{"id":243105,"date":"2026-10-19T14:35:40","date_gmt":"2026-10-19T12:35:40","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=243105"},"modified":"2026-10-19T14:36:04","modified_gmt":"2026-10-19T12:36:04","slug":"mistress-and-maid-vermeer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/vermeer\/mistress-and-maid-vermeer\/","title":{"rendered":"Johannes Vermeer \u2013 Signora e domestica"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Signora e domestica \u00e8 un quadro di Johannes Vermeer dipinto intorno al 1666\u20131667: una signora con una giacca gialla bordata di ermellino bianco siede a un tavolo coperto da un panno azzurro e porta la punta delle dita al mento, mentre una domestica vestita di bruno le porge una lettera e le parla. L\u2019originale, olio su tela, \u00e8 alto 90,2 cm e largo 78,7 cm ed \u00e8 conservato alla Frick Collection di New York. Su vostra ordinazione il nostro pittore lo realizza a olio su tela, in una delle 8 misure verticali da 45 x 50 a 172 x 200 cm o su misura, e prima della spedizione ricevete da noi una fotografia del quadro finito.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Signora e domestica \u2013 Johannes Vermeer<\/h2>\n

Che cosa raffigura Signora e domestica?<\/h3>\n

La scena ha quasi l\u2019aria di un palcoscenico: due donne, una seduta e una in piedi, e dietro di loro soltanto un fondo scuro, senza finestra, carta geografica o quadri alle pareti.<\/p>\n

La signora siede a un tavolo coperto da un panno azzurro. Indossa una giacca gialla bordata di ermellino bianco, e tra i capelli e all\u2019orecchio le brillano delle perle. Davanti a lei c\u2019\u00e8 l\u2019occorrente per scrivere.<\/p>\n

Dall\u2019ombra alle sue spalle \u00e8 uscita la domestica, con un abito bruno e un grembiule blu. Tiene in mano una lettera, la porge alla padrona e intanto le dice qualcosa. La signora ha portato la mano al mento e la guarda, come se soppesasse ci\u00f2 che sta per sentire.<\/p>\n

La luce arriva da sinistra e cade sul volto della signora, sulla giacca gialla e sul panno azzurro.<\/p>\n

Di che cosa parla la lettera portata dalla domestica?<\/h3>\n

Vermeer non rivela il contenuto della lettera, ed \u00e8 proprio qui la tensione del quadro. La signora ha le labbra appena dischiuse e la punta delle dita sollevata verso il mento, come se si stesse ponendo una domanda. Secondo il testo di Wikipedia, i gesti e le espressioni delle due donne suggeriscono ansia per la lettera e per ci\u00f2 che potrebbe contenere.<\/p>\n

Le lettere sono un tema frequente nelle tele di Vermeer degli anni Sessanta del Seicento. Nelle opere precedenti la donna con la lettera \u00e8 sola, qui invece la raggiunge una domestica, e per Vermeer \u00e8 un elemento nuovo.<\/p>\n

Anche le perle hanno un significato. All\u2019epoca erano un importante segno di rango sociale e dicono che la signora \u00e8 una dama benestante, con personale di servizio.<\/p>\n

Perch\u00e9 questo quadro piace cos\u00ec tanto?<\/h3>\n

Vi si incontrano i due colori che Vermeer amava di pi\u00f9: il giallo e il blu. Il giallo risplende nella giacca della signora, il blu nella tovaglia di seta sul tavolo e nel grembiule della domestica.<\/p>\n

Le parti illuminate della giacca sono dipinte con pennellate ampie e decise di giallo di piombo e stagno, mentre le ombre sono definite con nettezza. Per questo pelliccia e stoffa sembrano quasi tangibili, anche se da vicino sono fatte di pochi colpi di pennello sicuri.<\/p>\n

Il fondo scuro Vermeer lo usa anche altrove, per esempio ne La ragazza con l’orecchino di perla<\/a>. Anche qui le figure emergono dal buio come se salissero su un palco, e nulla distoglie l\u2019attenzione da volti e mani.<\/p>\n

