{"id":38092,"date":"2021-09-02T17:42:36","date_gmt":"2021-09-02T15:42:36","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/senza-categoria\/a-row-of-poplars\/"},"modified":"2026-09-08T08:44:54","modified_gmt":"2026-09-08T06:44:54","slug":"a-row-of-poplars","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/claude-monet\/a-row-of-poplars\/","title":{"rendered":"Claude Monet \u2013 Una fila di pioppi"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Una fila di pioppi \u00e8 una riproduzione dipinta a mano della tela autunnale di Monet del 1891: una fila di pioppi snelli lungo l\u2019Epte, chiome arancioni e rugginose, e in basso una stretta fascia d\u2019acqua con riflessi verticali. L\u2019originale misura 65 x 100 cm ed \u00e8 in una collezione privata. Lo dipingiamo in otto misure o sulla vostra, con una fotografia dell\u2019opera finita da approvare prima della spedizione.<\/p>\n

Una fila di pioppi \u2013 Claude Monet<\/h2>\n

Che cosa si vede?<\/h3>\n

La tela \u00e8 verticale e stretta, e gli alberi ne percorrono tutta l\u2019altezza. Sul bordo destro stanno i due tronchi pi\u00f9 alti, che arrivano al margine superiore; da l\u00ec la fila arretra verso sinistra in un arco leggero, i tronchi si accorciano e si infittiscono. I tronchi sono sottili verticali grigio-rosate, lungo le quali si aggrappa a intervalli un fogliame verde-blu scuro. Il terzo superiore \u00e8 occupato dalle chiome: tocchi fitti di arancione, ruggine, ocra e verde che chiudono il margine alto, mentre in alto a sinistra fra loro si vede ancora un cielo color crema pallido. Dietro i tronchi corre per tutta la larghezza una larga fascia giallo-oro di fogliame basso della riva opposta. In basso c\u2019\u00e8 una fascia scura verde-blu di sponda e sotto, l\u2019acqua, dove gli alberi si ripetono come verticali spezzate. Di cielo qui ce n\u2019\u00e8 quasi nulla, di persone nessuna. Questo dipinto a olio non ha una scena \u2014 ha un ritmo.<\/p>\n

Perch\u00e9 la tela \u00e8 cos\u00ec stretta?<\/h3>\n

Perch\u00e9 il formato \u00e8 scelto per gli alberi e non per il paesaggio. Una tela verticale e stretta lascia che i tronchi corrano dal margine basso a quello alto, ed \u00e8 proprio questo che di questo soggetto si vede per primo: verticali che si ripetono a intervalli uguali. Se la tela fosse orizzontale lo sguardo si disperderebbe sulla riva e sull\u2019acqua, e gli alberi diventerebbero una cornice. Un quadro su tela qui \u00e8 in realt\u00e0 un motivo ripetuto: sei o sette verticali che verso sinistra si addensano e una fascia orizzontale di fogliame che le taglia. Per questo il soggetto sembra pi\u00f9 moderno di quanto la data 1891 lasci prevedere.<\/p>\n

Questa tela nel catalogo<\/h3>\n

L\u2019opera \u00e8 registrata nel catalogo dei dipinti di Monet con il numero 1293, datata 1891, tecnica olio su tela, misura 100 x 65 cm \u2014 dunque 65 cm di larghezza e 100 cm di altezza. Appartiene a una serie di ventitr\u00e9 tele che Monet dipinse in primavera, estate e autunno del 1891 lungo l\u2019Epte presso Limetz, un paio di chilometri a monte di Giverny, dove allora viveva. Tutte mostrano la stessa fila di alberi sulla stessa riva, ciascuna in un\u2019ora e in una luce diverse. La scheda di catalogo di questa tela \u00e8 qui<\/a>, e una tela della stessa serie \u00e8 esposta al pubblico al Mus\u00e9e d\u2019Orsay<\/a> di Parigi. Un dipinto impressionista di quell\u2019anno appartiene agli anni maturi di Monet, quando dipingeva lo stesso soggetto una volta dopo l\u2019altra.<\/p>\n

