{"id":218475,"date":"2026-09-24T17:41:27","date_gmt":"2026-09-24T15:41:27","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=218475"},"modified":"2026-09-24T18:10:24","modified_gmt":"2026-09-24T16:10:24","slug":"a-summer-landscape","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/georges-seurat\/a-summer-landscape\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Paesaggio estivo"},"content":{"rendered":"

Paesaggio estivo \u00e8 un quadro di Georges Seurat del 1883: un ampio campo d\u2019estate con l\u2019erba alta, in mezzo una sola piccola figura scura, a sinistra sull\u2019orizzonte un alto albero scuro e dietro una bassa fila di case sotto un cielo grigio e mosso. L\u2019originale, dipinto con colori a olio su legno, misura appena 25,08 x 15,88 cm ed \u00e8 conservato alla National Gallery of Art di Washington con il numero 2014.18.52. Da noi nasce come quadro artistico, un quadro su tela dipinto a mano con colori a olio, in otto dimensioni o sulle vostre misure; prima della spedizione ricevete la fotografia dell\u2019opera finita da approvare.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Paesaggio estivo \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

Cosa raffigura il quadro?<\/h3>\n

Un campo d\u2019estate e, dentro, una sola persona. Quasi tutta la parte inferiore \u00e8 occupata dall\u2019erba, dipinta a pennellate verdi tra cui qua e l\u00e0 affiorano macchie chiare, azzurrine e bianche, forse fiori. A destra il campo sale in un\u2019alta fascia di erba o di grano giallo oro, che arriva quasi al cielo. A sinistra del centro sta una piccola figura scura, con abiti dai toni rossicci; \u00e8 cos\u00ec piccola che dalla fotografia non si capisce se sia rivolta verso di noi o di spalle. In basso a sinistra, a terra, ci sono macchie rosa-ocra che potrebbero essere un sentiero o terra nuda. Sul basso orizzonte si allineano case dalle pareti chiare e dai tetti rossicci, con cespugli scuri in mezzo. Sul bordo sinistro si alza sopra l\u2019orizzonte un albero alto, stretto e scuro, di forma conica, che ricorda un cipresso. Sopra tutto si stende un ampio cielo a pennellate grigie, azzurrine e rosate, che occupa quasi met\u00e0 del quadro.<\/p>\n

Che cosa c\u2019\u00e8 sulla tavoletta?<\/h3>\n

Una piccola tavoletta di legno di formato orizzontale, larga poco pi\u00f9 di 25 cm e alta poco meno di 16, come indica la scheda del museo. Il colore \u00e8 steso in uno strato sottile, con pennellate libere e incrociate che nell\u2019erba salgono per lo pi\u00f9 in verticale o in obliquo e nel cielo corrono in orizzontale. Nel cielo, tra le pennellate, affiora una preparazione pi\u00f9 calda, brunastra, che sembra legno visto attraverso il colore sottile. Le pennellate non sono punti: sono pi\u00f9 larghe, di lunghezza diversa e posate in fretta, per questo la superficie appare fresca e vivace. L\u2019impressione cromatica della fotografia su cui lavoriamo pu\u00f2 discostarsi un po\u2019 dall\u2019originale, perci\u00f2 descriviamo soprattutto il soggetto e la struttura del quadro. La scheda del museo non riporta alcuna iscrizione sulla tavoletta.<\/p>\n

Perch\u00e9 questo quadro \u00e8 importante?<\/h3>\n

Perch\u00e9 in un formato piccolo dice molto. Su una tavoletta pi\u00f9 piccola di un foglio di carta, il pittore francese Georges Seurat mette un intero paesaggio: campo, orizzonte, albero, case, cielo e una persona che d\u00e0 la scala. La figura \u00e8 minuscola, ma \u00e8 proprio lei a far capire quanto sia vasto il campo e quanto lontane siano le case. Chi da Seurat si aspetta il puntinismo con punti tutti uguali trova qui qualcos\u2019altro: pennellate rapide e libere, posate una sull\u2019altra. Per chi acquista \u00e8 un Seurat fresco, semplice e diretto, senza il peso di una storia, che si inserisce con facilit\u00e0 in qualsiasi ambiente.<\/p>\n

