{"id":39015,"date":"2021-09-02T17:52:24","date_gmt":"2021-09-02T15:52:24","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/senza-categoria\/young-spartans-exercising\/"},"modified":"2026-09-11T09:07:01","modified_gmt":"2026-09-11T07:07:01","slug":"young-spartans-exercising","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/edgar-degas\/young-spartans-exercising\/","title":{"rendered":"Edgar Degas \u2013 Giovani spartani che si esercitano"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Giovani spartani che si esercitano \u00e8 un\u2019opera giovanile di Edgar Degas, degli anni intorno al 1860: a sinistra stanno quattro fanciulle, a destra cinque ragazzi nudi, e fra i due gruppi si apre la pianura con Sparta e il monte Taigeto. Come quadro artistico<\/strong> questa \u00e8 una scena di storia, non la sala di prova per cui il pittore \u00e8 oggi conosciuto. L\u2019originale misura 109,5 x 155 cm ed \u00e8 conservato dalla National Gallery di Londra con il numero di inventario NG3860. Da noi nasce come pittura a olio su tela eseguita interamente a mano, in otto misure oppure sulle vostre, e prima della spedizione ricevete una fotografia del lavoro finito per l\u2019approvazione.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Giovani spartani che si esercitano \u2013 Edgar Degas<\/h2>\n

Chi si vede?<\/h3>\n

La scena viene dalla Vita di Licurgo di Plutarco. L\u2019autore romano racconta come alle fanciulle spartane fosse imposto l\u2019esercizio fisico \u2013 corsa, lotta, lancio del disco e del giavellotto \u2013 e come fosse loro concesso di sfidare i ragazzi. Sul lato sinistro della tela stanno quattro fanciulle, a destra cinque ragazzi nudi; nel piano intermedio, attorno al vecchio Licurgo che diede a Sparta le sue leggi, si raccolgono le madri di quei figli. Dietro di loro si stende la citt\u00e0 di Sparta, sovrastata a sinistra dal monte Taigeto, dal quale a Sparta si gettavano i neonati indesiderati. Tutto questo \u00e8 quanto riporta la scheda della National Gallery di Londra sull\u2019opera NG3860<\/a>; i nomi delle singole figure non ci sono, perch\u00e9 non ci sono n\u00e9 in Plutarco n\u00e9 nella scheda del museo.<\/p>\n

Che cosa c\u2019\u00e8 sulla tela?<\/h3>\n

La composizione \u00e8 larga e bassa, come un fregio. Il gruppo di sinistra \u00e8 retto da quattro fanciulle in stoffe chiare raccolte sotto il petto e attorno ai fianchi: la prima porta una cintura rossa, la seconda una blu scura, la terza una turchese chiara, e proprio quel turchese \u00e8 il tono pi\u00f9 saturo di tutta l\u2019opera. La fanciulla in primo piano tende il braccio verso destra; il gesto pu\u00f2 essere sfida o invito, la pennellata da sola non lo dice. A destra stanno cinque ragazzi senza vesti, in cinque atteggiamenti diversi \u2013 uno alza le braccia alte sopra il capo e le chiude ad arco, un secondo sta di schiena, un terzo si accovaccia carponi nell\u2019erba. Il centro della scena resta vuoto: solo erba, che dal verde si ritira nel bruno verso l\u2019orizzonte. Il cielo \u00e8 rosa pallido e senza nubi, e il monte a sinistra \u00e8 dipinto dello stesso rosa del cielo, cos\u00ec che sembra pi\u00f9 quinta teatrale che roccia. La superficie \u00e8 asciutta e non finita; in alcuni punti la trama della tela traspare attraverso il colore, perch\u00e9 l\u2019opera non fu mai verniciata.<\/p>\n

Perch\u00e9 \u00e8 importante proprio questa scena?<\/h3>\n

Perch\u00e9 con essa Degas voleva diventare pittore di storia. Nell\u2019aprile del 1859 era tornato a Parigi dopo tre anni in Italia, dove aveva studiato e copiato gli antichi maestri, e nella prima met\u00e0 degli anni Sessanta dipinse cinque grandi composizioni storiche; questa \u00e8 una di esse. La pittura di storia era allora considerata il genere pi\u00f9 alto, e la strada verso la reputazione passava per il Salon di Parigi. Proprio l\u00e0 quest\u2019opera non arriv\u00f2 mai. Rimase nell\u2019atelier e Degas la tenne per tutta la vita; intorno al 1879\u201380 la riprese di nuovo, e secondo la testimonianza dell\u2019amico Daniel Hal\u00e9vy negli ultimi anni la metteva su un cavalletto davanti al quale si fermava spesso. Per un pittore noto come disegnatore di danzatrici, quest\u2019opera era la prova che sapeva fare anche altro.<\/p>\n

