Beschrijving
De twee Frida’s is een dubbel zelfportret dat Frida Kahlo in 1939 schilderde, in het jaar van haar scheiding van Diego Rivera. Op een lage bank met een gevlochten zitting zitten twee versies van de schilderes hand in hand: links in een witte Europese jurk met een kanten kraag, rechts in de Mexicaanse Tehuana-klederdracht. Beide harten liggen open en zijn met één enkele ader verbonden, en achter hen pakt zich een onweerslucht samen. Het origineel, olieverf op doek, is 173,5 cm hoog en 173 cm breed en hangt in het Museo de Arte Moderno in Mexico-Stad. Op bestelling schildert onze schilder het met de hand in olieverf op doek, in een van 8 bijna vierkante formaten van 45 x 45 tot 180 x 180 cm of op maat, en vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij.
| Titel: | De twee Frida’s |
| Andere titels: | Las dos Fridas · The Two Fridas |
| Schilder: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Jaar van ontstaan: | 1939 |
| Afmetingen van het origineel: | 173,5 cm x 173 cm (hoogte x breedte) |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op doek |
| Stijl: | Mexicaans modernisme |
| Locatie: | Museo de Arte Moderno, Mexico-Stad |
| Onze reproductie: | Met de hand geschilderd in olieverf op doek, 8 formaten of op maat |
De twee Frida’s – Frida Kahlo
Wat is er te zien op De twee Frida’s?
Twee vrouwen met hetzelfde gezicht zitten naast elkaar op een lage bank met een gevlochten zitting. Beide hebben donker haar, hoog op het hoofd opgestoken, en dikke wenkbrauwen die boven de neus samenkomen, en beide kijken ons recht in de ogen, ernstig en zonder glimlach. Het is dezelfde persoon: Kahlo heeft zichzelf twee keer geschilderd.
De linker Frida draagt een witte jurk van Europese snit in victoriaanse stijl, met een hoge kanten kraag, gerimpelde mouwen en kleine geborduurde bloemetjes op de rok. De rechter draagt de Tehuana-klederdracht: een blauwe blouse met gele randen en een wijde bruine rok met een witte geplooide zoom.
Op de borst van beide is een hart te zien, getekend als in een anatomieboek. Het hart van de Europese Frida is doorgesneden en open, dat van de Mexicaanse Frida is heel. Eén enkele ader verbindt de twee harten: hij slingert van hun handen door beide harten en windt zich om de arm van de rechter Frida.
De Mexicaanse Frida houdt op haar schoot een piepklein portret van Diego Rivera. De Europese Frida houdt een chirurgische klem vast waarmee de ader is afgeknipt, en het bloed druppelt op haar witte rok. Achter hen strekt zich boven de kale grond een grijsblauwe lucht met donkere wolken uit.
Wat betekent het dubbele zelfportret?
Kahlo schilderde het werk in 1939, in hetzelfde jaar waarin zij van de schilder Diego Rivera scheidde; een jaar later trouwden zij opnieuw. Volgens Wikipedia mist de Europese Frida daarom een deel van zichzelf, haar Diego, terwijl de Mexicaanse Frida zijn portret in haar handen houdt.
Kunsthistorici geven meerdere verklaringen. Sommigen zien in de twee figuren haar dubbele afkomst: haar vader Guillermo Kahlo was een Duitser, haar moeder Matilde Calderón een Mexicaanse. Volgens een andere uitleg is de Frida in Tehuana-klederdracht de vrouw die haar man aanbad, en de Europese de vrouw die hij afwees.
De schilderes vertelde zelf dat het tafereel teruggaat op de herinnering aan een denkbeeldige vriendin uit haar kindertijd. De doorgeknipte ader en het bloed op de witte jurk herinneren aan haar leven met voortdurende pijn en operaties, dat begon met een busongeluk toen zij achttien was; het werk sluit ook aan bij de Azteekse traditie van mensenoffers.
Hoewel de twee figuren apart zitten, maakt de ader er één geheel van. De zwakkere en de sterkere Frida vormen samen één enkel zelfportret, één vrouw met twee gezichten van hetzelfde verhaal.
Waarom is De twee Frida’s zo bekend?
Het doek, meer dan 170 cm hoog en breed, was haar eerste werk op groot formaat en geldt als een van haar belangrijkste werken.
