Beschrijving
Aanbidding der herders is een schilderij dat Caravaggio in 1609 maakte voor de kerk van de kapucijnen in Messina op Sicilië: in een kale, donkere stal ligt de Maagd Maria in een rode jurk op het stro en houdt het Kind dicht tegen zich aan, terwijl van rechts Jozef en drie herders zich naar hen toe buigen, een van hen met gevouwen handen. Het origineel, olieverf op doek, is 314 cm hoog en 211 cm breed en bevindt zich in het Museo Regionale in Messina. Onze schilder schildert het voor u met de hand in olieverf op canvas, in 6 staande formaten van 90 x 130 tot 160 x 230 cm of op maat, en vóór verzending ziet u het voltooide schilderij op een foto.
| Titel: | Aanbidding der herders |
| Andere titels: | Adorazione dei pastori · The Adoration of the Shepherds |
| Schilder: | Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571–1610) |
| Jaar van ontstaan: | 1609 |
| Afmetingen van het origineel: | 314 cm x 211 cm (hoogte x breedte) |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op doek |
| Stijl: | Barok, tenebrisme |
| Locatie: | Museo Regionale, Messina |
| Onze reproductie: | Handgeschilderd in olieverf op canvas, 6 formaten of op maat |
Aanbidding der herders – Caravaggio
Wat toont de Aanbidding der herders?
Het tafereel speelt zich af in een lege, schemerige stal, waar behalve stro en diepe schaduw bijna niets te zien is. Linksonder ligt Maria op de grond, in een felrode jurk, en houdt het Kind stevig tegen zich aan.
Van rechts buigen vier mannen zich naar moeder en kind: Jozef, die alleen door een vage aureool te herkennen is, en drie blootsvoetse herders in eenvoudige kleren. Een van hen heeft zijn handen gevouwen, en over de arm van de herder die het dichtst bij Maria is, valt volgens Wikipedia een stuk stof in hetzelfde rood als haar jurk.
Boven de groep zijn in het donker nauwelijks een os en een ezel te onderscheiden. Op de voorgrond staan een mand en gereedschap, volgens Wikipedia waarschijnlijk van Jozef, die timmerman was, en daarnaast ligt een grof gebakken brood. De kleuren zijn gedempt, bruin en aards; de enige krachtige kleur op het hele doek is het rood van Maria.
Welk verhaal vertelt het schilderij?
Volgens het evangelie waren het juist de herders, eenvoudige mensen van het veld, die als eersten de pasgeborene kwamen begroeten. Caravaggio schildert hen niet als pittoreske plattelanders uit een idylle, maar als mensen van zijn eigen tijd: blootsvoets, in versleten kleren, met eeltige handen.
Wikipedia noemt nederigheid als de kerngedachte van het schilderij. Maria zit niet op een troon als koningin van de hemel, maar op de grond, als een jonge moeder uit een arm gezin, en de aureolen zijn zo dun dat we ze nauwelijks opmerken. De herders aanbidden het Kind niet met plechtige gebaren, maar bewonderen het stil en van dichtbij.
Rond hetzelfde jaar ontstond nog een geboortetafereel van Caravaggio, het schilderij Geboorte van Christus met de heiligen Laurentius en Franciscus, dat in 1969 werd gestolen en tot op heden niet is teruggevonden.
Waarom is dit schilderij zo bijzonder?
Omdat het afziet van alles wat tijdgenoten van zo’n tafereel verwachtten. Er zijn geen engelen in de hemel en er is geen gouden gloed die een wonder aankondigt; Wikipedia schrijft dat één enkele kleine lichtbron de ruimte verlicht, alsof er in de stal één kaars brandt.
Omdat de figuren niet symmetrisch rond het midden zijn geschikt, zoals de meesters van de renaissance dat deden, maar langs een denkbeeldige diagonaal. De blik gaat van de rode jurk via de gevouwen handen naar het hoofd van Jozef en weer terug, en boven alles blijft een grote, donkere, lege ruimte.
