h4>\n

La scheda del museo registra in basso a sinistra un timbro: Seurat.<\/p>\n

Che cosa dice lo studio in una frase?<\/h4>\n

Che uno dei dipinti pi\u00f9 noti dell\u2019Ottocento nacque da piccole, rapide osservazioni della luce estiva lungo il fiume.<\/p>\n

L\u2019originale \u00e8 in vendita?<\/h4>\n

No. La tavoletta appartiene alla collezione pubblica del museo di Washington e non \u00e8 in vendita. Da noi potete per\u00f2 ordinarne una versione dipinta a mano per la vostra parete.<\/p>\n

A che altezza va appeso?<\/h4>\n

Con il centro all\u2019altezza degli occhi, circa 145\u2013150 cm dal pavimento. Le misure pi\u00f9 piccole vanno appese pi\u00f9 in basso, vicino al punto in cui vi sedete.<\/p>\n

\u00c8 adatto come regalo?<\/h4>\n

S\u00ec, una scena estiva sul fiume fa piacere quasi a tutti. Se preferite lasciare la scelta a chi lo riceve, c\u2019\u00e8 il buono regalo<\/a>.<\/p>\n

Titolo:<\/td>\nStudio per la Grande Jatte (Washington)<\/td>\n<\/tr>\n
Altri titoli:<\/td>\nStudy for \u00bbLa Grande Jatte\u00ab<\/td>\n<\/tr>\n
Pittore:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
Anno di esecuzione:<\/td>\n1884\u20131885; in basso a sinistra timbro: Seurat<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensioni originali:<\/td>\n25 cm x 15,9 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su tavola<\/td>\n<\/tr>\n
Stile pittorico:<\/td>\nStudio a olio \u2013 piccoli tocchi prima del dipinto definitivo<\/td>\n<\/tr>\n
Si trova:<\/td>\nNational Gallery of Art<\/a>, Washington (inv. n. 1970.17.81)<\/td>\n<\/tr>\n
La nostra riproduzione:<\/td>\nolio su tela dipinto a mano, 8 dimensioni da 25 x 16 cm a 150 x 100 cm, su misura a richiesta<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n