Frida Kahlo – Deux nus dans la forêt

Deux nus dans la forêt est un petit tableau que Frida Kahlo a peint en 1939 : en lisière d’une forêt, une femme à la peau plus foncée est assise sur une étoffe rouge, tandis qu’une femme à la peau plus claire est allongée près d’elle, la tête sur ses genoux, et qu’un singe les observe du haut des branches. L’original, huile sur métal, ne mesure que 25 cm de haut sur 30,5 cm de large ; selon la liste de ses œuvres, il se trouve dans une collection privée à Washington. Notre peintre le peint pour vous à l’huile sur toile, dans l’une des 6 dimensions horizontales de 50 x 39 à 90 x 71 cm ou sur mesure, et chacune est plus grande que l’original ; avant l’expédition, vous recevez une photo du tableau terminé.

Deux nus dans la forêt – Frida Kahlo

Que montre le tableau Deux nus dans la forêt ?

Au premier plan, deux femmes sur un sol sec, d’un brun ocre, qui s’étend à droite jusqu’à un horizon plat. Toutes deux sont nues. La femme à la peau plus foncée est assise sur une étoffe rouge, un foulard rouge lui couvre la tête et retombe dans son dos, et ses longs cheveux sombres lui arrivent à la poitrine.

L’autre femme, à la peau plus claire, est allongée sur le côté presque sur toute la largeur du tableau. Elle a posé la tête sur les genoux de la première, ses cheveux se répandent sur le sol, et son regard est tourné vers nous. La femme assise la regarde et lui met la main au cou, comme pour lui arranger les cheveux.

La moitié gauche est occupée par la forêt : des troncs de lianes tordus et noués entre eux, d’énormes feuilles dans des tons jaune vert, ocre et rougeâtres, parmi lesquelles une feuille presque blanche aux fortes nervures, et au fond de hauts arbres pointus d’un vert foncé. Entre les feuillages se tapit un petit singe sombre qui regarde les deux femmes.

Le ciel est gris et blanc, plein de lourds nuages. Dans la terre sous les deux femmes se ramifient de fines racines blanches, ramifiées comme des veines, et le sol est par endroits craquelé.

Que signifient les deux femmes du tableau ?

En anglais, le tableau est aussi connu sous le titre The Earth in My Nurse and I.

On interprète les deux femmes, l’une à la peau plus foncée et l’autre plus claire, comme l’image des deux côtés de l’identité de l’artiste : ses racines autochtones mexicaines et ses ancêtres européens. Kahlo pose la même question dans Les Deux Frida, né la même année.

L’article de Wikipédia rattache aussi le tableau à la bisexualité de Frida Kahlo, qu’elle exprimait ouvertement dans ses œuvres.

Les racines sont un motif fréquent de sa peinture et rattachent ses figures à la terre ; ici, elles s’entrelacent sur le sol sous les deux femmes.

Pourquoi ce petit tableau attire-t-il tant d’attention ?

Les mêmes femmes apparaissent déjà dans Ce que l’eau m’a donné, de 1938, et le singe est son propre singe-araignée, qu’elle a aussi peint dans l’œuvre Fulang-Chang et moi de 1937.

Qui connaît ses œuvres y retrouve des figures familières et lit cette petite scène comme une partie d’une histoire plus vaste.

En janvier 1939, Kahlo est partie pour Paris à une exposition, et en novembre de la même année, elle et Diego Rivera ont divorcé. Le tableau fait partie des petites œuvres sur plaques de métal qu’elle utilisait depuis 1932 ; après le divorce, elle est passée aux grandes toiles.

Les interprétations du tableau sont réunies dans l’article de Wikipédia, qui est en anglais.

Où se trouve l’original ?

Selon la liste des œuvres de Frida Kahlo sur Wikipédia en anglais, l’original est dans une collection privée à Washington, et aucun musée ne l’expose donc en permanence.

Kahlo a offert le tableau à une amie proche ; certains pensent qu’il s’agissait de l’actrice Dolores del Río.

Il est peint à l’huile sur une plaque de métal haute de 25 cm et large de 30,5 cm, donc à peine plus grande qu’une feuille de format A4.

Pour la plupart des amateurs, la copie peinte à la main est donc le seul moyen d’avoir cette forêt chez eux, et cela dans n’importe laquelle de nos dimensions, car chacune est plus grande que l’original.

Deux nus dans la forêt ou une autre œuvre de Frida Kahlo ?

Ce tableau d’art est horizontal, dans les tons chauds et terreux de l’ocre, du brun et du rouge, au-dessus desquels s’étend un ciel gris froid. Il s’accorde bien avec le bois, le lin et les plantes vertes, et trouve donc sa place dans une chambre, un coin lecture ou un bureau tranquille.

Si le singe parmi les feuilles vous a séduit, regardez l’Autoportrait avec un singe, où l’animal est assis tout contre la peintre.

Et si le motif des racines vous intéresse, poursuivez avec Racines, de 1943.

Tous les tableaux de Frida Kahlo que nos peintres réalisent sur commande sont réunis sur la page Frida Kahlo.

Comment notre peintre réalise-t-il la forêt et les deux femmes ?

L’original est une huile sur métal à la surface très lisse ; notre tableau est réalisé sur toile, et le peintre obtient cette douceur par de fines couches de peinture à l’huile.

