Beschrijving
Studie voor La Grande Jatte (Buffalo) is een olieverfstudie van Seurat op een klein houten paneel uit 1884–1885: in de schaduw aan de rand van een grasveld zit een vrouw in een donkere jurk die naar de Seine kijkt, achter haar ligt een zonovergoten grasveld met lange schaduwen van bomen, en op de rivier vaart een boot. Het origineel, 24,76 x 15,56 cm groot, bevindt zich in het Buffalo AKG Art Museum in Buffalo onder nummer 1948:7. Bij ons ontstaat het als kunstschilderij, met de hand geschilderd in olieverf op doek, in acht formaten of op uw maat; vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.
| Titel: | Studie voor La Grande Jatte (Buffalo) |
| Andere titels: | Étude pour “La Grande Jatte” · Study for “La Grande Jatte” |
| Schilder: | Georges Seurat (1859–1891) |
| Jaar van ontstaan: | 1884–1885 |
| Afmetingen van het origineel: | 24,76 cm x 15,56 cm |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op hout |
| Stijl: | Olieverfstudie – korte streken vóór het voltooide schilderij |
| Locatie: | Buffalo AKG Art Museum, Buffalo (inventarisnummer 1948:7) |
| Onze reproductie: | met de hand geschilderd in olieverf op doek, 8 formaten van 25 x 16 cm tot 150 x 100 cm, op maat op aanvraag |
Studie voor La Grande Jatte (Buffalo) – Georges Seurat
Wie staan er op het schilderij?
Bezoekers van het eiland La Grande Jatte, die de beschrijving van het museum niet bij naam noemt. Linksvoor zit in diepe schaduw een vrouw in een donkere jurk op het gras, met haar profiel naar de rivier gekeerd; naast haar ligt een witte doek. Hoger en meer naar rechts, op het zonnige deel van het grasveld, staat een slanke figuur in een rode jurk, en tussen de stammen zijn in de verte nog andere figuren aangeduid. Linksboven glinstert de Seine, waarop een boot met een rode romp vaart. Dit zijn geen geportretteerden, maar types van de zondagmiddag op het eiland, zoals Seurat die verzamelde voor zijn grote schilderij.
Wat is er op het paneeltje te zien?
Een houten paneeltje in liggend formaat, amper 24,76 cm breed. Het onderste deel wordt ingenomen door donkergroene schaduw waarin de vrouw zit, daarboven strekt zich een zonnig grasveld uit in geelgroene streken, doorsneden door lange, horizontale schaduwen van bomen. Dunne, licht hellende stammen geven het schilderij ritme, het water bovenaan is geschilderd in bleke blauwe en grijze streken. De verf ligt in korte, elkaar kruisende streken, die nog geen stippen zijn. Over het grasveld liggen kleine witte vlekjes verspreid die het licht vangen. De rode jurk van de staande figuur en de rode romp van de boot zijn de enige sterke warme kleuren op het schilderij, en het oog vindt ze meteen. Door het sterke contrast tussen schaduw en zon heeft het kleine paneeltje een verrassende diepte.
Waarom is deze studie belangrijk?
Omdat ze laat zien hoe Seurat licht en schaduw bestudeerde voordat hij zijn bekendste schilderij samenstelde. Deze Franse schilder maakte voor het grote doek van het eiland een reeks van zulke paneeltjes, en op elk ervan beproefde hij iets anders. Hier ging het hem vooral om de scherpe grens tussen schaduw en zon en om de zittende figuur, die in de schaduw bijna verdwijnt. Het pointillisme waarom hij nu bekendstaat, had zich hier nog niet ontwikkeld; uit zulke waarnemingen groeide later het neo-impressionisme. Voor de koper is dit een rustig, diep tafereel met sterke contrasten.
Wat betekent het schilderij?
Stille rust in de schaduw aan de rivier. De vrouw doet niets anders dan zitten en naar het water kijken, terwijl het grasveld achter haar baadt in de zon. Juist dit eenvoudige moment is de kern van Seurats zondagse taferelen: de mensen zijn samen op dezelfde plek, maar ieder voor zich. In huis oogt het schilderij rustig en geheimzinnig, en de donkere schaduw vooraan geeft het een aangename diepte. Bijzonder mooi komt het uit op lichte muren, waarop het donkere onderste deel van het schilderij nog meer kracht krijgt.
Wat is er met het origineel gebeurd?
Het museum publiceert korte, maar duidelijke herkomstgegevens van het paneeltje. Vóór september 1929 was het in het bezit van de Parijse kunsthandelaar Joseph Hessel; in september 1929 kocht de verzamelaar A. Conger Goodyear het in Parijs, en in december 1948 schonk hij het vanuit New York aan de Albright-galerie in Buffalo, het huidige Buffalo AKG Art Museum. Alle gegevens zijn ontleend aan de beschrijving van het museum.
Welke plaats heeft deze studie tussen de werken van Seurat?
Het is een van de voorstudies voor het grote schilderij Een zondagmiddag op het eiland La Grande Jatte, dat zich in het Art Institute of Chicago bevindt. Bij ons vindt u ook andere voorstudies voor hetzelfde doek: Olieverfschets voor La Grande Jatte (Chicago), Studie voor La Grande Jatte (Londen) en Studie voor La Grande Jatte (midden rechts) uit Parijs. Elke studie vangt een ander deel van hetzelfde eiland; deze vangt een eenzame figuur in de schaduw. Wie ze samen ophangt, krijgt een klein verhaal over hoe de schilder het eiland stukje voor stukje verkende.
Hoe wordt onze handgeschilderde versie gemaakt?
