{"id":39201,"date":"2021-09-02T17:55:32","date_gmt":"2021-09-02T15:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/senza-categoria\/several-circles-einige-kreise\/"},"modified":"2026-09-19T13:19:20","modified_gmt":"2026-09-19T11:19:20","slug":"several-circles-einige-kreise","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/vasilij-kandinski\/several-circles-einige-kreise\/","title":{"rendered":"Wassily Kandinsky \u2013 Alcuni cerchi"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Alcuni cerchi \u00e8 un dipinto astratto di Wassily Kandinsky del 1926: su una tela quasi nera galleggiano cerchi di dimensioni e colori diversi, fra cui uno grande blu scuro con un nucleo nerissimo e un chiarore attorno. \u00c8 conservato al Solomon R. Guggenheim Museum di New York. Da noi nasce come riproduzione dipinta a mano a olio su tela, in otto misure o su misura, e prima della spedizione ricevete una fotografia del lavoro finito per approvazione.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Alcuni cerchi \u2013 Wassily Kandinsky<\/h2>\n

C\u2019\u00e8 qualcosa di riconoscibile nel quadro?<\/h3>\n

No. Sulla tela non c\u2019\u00e8 un oggetto, n\u00e9 una scena, n\u00e9 una figura: solo cerchi e un fondo scuro. \u00c8 una di quelle opere di Kandinsky per cui non occorre cercare che cosa dovrebbe rappresentare, perch\u00e9 non rappresenta nulla fuori di s\u00e9. A molti la vista ricorda un cielo notturno con pianeti, ma questo non sta da nessuna parte nella scheda del museo, perci\u00f2 lo riportiamo per quello che \u00e8: impressione di chi guarda, non significato dell\u2019opera. Ci\u00f2 che sulla tela c\u2019\u00e8 davvero sono i cerchi, la loro misura, il loro colore e le loro sovrapposizioni \u2013 ed \u00e8 dei rapporti fra loro che l\u2019opera parla.<\/p>\n

Che cosa si vede sulla tela?<\/h3>\n

La tela \u00e8 quadrata e quasi interamente scura; il fondo non \u00e8 nero uniforme ma porta in s\u00e9 vortici appena visibili, pi\u00f9 scuri, che danno profondit\u00e0. Vi si distribuiscono una quarantina di cerchi. Il pi\u00f9 grande sta in alto a sinistra del centro: un blu violetto profondo con un grande nucleo nero che non ne occupa il centro ma \u00e8 spostato in alto e a sinistra, mentre attorno al tutto si diffonde un morbido chiarore bianco, come se il cerchio ardesse. Alla sua destra un anello blu verdastro scuro con un foro nero al centro. In basso a destra giace un grande cerchio lilla pallido su cui se ne reggono di minori: uno blu con il bordo giallo, un punto rosso, uno nero e uno arancione. In basso a sinistra si sovrappone un gruppo di cerchi trasparenti in giallo, ocra, bruno e rosa; dove si incrociano i colori si mescolano e ne nasce un terzo. Lungo il margine sinistro un cerchio lilla pallido con nucleo nero, bordato da una linea nera sottile entro un alone blu. Ovunque sono sparsi cerchi piccoli \u2013 gialli, rosa, rossi, arancioni, blu e uno dal bordo verde. Nell\u2019angolo in basso a sinistra sta la firma del pittore.<\/p>\n

Perch\u00e9 il quadro si chiama Alcuni cerchi?<\/h3>\n

Perch\u00e9 il titolo \u00e8 una descrizione e non un\u2019interpretazione. Kandinsky non ha intitolato l\u2019opera con una parola che dica che cosa significa, ma con una che dice che cosa vi \u00e8 sopra: alcuni cerchi. L\u2019originale tedesco Einige Kreise e l\u2019inglese Several Circles dicono lo stesso. Proprio il riserbo del titolo fa parte dell\u2019opera: a chi guarda non si offre una storia ma una forma, e tutto il resto \u00e8 questione di guardare.<\/p>\n

