{"id":216464,"date":"2026-09-24T11:11:57","date_gmt":"2026-09-24T09:11:57","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=216464"},"modified":"2026-09-24T12:15:45","modified_gmt":"2026-09-24T10:15:45","slug":"path-in-the-forest-barbizon","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/georges-seurat\/path-in-the-forest-barbizon\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Sentiero nel bosco, Barbizon"},"content":{"rendered":"

Sentiero nel bosco, Barbizon \u00e8 un piccolo quadro a olio su tavola dipinto da Seurat nel 1883: tra tronchi alti e sottili, un sentiero attraversa l\u2019ombra del primo piano e si apre verso una radura assolata, sopra la quale le chiome si sciolgono in una luce verde e gialla. L\u2019originale, di 25,5 x 16,3 cm, \u00e8 conservato al Mus\u00e9e d\u2019Orsay di Parigi con il numero d\u2019inventario RF 2000 22. Da noi nasce come quadro artistico dipinto a mano con colori a olio, su tela, in sei misure o su misura; prima della spedizione vi mandiamo una foto dell\u2019opera finita da approvare.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Sentiero nel bosco, Barbizon \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

Chi c\u2019\u00e8 nel quadro?<\/h3>\n

Nessuno. \u00c8 un paesaggio senza persone e senza animali: il bosco, gli alberi e un sentiero che porta in profondit\u00e0. Anche la scheda del museo descrive il quadro soltanto con le voci paesaggio, viale (all\u00e9e), foresta e albero. Il ruolo principale spetta alla luce. Dal bordo inferiore il sentiero sale verso il centro, dove si apre una radura chiara, quasi bianca, e lo sguardo vi \u00e8 condotto come attraverso una porta. A destra e a sinistra si ergono tronchi alti e snelli, alcuni scuri, altri pallidi, come toccati dal sole. La figura che forse ci aspetteremmo su un sentiero di bosco qui non compare; la scena resta silenziosa e appartiene tutta a chi guarda.<\/p>\n

Che cosa c\u2019\u00e8 sulla tavoletta?<\/h3>\n

Una tavoletta di legno di formato orizzontale, larga 25,5 cm e alta 16,3 cm, dipinta quasi fino ai bordi. La parte inferiore \u00e8 in ombra: pennellate blu, viola e verde scuro coprono il terreno, attraversate da linee scure oblique che sembrano le ombre dei tronchi. Al centro il suolo si schiarisce in toni crema, gialli e ocra, e a sinistra del sentiero si accendono al sole cespugli arancioni e brunastri. A destra i tronchi si addensano in una parete quasi continua di verticali bruno-rossastre, blu e viola, mentre il bordo sinistro \u00e8 chiuso da un unico tronco scuro. Nella fascia centrale stanno diversi tronchi pallidi, quasi bianchi, e alcuni si interrompono gi\u00e0 a poca altezza. In alto le chiome si sciolgono in una morbida foschia verde e gialla, da cui filtra la luce. Le pennellate sono brevi, spesso si incrociano e qua e l\u00e0 corrono in diagonale.<\/p>\n

Perch\u00e9 questo quadro \u00e8 importante?<\/h3>\n

Perch\u00e9 mostra quanto poco basti per una scena intensa. Il pittore francese Georges Seurat, nato nel 1859 a Parigi, dove mor\u00ec nel 1891, ha racchiuso tutta la luce del bosco in un pezzo di legno non pi\u00f9 grande di un libro. Qui mancano i puntini regolari che molti associano alla parola puntinismo; le pennellate sono allungate, irrequiete e sovrapposte, eppure il colore si fonde nell\u2019occhio in luce solare. Quanto sia apprezzata questa tavoletta lo dice il suo percorso espositivo: nel 1975 alla mostra sul paesaggio francese della galleria Wildenstein di New York, nel 1991 alla mostra di Seurat alle Galeries nationales du Grand Palais di Parigi e poi, nel 1991\u20131992, al Metropolitan Museum of Art di New York, nel 2007 alla mostra sulla foresta di Fontainebleau al Mus\u00e9e d\u2019Orsay e nel 2024 al museo MUba Eug\u00e8ne Leroy di Tourcoing.<\/p>\n

Che cosa significa il quadro?<\/h3>\n

Una passeggiata nel bosco fermata nell\u2019istante in cui tra gli alberi compare la luce. Non c\u2019\u00e8 una storia, e non serve cercarla: il titolo dice solo che si tratta di un sentiero nel bosco e che siamo a Barbizon. Concetti come il neoimpressionismo qui non servono; la scheda del museo classifica l\u2019opera semplicemente come dipinto, paesaggio con alberi e sentiero. Proprio per questo arriva in modo cos\u00ec diretto. Il contrasto tra l\u2019ombra fredda davanti e la radura calda in lontananza crea una profondit\u00e0 che apre otticamente lo spazio della parete. Porta quiete, verde e sole: una presenza gradita in casa, in ufficio, in camera da letto o in un angolo lettura.<\/p>\n

