Beschrijving
Twee naakten in het bos is een klein schilderij dat Frida Kahlo in 1939 schilderde: aan de rand van een bos zit een vrouw met een donkerdere huid op een rode doek, een vrouw met een lichtere huid ligt naast haar met het hoofd in haar schoot, en vanuit de takken kijkt een aap naar hen. Het origineel, olieverf op metaal, is maar 25 cm hoog en 30,5 cm breed; volgens de lijst van haar werken bevindt het zich in een privécollectie in Washington. Onze schilder schildert het voor u in olieverf op doek, in een van 6 liggende formaten van 50 x 39 tot 90 x 71 cm of op maat, en elk daarvan is groter dan het origineel; vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij.
| Titel: | Twee naakten in het bos |
| Andere titels: | Dos desnudos en un bosque · Two Nudes in a Forest |
| Schilder: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Jaar van ontstaan: | 1939 |
| Afmetingen van het origineel: | 25 cm x 30,5 cm (hoogte x breedte) |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op metaal |
| Stijl: | Mexicaans modernisme |
| Locatie: | Privécollectie, Washington |
| Onze reproductie: | Met de hand geschilderd in olieverf op doek, 6 formaten of op maat |
Twee naakten in het bos – Frida Kahlo
Wat is er op het schilderij Twee naakten in het bos te zien?
Op de voorgrond bevinden zich twee vrouwen op droge, okerbruine grond, die zich rechts uitstrekt tot een vlakke horizon. Beiden zijn naakt. De vrouw met de donkerdere huid zit op een rode doek, een rode hoofddoek bedekt haar hoofd en valt over haar rug, en haar lange donkere haar reikt tot aan haar borst.
De andere vrouw, met een lichtere huid, ligt op haar zij over bijna de hele breedte van het schilderij. Haar hoofd rust in de schoot van de eerste, haar haar waaiert uit over de grond, en haar blik is naar ons gericht. De zittende vrouw kijkt op haar neer en brengt haar hand naar haar hals, alsof ze haar haar schikt.
De linkerhelft wordt gevuld door het bos: kronkelende, in elkaar geknoopte stengels van klimplanten, reusachtige bladeren in geelgroene, okerkleurige en roodachtige tonen, daartussen een bijna wit blad met sterke nerven, en daarachter hoge, puntige, donkergroene bomen. Tussen het gebladerte zit een kleine donkere aap die naar de twee vrouwen kijkt.
De lucht is grijs en wit, vol zware wolken. In de grond onder de vrouwen woekeren dunne witte wortels, vertakt als aderen, en de bodem is hier en daar gebarsten.
Waar staan de twee vrouwen op het schilderij voor?
In het Engels is het schilderij ook bekend als The Earth in My Nurse and I.
De twee vrouwen, de een met een donkerdere en de ander met een lichtere huid, worden geïnterpreteerd als een beeld van twee kanten van de identiteit van de schilderes: haar inheemse Mexicaanse wortels en haar Europese voorouders. Dezelfde vraag stelt Kahlo op het schilderij De twee Frida’s, dat in hetzelfde jaar ontstond.
Het artikel op Wikipedia verbindt het schilderij ook met de biseksualiteit van Frida Kahlo, die ze in haar werk openlijk tot uitdrukking bracht.
Wortels zijn een veelvoorkomend motief in haar schilderkunst en binden haar figuren aan de aarde; hier vlechten ze zich over de grond onder beide vrouwen.
Waarom trekt dit kleine schilderij zoveel aandacht?
Dezelfde twee vrouwen verschijnen al op het schilderij Wat het water me gaf uit 1938, en de aap is haar eigen slingeraap, die ze ook schilderde op het werk Fulang-Chang en ik uit 1937.
Wie haar werk kent, ontdekt hier bekende figuren en leest het kleine tafereel als deel van een groter verhaal.
In januari 1939 reisde Kahlo naar een tentoonstelling in Parijs, en in november van datzelfde jaar scheidden zij en Diego Rivera. Het schilderij hoort bij de kleine werken op metalen platen die ze vanaf 1932 gebruikte; na de scheiding stapte ze over op grote doeken.
De interpretaties van het schilderij zijn samengebracht in het artikel op Wikipedia, dat in het Engels is.
Waar is het origineel?
Volgens de lijst van werken van Frida Kahlo op de Engelstalige Wikipedia bevindt het origineel zich in een privécollectie in Washington, en daarom stelt geen enkel museum het permanent tentoon.
Kahlo schonk het schilderij aan een goede vriendin; sommigen denken dat dat de actrice Dolores del Río was.
Het is geschilderd in olieverf op een metalen plaat van 25 cm hoog en 30,5 cm breed, dus maar iets groter dan een A4-vel.
Voor de meeste liefhebbers is een handgeschilderde kopie daarom de enige manier om dit bos in huis te hebben, en dat in elk van onze formaten, want elk is groter dan het origineel.
Twee naakten in het bos of een ander werk van Frida Kahlo?
Dit kunstschilderij heeft een liggend formaat, in warme aardetinten van oker, bruin en rood, met daarboven een koele grijze lucht. Het past mooi bij hout, linnen en groene planten, en hoort daarom in een slaapkamer, een leeshoek of een rustige werkkamer.
Spreekt de aap tussen het gebladerte u aan, bekijk dan het schilderij Zelfportret met aap (1940), waarop het dier vlak naast de schilderes zit.
Interesseert het motief van de wortels u, ga dan verder met het schilderij Wortels uit 1943.
Alle schilderijen van Frida Kahlo die onze schilders op bestelling maken, vindt u bij elkaar op de pagina Frida Kahlo.
Hoe schildert onze schilder het bos en de twee vrouwen?