Il reporte d’abord la composition sur la toile : la diagonale du corps allongé, la figure assise à droite et les troncs noués à gauche. Il pose ensuite le sol, le ciel et les grandes surfaces de feuilles en couleurs plates et pures, comme celles qu’utilisait Kahlo.

Il construit les corps par des passages doux en veillant à ce que la différence entre la peau plus foncée et la plus claire reste nette. Suivent les petits détails : les nervures des feuilles, les mèches de cheveux, les plis de l’étoffe rouge, le pelage du singe et les fines racines blanches dans la terre.

Comme l’original est petit, nous ne l’agrandissons pas mécaniquement, mais repeignons chaque détail au pinceau sur la plus grande toile. Il en naît une reproduction peinte à la main aux vraies couches de couleur, qu’une impression ne peut pas imiter, et chaque peinture à l’huile qui sort de nos mains est donc une pièce unique.

Quelle dimension convient à quel mur ?

En bref : pour une étagère, un mur près d’une table de chevet ou un espace étroit, 50 x 39 ou 56 x 44 cm ; au-dessus d’un bureau ou d’une commode, 61 x 51 ou 70 x 56 cm ; au-dessus d’un canapé ou d’un lit, 80 x 63 ou 90 x 71 cm.

Nous proposons le tableau en 6 dimensions horizontales (largeur x hauteur) : 50 x 39, 56 x 44, 61 x 51, 70 x 56, 80 x 63 et 90 x 71 cm. L’original mesure 30,5 x 25 cm ; chacune de ces dimensions est donc plus grande que lui, et même la plus petite, 50 x 39 cm, est plus large de 19,5 cm et plus haute de 14 cm.

Comme tableau de salon au-dessus d’un canapé deux places ou d’une commode basse, 80 x 63 cm convient bien, et la plus grande dimension, 90 x 71 cm, donne à la forêt et aux racines assez de place pour qu’on les voie même de l’autre bout de la pièce.

Puis-je l’avoir dans une autre dimension ou encadré ?

Oui. Le rapport des côtés de l’original est d’environ 6:5, nous pouvons donc le peindre aussi dans une dimension qui ne figure pas dans la liste, sans couper le singe ou les pieds de la femme allongée. Écrivez-nous la largeur et la hauteur dont vous avez besoin, et nous vous communiquons le prix et le délai.

Nous expédions le tableau roulé, tendu sur châssis ou encadré ; le tendage et l’encadrement sont assurés par notre atelier d’encadrement en Slovénie, qui prépare ainsi pour le voyage tous nos tableaux sur toile. Vous déterminez le cadre pour ces deux nus dans l’application 3D, qui ne sert qu’aux cadres ; voir le tableau sur votre propre mur est un service indépendant.

Un simple cadre en bois naturel convient aux tons de terre, et un cadre plus sombre met en valeur l’étoffe rouge et le ciel gris.

Quand le tableau arrive-t-il et comment l’expédiez-vous ?

Une fois la commande confirmée, le peintre se met au travail, et en 15 à 45 jours ouvrés le tableau est prêt à partir. Avant l’expédition, nous vous envoyons une photo du tableau terminé, et si vous souhaitez des changements, le peintre les apporte encore.

Les envois vers la France et la plupart des pays de l’UE ne passent pas par la douane, et pour chaque commande s’applique notre politique de retour.

Deux nus dans la forêt est un beau cadeau pour quelqu’un qui connaît l’œuvre de la peintre et aime l’art mexicain. Si la personne doit choisir elle-même la dimension, offrez-lui plutôt un bon cadeau.

Questions fréquentes

Où puis-je voir l’original ?

Nulle part en permanence : selon la liste de ses œuvres, il se trouve dans une collection privée à Washington.

Qui sont les deux femmes du tableau ?

Wikipédia ne les nomme pas ; on les interprète comme le côté autochtone et le côté européen de l’identité de la peintre.

Est-ce une impression ?

Non, ce n’est pas une reproduction imprimée du tableau : le peintre la réalise au pinceau et à la peinture à l’huile sur toile.

Quelle est la taille de l’original ?

Il mesure 25 cm de haut sur 30,5 cm de large, chacune de nos dimensions est donc plus grande.

Peignez-vous à ma dimension ?

Oui, à la largeur et à la hauteur de votre choix ; vous connaissez le prix avant de commander.

Combien de temps dure la livraison ?

Pour la peinture, nous avons besoin de 15 à 45 jours ouvrés, et le colis dans l’UE ne passe pas par la douane.

Convient-il à une chambre ?

Oui, la scène apaisée et les tons terreux chauds vont bien dans une chambre ou un coin lecture.

Que signifient les racines dans la terre ?

Les racines reviennent souvent dans ses tableaux et se lisent comme un lien avec la terre et avec le Mexique.

• Sujet : deux femmes nues en lisière d’une forêt : l’une est assise sur une étoffe rouge, l’autre est allongée sur ses genoux, et dans les branches un singe.
• Original : 1939, huile sur métal, 25 x 30,5 cm, collection privée, Washington.
• Notre version : huile sur toile peinte à la main sur commande, 6 dimensions horizontales de 50 x 39 à 90 x 71 cm ou sur mesure.
• Bon à savoir : Kahlo avait peint les mêmes femmes un an plus tôt dans Ce que l’eau m’a donné.