Che cosa significa la scena?<\/h3>\n

La scheda del museo lascia la domanda aperta: forse non si tratta di gara ma di corteggiamento, perch\u00e9 le acconciature e le posture delle fanciulle corrispondono alle descrizioni di simili riti in Plutarco. Il braccio teso della figura in primo piano pu\u00f2 allettare quanto aggredire. La seconda cosa che la scheda registra \u00e8 la ripresa di Degas: i tratti classici degli adolescenti furono poi sostituiti con volti pi\u00f9 contemporanei, cos\u00ec che la materia antica porta teste come quelle che incontrava a Parigi. \u00c8 proprio questa frattura fra antico e nuovo a impedire che l\u2019opera sia un\u2019antichit\u00e0 congelata. L\u2019impressionismo<\/strong> la tocc\u00f2 solo tardi: nel 1880 Degas la espose alla quinta mostra impressionista di Parigi. Un dipinto impressionista<\/strong> per\u00f2, per stile, non lo \u00e8 \u2013 niente luce di sole, nessun istante colto all\u2019aperto, ma una composizione storica meditata, lavorata nell\u2019arco di due decenni.<\/p>\n

Il motivo fra le opere di Degas<\/h3>\n

La prima versione di questa composizione Degas non la port\u00f2 a termine. La abbandon\u00f2 e ricominci\u00f2; la versione abbandonata, condotta in toni grigi, \u00e8 oggi a Chicago, dove l\u2019Art Institute la registra come Fanciulle spartane che sfidano i ragazzi (inv. n. 1961.334)<\/a>. L\u00e0 il paesaggio \u00e8 pi\u00f9 elaborato e nel piano intermedio si erge un edificio classico che nella versione londinese non c\u2019\u00e8 pi\u00f9 \u2013 la pianura \u00e8 vuota e la scena si avvicina cos\u00ec a chi guarda. Chi cerca quadri moderni<\/strong> qui trova l\u2019opposto: Degas \u00e8 ancora dentro la pittura di storia. Nella nostra offerta le pi\u00f9 vicine a questo suo lato giovanile e narrativo sono Davide e Golia<\/a>, altra materia antica e biblica degli stessi anni, Il bevitore di assenzio<\/a>, dove il pittore si \u00e8 gi\u00e0 voltato verso la Parigi del suo tempo, e Scena sulla spiaggia<\/a>, dove distribuisce le figure sullo stesso formato largo e basso.<\/p>\n

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?<\/h3>\n

Nasce con pennello e colori a olio, non con una stampante. Il pittore lavora su un modello ad alta risoluzione e conserva ci\u00f2 che nell\u2019originale \u00e8 pi\u00f9 difficile: la superficie asciutta e non finita, sulla quale i singoli tratti non si fondono in un piano liscio, e il rapporto fra il cielo rosa pallido e la pianura verde. Trattandosi di una grande composizione con nove figure in primo piano, la distribuzione dei gruppi viene misurata prima che il colore tocchi la tela. Ogni riproduzione<\/strong> nasce da capo e due esemplari non sono mai del tutto uguali, perch\u00e9 la mano non ripete due volte lo stesso tratto; ogni copia dipinta a mano<\/strong> \u00e8 dunque a s\u00e9. Per questa famiglia non abbiamo fotografie delle nostre tele finite, perch\u00e9 l\u2019opera non \u00e8 stata dipinta da quando fotografiamo ogni pezzo \u2013 perci\u00f2 qui non ne mostriamo n\u00e9 ne descriviamo alcuna. La fotografia della vostra tela arriva prima della spedizione.<\/p>\n

Quale misura per quale parete?<\/h3>\n

Se non sapete quale: 120 x 90 cm. Il formato \u00e8 orizzontale e relativamente basso, perci\u00f2 l\u2019opera ha bisogno di larghezza; su una parete stretta il fregio dei due gruppi si comprime e perde proprio quel centro vuoto che tiene insieme la scena. Le misure 80 x 60 e 90 x 65 cm sono per una parete piccola, un corridoio o un gruppo di opere minori; 100 x 70 e 110 x 80 cm vanno sopra una cassettiera o una scrivania; 120 x 90 e 140 x 100 cm sono le misure sopra il divano, dove i quadri per il soggiorno<\/strong> di questa larghezza trovano finalmente respiro, ed \u00e8 qui che quest\u2019opera finisce pi\u00f9 spesso. La misura 155 x 109,5 cm \u00e8 particolare perch\u00e9 corrisponde esattamente alla grandezza dell\u2019originale di Londra, solo annotata a rovescio; 180 x 130 cm \u00e8 la pi\u00f9 grande e appartiene a un ambiente alto. Misurate la misura scelta sulla parete con una sagoma di carta \u2013 con un formato cos\u00ec largo l\u2019errore si fa quasi sempre sulla larghezza. Nessuna misura \u00e8 a magazzino come prodotto finito: i quadri grandi<\/strong> di questo tipo nascono solo su ordinazione e ogni esemplare resta un pezzo unico.<\/p>\n