La tela \u00e8 ben conservata, cosa non scontata per un\u2019opera che ha pi\u00f9 di trecentocinquant\u2019anni. Per saperne di pi\u00f9 sul quadro e sulla vita di Vermeer a Delft c\u2019\u00e8 la voce di Wikipedia<\/a> (in inglese).<\/p>\n

Dove si trova l\u2019originale?<\/h3>\n

L\u2019originale \u00e8 appeso a New York, nella Frick Collection, con il numero di inventario 1919.1.126. Misura 90,2 cm in altezza e 78,7 cm in larghezza.<\/p>\n

Vermeer dipingeva con lentezza, due o tre quadri all\u2019anno, e oggi ne conosciamo solo poche decine. Visse e lavor\u00f2 tutta la vita a Delft e mor\u00ec nel 1675, a soli 43 anni.<\/p>\n

Questa scena o un altro Vermeer?<\/h3>\n

Signora e domestica \u00e8 un quadro artistico per gli ambienti in cui si scrive, si legge e si conversa: lo studiolo di casa, la biblioteca, l\u2019ufficio o la sala da pranzo.<\/p>\n

Se il tema della lettera vi piace, guardate anche Donna che scrive una lettera con la domestica<\/a> e La lettera d’amore<\/a>, dove signora e domestica si incontrano ancora attorno a una lettera.<\/p>\n

La stessa collezione di New York conserva anche Soldato con ragazza sorridente<\/a>, una scena pi\u00f9 vivace con un militare in giubba rossa e una giovane donna che ride.<\/p>\n

Nella pagina Johannes Vermeer<\/a> trovate riuniti tutti i quadri di Vermeer che dipingiamo su ordinazione.<\/p>\n

Come dipinge il nostro pittore la vostra Signora e domestica?<\/h3>\n

Il lavoro comincia quando riceviamo il vostro ordine. Il nostro pittore costruisce il quadro con colori a olio su tela, strato dopo strato, e per prima cosa stende il fondo scuro e i contorni delle due donne.<\/p>\n

Poi tocca alla giacca gialla. Le parti chiare le dipinge con pennellate larghe e sciolte, separando bene le ombre dalla luce.<\/p>\n

L\u2019attenzione maggiore va ai volti e alle mani: lo sguardo pensoso della signora, le dita sul mento e la mano della domestica con la lettera. Le perle tra i capelli e all\u2019orecchio arrivano per ultime, con minuscoli tocchi di luce.<\/p>\n

Nasce cos\u00ec una riproduzione dipinta a mano con i segni del pennello ben visibili, che una stampa non ha. Come ogni dipinto a olio, anche questo cambia con la luce della stanza: di giorno il giallo \u00e8 limpido, sotto la lampada della sera si fa pi\u00f9 caldo.<\/p>\n

Quale misura per quale parete?<\/h3>\n

In breve: per una parete stretta o sopra la scrivania 45 x 50 o 50 x 60 cm, sopra il com\u00f2 o in camera da letto 64 x 76 o 80 x 96 cm, sopra il divano 90 x 107 o 120 x 140 cm e per una parete alta o la tromba delle scale 133 x 160 o 172 x 200 cm.<\/p>\n

Le misure verticali disponibili sono 8 (larghezza x altezza): 45 x 50, 50 x 60, 64 x 76, 80 x 96, 90 x 107, 120 x 140, 133 x 160 e 172 x 200 cm. Quella che si avvicina di pi\u00f9 all\u2019originale \u00e8 80 x 96 cm, pi\u00f9 larga di 1,3 cm e pi\u00f9 alta di 5,8 cm.<\/p>\n

Come quadro per il soggiorno sopra il divano funziona bene 90 x 107 cm. Appendetelo in modo che il volto della signora sia pi\u00f9 o meno all\u2019altezza degli occhi.<\/p>\n