I limiti di ci\u00f2 che si sa di questa tela<\/h3>\n

Non possiamo dire dove sia appeso. Il catalogo lo registra in una collezione privata negli Stati Uniti, e questo \u00e8 tutto ci\u00f2 che risulta pubblicamente: nessun museo che lo conservi, nessun numero di inventario da citare, nessuna pagina dove vederlo in originale. Nemmeno possiamo dire quando sia stato esposto l\u2019ultima volta o per quali mani sia passato. Lo scriviamo qui perch\u00e9 la differenza fra \u00abnon lo sa nessuno\u00bb e \u00abnon l\u2019abbiamo verificato\u00bb conta per chi compra, e non la sfumeremo. Anno, misura e tecnica sono affidabili perch\u00e9 li d\u00e0 il catalogo; il luogo no.<\/p>\n

Altri soggetti di Monet di questi anni<\/h3>\n

Dalla stessa serie di ventitr\u00e9 tele viene anche questo soggetto: Pioppi<\/a>. L\u2019anno prima Monet aveva dipinto allo stesso modo i covoni nel campo dietro casa \u2014 Covoni (fine del giorno, autunno)<\/a>. L\u2019anno dopo port\u00f2 lo stesso metodo su una facciata di pietra \u2014 La cattedrale di Rouen, sole del mattino<\/a>. E lo stesso fiume, solo pi\u00f9 a valle e nella nebbia del mattino, lo mostra Mattino sulla Senna, presso Giverny<\/a>.<\/p>\n

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?<\/h3>\n

Questo soggetto \u00e8 pi\u00f9 difficile di quanto sembri, ed \u00e8 per via dei tronchi. Il pittore comincia dal cielo e dalla fascia dorata di fogliame sul fondo, perch\u00e9 stabiliscono la luce di tutto il resto. Solo dopo vengono i tronchi, e devono restare sottili: se il pittore li ingrossa di un solo millimetro, la fila diventa un bosco e il ritmo si sfascia. Le chiome si dipingono per ultime, da dietro in avanti, perch\u00e9 l\u2019arancione resti pulito e non si sporchi di verde. I riflessi nell\u2019acqua arrivano alla fine e sono spezzati apposta: l\u2019acqua non \u00e8 uno specchio. Una copia dipinta a mano nasce esattamente in quest\u2019ordine, e un quadro artistico di questa misura richiede pi\u00f9 giorni.<\/p>\n

Quale misura per quale parete?<\/h3>\n

In breve: 65 x 100 cm, che \u00e8 esattamente la misura dell\u2019originale ed \u00e8 anche una delle nostre otto; per una parete pi\u00f9 piccola 50 x 80 cm; per una grande parete aperta 100 x 150 cm. Poich\u00e9 il soggetto \u00e8 verticale e stretto, va dove un quadro orizzontale non va: fra due finestre, nella striscia stretta accanto a una porta, sulle scale, in corridoio. Un quadro per soggiorno di questa forma sta bene anche in coppia, due misure uguali affiancate. Con un soggetto cos\u00ec non serve molto spazio intorno, ma serve altezza.<\/p>\n

Su misura, telaio e cornice<\/h3>\n

Se nessuna delle otto misure va bene, dipingiamo su misura: mandate larghezza e altezza e comunichiamo prezzo e tempi<\/a>. La tela \u00e8 tesa su un telaio di legno e i bordi sono dipinti, perci\u00f2 anche senza cornice l\u2019opera non sembra incompiuta. A questo soggetto si addice una cornice stretta di legno caldo; una cornice larga comprime il formato verticale e gli toglie proprio l\u2019altezza per cui \u00e8 stato dipinto cos\u00ec.<\/p>\n

Consegna e garanzia<\/h3>\n

Spediamo il dipinto in sedici paesi dell\u2019Unione europea, fra cui Italia, Slovenia, Croazia, Austria, Germania e Ungheria, avvolto nella pellicola protettiva e chiuso in una scatola rigida. Prima della spedizione vi mandiamo la fotografia dell\u2019opera finita; se qualcosa non va, si corregge prima che esca dalla bottega. Alle misure grandi i tempi sono pi\u00f9 lunghi. Altri motivi di Monet li trovate nella galleria Claude Monet<\/a>, e di pittura e di scelta dei soggetti scriviamo sul blog<\/a>.<\/p>\n

Domande frequenti<\/h3>\n

Di che anno \u00e8 l\u2019originale?<\/h4>\n

Del 1891. L\u2019anno lo d\u00e0 il catalogo dei dipinti di Monet, dove la tela \u00e8 registrata al numero 1293.<\/p>\n