Misura su ordinazione, telaio e cornice<\/h3>\n

Se nessuna delle otto misure va bene per la vostra parete, dipingiamo l\u2019opera sulle vostre e manteniamo il rapporto della scena, perch\u00e9 i gruppi di sinistra e di destra non perdano il vuoto che li separa; questo \u00e8 il nostro quadro su ordinazione<\/a>. Ogni esemplare viene consegnato teso su telaio di legno e pronto da appendere. Per la cornice usate la nostra applicazione 3D: su questo motivo mostra ogni profilo che teniamo, cos\u00ec potete confrontare oro, argento, nero, bianco e legno naturale \u2013 l\u2019applicazione serve esclusivamente alla scelta della cornice. Se volete vedere come l\u2019opera sta sulla vostra parete, quello \u00e8 il nostro servizio separato di inserimento nell\u2019ambiente.<\/p>\n

Consegna e garanzia<\/h3>\n

Ogni esemplare nasce su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia, perci\u00f2 calcolate da 15 a 45 giorni secondo la misura scelta; per le due misure maggiori il termine sta di regola al limite superiore. Lo spediamo teso e protetto per il trasporto, incorniciato se avete scelto la cornice, in Italia e in altri quindici paesi dell\u2019Unione europea, senza dogana. Prima della spedizione ricevete la fotografia dell\u2019opera finita per l\u2019approvazione, e per ogni ordine vale il nostro regolamento sui resi. L\u2019intera offerta si trova nella galleria Edgar Degas<\/a>, mentre il percorso del pittore \u00e8 raccontato nel nostro articolo su Edgar Degas<\/a>.<\/p>\n

Domande frequenti<\/h3>\n

Che cosa accade nella scena?<\/h4>\n

Quattro fanciulle spartane sfidano cinque ragazzi all\u2019esercizio. La scena riassume un passo della Vita di Licurgo di Plutarco.<\/p>\n

Chi \u00e8 il vecchio nel piano intermedio?<\/h4>\n

Licurgo, il legislatore di Sparta. Attorno a lui stanno le madri dei ragazzi in primo piano.<\/p>\n

Quale monte si vede sullo sfondo?<\/h4>\n

Il Taigeto, che sovrasta Sparta. La scheda del museo ricorda che di l\u00e0 si gettavano i neonati indesiderati.<\/p>\n

Perch\u00e9 le figure sono nude?<\/h4>\n

Perch\u00e9 la materia lo richiede: l\u2019esercizio spartano si svolgeva senza vesti. Degas vedeva in questo tema anche l\u2019occasione di mostrare la propria abilit\u00e0 nel corpo umano.<\/p>\n

L\u2019opera \u00e8 mai stata al Salon?<\/h4>\n

No. Nacque pensando al Salon, ma l\u00e0 non arriv\u00f2; fu esposta nel 1880 alla quinta mostra impressionista.<\/p>\n

Perch\u00e9 la superficie sembra incompiuta?<\/h4>\n

Perch\u00e9 lo \u00e8. Degas vi lavor\u00f2 ancora intorno al 1879\u201380 e non la vernici\u00f2 mai.<\/p>\n

Dov\u2019\u00e8 l\u2019originale?<\/h4>\n

Alla National Gallery di Londra, con il numero di inventario NG3860. La prima versione, abbandonata, \u00e8 all\u2019Art Institute of Chicago.<\/p>\n

\u00c8 una stampa?<\/h4>\n

No. \u00c8 un lavoro dipinto a mano con colori a olio sulla tela; le pennellate si vedono e si sentono al tatto.<\/p>\n

Quale misura devo scegliere?<\/h4>\n

Sopra il divano di solito 120 x 90 cm, per una parete piccola 100 x 70 cm. La guida alle misure \u00e8 qui sopra.<\/p>\n

Posso avere una misura non elencata?<\/h4>\n

S\u00ec, dipingiamo su misura mantenendo il rapporto della scena.<\/p>\n

\u00c8 adatta come regalo?<\/h4>\n

S\u00ec, soprattutto per chi legge gli antichi o ama la pittura di storia. Poich\u00e9 ogni esemplare nasce su ordinazione, tenete conto del tempo di esecuzione; se volete lasciare la scelta alla persona, \u00e8 disponibile il nostro buono regalo<\/a>.<\/p>\n

Titolo:<\/td>\nGiovani spartani che si esercitano<\/td>\n<\/tr>\n
Altri titoli:<\/td>\nPetites filles spartiates provoquant des gar\u00e7ons \u00b7 Young Spartans Exercising \u00b7 Fanciulle spartane che sfidano i ragazzi<\/td>\n<\/tr>\n
Pittore:<\/td>\nEdgar Degas (1834\u20131917)<\/td>\n<\/tr>\n
Anno di esecuzione:<\/td>\nintorno al 1860, con riprese successive intorno al 1879\u201380<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensioni originali:<\/td>\n109,5 cm x 155 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
Stile di pittura:<\/td>\nPittura di storia<\/td>\n<\/tr>\n
Si trova:<\/td>\nThe National Gallery, Londra (inv. n. NG3860)<\/td>\n<\/tr>\n
La nostra riproduzione:<\/td>\npittura a olio eseguita a mano su tela, 8 misure da 80 x 60 cm a 180 x 130 cm, su misura a richiesta<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n