Che cosa significa la scena?<\/h3>\n

Il silenzio e l\u2019ampiezza di una giornata d\u2019estate. Nel quadro non accade nulla: una persona sta nell\u2019erba, un albero sta sull\u2019orizzonte, il cielo si muove lento. La scheda del museo non spiega la scena e non nomina il luogo, e quindi non lo facciamo nemmeno noi. Il quadro invita lo sguardo a passare dal primo piano verde all\u2019erba dorata, fino alle case chiare, e poi a tornare alla figura. In casa appare calmo e luminoso; i toni verdi, dorati e grigi si accordano bene con legno, lino, pareti bianche e piante.<\/p>\n

Che posto occupa questo quadro tra le opere di Seurat?<\/h3>\n

La scheda del museo lo data al 1883 e lo attribuisce a Georges Seurat. La stessa galleria di Washington custodisce anche l\u2019originale di Contadino con la zappa<\/a>, che potete vedere sul sito della galleria<\/a>. Tra i soggetti di campagna che proponiamo ci sono inoltre Paesaggio dell\u2019\u00cele-de-France<\/a>, il cui originale si trova al Mus\u00e9e des Beaux-Arts di Bordeaux come deposito del Mus\u00e9e d\u2019Orsay, e Vestiti sull\u2019erba<\/a>, conservato alla Tate di Londra. Accanto a questi, Paesaggio estivo mostra la campagna nel modo pi\u00f9 semplice: un campo, il cielo e una sola figura.<\/p>\n

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?<\/h3>\n

Con il pennello e i colori a olio, mai con una stampante. Il nostro pittore lavora sulla fotografia dell\u2019originale e conserva ci\u00f2 che rende speciale questa tavoletta: le pennellate rapide e libere, la stesura sottile e il rapporto tra il primo piano verde, la fascia d\u2019erba dorata e l\u2019ampio cielo. La tecnica puntinista con punti tondi tutti uguali qui sarebbe la scelta sbagliata, perch\u00e9 l\u2019originale non ne ha. Curiamo in particolare la figura minuscola, che deve restare piccola e scura, e l\u2019albero scuro sul bordo sinistro, che d\u00e0 equilibrio al quadro. Tutto \u00e8 fatto a mano: due tele non sono mai del tutto uguali e ogni copia dipinta a mano resta un pezzo unico. Per questo soggetto non abbiamo ancora fotografie nostre di una tela finita; la fotograferemo quando la dipingeremo per la prima volta e pubblicheremo qui le fotografie.<\/p>\n

Quale dimensione per quale parete?<\/h3>\n

Se non sapete quale scegliere, prendete 60 x 40 cm. La misura pi\u00f9 vicina all\u2019originale \u00e8 la nostra pi\u00f9 piccola, 25 x 16 cm: l\u2019originale misura 25,08 x 15,88 cm, il nostro quadro \u00e8 pi\u00f9 stretto di 0,08 cm e pi\u00f9 alto di 0,12 cm. Il formato orizzontale sta bene sopra un com\u00f2 stretto, sopra il letto o in un gruppo di opere pi\u00f9 piccole. 50 x 30 e 60 x 40 cm sono le scelte pi\u00f9 frequenti per un corridoio o una camera da letto; 70 x 45 e 80 x 50 cm funzionano da sole sopra una scrivania; 90 x 60 cm \u00e8 la misura per il soggiorno, mentre 120 x 75 e 150 x 100 cm trasformano la piccola tavoletta in un grande quadro estivo, dove il campo diventa quasi una finestra sul paesaggio. Tutti i quadri su tela con questo soggetto vengono realizzati su ordinazione.<\/p>\n

Dimensioni su misura, telaio e cornice<\/h3>\n

Se nessuna delle otto dimensioni si adatta alla vostra parete, dipingiamo il quadro sulle vostre misure mantenendo le proporzioni dell\u2019originale, perch\u00e9 orizzonte, albero e figura restino al loro posto: \u00e8 il nostro quadro su misura<\/a>. Ogni tela arriva tesa su un telaio di legno, pronta da appendere. La cornice la scegliete nella nostra applicazione 3D, che su questo soggetto mostra profili dorati, argentati, neri, bianchi e in legno; l\u2019applicazione serve soltanto a scegliere la cornice. Per vedere il quadro sulla vostra parete c\u2019\u00e8 il nostro servizio separato di ambientazione nella stanza.<\/p>\n

