Georges Seurat – Studija za Grande Jatte (Buffalo)

Studija za Grande Jatte (Buffalo) Seuratova je uljna studija na drvenoj daščici iz 1884.–1885.: u dubokoj sjeni na rubu sunčanog travnjaka otoka Grande Jatte sjedi žena u tamnoj haljini, iznad nje u suncu stoji vitak lik u crvenom, a u pozadini svjetluca Seina, po kojoj plovi čamac. Original, velik 24,76 x 15,56 cm, čuva muzej Buffalo AKG u Buffalu pod brojem 1948:7. Kod nas nastaje kao umjetnička slika, ručno slikana uljanim bojama na platnu, u osam dimenzija ili po vašoj mjeri; prije slanja dobivate fotografiju gotovog djela na odobrenje.

Studija za Grande Jatte (Buffalo) – Georges Seurat

Tko je na slici?

Posjetitelji otoka Grande Jatte koje muzejski zapis ne imenuje. Lijevo sprijeda, u dubokoj sjeni, na travi sjedi žena u tamnoj haljini, profilom okrenuta prema rijeci; pokraj nje leži bijela tkanina. Više desno, na osunčanom dijelu travnjaka, stoji vitak lik u crvenoj haljini, a između debala u daljini naziru se i drugi likovi. Gore lijevo svjetluca Seina, po kojoj plovi čamac crvenog trupa. To nisu portretirane osobe, nego tipovi nedjeljnog poslijepodneva na otoku, kakve je Seurat skupljao za svoju veliku sliku.

Što je na daščici?

Drvena daščica položenog formata, široka jedva 24,76 cm. Donji dio zauzima tamnozelena sjena u kojoj sjedi žena, a iznad nje prostire se sunčani travnjak u žutozelenim potezima, presječen dugim, vodoravnim sjenama drveća. Tanka, blago nagnuta debla daju slici ritam, a voda gore nanesena je blijedim plavim i sivim potezima. Boja je položena kratkim potezima koji se križaju i još se ne pretvaraju u točke. Po travnjaku su razasute sitne bijele mrlje koje hvataju svjetlo. Crvena haljina lika koji stoji i crveni trup čamca jedine su jake tople boje na slici, pa ih oko odmah pronalazi. Zbog snažne suprotnosti između sjene i sunca ova mala daščica ima iznenađujuću dubinu.

Zašto je ova studija važna?

Zato što pokazuje kako je Seurat proučavao svjetlo i sjenu prije nego što je sastavio svoju najpoznatiju sliku. Ovaj francuski slikar pripremio je za veliku sliku otoka niz ovakvih daščica, a na svakoj je isprobavao nešto drugo. Ovdje ga je ponajprije zanimala oštra granica između sjene i sunca te lik koji sjedi i gotovo se gubi u sjeni. Pointilizam, po kojem je danas poznat, ovdje se još nije razvio; iz takvih je opažanja kasnije izrastao neoimpresionizam. Za kupca je ovo smiren, dubok prizor snažnih kontrasta.

Što slika znači?

Tihi odmor u hladu uz rijeku. Žena ne radi ništa drugo osim što sjedi i gleda vodu, dok se iza nje travnjak kupa u suncu. Upravo je taj jednostavni trenutak bit Seuratovih nedjeljnih prizora: ljudi su zajedno na istome mjestu, ali svatko za sebe. U domu slika djeluje mirno i pomalo tajanstveno, a tamna sjena sprijeda daje joj ugodnu dubinu. Osobito se lijepo slaže sa svijetlim zidovima, na kojima tamni donji dio slike dobiva još veću snagu.

Što se s originalom događalo?

Muzej objavljuje kratak, ali jasan put ove daščice. Prije rujna 1929. imao ju je pariški trgovac Joseph Hessel, u rujnu 1929. u Parizu ju je kupio kolekcionar A. Conger Goodyear, a u prosincu 1948. iz New Yorka ju je darovao galeriji Albright u Buffalu, današnjem muzeju Buffalo AKG. Svi su podaci preuzeti iz muzejskog zapisa.

Koje mjesto ova studija zauzima među Seuratovim djelima?

Jedna je od pripremnih studija za veliku sliku Nedjeljno poslijepodne na otoku Grande Jatte, koju čuva Art Institute of Chicago. Kod nas su dostupne i druge pripremne studije za isto platno: Uljna skica za Grande Jatte (Chicago), Studija za Grande Jatte (London) te pariška Studija za Grande Jatte (desno). Svaka hvata drugi dio istog otoka; ova hvata usamljeni lik u sjeni. Tko ih objesi zajedno, dobiva malu priču o tome kako je slikar otok istraživao dio po dio.

Kako nastaje naša ručno slikana verzija?