Posso ordinarlo in una misura mia e con cornice?<\/h3>\n

S\u00ec. L\u2019originale ha proporzioni di circa 7 : 8, quindi lo riportiamo senza difficolt\u00e0 anche su una misura fuori elenco, senza tagliare a nessuna delle due donne la mano o la lettera. Comunicateci larghezza e altezza tramite la pagina dei quadri su ordinazione<\/a>, e vi rispondiamo con prezzo e tempi.<\/p>\n

La signora e la sua domestica partono arrotolate, montate su telaio o gi\u00e0 incorniciate. Il montaggio e la cornice li esegue il nostro laboratorio in Slovenia, dove prepariamo ogni quadro su tela prima che parta.<\/p>\n

La cornice si sceglie nella nostra applicazione 3D, pensata solo per la scelta della cornice; vedere il quadro sulla vostra parete \u00e8 un servizio a parte.<\/p>\n

Alla giacca gialla e al fondo scuro si addice una cornice dorata o bronzo, che riprende il calore della pelliccia; in un ambiente moderno basta un sottile listello nero.<\/p>\n

Quando arriva il quadro?<\/h3>\n

Il quadro \u00e8 pronto per la spedizione 15-45 giorni lavorativi dopo l\u2019ordine. Prima di spedirlo ricevete una fotografia del quadro finito, e se desiderate una modifica la facciamo.<\/p>\n

All\u2019interno dell\u2019UE, Italia compresa, non si paga dogana; all\u2019ordine si applica la nostra politica di reso.<\/p>\n

Due donne attorno a una lettera sono un bel regalo per chi scrive ancora lettere a mano, per un\u2019amica o per chi ama la pittura olandese. Per lasciare a chi lo riceve la scelta della misura, al posto del quadro potete regalare un buono regalo<\/a>.<\/p>\n

Domande frequenti<\/h3>\n

Dove posso vedere l\u2019originale?<\/h4>\n

Alla Frick Collection di New York, con il numero di inventario 1919.1.126.<\/p>\n

Chi sono le due donne?<\/h4>\n

Una signora benestante con la giacca gialla di ermellino e la sua domestica, che le porta una lettera.<\/p>\n

\u00c8 una stampa?<\/h4>\n

No. Ogni esemplare \u00e8 una copia dipinta a mano, con vere pennellate e colori a olio su tela.<\/p>\n

Quanto \u00e8 grande l\u2019originale?<\/h4>\n

\u00c8 alto 90,2 cm e largo 78,7 cm; la nostra misura pi\u00f9 vicina \u00e8 80 x 96 cm.<\/p>\n

Va bene in camera da letto?<\/h4>\n

S\u00ec, il fondo scuro e il giallo caldo creano un\u2019atmosfera tranquilla, adatta a una camera da letto.<\/p>\n

Si pu\u00f2 avere in un\u2019altra misura?<\/h4>\n

S\u00ec, lo dipingiamo nella larghezza e altezza che stabilite voi e vi mandiamo prezzo e tempi.<\/p>\n

Quanto devo aspettare?<\/h4>\n

Da 15 a 45 giorni lavorativi, e la signora con la lettera la vedete in fotografia prima che parta.<\/p>\n

Che cosa significa la mano sul mento?<\/h4>\n

La signora \u00e8 pensierosa e incerta; il gesto sembra una domanda muta su ci\u00f2 che la lettera porta.<\/p>\n