Che cosa \u00e8 successo all\u2019originale?<\/h3>\n

Il Mus\u00e9e d\u2019Orsay pubblica la storia della tavoletta; ne riassumiamo le tappe nell\u2019ordine della scheda. Anzitutto la tavoletta figura nell\u2019inventario redatto dopo la morte del pittore, come tavola n. 68. Pass\u00f2 poi nella collezione della signora Chevalot, sorella del padre del pittore, e per eredit\u00e0 a Cl\u00e9mentine Masson, quindi a Jeanne Gerbier, Marguerite Richard e al signor Richard. Il 24 novembre 1988 and\u00f2 all\u2019asta pubblica a Parigi, presso Drouot Montaigne, con il numero 37. Fino al 2007 fu nella collezione di Philippe Meyer. Nel 2000 lo Stato la accett\u00f2 come donazione di Philippe Meyer, con riserva di usufrutto (comitato 22.6.2000, consiglio 28.6.2000, decreto 21.9.2000) e nello stesso anno la assegn\u00f2 al Mus\u00e9e d\u2019Orsay, dove fu iscritta nell\u2019inventario dei dipinti del Louvre. Nel 2007 Philippe Meyer rinunci\u00f2 all\u2019usufrutto e da allora il quadro \u00e8 al museo. Secondo la scheda \u00e8 esposto al piano intermedio, nella sala 67.<\/p>\n

Che posto occupa questo quadro tra le opere di Seurat?<\/h3>\n

Rientra nel gruppo di scene di bosco e di campagna, provenienti da vari musei, che proponiamo in catalogo. La pi\u00f9 vicina \u00e8 Figura in un paesaggio a Barbizon<\/a>, un minuscolo studio a olio su tavoletta di legno che a Colonia \u00e8 custodito dal Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud. Il bosco \u00e8 anche il soggetto di Nel bosco a Pontaubert<\/a>, conservato al Metropolitan Museum of Art<\/a> di New York; \u00e8 una grande tela del 1881. Dello stesso anno della nostra tavoletta, il 1883, \u00e8 Contadina seduta sull\u2019erba (Paysanne assise dans l\u2019herbe)<\/a>, che si trova a New York. Insieme mostrano come Seurat osservasse l\u2019erba, gli alberi e la luce.<\/p>\n

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?<\/h3>\n

Solo pennello e colori a olio, nessuna stampante. Il nostro pittore lavora partendo da una fotografia ad alta risoluzione dell\u2019originale e mantiene ci\u00f2 che rende unica questa tavoletta: le brevi pennellate incrociate, i tronchi pallidi e la radura luminosa in mezzo all\u2019ombra. Una tecnica puntinista a punti regolari qui sarebbe sbagliata, perch\u00e9 trasformerebbe un vivo quadro di bosco in un\u2019opera diversa, pi\u00f9 ordinata. Essendo tutto fatto a mano, non esistono due tele perfettamente uguali, e ogni copia dipinta a mano rimane un esemplare unico. Di questo soggetto non abbiamo ancora fotografie nostre di una tela terminata; la fotograferemo la prima volta che la dipingeremo e pubblicheremo qui le foto.<\/p>\n

Quale misura per quale parete?<\/h3>\n

Se non sapete quale scegliere, prendete 60 x 40 cm. La nostra misura pi\u00f9 piccola, 25 x 16 cm, rispetto all\u2019originale di 25,5 x 16,3 cm \u00e8 pi\u00f9 stretta di 0,5 cm e pi\u00f9 bassa di 0,3 cm, ed \u00e8 quindi, nella nostra offerta, la pi\u00f9 vicina alle sue dimensioni. Il formato \u00e8 orizzontale, con proporzioni vicine a 8 : 5, perci\u00f2 sta bene sopra un cassettone stretto, sopra il letto o in un gruppo di opere pi\u00f9 piccole. Le misure 50 x 30 e 60 x 40 cm sono adatte a un corridoio o a una camera da letto; 70 x 45 e 80 x 50 cm funzionano da sole sopra una scrivania, mentre 90 x 60 cm \u00e8 la misura per il soggiorno, dove il sentiero diventa una vera finestra sul verde. Come ogni quadro su tela dipinto a mano del nostro atelier, anche questo nasce solo su ordinazione.<\/p>\n

