Caravage – L’Adoration des bergers

L’Adoration des bergers est un tableau du Caravage de 1609, peint pour l’église des capucins de Messine, en Sicile : dans une étable nue et sombre, la Vierge Marie en robe rouge est couchée sur la paille et serre l’Enfant contre elle, tandis que, de la droite, Joseph et trois bergers se penchent vers eux, l’un les mains jointes. L’original, huile sur toile de 314 cm de haut et 211 cm de large, est conservé au Musée régional de Messine. Notre peintre vous le réalise à la main à l’huile sur toile en 6 dimensions verticales, de 90 x 130 à 160 x 230 cm, ou sur mesure, et nous vous montrons le tableau terminé sur une photo avant l’expédition.

L’Adoration des bergers – Caravage

Que voit-on sur L’Adoration des bergers ?

La scène se passe dans une étable vide et sombre, où l’on ne voit presque rien d’autre que de la paille et une ombre profonde. En bas à gauche, sur le sol, Marie, en robe d’un rouge vif, est couchée et tient l’Enfant fermement contre elle.

De la droite, quatre hommes se penchent vers la mère et l’enfant : Joseph, que seule trahit une pâle auréole, et trois bergers pieds nus, en vêtements simples. L’un d’eux a joint les mains, et sur le bras du berger le plus proche de Marie, selon Wikipédia, tombe un pan d’étoffe du même rouge que sa robe.

Au-dessus du groupe, le bœuf et l’âne se distinguent à peine dans l’obscurité. Au premier plan se trouvent un panier et un outil, probablement celui de Joseph, selon Wikipédia, puisqu’il était charpentier, et à côté un pain grossièrement cuit. Les couleurs sont sourdes, brunes et terreuses, et la seule couleur vive de toute la toile est le rouge de Marie.

Quelle histoire raconte le tableau ?

Selon l’Évangile, ce sont les bergers, gens simples des champs, qui vinrent les premiers saluer le nouveau-né. Le Caravage ne les peint pas en pittoresques paysans d’idylle, mais en gens de son temps : pieds nus, vêtements usés, mains calleuses.

Wikipédia cite l’humilité comme idée centrale du tableau. Marie n’est pas assise sur un trône comme reine du ciel, mais sur le sol, comme une jeune mère d’une famille pauvre, et les auréoles sont si fines qu’on les remarque à peine. Les bergers ne vénèrent pas l’Enfant par des gestes solennels, mais l’admirent en silence et de près.

À peu près la même année est née une autre Nativité du Caravage, La Nativité avec saint François et saint Laurent, qui a été volée en 1969 et n’a pas été retrouvée à ce jour.

Pourquoi ce tableau est-il si particulier ?

Parce qu’il renonce à tout ce que les contemporains attendaient d’une telle scène. Pas d’anges dans le ciel, pas de lumière dorée annonçant le miracle ; Wikipédia écrit que l’espace est éclairé par une seule petite source de lumière, comme si une seule bougie brûlait dans l’étable.

Parce que les figures ne sont pas disposées symétriquement autour du centre, comme le faisaient les maîtres de la Renaissance, mais le long d’une diagonale imaginaire. Le regard voyage de la robe rouge aux mains jointes jusqu’à la tête de Joseph et retour, tandis qu’au-dessus de tous demeure un grand espace sombre et vide.

Et parce qu’il était audacieux. Selon Wikipédia, beaucoup reprochaient au Caravage sa vulgarité, parce qu’il peignait les personnages bibliques en simples paysans, et les capucins comptaient parmi les rares commanditaires à apprécier un tel réalisme sans fard. L’article de la Wikipédia anglophone en dit plus sur sa genèse et sa construction.

Où est l’original de L’Adoration des bergers ?

À Messine, en Sicile, au Musée régional. Il avait été commandé par les capucins pour leur église Santa Maria degli Angeli, dans la même ville, et le Caravage l’a achevé en 1609.

C’était un an avant sa mort, en 1610 ; le tableau compte donc parmi ses dernières grandes œuvres.

Cette haute toile de 314 cm était destinée à l’espace d’une église, où les fidèles la regardaient d’en bas et de loin. C’est pourquoi les figures sont grandes, les gestes simples et clairs, et la lumière rassemblée sur quelques visages et quelques mains.

L’Adoration des bergers ou un autre tableau du Caravage ?

L’Adoration des bergers est un tableau d’art paisible et chaleureux pour un haut mur de pièce de vie, le long d’un escalier ou dans une pièce où la famille se réunit pour les fêtes. Si vous cherchez un autre grand retable avec Marie et l’Enfant, regardez La Madone du Rosaire, où saint Dominique offre des chapelets à des pauvres pieds nus.

L’année précédente, le Caravage a peint en Sicile L’Enterrement de sainte Lucie, construit de façon semblable : les gens se tiennent au bord inférieur de la toile, et au-dessus d’eux se dresse un mur vide. Pour une scène plus grave et plus triste de la vie du Christ, il y a La Mise au tombeau.

La page Caravage réunit tous les tableaux du Caravage qui naissent chez nous sur commande. L’Adoration des bergers s’y distingue par sa tendresse : pas de violence, pas de drame, seulement une mère, un enfant et quelques personnes venues les voir.

Comment notre peintre réalise-t-il votre Adoration des bergers ?

Chaque Adoration des bergers naît sur commande, à l’huile sur toile, couche après couche. Le peintre commence par le fond sombre de l’étable et la mise en place des cinq têtes, pour que la diagonale de Marie à Joseph tombe au bon endroit ; la lumière ne vient qu’ensuite.