Kistom i uljanim bojama, nikada pisačem. Naš slikar radi prema visokorazlučivom predlošku originala i čuva ono što ovu studiju čini posebnom: kratke poteze koji se križaju i snažnu suprotnost između sjene i sunca. Pointilistička tehnika ovdje bi bila pogrešna, jer je daščica nastala prije nego što ju je Seurat razvio. Na muzejskoj fotografiji vidi se i drveni rub oko daščice; mi slikamo samo površinu koju je Seurat prekrio bojom. Budući da je sve rađeno rukom, svaka ručno slikana kopija ostaje unikat. Za ovaj motiv još nemamo vlastitih fotografija dovršenog platna; kada ga prvi put naslikamo, fotografirat ćemo ga i fotografije objaviti ovdje.

Koja dimenzija za koji zid?

Ako niste sigurni koju odabrati, uzmite 60 x 40 cm. Naša najmanja mjera, 25 x 16 cm, šira je od originala, koji mjeri 24,76 x 15,56 cm, za 2,4 mm i viša za 4,4 mm, pa je u našoj ponudi najbliža veličini originala. Format je položen, pa se lijepo uklapa iznad uske komode, iznad kreveta ili u skupinu manjih djela. Mjere 50 x 30 i 60 x 40 cm prikladne su za hodnik ili spavaću sobu; 70 x 45 i 80 x 50 cm samostalno djeluju iznad radnog stola; 90 x 60 cm mjera je za dnevni boravak, a 120 x 75 i 150 x 100 cm namijenjene su velikim zidovima. Sve slike na platnu s ovim motivom nastaju po narudžbi.

Mjera po narudžbi, podokvir i okvir

Ako vašem zidu ne odgovara nijedna od osam dimenzija, sliku ćemo naslikati prema vašim mjerama i zadržati omjer originala, kako bi sjena i travnjak ostali u ravnoteži; to je naša slika po mjeri. Svako platno isporučujemo napeto na drveni podokvir, spremno za vješanje. Okvir birate u našoj 3D aplikaciji, koja na ovom motivu prikazuje zlatne, srebrne, crne, bijele i drvene profile; namijenjena je samo odabiru okvira. Kako bi slika izgledala na vašem zidu, pokazat će vam naša zasebna usluga vizualizacije slike u prostoru.

Dostava i jamstvo

Svako platno slikamo po narudžbi u ateljeu u Sloveniji, pa računajte na 15 do 45 dana, ovisno o veličini. Šaljemo ga napetog, zaštićenog za prijevoz i po želji uokvirenog, unutar Slovenije i EU bez carine. Prije slanja dobivate fotografiju gotovog djela na odobrenje, a za svaku narudžbu vrijede naša pravila o povratu. Sve Seuratove motive pronaći ćete u galeriji Georges Seurat, a naš članak o Georgesu Seuratu objašnjava što moraju imati dobre reprodukcije poznatih slikara.

Često postavljana pitanja

Gdje se nalazi original?

U muzeju Buffalo AKG u Buffalu, pod brojem 1948:7, kao dar A. Congera Goodyeara iz 1948.

Tko je žena u sjeni?

Muzejski zapis ne navodi njezino ime; riječ je o nepoznatoj posjetiteljici otoka, a ne o portretu.

Je li »Étude pour La Grande Jatte« isto djelo?

Jest. To je izvorni francuski naslov pod kojim djelo vodi muzej; kod nas se zove Studija za Grande Jatte (Buffalo).

Je li ovo tisak?

Nije. Djelo je naslikano rukom, uljem na platnu; potezi kista vide se i mogu se opipati.

Koju dimenziju odabrati?

Za hodnik ili spavaću sobu 60 x 40 cm; za mjeru najbližu originalu 25 x 16 cm. Detaljan vodič nalazi se gore.

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?

Možete. Slikamo prema vašim mjerama i zadržavamo omjer stranica originala.

Zašto slikate bez drvenog ruba?

Zato što rub oko daščice nije dio naslikane površine; slikamo samo ono što je naslikao Seurat.

Što studija kaže u jednoj rečenici?

Da i jedan jedini trenutak odmora u hladu uz rijeku može nositi svu svjetlost ljetnog poslijepodneva.

Je li original na prodaju?

Nije. Kao i ostala umjetnička djela u javnoj zbirci muzeja u Buffalu, daščica nije na prodaju, ali kod nas možete naručiti njezinu ručno slikanu reprodukciju.

Na koju visinu objesiti sliku?

Tako da joj je sredina u visini očiju, otprilike 145–150 cm od poda. Manje formate objesite niže, bliže mjestu na kojem sjedite.

Je li prikladna za poklon?

Jest, miran prizor uz rijeku uklapa se u gotovo svaki prostor. Ako izbor želite prepustiti onome koga darujete, na raspolaganju je poklon bon.

• Motiv: žena koja sjedi u sjeni na rubu sunčanog travnjaka na otoku Grande Jatte, u pozadini Seina s čamcem – 1884.–1885.
• Original: 24,76 x 15,56 cm, uljane boje na drvu, Buffalo AKG Art Museum (inv. br. 1948:7)
• Naša izvedba: ručno slikano ulje na platnu, osam dimenzija od 25 x 16 do 150 x 100 cm, uvijek napeto na podokvir, uokvireno na želju
• Zanimljivost: oštra granica između sjene i sunca daje maloj daščici veliku dubinu