Descripción
Dos desnudos en un bosque es un cuadro pequeño que Frida Kahlo pintó en 1939: al borde de un bosque, una mujer de piel más oscura está sentada sobre una tela roja y una mujer de piel más clara yace a su lado con la cabeza en su regazo, mientras un mono las observa desde las ramas. El original, óleo sobre metal, mide solo 25 cm de alto y 30,5 cm de ancho; según la lista de sus obras, está en una colección privada de Washington. Nuestro pintor lo pinta para usted con pinturas al óleo sobre lienzo, en uno de los 6 tamaños horizontales de 50 x 39 a 90 x 71 cm o a medida, y cada uno de ellos es mayor que el original; antes del envío recibe una foto del cuadro terminado.
| Título: | Dos desnudos en un bosque |
| Otros títulos: | Dos desnudos en el bosque · Two Nudes in a Forest |
| Pintor: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Año de creación: | 1939 |
| Medidas del original: | 25 cm x 30,5 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre metal |
| Estilo: | Modernismo mexicano |
| Ubicación: | Colección privada, Washington |
| Nuestra reproducción: | Óleo pintado a mano sobre lienzo, 6 tamaños o a medida |
Dos desnudos en un bosque – Frida Kahlo
¿Qué muestra el cuadro Dos desnudos en un bosque?
En primer plano hay dos mujeres sobre un suelo seco, de un marrón ocre, que a la derecha se extiende hasta un horizonte llano. Las dos están desnudas. La mujer de piel más oscura está sentada sobre una tela roja; un pañuelo rojo le cubre la cabeza y le cae por la espalda, y su largo pelo oscuro le llega hasta el pecho.
La otra mujer, de piel más clara, yace de costado a lo largo de casi todo el ancho del cuadro. Tiene la cabeza apoyada en el regazo de la primera, el pelo se le derrama por el suelo y su mirada se dirige hacia nosotros. La mujer sentada la mira hacia abajo y le lleva la mano al cuello, como si le arreglara el pelo.
La mitad izquierda la llena el bosque: tallos de enredaderas retorcidos y anudados entre sí, hojas gigantes en tonos verde amarillento, ocres y rojizos, entre ellas una hoja casi blanca de nervaduras marcadas, y detrás árboles altos y puntiagudos de un verde oscuro. Entre el follaje se agazapa un pequeño mono oscuro que mira hacia las dos mujeres.
El cielo es gris y blanco, lleno de nubes pesadas. En la tierra bajo las mujeres se extienden finas raíces blancas, ramificadas como venas, y el suelo está agrietado en algunos puntos.
¿Qué significan las dos mujeres del cuadro?
En inglés el cuadro se conoce también como The Earth in My Nurse and I.
Las dos mujeres, una de piel más oscura y otra más clara, se interpretan como la imagen de las dos caras de la identidad de la pintora: sus raíces indígenas mexicanas y sus antepasados europeos. Kahlo plantea la misma pregunta en el cuadro Las dos Fridas, pintado el mismo año.
El artículo de Wikipedia relaciona el cuadro también con la bisexualidad de Frida Kahlo, que ella expresó abiertamente en su obra.
Las raíces son un motivo frecuente en su pintura y unen sus figuras a la tierra; aquí se entrelazan por el suelo bajo las dos mujeres.
¿Por qué este cuadro pequeño atrae tanta atención?
Las mismas dos mujeres aparecen ya en el cuadro Lo que el agua me dio de 1938, y el mono es su propio mono araña, que pintó también en la obra Fulang-Chang y yo de 1937.
Quien conoce su obra descubre aquí personajes familiares y lee la pequeña escena como parte de una historia más amplia.
En enero de 1939 Kahlo viajó a París para una exposición, y en noviembre de ese mismo año se divorció de Diego Rivera. El cuadro pertenece a las obras pequeñas sobre placas de metal que utilizó desde 1932; tras el divorcio pasó a los lienzos grandes.
Las interpretaciones del cuadro están reunidas en el artículo de Wikipedia, que está en inglés.
¿Dónde está el original?
Según la lista de obras de Frida Kahlo de la Wikipedia en inglés, el original está en una colección privada de Washington, así que ningún museo lo expone de forma permanente.
Kahlo regaló el cuadro a una amiga íntima; algunos creen que fue la actriz Dolores del Río.
Está pintado al óleo sobre una placa metálica de 25 cm de alto y 30,5 cm de ancho, es decir, apenas algo mayor que una hoja de papel A4.
Para la mayoría de los aficionados, una copia pintada a mano es por eso la única manera de tener este bosque en casa, y en cualquiera de nuestros tamaños, porque todos son mayores que el original.
¿Dos desnudos en un bosque u otra obra de Frida Kahlo?
Este cuadro de arte es horizontal, en cálidos tonos terrosos de ocre, marrón y rojo, con un frío cielo gris por encima. Combina bien con la madera, el lino y las plantas verdes, por lo que encaja en un dormitorio, un rincón de lectura o un despacho tranquilo.
Si le ha atraído el mono entre el follaje, vea el cuadro Autorretrato con mono, en el que el animal está sentado justo al lado de la pintora.
Y si le interesa el motivo de las raíces, continúe con el cuadro Raíces de 1943.