En omdat het gedurfd was. Volgens Wikipedia verweten velen Caravaggio platvloersheid, omdat hij bijbelse figuren als gewone boeren schilderde, en de kapucijnen behoorden tot de weinige opdrachtgevers die zo’n onverbloemd realisme waardeerden. Meer over het ontstaan en de opbouw van het schilderij staat in het artikel op de Engelstalige Wikipedia.
Waar is het origineel van de Aanbidding der herders?
In Messina op Sicilië, in het Museo Regionale. De kapucijnen bestelden het voor hun kerk Santa Maria degli Angeli in dezelfde stad, en Caravaggio voltooide het in 1609.
Dat was een jaar voor zijn dood in 1610, zodat het schilderij tot zijn laatste grote werken behoort.
Het hoge doek, 314 cm, was bestemd voor een kerkruimte, waar de gelovigen het van onderen en van een afstand zagen. Daarom zijn de figuren groot, de gebaren eenvoudig en duidelijk, en is het licht geconcentreerd op een paar gezichten en handen.
Aanbidding der herders of een ander schilderij van Caravaggio?
Aanbidding der herders is een rustig, warm kunstschilderij voor een hoge muur in de woonruimte, bij een trap of in een kamer waar de familie op feestdagen samenkomt. Zoekt u nog een groot altaartafereel met Maria en het Kind, bekijk dan Rozenkransmadonna, waarop de heilige Dominicus rozenkransen aanbiedt aan blootsvoetse armen.
Een jaar eerder schilderde Caravaggio op Sicilië De begrafenis van de heilige Lucia, dat op dezelfde manier is opgebouwd: de mensen staan langs de onderrand van het doek en boven hen rijst een lege muur op. Voor een ernstiger, droeviger tafereel uit het leven van Christus is er De graflegging.
Op de pagina Caravaggio vindt u alle schilderijen van Caravaggio die wij op bestelling schilderen. Aanbidding der herders valt daartussen op door zijn tederheid: geen geweld, geen drama, alleen een moeder, een kind en een paar mensen die hen zijn komen bekijken.
Hoe wordt onze versie van de Aanbidding der herders met de hand geschilderd?
Elke Aanbidding der herders wordt op bestelling geschilderd, in olieverf op doek, laag voor laag. De schilder begint met de donkere ondergrond van de stal en met de plaats van de vijf hoofden, zodat de diagonaal van Maria naar Jozef op de juiste plek valt; pas daarna komt het licht aan de beurt.
Vervolgens bouwt hij de rode jurk van Maria op, die moet gloeien zonder uit haar omgeving te springen, en daarna de gezichten van de herders, hun gebarsten handpalmen en blote voeten. Als laatste voegt hij de kleine dingen op de voorgrond toe: de gevlochten mand, het gereedschap en het brood, die tussen alle bruine tonen wat licht vangen.
Een handgeschilderde reproductie houdt het spoor van het penseel op de jurk en de gezichten vast, en de donkere stal krijgt diepte uit meerdere lagen verf. Dat kan een gedrukte reproductie niet, en daarom toont een olieverfschilderij met zo’n donkere achtergrond bij avondlicht een nieuw gezicht: het rood gaat gloeien en de herders komen langzaam uit de schaduw naar voren.
Welk formaat voor welke muur?
Kort antwoord: voor een gang of een smalle muur naast een raam 90 x 130 of 98 x 152 cm, boven een bank, ladekast of bed 113 x 165 of 127 x 185 cm, en voor een hoge muur in de woonruimte, een trappenhuis of een kapel 140 x 210 of 160 x 230 cm.
Wij schilderen de Aanbidding der herders in 6 staande formaten (breedte x hoogte): 90 x 130, 98 x 152, 113 x 165, 127 x 185, 140 x 210 en 160 x 230 cm. Het dichtst bij het origineel komt het grootste, 160 x 230 cm, maar dat is nog altijd 51 cm smaller en 84 cm lager; de verhouding van het origineel blijft het best behouden in het formaat 140 x 210 cm.