    \n
  • Soggetto:<\/strong> una signora con giacca gialla di ermellino siede a un tavolo con panno azzurro e porta le dita al mento, una domestica in bruno le porge una lettera.<\/li>\n
  • Originale:<\/strong> circa 1666\u20131667, olio su tela, 90,2 x 78,7 cm, The Frick Collection, New York.<\/li>\n
  • Il nostro:<\/strong> olio su tela dipinto a mano su ordinazione, 8 misure verticali da 45 x 50 a 172 x 200 cm o una misura a vostra scelta.<\/li>\n
  • Da sapere:<\/strong> nelle scene di lettere di Vermeer la domestica \u00e8 un elemento nuovo; nelle opere precedenti la donna con la lettera \u00e8 sola.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Signora e domestica di Vermeer: una signora in giacca gialla riceve una lettera dalla domestica. L\u2019originale \u00e8 alla Frick Collection di New York. Olio su tela dipinto a mano, 8 misure o su misura.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":243100,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14298],"product_tag":[14400],"class_list":["post-243105","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-vermeer","product_tag-quadri-grandi","pa_dimenzija-120-cm-x-140-cm","pa_dimenzija-133-x-160-cm","pa_dimenzija-172-x-200-cm","pa_dimenzija-45-x-50-cm","pa_dimenzija-50-x-60-cm","pa_dimenzija-64-x-76-cm","pa_dimenzija-80-x-96-cm","pa_dimenzija-90-cm-x-107-cm","pa_oblika-verticale","pa_okvir-senza-cornice","pa_podokvir-no","pa_podokvir-si","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nSignora e domestica \u2013 Vermeer, quadro a olio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Signora e domestica di Vermeer (circa 1666\u20131667) dipinto a mano a olio su tela: 8 misure verticali da 45 x 50 a 172 x 200 cm o su misura.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/it\/vermeer\/mistress-and-maid-vermeer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Signora e domestica \u2013 Vermeer, quadro a olio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Signora e domestica di Vermeer (circa 1666\u20131667) dipinto a mano a olio su tela: 8 misure verticali da 45 x 50 a 172 x 200 cm o su misura.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/it\/vermeer\/mistress-and-maid-vermeer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T12:36:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-mistress-and-maid-896x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Johannes Vermeer \u2013 Signora e domestica\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Signora e domestica di Vermeer (circa 1666\u20131667) dipinto a mano a olio su tela: 8 misure verticali da 45 x 50 a 172 x 200 cm o su misura.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Disponibilit\u00e0\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Su ordinazione\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/vermeer\\\/mistress-and-maid-vermeer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/vermeer\\\/mistress-and-maid-vermeer\\\/\",\"name\":\"Signora e domestica \u2013 Vermeer, quadro a olio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/vermeer\\\/mistress-and-maid-vermeer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/vermeer\\\/mistress-and-maid-vermeer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-mistress-and-maid.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T12:35:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T12:36:04+00:00\",\"description\":\"Signora e domestica di Vermeer (circa 1666\u20131667) dipinto a mano a olio su tela: 8 misure verticali da 45 x 50 a 172 x 200 cm o su misura.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/vermeer\\\/mistress-and-maid-vermeer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/vermeer\\\/mistress-and-maid-vermeer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/vermeer\\\/mistress-and-maid-vermeer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-mistress-and-maid.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-mistress-and-maid.jpg\",\"width\":2241,\"height\":2560,\"caption\":\"Signora e domestica di Vermeer, circa 1666\u20131667, l\u2019originale alla Frick Collection di New York.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/vermeer\\\/mistress-and-maid-vermeer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Quadri su tela\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vendita di dipinti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/vendita-di-dipinti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Johannes Vermeer \u2013 Signora e domestica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"100% riproduzioni dipinte a mano di quadri di pittori famosi e dipinti su tela.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"alternateName\":\"Galleria online di quadri dipinti a mano\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"Dipinti a mano su tela \u2013 ordina online o via e-mail. Visita possibile previo appuntamento.