Che cosa significa il cerchio per Kandinsky?<\/h3>\n

Qui non tiriamo a indovinare: riportiamo il museo che conserva l\u2019opera. Secondo quanto pubblica il Guggenheim, in quegli anni Kandinsky si occup\u00f2 in particolare delle qualit\u00e0 formali ed espressive del cerchio: lo riteneva la sintesi delle maggiori opposizioni, perch\u00e9 unisce in una sola forma e in equilibrio il concentrico e l\u2019eccentrico, e fra le tre forme primarie \u00e8 il cerchio quello che indica pi\u00f9 chiaramente una quarta dimensione. Il triangolo portava per lui un sentire attivo e aggressivo, il cerchio uno spirituale e il quadrato la calma. Il museo segnala inoltre una cosa facile da non vedere: in quest\u2019opera c\u2019\u00e8 un unico quadrato che tutto comprende, la forma stessa della tela. Il museo lo descrive pi\u00f9 diffusamente nel proprio materiale del museo su Kandinsky<\/a>.<\/p>\n

Perch\u00e9 questo quadro \u00e8 importante?<\/h3>\n

Perch\u00e9 mostra Kandinsky in un periodo in cui aveva gi\u00e0 sciolto del tutto la pittura dall\u2019oggetto e si dedicava a una forma sola. In quegli anni insegnava al Bauhaus, dove forma, colore e rapporto erano trattati come componenti che si possono studiare, e Alcuni cerchi sembra esattamente un esperimento di quel tipo: che cosa pu\u00f2 una forma se le si cambiano misura, colore, trasparenza e posizione. L\u2019opera \u00e8 oggi al Solomon R. Guggenheim Museum<\/a> di New York, che la ricevette in dono come parte della collezione del fondatore.<\/p>\n

Come nasce la nostra versione dipinta a mano?<\/h3>\n

Questo \u00e8 un quadro artistico che nasce con il pennello e i colori a olio, non con una stampante. Il pittore lavora su un modello ad alta risoluzione e costruisce la superficie a strati. In questo soggetto le cose difficili sono due. La prima \u00e8 il fondo: deve essere scuro ma non morto, altrimenti i cerchi sembrano incollati sopra invece che immersi dentro. La seconda \u00e8 la trasparenza: dove i cerchi si sovrappongono il colore deve essere davvero trasparente, cos\u00ec che quello sotto si veda attraverso quello sopra e ne nasca un terzo; se il pittore li stende entrambi coprenti, la sovrapposizione sparisce e l\u2019opera si affloscia in un motivo decorativo. I bordi dei cerchi sono morbidi e non disegnati, quindi nascono col pennello e non con una maschera. Un dipinto a olio tiene questo rapporto anche negli anni, perch\u00e9 il colore non sbiadisce come una stampa. Di questo lavoro non abbiamo ancora fotografie dall\u2019atelier, perci\u00f2 su questa pagina non ne troverete \u2013 quando il prossimo esemplare sar\u00e0 dipinto lo fotograferemo e gli scatti arriveranno qui. Poich\u00e9 tutto \u00e8 fatto a mano, ogni copia dipinta a mano \u00e8 a s\u00e9 e due esemplari non sono mai del tutto uguali.<\/p>\n

Quale misura per quale parete?<\/h3>\n

Se non sapete quale: 140 x 140 cm, la nostra misura pi\u00f9 vicina all\u2019originale, che misura 140,7 x 140,3 cm. La tela \u00e8 quadrata, e il quadrato \u00e8 una forma particolare: su una parete risulta calmo ed equilibrato, ma chiede il centro e non l\u2019angolo. Le misure 60 x 60 e 70 x 70 cm stanno sopra un cassettone, in corridoio o in ufficio; 80 x 80 e 90 x 90 cm sono per la camera da letto o per un soggiorno piccolo. Come quadro per il soggiorno, sopra il divano, la misura naturale \u00e8 100 x 100 cm, e 120 x 120 cm per una parete pi\u00f9 ampia. Le misure maggiori 140 x 140 e 160 x 160 cm sono per spazi abitativi aperti, ingressi e scale; solo con quelle si vede quanto sono grandi i cerchi nell\u2019originale. Poich\u00e9 il fondo \u00e8 scuro, l\u2019opera regge bene anche una parete chiara e vi funziona come una finestra.<\/p>\n

Su misura, telaio e cornice<\/h3>\n

Se nessuna delle otto misure va bene per la vostra parete, dipingiamo l\u2019opera secondo le vostre misure; \u00e8 il nostro quadro su misura<\/a>. Come tutti i nostri quadri su tela, anche questo esemplare viene consegnato teso su un telaio di legno e pronto da appendere. Per la cornice usate la nostra applicazione 3D: su questo soggetto mostra ogni nostro profilo, cos\u00ec potete confrontare oro, argento, nero, bianco e legno naturale prima di decidere \u2013 serve esclusivamente alla scelta della cornice. Con un fondo scuro un profilo nero si fonde con esso, perci\u00f2 spesso funziona meglio un legno chiaro o naturale.<\/p>\n