Todos los cuadros de Frida Kahlo que nuestros pintores realizan por encargo están reunidos en la página Frida Kahlo.
¿Cómo pinta nuestro pintor el bosque y las dos mujeres?
El original es un óleo sobre metal de superficie muy lisa; nuestro cuadro se hace sobre lienzo, y el pintor consigue esa lisura con capas finas de pintura al óleo.
Primero traslada al lienzo la composición: la diagonal del cuerpo tendido, la figura sentada a la derecha y los tallos anudados a la izquierda. Después aplica el suelo, el cielo y las grandes superficies de las hojas en colores planos y limpios, como los que usaba Kahlo.
Los cuerpos los construye con transiciones suaves y cuida de que la diferencia entre la piel más oscura y la más clara quede clara. Siguen los detalles: las nervaduras de las hojas, cada mechón de pelo, los pliegues de la tela roja, el pelaje del mono y las finas raíces blancas de la tierra.
Como el original es pequeño, no lo ampliamos mecánicamente, sino que volvemos a pintar con pincel cada detalle en el lienzo más grande. Así nace una reproducción pintada a mano con verdaderas capas de pintura, que ninguna impresión puede imitar, y por eso cada cuadro al óleo que sale de nuestras manos es una pieza única.
¿Qué tamaño para qué pared?
En resumen: para una estantería, la pared junto a la mesilla o un espacio estrecho, 50 x 39 o 56 x 44 cm; sobre un escritorio o una cajonera, 61 x 51 o 70 x 56 cm; y sobre el sofá o la cama, 80 x 63 o 90 x 71 cm.
Ofrecemos el cuadro en 6 tamaños horizontales (ancho x alto): 50 x 39, 56 x 44, 61 x 51, 70 x 56, 80 x 63 y 90 x 71 cm. El original mide 30,5 x 25 cm, así que cada uno de estos tamaños es mayor; ya el más pequeño, 50 x 39 cm, es 19,5 cm más ancho y 14 cm más alto.
Como cuadro para el salón, sobre un sofá de dos plazas o una cómoda baja, funciona bien 80 x 63 cm, y el tamaño más grande, 90 x 71 cm, da al bosque y a las raíces tanto espacio que se ven también desde el otro extremo de la habitación.
¿Puedo tener el cuadro en otro tamaño o con marco?
Sí. El original tiene una proporción de aproximadamente 6 : 5, así que podemos pintarlo también en un tamaño que no está en la lista, sin cortar el mono ni los pies de la mujer tendida. Escríbanos qué ancho y qué alto necesita y le enviamos el precio y el plazo.
Enviamos el cuadro enrollado, montado en bastidor o enmarcado; el montaje y el enmarcado los hace nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, que prepara para el viaje todos nuestros cuadros sobre lienzo. El marco para estos dos desnudos se elige en la aplicación 3D, que sirve solo para los marcos; ver el cuadro en su propia pared es un servicio independiente.
A los tonos terrosos les sienta un sencillo marco de madera natural, y un marco más oscuro resalta la tela roja y el cielo gris.
¿Cuándo llega el cuadro y cómo lo envían?
Cuando usted confirma el pedido, el pintor empieza a trabajar, y el cuadro está listo para el envío en 15 a 45 días laborables. Antes del envío le mandamos una foto del cuadro terminado, y si desea cambios, el pintor todavía los introduce.
Los envíos a España y a la mayoría de los países de la UE no pasan por aduana, y cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
Dos desnudos en un bosque es un bonito regalo para alguien que conoce la obra de la pintora y ama el arte mexicano. Si prefiere que la persona obsequiada elija el tamaño, regálele mejor una tarjeta regalo.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo ver el original?
En ningún lugar de forma permanente: según la lista de sus obras, está en una colección privada de Washington.
¿Quiénes son las dos mujeres del cuadro?
Wikipedia no les da nombre; se interpretan como la cara indígena y la cara europea de la identidad de la pintora.
¿Es una reproducción impresa?
No, no es una reproducción impresa: el pintor la pinta con pincel y pinturas al óleo sobre lienzo.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 25 cm de alto y 30,5 cm de ancho, así que cada uno de nuestros tamaños es mayor.
¿Lo pintan a mi medida?
Sí, en el ancho y el alto que usted elija; conoce el precio antes de hacer el pedido.
¿Cuánto tarda la entrega?
Para pintarlo necesitamos de 15 a 45 días laborables, y el paquete no pasa por aduana dentro de la UE.
¿Sirve para un dormitorio?
Sí, la escena serena y los cálidos tonos terrosos van bien en un dormitorio o en un rincón de lectura.
¿Qué significan las raíces de la tierra?
Las raíces vuelven a menudo en sus cuadros y se interpretan como un vínculo con la tierra y con México.
- Tema: dos mujeres desnudas al borde de un bosque: una sentada sobre una tela roja, la otra tendida en su regazo, y un mono entre las ramas.
- Original: 1939, óleo sobre metal, 25 x 30,5 cm, colección privada, Washington.
- Nuestra versión: óleo pintado a mano sobre lienzo por encargo, 6 tamaños horizontales de 50 x 39 a 90 x 71 cm o a medida.
- Conviene saber: Kahlo ya había pintado a las mismas dos mujeres un año antes en el cuadro Lo que el agua me dio.
