Leírás
A pásztorok imádása Caravaggio festménye 1609-ből, amely a szicíliai Messina kapucinus templomába készült: egy csupasz, sötét istállóban Szűz Mária piros ruhában fekszik a szalmán, és magához szorítja a Gyermeket, jobbról pedig József és három pásztor hajol feléjük, egyikük összekulcsolt kézzel. Az eredeti olaj, vászon, 314 cm magas és 211 cm széles, és a messinai Regionális Múzeumban látható. Festőnk kézzel, olajjal vászonra festi meg Önnek 6 álló méretben, 90 x 130-tól 160 x 230 cm-ig, vagy egyedi méretben, és feladás előtt fotón megmutatjuk a kész festményt.
| Cím: | A pásztorok imádása |
| Más címek: | Adorazione dei pastori · The Adoration of the Shepherds |
| Festő: | Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571–1610) |
| Készítés éve: | 1609 |
| Eredeti méret: | 314 cm x 211 cm (magasság x szélesség) |
| Eredeti technika: | Olaj, vászon |
| Stílus: | Barokk, tenebrizmus |
| Helyszín: | Regionális Múzeum, Messina |
| A mi reprodukciónk: | Kézzel festett olaj vásznon, 6 méret vagy egyedi méret |
A pásztorok imádása – Caravaggio
Mit ábrázol A pásztorok imádása?
A jelenet egy üres, sötét istállóban játszódik, ahol a szalmán és a mély árnyékon kívül szinte semmi sincs. Bal oldalt lent, a földön fekszik Mária élénkpiros ruhájában, és szorosan magához öleli a Gyermeket.
Jobbról négy férfi hajol anya és gyermek felé: József, akit csak egy halvány glória jelez, és három mezítlábas pásztor egyszerű ruhában. Egyikük összekulcsolta a kezét, a Máriához legközelebb álló pásztor karjára pedig a Wikipédia szerint ugyanolyan piros kelme omlik, mint amilyen az ő ruhája.
A csoport fölött, a sötétben, alig lehet kivenni az ökröt és a szamarat. Az előtérben egy kosár és szerszámok állnak, a Wikipédia szerint valószínűleg az ács Józsefé, mellettük egy durván sütött kenyér. A színek tompák, barnák, földszínűek; az egész vásznon az egyetlen erős szín Mária pirosa.
Milyen történetet mesél el a festmény?
Az evangélium szerint épp a pásztorok, a mezők egyszerű emberei érkeztek elsőként, hogy köszöntsék az újszülöttet. Caravaggio nem egy idill festői parasztjaiként ábrázolja őket, hanem saját kora embereiként: mezítláb, kopott ruhában, kérges kézzel.
A Wikipédia a festmény fő gondolataként az alázatot nevezi meg. Mária nem mennyei királynőként trónol, hanem a földön ül, mint egy szegény család fiatal anyja, a glóriák pedig olyan vékonyak, hogy alig látszanak. A pásztorok nem ünnepélyes mozdulatokkal hódolnak a Gyermek előtt, hanem csendben, közelről csodálják.
Nagyjából ugyanabban az évben készült egy másik születésjelenet is, a Krisztus születése Szent Ferenccel és Szent Lőrinccel, amelyet 1969-ben elloptak, és azóta sem került elő.
Miért olyan különleges ez a festmény?
Mert lemond mindarról, amit a kortársak egy ilyen jelenettől vártak. Nincsenek angyalok az égen, nincs aranyló ragyogás, amely csodát hirdetne; a Wikipédia azt írja, hogy a teret egyetlen kis fényforrás világítja meg, mintha az istállóban csak egy gyertya égne.
Mert az alakok nem szimmetrikusan állnak a középpont körül, ahogy a reneszánsz mesterek elrendezték volna őket, hanem egy láthatatlan átló mentén. A tekintet a piros ruhától az összekulcsolt kezeken át József fejéig vándorol, majd vissza, fölöttük pedig nagy, sötét, üres tér marad.