Consegna e garanzia<\/h3>\n

Ogni esemplare nasce su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia: calcolate dai 15 ai 45 giorni, secondo la misura scelta. Lo spediamo teso e protetto, incorniciato se avete scelto la cornice, in Italia e nell\u2019UE senza dogana. Prima della spedizione ricevete una fotografia del lavoro finito per approvazione, e vale la nostra politica di reso. Tutta l\u2019offerta si trova nella galleria Wassily Kandinsky<\/a>, e il percorso del pittore \u00e8 descritto nel nostro articolo su Wassily Kandinsky<\/a>. Opere affini della stessa offerta sono La montagna blu<\/a>, Curva dominante<\/a> e Linee trasversali<\/a>.<\/p>\n

Domande frequenti<\/h3>\n

Dove si trova l\u2019originale?<\/h4>\n

Al Solomon R. Guggenheim Museum di New York, come parte della collezione del fondatore, con il numero di inventario 41.283.<\/p>\n

Quanto \u00e8 grande l\u2019originale?<\/h4>\n

Misura 140,7 cm in larghezza e 140,3 cm in altezza: praticamente un quadrato esatto.<\/p>\n

Quando \u00e8 stato dipinto?<\/h4>\n

Nel gennaio e nel febbraio 1926, quando Kandinsky insegnava al Bauhaus.<\/p>\n

Di che colore \u00e8 il fondo?<\/h4>\n

Scuro, quasi nero, con lievi vortici pi\u00f9 scuri. I cerchi risaltano proprio perch\u00e9 sono posati su quel buio.<\/p>\n

\u00c8 una stampa?<\/h4>\n

No. \u00c8 una riproduzione del quadro, dipinta a mano a olio su tela; le pennellate si vedono e si sentono al tatto.<\/p>\n

Quale misura devo scegliere?<\/h4>\n

Per il soggiorno 100 x 100 cm; per pareti davvero grandi 160 x 160 cm; per le altre, la guida alle misure qui sopra.<\/p>\n

Posso avere una misura che non \u00e8 in elenco?<\/h4>\n

S\u00ec, dipingiamo su misura mantenendo il rapporto quadrato del soggetto.<\/p>\n

Come viene consegnato?<\/h4>\n

Teso sul telaio e incorniciato se lo avete scelto, in 15-45 giorni dopo che avete approvato la fotografia del lavoro finito.<\/p>\n

Di che cosa parla il quadro, in breve?<\/h4>\n

Di una forma sola: che cosa pu\u00f2 un cerchio se gli si cambiano misura, colore, trasparenza e posizione.<\/p>\n

L\u2019originale \u00e8 in vendita e quanto vale?<\/h4>\n

No. Appartiene alla collezione pubblica del Guggenheim e non \u00e8 in vendita, perci\u00f2 sul suo valore non tiriamo a indovinare.<\/p>\n

Il quadro \u00e8 adatto come regalo?<\/h4>\n

S\u00ec, per un amante dell\u2019arte moderna \u00e8 una scelta ponderata. Se volete lasciare la scelta a chi lo riceve, \u00e8 disponibile il buono regalo<\/a>.<\/p>\n

Titolo:<\/td>\nAlcuni cerchi<\/td>\n<\/tr>\n
Altri titoli:<\/td>\nEinige Kreise \u00b7 Several Circles \u00b7 Nekaj krogov<\/td>\n<\/tr>\n
Pittore:<\/td>\nWassily Kandinsky (1866\u20131944)<\/td>\n<\/tr>\n
Anno:<\/td>\n1926 (gennaio\u2013febbraio)<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensioni originali:<\/td>\n140,7 cm x 140,3 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
Stile:<\/td>\nArte astratta<\/td>\n<\/tr>\n
Si trova:<\/td>\nSolomon R. Guggenheim Museum, New York (inv. 41.283)<\/td>\n<\/tr>\n
La nostra riproduzione:<\/td>\nolio su tela dipinto a mano, 8 misure da 60 x 60 cm a 160 x 160 cm, su misura a richiesta<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n