Volgens haar vriend Fernando Gamboa werd zij geïnspireerd door twee werken die zij datzelfde jaar in het Louvre in Parijs had gezien: De twee zusters van Théodore Chassériau en het anonieme schilderij Gabrielle d’Estrées en een van haar zusters.
In januari 1940 was het schilderij samen met het werk De gewonde tafel te zien op de Internationale Surrealistische Tentoonstelling in Mexico-Stad.
De hispaniste Sarah M. Misemer meent dat het beeld van de schilderes als vrouw van gemengde afkomst op dit doek de invloed van de koloniale tijd op de bevolking van Mexico weerspiegelt, en dat het een cultureel symbool van de Mexicaanse natie is geworden. In 1998 ontstond naar het schilderij ook het toneelstuk Las Dos Fridas, waarin de schilderes door twee actrices wordt gespeeld. De geschiedenis en de verklaringen beschrijft het artikel op Wikipedia (in het Engels) uitvoeriger.
Waar hangt het origineel van De twee Frida’s?
Het origineel hangt in het museum voor moderne kunst, het Museo de Arte Moderno in Mexico-Stad.
Het schilderij bleef in het bezit van Kahlo tot 1947, toen het Mexicaanse Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) het verwierf. Het instituut droeg het op 28 december 1966 over aan het museum, waar het nog altijd hangt. Het doek is 173,5 cm hoog en 173 cm breed en dus bijna vierkant.
De twee Frida’s of een ander werk van Kahlo?
De twee Frida’s is een groot kunstschilderij voor de eetkamer, een brede hal of een open woonruimte, waar de vierkante compositie met twee figuren genoeg lucht krijgt. Het wit en blauw van de jurken verlevendigen ook een eenvoudig ingerichte kamer.
Interesseert het paar Frida en Diego u, bekijk dan hun huwelijksportret, het schilderij Frieda en Diego Rivera. Rivera als gedachte op het voorhoofd van de schilderes keert terug in het schilderij Diego en ik en in het portret met de kanten hoofdtooi dat Diego in mijn gedachten heet.
Een zelfportret van haar alleen, met dieren en doornen, is het schilderij Zelfportret met doornenhalsband en kolibrie. Alle schilderijen van Kahlo die wij op bestelling schilderen, vindt u op de pagina Frida Kahlo.
Hoe schildert onze schilder uw versie van De twee Frida’s?
Kahlo schilderde met heldere, vlakke kleurvelden en scherpe contouren, en het oppervlak van haar doeken is glad, bijna zonder zichtbare penseelstreken. Onze schilder volgt die werkwijze: eerst brengt hij de twee figuren, de bank en de horizon op het doek over en zet hij de grondtonen van de lucht, de grond en de jurken neer.
Daarna bouwt hij in meerdere lagen de onweerswolken op, waarin grijsblauwe en bijna zwarte tonen zacht in elkaar overvloeien. De jurken krijgen zuivere kleuren: het wit met kant en geborduurde bloemetjes links, de blauwe blouse met gele randen en de bruine rok rechts.
Als laatste komen de fijnste details aan de beurt: de harten met hun aders, de dunne rode draad van de ader tussen de figuren, de chirurgische klem, de bloeddruppels op de witte rok en het kleine portret in de hand van de rechter Frida. Omdat beide gezichten de toeschouwer recht aankijken, besteedt de schilder er bijzondere aandacht aan.
Het resultaat is een handgeschilderde reproductie, laag voor laag in olieverf opgebouwd, en geen gedrukt exemplaar. Zoals elk olieverfschilderij heeft ook dit onder het licht een lichte glans die papier niet kan geven.
Welk formaat voor welke muur?
In het kort: voor een smalle muur of een gang 45 x 45 of 50 x 52 cm, boven een ladekast of de eettafel 70 x 70 of 80 x 80 cm, boven de bank 100 x 105 of 120 x 120 cm, en voor een grote muur, een trappenhuis of een open ruimte 138 x 138 of 180 x 180 cm.
Er zijn 8 formaten (breedte x hoogte): 45 x 45, 50 x 52, 70 x 70, 80 x 80, 100 x 105, 120 x 120, 138 x 138 en 180 x 180 cm. Het dichtst bij het origineel komt het formaat 180 x 180 cm, dat 7 cm breder en 6,5 cm hoger is.