Als schilderij voor de woonkamer boven de bank voldoet 127 x 185 cm goed, want Maria en de herders in de onderste helft komen dan ongeveer op ooghoogte van iemand die zit. Voor de slaapkamer raden wij 113 x 165 cm boven het bed aan, met de onderrand 25 tot 35 cm boven het hoofdeinde.
Is een ander formaat of een lijst mogelijk?
Zeker. Boven de figuren is veel donkere ruimte, zodat wij de compositie ook aan een ander staand formaat kunnen aanpassen zonder dat Maria of de herders iets wezenlijks verliezen. Laat u ons weten welke breedte en hoogte u wenst, dan sturen wij u de prijs en de doorlooptijd.
Wij versturen de Aanbidding der herders opgerold, opgespannen op een houten spieraam of al ingelijst. Het opspannen en inlijsten van al onze schilderijen op canvas gebeurt in onze lijstenmakerij in Slovenië. De lijst kiest u in onze 3D-app – de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen; het voorbeeld op uw muur is een aparte dienst van ons.
Bij de bruine tonen van de stal past een lijst van warm notenhout, en een gouden lijstprofiel laat het rood van Maria en de kleine lichtreflexen op het stro nog meer uitkomen.
Hoe en wanneer komt uw schilderij aan?
Wij beginnen met schilderen zodra wij uw bestelling hebben ontvangen, en binnen 15 tot 45 werkdagen is het schilderij klaar voor verzending. Vóór verzending sturen wij u een foto van het voltooide schilderij en passen wij op uw verzoek nog iets aan. Wij leveren naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten binnen de EU, en voor elke bestelling geldt ons retourbeleid.
Aanbidding der herders is een mooi kerstcadeau voor een gezin, voor een pastorie of voor iemand die houdt van een stille, eenvoudige voorstelling van de geboorte van Jezus. Wilt u het onder de kerstboom hebben, bestel dan op tijd, want het maken duurt tot 45 werkdagen. Wilt u dat de ontvanger zelf het formaat kiest, geef dan een cadeaubon.
Veelgestelde vragen
Waar is het origineel nu?
In het Museo Regionale in Messina op Sicilië.
Wie staan er op het schilderij?
Maria met het Kind, Jozef met een nauwelijks zichtbare aureool en drie herders; bovenaan in de schaduw staan ook een os en een ezel.
Is dit een gedrukte reproductie of een foto op doek?
Nee. Elke Aanbidding der herders van ons is een handgeschilderde kopie, gemaakt met penseel en olieverf op doek.
Hoe groot is het origineel?
Het is 314 cm hoog en 211 cm breed; ons grootste formaat, 160 x 230 cm, is kleiner.
Wat zegt het schilderij?
Volgens Wikipedia: nederigheid. Maria zit op de grond als een eenvoudige jonge moeder, niet als koningin van de hemel.
Past het in een slaapkamer?
Ja. Het tafereel is rustig, zonder geweld en in warme kleuren, en komt daarom mooi uit boven een bed of in een kinderkamer.
Kan ik een formaat bestellen dat niet in de lijst staat?
Ja. Geeft u ons de gewenste breedte en hoogte door, dan antwoorden wij met de prijs en de doorlooptijd.
Hoe lang duren het maken en de levering?
Wij maken het schilderij binnen 15 tot 45 werkdagen klaar, en vóór verzending krijgt u een foto van het voltooide schilderij.
- Onderwerp: Maria in een rode jurk ligt met het Kind op het stro, Jozef en drie herders buigen zich naar hen toe, en bovenaan in de schaduw staan een os en een ezel.
- Origineel: 1609, olieverf op doek, 314 x 211 cm, Museo Regionale, Messina.
- Onze versie: uw Aanbidding der herders, met de hand geschilderd in olieverf op doek in 6 staande formaten, van 90 x 130 tot 160 x 230 cm, of op maat.
- Goed om te weten: het schilderij werd besteld door de kapucijnen voor de kerk Santa Maria degli Angeli in Messina, een jaar voor de dood van Caravaggio.









