Puis il construit la robe rouge de Marie, qui doit rayonner sans sortir de son environnement, et derrière elle les visages des bergers, leurs paumes crevassées et leurs pieds nus. À la fin, il ajoute les menus objets du premier plan : le panier tressé, l’outil et le pain, qui captent un peu de lumière parmi tous les tons bruns.

Une reproduction peinte à la main conserve la trace du pinceau sur la robe et les visages, et l’étable sombre prend de la profondeur grâce à plusieurs couches de couleur. Une reproduction imprimée du tableau n’en est pas capable ; c’est pourquoi un tableau à l’huile à fond si sombre montre un autre visage à la lumière du soir : le rouge s’embrase, et les bergers sortent lentement de l’ombre.

Quelle dimension pour quel mur ?

En bref : pour un couloir ou un mur étroit près d’une fenêtre, 90 x 130 ou 98 x 152 cm ; au-dessus d’un canapé, d’une commode ou d’un lit, 113 x 165 ou 127 x 185 cm ; pour un haut mur de pièce de vie, une cage d’escalier ou une chapelle, 140 x 210 ou 160 x 230 cm.

Nous peignons L’Adoration des bergers en 6 dimensions verticales (largeur x hauteur) : 90 x 130, 98 x 152, 113 x 165, 127 x 185, 140 x 210 et 160 x 230 cm. La plus proche de l’original est la plus grande, 160 x 230 cm, qui reste pourtant plus étroite de 51 cm et plus basse de 84 cm ; le rapport des côtés de l’original est le mieux conservé par le 140 x 210 cm.

Comme tableau de salon au-dessus d’un canapé, le 127 x 185 cm convient bien, car Marie et les bergers de la moitié inférieure arrivent alors à peu près à hauteur des yeux d’une personne assise. Pour une chambre, nous recommandons le 113 x 165 cm au-dessus du lit, avec le bord inférieur à 25 à 35 cm au-dessus de la tête de lit.

Dimensions sur mesure, châssis et cadre

Bien sûr. Au-dessus des figures, il y a beaucoup d’espace sombre ; nous pouvons donc adapter la composition à un autre format vertical sans que Marie ou les bergers perdent quoi que ce soit d’essentiel. Écrivez-nous la largeur et la hauteur que vous souhaitez, et nous vous enverrons le prix et le délai.

Nous expédions L’Adoration des bergers roulée, tendue sur châssis (2,5 cm) ou déjà encadrée. La mise sur châssis et l’encadrement de tous les tableaux sur toile sont assurés par notre atelier d’encadrement en Slovénie. Vous choisissez le cadre dans notre application 3D de choix du cadre, qui ne sert qu’à choisir le cadre, tandis que la mise en situation de L’Adoration sur votre mur est un service distinct.

Aux tons bruns de l’étable convient un cadre en noyer chaleureux, et une baguette dorée souligne le rouge de Marie et les menus reflets sur la paille.

Livraison et garantie

Nous commençons à peindre dès que nous recevons la commande, et en 15 à 45 jours ouvrés le tableau est prêt à partir. Avant l’expédition, nous vous envoyons la photo de l’œuvre terminée et, si vous le souhaitez, nous retouchons encore quelque chose. Vous ne payez pas de droits de douane en France et dans la plupart des pays de l’UE, et notre politique de retour s’applique à chaque commande de L’Adoration.

L’Adoration des bergers est un beau cadeau de Noël pour une famille, pour un presbytère ou pour quelqu’un qui aime une image simple et silencieuse de la naissance de Jésus. Si vous voulez l’avoir sous le sapin, commandez à temps, car la réalisation peut prendre jusqu’à 45 jours ouvrés. Quand la personne doit choisir elle-même la dimension, offrez-lui un bon cadeau.

Questions fréquentes

Où est l’original aujourd’hui ?

Au Musée régional de Messine, en Sicile.

Qui sont les personnages du tableau ?

Marie avec l’Enfant, Joseph à l’auréole à peine visible et trois bergers ; en haut, dans l’ombre, on voit encore le bœuf et l’âne.

Est-ce une impression ou une photographie sur toile ?

Non. Chaque Adoration des bergers que nous faisons est une copie peinte à la main, réalisée au pinceau et aux couleurs à l’huile sur toile.

Quelle est la taille de l’original ?

Il mesure 314 cm de haut et 211 cm de large ; notre plus grande dimension, 160 x 230 cm, est plus petite que lui.

Que dit le tableau ?

Selon Wikipédia, l’humilité : Marie est assise par terre comme une simple jeune mère, et non comme une reine du ciel.

Convient-il à une chambre ?

Oui. La scène est calme, sans violence et en couleurs chaudes ; elle va donc bien au-dessus d’un lit ou dans une chambre d’enfant.

Puis-je commander une dimension qui n’est pas dans la liste ?

Oui. Indiquez-nous la largeur et la hauteur souhaitées, et nous vous répondrons avec le prix et le délai de réalisation.

Combien de temps faut-il pour la réalisation et la livraison ?

Nous préparons le tableau en 15 à 45 jours ouvrés, et avant l’expédition vous recevez la photo de l’œuvre terminée.

• Sujet : Marie en robe rouge est couchée avec l’Enfant sur la paille, Joseph et trois bergers se penchent vers eux, en haut dans l’ombre le bœuf et l’âne.
• Original : 1609, huile sur toile, 314 x 211 cm, Musée régional, Messine.
• Notre version : votre Adoration des bergers, peinte à la main à l’huile sur toile en 6 dimensions verticales, de 90 x 130 à 160 x 230 cm, ou sur mesure.
• Bon à savoir : le tableau a été commandé par les capucins pour l’église Santa Maria degli Angeli de Messine, un an avant la mort du Caravage.