Consegna e garanzia<\/h3>\n

Ogni tela viene dipinta su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia, perci\u00f2 contate su 15\u201345 giorni, a seconda della misura. La spediamo tesa, protetta per il trasporto e, se lo desiderate, incorniciata, in Slovenia e nell\u2019UE senza dogana. Prima della spedizione ricevete la fotografia dell\u2019opera finita da approvare, e per ogni ordine vale la nostra politica di reso. Tutti i quadri di Seurat si trovano nella galleria Georges Seurat<\/a>; nel nostro articolo su Georges Seurat<\/a> leggete quando la riproduzione di un quadro famoso \u00e8 davvero buona.<\/p>\n

Domande frequenti<\/h3>\n

Dove si trova l\u2019originale?<\/h4>\n

Alla National Gallery of Art di Washington, con il numero 2014.18.52. Il museo lo registra con la dicitura \u00bbCollection of Mr. and Mrs. Paul Mellon\u00ab.<\/p>\n

Chi \u00e8 la figura in mezzo al campo?<\/h4>\n

La scheda del museo non la nomina. Nel quadro \u00e8 una piccola figura scura, con abiti dai toni rossicci, che sta da sola nell\u2019erba alta.<\/p>\n

Che albero c\u2019\u00e8 sul bordo sinistro?<\/h4>\n

Un albero alto, stretto e scuro, di forma conica, che ricorda un cipresso. La scheda del museo non ne indica la specie.<\/p>\n

\u00c8 una stampa?<\/h4>\n

No. \u00c8 un olio su tela dipinto a mano; le pennellate si vedono e si sentono al tatto.<\/p>\n

Quale dimensione devo scegliere?<\/h4>\n

Per un corridoio o una camera da letto 60 x 40 cm; per la misura pi\u00f9 vicina all\u2019originale 25 x 16 cm. La guida dettagliata \u00e8 pi\u00f9 sopra.<\/p>\n

Posso avere una misura che non \u00e8 in elenco?<\/h4>\n

S\u00ec, dipingiamo su misura e manteniamo il rapporto tra i lati dell\u2019originale.<\/p>\n

Si tratta di neoimpressionismo?<\/h4>\n

La scheda del museo non colloca il quadro in alcuna corrente, e quindi non lo facciamo nemmeno noi. Ci\u00f2 che si vede sono pennellate rapide e libere in uno strato sottile di colore, non punti.<\/p>\n

L\u2019originale \u00e8 davvero cos\u00ec piccolo?<\/h4>\n

S\u00ec. Secondo la scheda del museo misura 15,88 x 25,08 cm (altezza x larghezza), quindi \u00e8 pi\u00f9 piccolo di un foglio A4.<\/p>\n

L\u2019originale \u00e8 in vendita?<\/h4>\n

No. La tavoletta appartiene alla collezione pubblica del museo di Washington e non \u00e8 in vendita; il suo soggetto, per\u00f2, potete averlo in casa in un quadro dipinto a mano da noi.<\/p>\n

A che altezza va appeso il quadro?<\/h4>\n

Con il centro all\u2019altezza degli occhi, circa 145\u2013150 cm da terra; le misure pi\u00f9 piccole vanno pi\u00f9 in basso, vicino a dove vi sedete.<\/p>\n

\u00c8 adatto come regalo?<\/h4>\n

S\u00ec, soprattutto per chi ama la natura e i paesaggi tranquilli. Se preferite lasciare la scelta a chi lo riceve, c\u2019\u00e8 il buono regalo<\/a>.<\/p>\n

Titolo:<\/td>\nPaesaggio estivo<\/td>\n<\/tr>\n
Altri titoli:<\/td>\n\u00bbA Summer Landscape\u00ab<\/td>\n<\/tr>\n
Pittore:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
Anno di esecuzione:<\/td>\n1883<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensioni originali:<\/td>\n25,08 cm x 15,88 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su legno<\/td>\n<\/tr>\n
Stile pittorico:<\/td>\nPennellate libere e incrociate in uno strato sottile di colore<\/td>\n<\/tr>\n
Si trova:<\/td>\nNational Gallery of Art<\/a>, Washington (inv. n. 2014.18.52)<\/td>\n<\/tr>\n
La nostra riproduzione:<\/td>\nolio su tela dipinto a mano, 8 dimensioni da 25 x 16 cm a 150 x 100 cm, su misura a richiesta<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n