\",\"knowsAbout\":[\"dipinti su tela\",\"dipinti a mano su tela\",\"riproduzioni di dipinti\",\"olio su tela\",\"acrilico su tela\",\"arte moderna astratta\",\"pittura su commissione\",\"quadri su ordinazione\",\"incorniciatura di quadri\",\"quadri di artisti famosi\",\"quadri moderni per la casa\",\"dipinto come regalo\",\"tele personalizzate\",\"spedizione quadri\",\"galleria d'arte\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"1998__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Signora e domestica \u2013 Vermeer, quadro a olio","description":"Signora e domestica di Vermeer (circa 1666\u20131667) dipinto a mano a olio su tela: 8 misure verticali da 45 x 50 a 172 x 200 cm o su misura.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/it\/vermeer\/mistress-and-maid-vermeer\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Signora e domestica \u2013 Vermeer, quadro a olio","og_description":"Signora e domestica di Vermeer (circa 1666\u20131667) dipinto a mano a olio su tela: 8 misure verticali da 45 x 50 a 172 x 200 cm o su misura.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/it\/vermeer\/mistress-and-maid-vermeer\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-19T12:36:04+00:00","og_image":[{"width":896,"height":1024,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-mistress-and-maid-896x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Johannes Vermeer \u2013 Signora e domestica","twitter_description":"Signora e domestica di Vermeer (circa 1666\u20131667) dipinto a mano a olio su tela: 8 misure verticali da 45 x 50 a 172 x 200 cm o su misura.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"Disponibilit\u00e0":"Su ordinazione"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/it\/vermeer\/mistress-and-maid-vermeer\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/it\/vermeer\/mistress-and-maid-vermeer\/","name":"Signora e domestica \u2013 Vermeer, quadro a olio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/it\/vermeer\/mistress-and-maid-vermeer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/it\/vermeer\/mistress-and-maid-vermeer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-mistress-and-maid.jpg","datePublished":"2026-10-19T12:35:40+00:00","dateModified":"2026-10-19T12:36:04+00:00","description":"Signora e domestica di Vermeer (circa 1666\u20131667) dipinto a mano a olio su tela: 8 misure verticali da 45 x 50 a 172 x 200 cm o su misura.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/it\/vermeer\/mistress-and-maid-vermeer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/it\/vermeer\/mistress-and-maid-vermeer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/svetslik.si\/it\/vermeer\/mistress-and-maid-vermeer\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-mistress-and-maid.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-mistress-and-maid.jpg","width":2241,"height":2560,"caption":"Signora e domestica di Vermeer, circa 1666\u20131667, l\u2019originale alla Frick Collection di New York."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/it\/vermeer\/mistress-and-maid-vermeer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Quadri su tela","item":"https:\/\/svetslik.si\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vendita di dipinti","item":"https:\/\/svetslik.si\/it\/vendita-di-dipinti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Johannes Vermeer \u2013 Signora e domestica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/it\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/it\/","name":"SvetSlik.si","description":"100% riproduzioni dipinte a mano di quadri di pittori famosi e dipinti su tela.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT","alternateName":"Galleria online di quadri dipinti a mano"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/it\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/svetslik.si\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"Dipinti a mano su tela \u2013 ordina online o via e-mail. Visita possibile previo appuntamento.","knowsAbout":["dipinti su tela","dipinti a mano su tela","riproduzioni di dipinti","olio su tela","acrilico su tela","arte moderna astratta","pittura su commissione","quadri su ordinazione","incorniciatura di quadri","quadri di artisti famosi","quadri moderni per la casa","dipinto come regalo","tele personalizzate","spedizione quadri","galleria d'arte"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"1998__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/243105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=243105"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=243105"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=243105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Titolo:<\/td>\nSignora e domestica<\/td>\n<\/tr>\n
Altri titoli:<\/td>\nDame en dienstbode \u00b7 Mistress and Maid<\/td>\n<\/tr>\n
Pittore:<\/td>\nJohannes Vermeer (1632\u20131675)<\/td>\n<\/tr>\n
Anno di realizzazione:<\/td>\ncirca 1666\u20131667<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensioni originali:<\/td>\n90,2 cm x 78,7 cm (altezza x larghezza)<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
Stile:<\/td>\nBarocco, Secolo d\u2019oro olandese<\/td>\n<\/tr>\n
Collocazione:<\/td>\nThe Frick Collection, New York (inv. 1919.1.126)<\/td>\n<\/tr>\n
La nostra riproduzione:<\/td>\nOlio su tela dipinto a mano, 8 misure o su misura<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n