Dov\u2019\u00e8 l\u2019originale oggi?<\/h4>\n

In una collezione privata negli Stati Uniti. Non \u00e8 in una collezione pubblica, quindi non si pu\u00f2 vedere; una tela della stessa serie \u00e8 esposta al Mus\u00e9e d\u2019Orsay di Parigi.<\/p>\n

Perch\u00e9 alla voce del luogo non indicate museo e numero di inventario?<\/h4>\n

Perch\u00e9 non esistono. L\u2019opera non \u00e8 in una collezione pubblica, dunque non c\u2019\u00e8 museo che la registri n\u00e9 numero da citare. Preferiamo scriverlo piuttosto che riempire la riga con qualcosa che suoni convincente.<\/p>\n

\u00c8 una stampa?<\/h4>\n

No. Ogni pezzo \u00e8 dipinto a mano, olio su tela, eseguito apposta per l\u2019ordinazione. Con questo soggetto la differenza si vede bene sui tronchi: il tocco \u00e8 uno solo e sta sopra la superficie, una stampa \u00e8 liscia.<\/p>\n

Quale misura scegliere?<\/h4>\n

Per una stanza normale 65 x 100 cm, cio\u00e8 la misura dell\u2019originale. Se la parete \u00e8 pi\u00f9 stretta, 50 x 80 cm; prima di ordinare misurate la striscia di parete su cui andr\u00e0, perch\u00e9 il soggetto \u00e8 verticale.<\/p>\n

Posso avere una misura non elencata?<\/h4>\n

S\u00ec. Mandate larghezza e altezza e comunichiamo prezzo e tempi prima di cominciare.<\/p>\n

La ricevo incorniciata?<\/h4>\n

Se ordinate la cornice, la incorniciamo da noi e ve la spediamo incorniciata. Senza cornice la tela \u00e8 tesa sul telaio e i bordi sono dipinti.<\/p>\n

Quanti alberi ci sono?<\/h4>\n

Tanti quanti Monet ne ha lasciati nel campo visivo \u2014 la fila si addensa verso sinistra e gli ultimi tronchi si fondono con la fascia di fogliame, perci\u00f2 non si arriva a contarli. Non \u00e8 un difetto: \u00e8 proprio questa indeterminatezza a rendere lunga la fila.<\/p>\n

A che altezza appenderlo?<\/h4>\n

Con un formato verticale un po\u2019 pi\u00f9 in alto che con uno orizzontale \u2014 il centro a circa 155 cm da terra. Cos\u00ec la fascia d\u2019acqua in basso resta all\u2019altezza dello sguardo e gli alberi crescono verso l\u2019alto, che \u00e8 quello che devono fare.<\/p>\n

Come si pulisce?<\/h4>\n

Con un panno morbido e asciutto, senza acqua e senza detergenti. L\u2019olio su tela non chiede altro, purch\u00e9 non sia appeso sopra i fornelli o in una stanza umida.<\/p>\n

Va bene come regalo?<\/h4>\n

S\u00ec. Il formato verticale \u00e8 comodo perch\u00e9 entra anche su pareti strette dove non ci sta altro; se non siete sicuri della misura c\u2019\u00e8 un buono regalo<\/a> \u2014 chi lo riceve sceglie da s\u00e9 soggetto e misura.<\/p>\n

Titolo:<\/td>\nUna fila di pioppi<\/td>\n<\/tr>\n
Altri titoli:<\/td>\nRang\u00e9e de peupliers \u00b7 Row of Poplars in Autumn<\/td>\n<\/tr>\n
Pittore:<\/td>\nClaude Monet (1840\u20131926)<\/td>\n<\/tr>\n
Anno di realizzazione:<\/td>\n1891<\/td>\n<\/tr>\n
Misure originali:<\/td>\n65 cm x 100 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
Stile di pittura:<\/td>\nImpressionismo<\/td>\n<\/tr>\n
Si trova:<\/td>\nIn una collezione privata \u2014 non in una collezione pubblica e non esposto (catalogo Wildenstein, n. 1293)<\/td>\n<\/tr>\n
La nostra riproduzione:<\/td>\nOlio su tela dipinto a mano, otto misure o su misura<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n