Misure personalizzate, telaio e cornice<\/h3>\n

Se nessuna delle sei misure va bene per la vostra parete, lo dipingiamo nelle vostre dimensioni e manteniamo le proporzioni dell\u2019originale, perch\u00e9 sentiero, tronchi e radura restino in equilibrio: \u00e8 il nostro quadro su misura<\/a>. Ogni tela arriva tesa su un telaio di legno, pronta da appendere. Al museo l\u2019originale \u00e8 in una cornice che nell\u2019insieme misura 40,6 x 31,7 cm. La cornice la scegliete nella nostra applicazione 3D, che su questo soggetto mostra profili dorati, argentati, neri, bianchi e in legno; serve soltanto alla scelta della cornice. Se volete vedere il quadro sulla vostra parete, potete ordinare a parte il nostro servizio di ambientazione.<\/p>\n

Consegna e garanzia<\/h3>\n

Ogni esemplare \u00e8 dipinto su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia: calcolate da 15 a 45 giorni, secondo la misura. Lo spediamo teso, protetto per il trasporto e, se lo desiderate, incorniciato, in Slovenia e nell\u2019UE senza dogana. Prima della spedizione ricevete una foto dell\u2019opera finita da approvare; per ogni ordine vale la nostra politica di reso. Nella galleria Georges Seurat<\/a> trovate tutti i quadri di Seurat che dipingiamo, e il nostro articolo su Georges Seurat<\/a> spiega anche come dev\u2019essere una buona riproduzione di un quadro famoso.<\/p>\n

Domande frequenti<\/h3>\n

Dove si trova l\u2019originale?<\/h4>\n

Al Mus\u00e9e d\u2019Orsay di Parigi, con il numero d\u2019inventario RF 2000 22.<\/p>\n

Nel quadro compaiono delle persone?<\/h4>\n

No. Sulla tavoletta ci sono solo il bosco, i tronchi e il sentiero che porta verso la radura assolata.<\/p>\n

Di che anno \u00e8 l\u2019originale?<\/h4>\n

La scheda del museo indica il 1883.<\/p>\n

\u00c8 una stampa?<\/h4>\n

No. Il nostro quadro \u00e8 dipinto a mano, a olio, su tela; le pennellate sono visibili e percepibili al tatto.<\/p>\n

Quale misura scelgo?<\/h4>\n

Per un corridoio o una camera da letto 60 x 40 cm; per la misura pi\u00f9 vicina all\u2019originale 25 x 16 cm. La guida completa \u00e8 qui sopra.<\/p>\n

Posso avere una misura fuori elenco?<\/h4>\n

S\u00ec, dipingiamo su misura e manteniamo le proporzioni dei lati dell\u2019originale.<\/p>\n

Su che cosa \u00e8 dipinto l\u2019originale?<\/h4>\n

Su legno. Il museo lo descrive come olio su tavola, mentre la nostra versione \u00e8 dipinta su tela.<\/p>\n

Come \u00e8 arrivato il quadro al museo?<\/h4>\n

Nel 2000 Philippe Meyer lo don\u00f2 allo Stato con riserva di usufrutto; nel 2007 rinunci\u00f2 all\u2019usufrutto e da allora la tavoletta \u00e8 al museo.<\/p>\n

L\u2019originale \u00e8 in vendita?<\/h4>\n

No. La tavoletta appartiene alla collezione pubblica di un museo parigino e non \u00e8 in vendita; il suo soggetto, per\u00f2, pu\u00f2 entrare in casa vostra con un nostro quadro dipinto a mano.<\/p>\n

A che altezza va appeso il quadro?<\/h4>\n

Il centro all\u2019altezza degli occhi, a circa 145\u2013150 cm dal pavimento. Le misure pi\u00f9 piccole vanno pi\u00f9 in basso, vicino a dove vi sedete.<\/p>\n

\u00c8 adatto come regalo?<\/h4>\n

S\u00ec, un sentiero di bosco pieno di sole fa piacere quasi a tutti. Se volete lasciare la scelta a chi lo riceve, c\u2019\u00e8 il buono regalo<\/a>.<\/p>\n

Titolo:<\/td>\nSentiero nel bosco, Barbizon<\/td>\n<\/tr>\n
Altri titoli:<\/td>\n\u00bbAll\u00e9e en for\u00eat, Barbizon\u00ab<\/td>\n<\/tr>\n
Pittore:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
Anno di esecuzione:<\/td>\n1883<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensioni originali:<\/td>\n25,5 cm x 16,3 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su tavola<\/td>\n<\/tr>\n
Stile pittorico:<\/td>\nPaesaggio boschivo \u2013 pennellate brevi e incrociate<\/td>\n<\/tr>\n
Si trova:<\/td>\nMus\u00e9e d\u2019Orsay<\/a>, Parigi (inv. n. RF 2000 22)<\/td>\n<\/tr>\n
La nostra riproduzione:<\/td>\nolio su tela dipinto a mano, 6 misure da 25 x 16 cm a 90 x 60 cm, su misura a richiesta<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n