És mert bátor volt. A Wikipédia szerint sokan közönségességgel vádolták Caravaggiót, amiért a bibliai alakokat egyszerű parasztokként festette meg, a kapucinusok viszont azon kevés megrendelő közé tartoztak, akiknek tetszett ez a szépítés nélküli realizmus. A keletkezésről és a kompozícióról bővebben a Wikipédia angol nyelvű szócikke ír.
Hol látható A pásztorok imádása eredetije?
Messinában, Szicíliában, a Regionális Múzeumban. A kapucinusok rendelték meg a város Santa Maria degli Angeli nevű templomuk számára, Caravaggio pedig 1609-ben fejezte be.
Ez egy évvel az 1610-es halála előtt volt, így a festmény utolsó nagy művei közé tartozik.
A 314 cm magas vászon templomi térbe készült, ahol a hívek alulról és messziről látták. Ezért nagyok az alakok, egyszerűek és világosak a gesztusok, a fény pedig néhány arcra és kézre gyűlik össze.
A pásztorok imádása vagy egy másik Caravaggio?
A pásztorok imádása nyugodt, meleg művészi festmény egy lakótér magas falára, lépcsőházba vagy abba a szobába, ahol a család az ünnepeken összegyűlik. Ha egy újabb nagy oltári jelenetet keres Máriával és a Gyermekkel, nézze meg A rózsafüzér Madonnája című festményt is, ahol Szent Domonkos rózsafüzéreket nyújt a mezítlábas szegényeknek.
Egy évvel korábban Caravaggio Szicíliában festette meg a Szent Lúcia temetése című művet, amely hasonlóan épül fel: az emberek a vászon alsó szélén állnak, fölöttük pedig üres fal magasodik. Komolyabb, szomorúbb jelenetet Krisztus életéből a Krisztus sírba tétele mutat.
A Caravaggio oldal gyűjti össze Caravaggio festményei közül mindazokat, amelyeket nálunk rendelésre megfestenek. A pásztorok imádása gyengédségével tűnik ki közülük: nincs benne erőszak, nincs dráma, csak egy anya, egy gyermek és néhány ember, aki eljött megnézni őket.
Hogyan festi meg festőnk A pásztorok imádását?
Minden példány rendelésre készül, olajjal vászonra, rétegről rétegre. A festő az istálló sötét alapjával és az öt fej elhelyezésével kezd, hogy a Máriától Józsefig futó átló a helyére kerüljön, és csak ezután jön a fény.
Ezután Mária piros ruháját építi fel, amelynek izzania kell, mégsem szakadhat ki a környezetéből, majd a pásztorok arcát, repedezett tenyerét és csupasz lábát. Végül az előtér apróságai következnek: a font kosár, a szerszámok és a kenyér, amelyek a sok barna között egy kis fényt fognak.
Egy kézzel festett reprodukció megőrzi az ecset nyomát a ruhán és az arcokon, a sötét istálló pedig több festékrétegtől kap mélységet. Nyomattal ez nem érhető el; ezért egy ilyen sötét alapú olajfestmény esti fényben új arcát mutatja: a piros felragyog, a pásztorok pedig lassan kilépnek az árnyékból.
Melyik méret melyik falra?
Röviden: folyosóra vagy keskeny falra az ablak mellé 90 x 130 vagy 98 x 152 cm, kanapé, komód vagy ágy fölé 113 x 165 vagy 127 x 185 cm, magas lakótéri falra, lépcsőházba vagy kápolnába 140 x 210 vagy 160 x 230 cm.
A pásztorok imádását hat álló méretben festjük meg (szélesség x magasság): 90 x 130, 98 x 152, 113 x 165, 127 x 185, 140 x 210 és 160 x 230 cm. Az eredetihez a legnagyobb, a 160 x 230 cm áll a legközelebb, de ez is 51 cm-rel keskenyebb és 84 cm-rel alacsonyabb nála; az eredeti oldalarányát viszont a 140 x 210 cm követi a legpontosabban.