Met penseel en olieverf, nooit met een printer. Onze schilder werkt naar een opname van het origineel in hoge resolutie en behoudt wat deze studie bijzonder maakt: de korte, elkaar kruisende streken en het sterke contrast tussen schaduw en zon. De pointillistische techniek zou hier verkeerd zijn, want het paneeltje ontstond voordat Seurat haar ontwikkelde. De museumfoto toont ook een houten rand rond het paneeltje; wij schilderen alleen het beschilderde oppervlak. Omdat alles met de hand gebeurt, is elke handgeschilderde kopie een unicum.
Welk formaat voor welke muur?
Twijfelt u over het formaat: 60 x 40 cm. Ons kleinste formaat, 25 x 16 cm, is 2,4 mm breder en 4,4 mm hoger dan het origineel, dat 24,76 x 15,56 cm meet, en komt daarom in ons aanbod het dichtst bij het formaat van het origineel. Het formaat is liggend, dus past het mooi boven een smalle ladekast, boven een bed of in een groep kleinere werken. De formaten 50 x 30 en 60 x 40 cm zijn geschikt voor een hal of slaapkamer; 70 x 45 en 80 x 50 cm komen zelfstandig tot hun recht boven een bureau; 90 x 60 cm is het formaat voor de woonkamer, en 120 x 75 en 150 x 100 cm zijn bedoeld voor grote muren. Alle schilderijen op canvas met dit motief worden op bestelling geschilderd.
Formaat op maat, spieraam en lijst
Past geen van de acht formaten bij uw muur, dan schilderen wij het schilderij op uw maat en behouden wij de verhouding van het origineel, zodat schaduw en grasveld in evenwicht blijven; dat is ons schilderij op maat. U kunt het doek in drie vormen bestellen: opgerold zonder spieraam, opgespannen op een houten spieraam en klaar om op te hangen, of ingelijst; de vorm kiest u bij de bestelling. Voor de lijst gebruikt u onze 3D-app: die toont op dit motief gouden, zilveren, zwarte, witte en houten lijstprofielen – de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen. Wilt u zien hoe het schilderij er op uw eigen muur uitziet, dan kan dat met onze aparte dienst, het voorbeeld op uw muur.
Levering en garantie
Elk doek wordt op bestelling geschilderd door onze schilders, dus rekent u op 15 tot 45 dagen, afhankelijk van het formaat. Wij versturen het in de vorm die u bij de bestelling hebt gekozen – opgerold, opgespannen op een spieraam of ingelijst –, beschermd voor het transport: wij leveren aan huis, naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten binnen de EU. Vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring, en voor elke bestelling geldt ons retourbeleid. Alle motieven van Seurat vindt u op de pagina Georges Seurat, en ons artikel over Georges Seurat legt uit wat een goede reproductie van een beroemd schilderij moet hebben.
Veelgestelde vragen
Waar is het origineel?
In het Buffalo AKG Art Museum in Buffalo, onder nummer 1948:7, als schenking van A. Conger Goodyear uit 1948.
Wie is de vrouw in de schaduw?
De beschrijving van het museum noemt haar niet bij naam; het gaat om een onbekende bezoekster van het eiland, niet om een portret.
Is Étude pour “La Grande Jatte” hetzelfde werk?
Ja. Dat is de oorspronkelijke Franse titel waaronder het museum het werk vermeldt; bij ons heet het Studie voor La Grande Jatte (Buffalo).
Is dit een gedrukte reproductie?
Nee. Het werk is met de hand geschilderd, in olieverf op doek; de penseelstreken zijn zichtbaar en voelbaar.
Welk formaat kies ik?
Voor een hal of slaapkamer 60 x 40 cm; voor het formaat dat het dichtst bij het origineel komt, 25 x 16 cm. Een uitgebreide gids staat hierboven.
Kan ik een formaat bestellen dat niet in de lijst staat?
Ja, wij schilderen op maat en behouden de verhouding van de zijden van het origineel.
Waarom schildert u zonder de houten rand?
Omdat de rand rond het paneeltje geen deel uitmaakt van het beschilderde oppervlak; wij schilderen alleen wat Seurat heeft geschilderd.
Wat zegt de studie, in één zin?
Dat één enkel moment van rust in de schaduw aan de rivier al het licht van een zomerse middag kan dragen.
Is het origineel te koop?
Nee. Het paneeltje behoort tot de openbare collectie van het museum in Buffalo en is niet te koop; met ons handgeschilderde schilderij kunt u het motief wel in huis hebben.
Op welke hoogte hang ik het schilderij?
Het midden op ooghoogte, ongeveer 145 tot 150 cm boven de vloer. Hang kleinere formaten lager, dichter bij de plek waar u zit.
Is het een goed cadeau?
Ja, een rustig tafereel aan de rivier past in bijna elke ruimte. Wilt u de keuze aan de ontvanger overlaten, dan is er een cadeaubon.
- Onderwerp: een vrouw die in de schaduw zit aan de rand van een zonnig grasveld op het eiland La Grande Jatte, met daarachter de Seine en een boot – 1884–1885
- Origineel: 24,76 x 15,56 cm, olieverf op hout, Buffalo AKG Art Museum (inventarisnummer 1948:7)
- Onze versie: met de hand geschilderd in olieverf op doek, acht formaten van 25 x 16 tot 150 x 100 cm, als opgerold doek, opgespannen op een spieraam of ingelijst – naar uw keuze
- Goed om te weten: de scherpe grens tussen schaduw en zon geeft het kleine paneeltje een grote diepte









