Beide figuren zijn bijna helemaal te zien, en daarom is het tafereel het sterkst in de grote formaten: bij 138 x 138 of 180 x 180 cm staan de twee Frida’s in de kamer bijna als gesprekspartners tegenover u. Als schilderij voor de woonkamer boven de bank zijn 100 x 105 en 120 x 120 cm de best uitgebalanceerde formaten; hang de onderrand ongeveer 20 tot 25 cm boven de rugleuning.
Kan ik een ander formaat of een lijst kiezen?
Ja. Omdat het origineel bijna vierkant is, schilderen wij het ook in een formaat dat niet in de lijst staat, bijvoorbeeld voor een nis of een muur tussen twee ramen. Geeft u ons de breedte en de hoogte door, dan antwoorden wij met de prijs en de doorlooptijd.
U kunt De twee Frida’s opgerold ontvangen, opgespannen op een spieraam of al ingelijst; al onze schilderijen op canvas worden vóór verzending in onze lijstenmakerij in Slovenië opgespannen en ingelijst. Voor de lijst gebruikt u onze 3D-app – de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen; het voorbeeld op uw muur is een aparte dienst van ons. Een smalle donkere lijst laat de onweerslucht beter uitkomen, een lichte houten lijst ondersteunt de witte jurk en de bruine rok.
Wanneer komt De twee Frida’s aan?
Wij beginnen met schilderen zodra de bestelling is bevestigd, en het schilderen duurt 15 tot 45 werkdagen. Vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij, en wilt u iets veranderd zien, dan passen wij het aan.
Wij versturen naar Nederland, België en de meeste EU-landen; omdat de zending binnen de EU blijft, betaalt u geen invoerrechten, in Slovenië niet en elders in de Unie evenmin, en voor elke aankoop geldt ons retourbeleid.
De twee Frida’s is een veelzeggend cadeau voor iemand die van Mexico, van Frida Kahlo of van verhalen over sterke vrouwen houdt. Weet u niet welk formaat bij zijn of haar muur past, geef dan een cadeaubon.
Veelgestelde vragen
In welk museum hangt het origineel?
In het Museo de Arte Moderno in Mexico-Stad, waar het sinds 1966 hangt.
Wat houden de twee vrouwen in hun handen?
De rechter houdt een piepklein portret van Diego Rivera vast, de linker een chirurgische klem die de ader heeft doorgeknipt.
Is dit een gedrukte reproductie?
Nee, het is geen gedrukte reproductie van het schilderij, maar een handgeschilderde kopie in olieverf op doek.
Hoe groot is het originele schilderij?
Het is 173,5 cm hoog en 173 cm breed; ons formaat dat er het dichtst bij komt, is 180 x 180 cm.
Kan ik het in een kleiner of ander formaat krijgen?
Ja, naast de acht formaten schilderen wij het ook in een formaat naar uw wens, en de prijs hoort u vooraf.
Hoe lang wacht ik op het schilderij?
Het schilderen duurt 15 tot 45 werkdagen, daarna volgt de verzending naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten binnen de EU.
Past het in een woonruimte?
Ja, vooral in de grotere formaten boven de bank of in de eetkamer, waar de vierkante compositie tot haar recht komt.
Wat betekent de ader tussen de twee Frida’s?
Hij verbindt de twee harten en laat zien dat zij ondanks hun verschillen één persoon zijn; de doorgeknipte ader herinnert aan pijn en verlies.
- Onderwerp: twee Frida’s, de ene in een witte Europese jurk, de andere in Tehuana-klederdracht, zitten hand in hand, en hun harten zijn met een ader verbonden.
- Origineel: 1939, olieverf op doek, 173,5 x 173 cm, Museo de Arte Moderno, Mexico-Stad.
- Onze versie: olieverf op doek, op bestelling met de hand geschilderd, 8 bijna vierkante formaten van 45 x 45 tot 180 x 180 cm of op maat.
- Goed om te weten: dit is het eerste grote doek van Frida Kahlo, ontstaan in het jaar van haar scheiding van Diego Rivera.









