Het origineel is olieverf op metaal met een heel glad oppervlak; ons schilderij ontstaat op doek, en de schilder bereikt die gladheid met dunne lagen olieverf.
Eerst brengt hij de compositie over op het doek: de diagonaal van het liggende lichaam, de zittende figuur rechts en de in elkaar geknoopte stengels links. Daarna zet hij de grond, de lucht en de grote bladvlakken op in vlakke, zuivere kleuren, zoals Kahlo ze gebruikte.
De lichamen bouwt hij op met zachte overgangen, en hij let erop dat het verschil tussen de donkerdere en de lichtere huid duidelijk blijft. Dan volgen de details: de nerven in de bladeren, losse haarlokken, de plooien van de rode doek, de vacht van de aap en de dunne witte wortels in de grond.
Omdat het origineel klein is, vergroten wij het niet mechanisch, maar schilderen wij elk detail op het grotere doek opnieuw met het penseel. Zo ontstaat een handgeschilderde reproductie met echte verflagen, die drukwerk niet kan nabootsen, en daarom is elk olieverfschilderij uit onze handen een uniek exemplaar.
Welk formaat past bij welke muur?
Kort gezegd: voor een boekenplank, een muur naast het nachtkastje of een kleine ruimte 50 x 39 of 56 x 44 cm, boven een bureau of dressoir 61 x 51 of 70 x 56 cm, en boven een bank of bed 80 x 63 of 90 x 71 cm.
Wij bieden het schilderij aan in 6 liggende formaten (breedte x hoogte): 50 x 39, 56 x 44, 61 x 51, 70 x 56, 80 x 63 en 90 x 71 cm. Het origineel meet 30,5 x 25 cm, dus is elk van deze formaten groter; zelfs het kleinste, 50 x 39 cm, is 19,5 cm breder en 14 cm hoger.
Als schilderij voor de woonkamer boven een tweezitsbank of een lage ladekast komt 80 x 63 cm goed uit, en het grootste formaat, 90 x 71 cm, geeft het bos en de wortels zoveel ruimte dat u ze ook vanaf de andere kant van de kamer ziet.
Kan ik het schilderij in een ander formaat of met een lijst krijgen?
Ja. Het origineel heeft een beeldverhouding van ongeveer 6:5, dus kunnen wij het ook schilderen in een formaat dat niet in de lijst staat, zonder de aap of de voeten van de liggende vrouw af te snijden. Laat u ons weten welke breedte en hoogte u nodig hebt, dan sturen wij u de prijs en de doorlooptijd.
Wij versturen het schilderij opgerold, opgespannen op een spieraam of ingelijst; het opspannen en inlijsten gebeurt in onze lijstenmakerij in Slovenië, die al onze schilderijen op canvas voor de reis klaarmaakt. Voor de lijst van deze twee naakten gebruikt u onze 3D-app – de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen; het voorbeeld op uw muur is een aparte dienst van ons.
Bij de aardetinten past een eenvoudige lijst van naturel hout, en een donkerdere lijst laat de rode doek en de grijze lucht sterker uitkomen.
Wanneer komt het schilderij aan en hoe wordt het verstuurd?
Zodra u de bestelling bevestigt, begint de schilder aan het werk, en het schilderij is binnen 15 tot 45 werkdagen klaar voor vertrek. Vóór verzending sturen wij u een foto van het voltooide schilderij, en wilt u iets veranderd zien, dan brengt de schilder dat nog aan.
Wij versturen naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten binnen de EU, en voor elke bestelling geldt ons retourbeleid.
Twee naakten in het bos is een mooi cadeau voor iemand die het werk van de schilderes kent en van Mexicaanse kunst houdt. Wilt u de ontvanger zelf het formaat laten kiezen, geef dan liever een cadeaubon.
Veelgestelde vragen
Waar kan ik het origineel zien?
Nergens permanent: volgens de lijst van haar werken bevindt het zich in een privécollectie in Washington.
Wie zijn de twee vrouwen op het schilderij?
Wikipedia noemt hun namen niet; ze worden geïnterpreteerd als de inheemse en de Europese kant van de identiteit van de schilderes.
Is dit een gedrukte reproductie?
Nee, het is geen gedrukte reproductie: de schilder schildert het met penseel en olieverf op doek.
Hoe groot is het origineel?
Het is 25 cm hoog en 30,5 cm breed, dus is elk van onze formaten groter.
Schildert u het in mijn formaat?
Ja, in de breedte en hoogte die u kiest; de prijs hoort u voordat u bestelt.
Hoe lang duurt de levering?
Voor het schilderen hebben wij 15 tot 45 werkdagen nodig, en binnen de EU zijn er voor het pakket geen invoerrechten.
Past het in een slaapkamer?
Ja, het rustige tafereel en de warme aardetinten passen goed in een slaapkamer of een leeshoek.
Wat betekenen de wortels in de grond?
Wortels keren in haar schilderijen vaak terug en worden geïnterpreteerd als een band met de aarde en met Mexico.
- Onderwerp: twee naakte vrouwen aan de rand van een bos: de een zit op een rode doek, de ander ligt in haar schoot, en in de takken zit een aap.
- Origineel: 1939, olieverf op metaal, 25 x 30,5 cm, privécollectie, Washington.
- Onze versie: op bestelling met de hand geschilderd in olieverf op doek, 6 liggende formaten van 50 x 39 tot 90 x 71 cm of op maat.
- Goed om te weten: dezelfde twee vrouwen schilderde Kahlo een jaar eerder ook op het schilderij Wat het water me gaf.









