Ha nappaliba való festmény kell a kanapé fölé, a 127 x 185 cm jól bevált méret, mert Mária és a pásztorok az alsó félben így nagyjából egy ülő ember szemmagasságába kerülnek. Hálószobába a 113 x 165 cm-t ajánljuk az ágy fölé, az alsó szélét 25–35 cm-rel az ágytámla fölött.
Lehet más méret vagy keret?
Igen. Az alakok fölött sok a sötét tér, ezért a kompozíciót más álló formátumhoz is hozzá tudjuk igazítani úgy, hogy Mária és a pásztorok semmi lényegeset ne veszítsenek. Írja meg, milyen szélességet és magasságot szeretne, mi pedig megadjuk az árat és a határidőt.
A pásztorok imádását feltekerve, vakkeretre feszítve vagy kerettel együtt küldjük el. Bármely vászonra festett festmény feszítését és keretezését szlovéniai műhelyünk végzi el. A keretet 3D alkalmazásunkban választja ki, amely csak erre szolgál; a festmény megtekintése az Ön saját falán külön szolgáltatás.
Az istálló barna tónusaihoz meleg diófa keret illik, egy aranyléc pedig Mária pirosát és a szalma apró csillanásait emeli ki.
Mikor és hogyan érkezik meg a festménye?
A festést a megrendelés beérkezése után azonnal elkezdjük, és 15–45 munkanap alatt a festmény indulásra kész. Előtte fotót küldünk a kész műről, és ha kéri, még finomítunk rajta. Vámot az EU-n belül, Magyarországon sem kell fizetni, a visszaküldési szabályzatunk pedig minden megrendelésre érvényes.
A pásztorok imádása szép karácsonyi ajándék a családnak, egy plébániának vagy annak, aki szereti Jézus születésének csendes, egyszerű ábrázolását. Ha a fa alatt szeretné látni, rendeljen időben, mert az elkészítés akár 45 munkanapig is tart. Ha inkább az ajándékozott döntene a méretről, egy ajándékutalvány a legkényelmesebb megoldás.
Gyakori kérdések
Hol őrzik ma az eredetit?
A messinai Regionális Múzeumban, Szicíliában.
Kik szerepelnek a festményen?
Mária a Gyermekkel, József alig látható glóriával és három pásztor; fent az árnyékban az ökör és a szamár.
Nyomat vagy vászonra nyomtatott fotó?
Nem. Festőnk minden példányt ecsettel és olajfestékkel készít: kézzel festett másolatot kap, nem nyomatot.
Mekkora az eredeti?
314 cm magas és 211 cm széles; a legnagyobb méretünk, a 160 x 230 cm, ennél kisebb.
Mit üzen a festmény?
A Wikipédia szerint az alázatot: Mária egyszerű fiatal anyaként ül a földön, nem mennyei királynőként.
Illik hálószobába?
Igen. A jelenet nyugodt, erőszakmentes és meleg színű, ezért jól mutat ágy fölött vagy gyerekszobában.
Megfestik a listán kívüli méretben is?
Igen. Adja meg a kívánt szélességet és magasságot, és válaszul elküldjük az árat meg az elkészítési időt.
Mennyi idő az elkészítés és a szállítás?
15–45 munkanapra van szükségünk, és feladás előtt fotót kap a kész festményről.
- Téma: a piros ruhás Mária a Gyermekkel a szalmán fekszik, József és három pásztor hajol felé, fent az árnyékban ökör és szamár.
- Eredeti: 1609, olaj, vászon, 314 x 211 cm, Regionális Múzeum, Messina.
- A miénk: az Ön festménye, kézzel festve olajjal vászonra, 6 álló méretben, 90 x 130-tól 160 x 230 cm-ig, vagy egyedi méretben.
- Jó tudni: a kapucinusok rendelték a messinai Santa Maria degli Angeli templom számára, egy évvel Caravaggio halála előtt.









































