{"id":39479,"date":"2021-09-02T17:58:39","date_gmt":"2021-09-02T15:58:39","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/senza-categoria\/ambroise-vollard-dressed-as-a-toreador\/"},"modified":"2026-08-22T13:21:50","modified_gmt":"2026-08-22T11:21:50","slug":"ambroise-vollard-dressed-as-a-toreador","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/it\/pierre-a-renoir\/ambroise-vollard-dressed-as-a-toreador\/","title":{"rendered":"Pierre-Auguste Renoir \u2013 Ambroise Vollard vestito da torero"},"content":{"rendered":"

Ambroise Vollard vestito da torero \u2013 un ritratto dipinto a settantacinque anni<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Ambroise Vollard vestito da torero \u00e8 un dipinto a olio su tela di Pierre-Auguste Renoir del 1917. L\u2019originale misura 83,6 cm x 102,6 cm ed \u00e8 conservato dalla Nippon Television Network Corporation di Tokyo. La nostra versione viene dipinta a mano con colori a olio su tela, in otto misure verticali, da 40 x 50 a 150 x 180 cm. Fra queste c\u2019\u00e8 anche 84 x 103 cm, che corrisponde alla misura dell\u2019originale, e 110 x 140 cm per una parete pi\u00f9 ampia.<\/p>\n

Un mercante in abito da torero e un pittore con i pennelli legati alle dita<\/h3>\n

Ambroise Vollard era un mercante di quadri e un editore, e pos\u00f2 per quattro tele di Renoir; in questa \u00e8 vestito da matador. Mentre il dipinto nasceva, il pittore aveva settantacinque anni. Soffriva di reumatismi, eppure dipingeva con grande entusiasmo. Vollard lo ricorda nei suoi appunti mentre lavorava all\u2019aperto: per spostarsi aveva bisogno di aiuto, e i pennelli gli venivano legati alle dita con dello spago. Il costume non \u00e8 dunque un ornamento della scena, ma l\u2019unica teatralit\u00e0 che vi si trovi: tutto il resto \u00e8 lavoro.<\/p>\n

Perch\u00e9 dipinta a mano e non stampata<\/h3>\n

La nostra versione non \u00e8 una stampa. L\u2019abito da torero \u00e8 fatto di ricami e di seta, cio\u00e8 di superfici che rifrangono la luce invece di rifletterla in modo uniforme, ed \u00e8 proprio questo il caso pi\u00f9 difficile per una stampa: il retino appiattisce lo scintillio in un tono unico e opaco e l\u2019abito perde peso. La tela dipinta a mano lascia la materia pi\u00f9 densa in un punto e pi\u00f9 sottile in un altro, cos\u00ec la luce continua a spostarsi sul tessuto e il costume resta materia e non stampa.<\/p>\n

Nella stanza<\/h3>\n

Il formato \u00e8 verticale e la figura \u00e8 quasi a grandezza naturale, perci\u00f2 la scena chiede distanza e una parete libera: un soggiorno, un ingresso, una scala o un ufficio dove si possa indietreggiare di qualche passo. Per una stanza normale consigliamo 70 x 90 oppure 84 x 103 cm, la seconda essendo la misura dell\u2019originale. Su una parete grande funzionano 110 x 140 o 130 x 160 cm. Sotto 50 x 60 cm il volto e il ricamo dell\u2019abito si fondono, perci\u00f2 per questo ritratto non consigliamo misure minori.<\/p>\n

Che cosa ricevete<\/h3>\n

Dipingiamo il quadro su ordinazione, a mano e solo per voi, cos\u00ec ogni esemplare nasce a s\u00e9; di norma la tela viene dipinta e asciugata in tre o quattro settimane. Su richiesta la dipingiamo anche in una misura che non compare nell\u2019elenco. Prima della spedizione vi inviamo una fotografia della tela finita perch\u00e9 la approviate, e solo allora il quadro parte. Ambroise Vollard vestito da torero arriva tesa su telaio in legno e pronta da appendere, avvolta in pellicola protettiva e in un imballaggio rigido, senza ulteriore tensionatura o finitura.<\/p>\n

Anno di creazione:<\/td>\n1917<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensioni originali:<\/td>\n83,6 cm x 102,6 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Stile di pittura:<\/td>\nImpressionismo<\/td>\n<\/tr>\n
Tecnica originale:<\/td>\nOlio su tela<\/td>\n<\/tr>\n
Situato:<\/td>\nNippon Television Network Corporation, Tokyo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n