Georges Seurat – Študija za Grande Jatte (Buffalo)

Študija za Grande Jatte (Buffalo) je Seuratova oljna študija na deščici iz let 1884–1885: v senci ob robu trate sedi ženska v temni obleki in gleda proti Seni, za njo je s soncem obsijana trata z dolgimi sencami dreves, na reki pa pluje čoln. Izvirnik, velik 24,76 x 15,56 cm, hrani muzej Buffalo AKG v Buffalu pod številko 1948:7. Pri nas nastane kot umetniška slika, ročno naslikana z oljnimi barvami na platno, v osmih dimenzijah ali po vaši meri; pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev.

Študija za Grande Jatte (Buffalo) – Georges Seurat

Kdo je na sliki?

Obiskovalci otoka Grande Jatte, ki jih muzejski zapis ne imenuje. Levo spredaj v globoki senci sedi na travi ženska v temni obleki, s profilom obrnjenim proti reki; ob njej leži bela tkanina. Više desno, na sončnem delu trate, stoji vitka postava v rdeči obleki, med debli pa se v daljavi nakazujejo še druge postave. Zgoraj levo se svetlika Sena, po njej pluje čoln z rdečim trupom. To niso portretiranci, ampak tipi nedeljskega popoldneva na otoku, kakršne je Seurat zbiral za svojo veliko sliko.

Kaj je na deščici?

Lesena deščica ležečega formata, široka komaj 24,76 cm. Spodnji del zavzema temnozelena senca, v kateri sedi ženska, nad njo se razprostira sončna trata v rumeno zelenih potezah, ki jo prečkajo dolge, vodoravne sence dreves. Tanka, rahlo nagnjena debla dajejo sliki ritem, voda zgoraj je naslikana v bledih modrih in sivih potezah. Barva je položena v kratkih, križajočih se potezah, ki še niso pike. Po trati so raztresene drobne bele lise, ki ujamejo svetlobo. Rdeča obleka stoječe postave in rdeči trup čolna sta edini močni topli barvi na sliki in ju oko najde takoj. Zaradi močnega nasprotja med senco in soncem ima majhna deščica presenetljivo globino.

Zakaj je ta študija pomembna?

Ker pokaže, kako je Seurat preučeval svetlobo in senco, preden je sestavil svojo najbolj znano sliko. Ta francoski slikar je za veliko platno z otoka pripravil vrsto takih deščic, na vsaki pa je preskušal nekaj drugega. Tu ga je zanimala predvsem ostra meja med senco in soncem ter sedeča postava, ki se v senci skoraj izgubi. Pointilizem, po katerem je danes znan, se tu še ni razvil; iz takih opazovanj je pozneje zrasel neoimpresionizem. Za kupca je to umirjen, globok prizor z močnimi kontrasti.

Kaj slika pomeni?

Tihi počitek v senci ob reki. Ženska ne dela ničesar drugega, kot da sedi in gleda vodo, medtem ko se za njo trata kopa v soncu. Prav ta preprosti trenutek je bistvo Seuratovih nedeljskih prizorov: ljudje so skupaj na istem kraju, vendar vsak zase. Doma slika deluje mirno in skrivnostno, temna senca spredaj pa ji daje prijetno globino. Posebno lepo se ujema s svetlimi stenami, na katerih temni spodnji del slike dobi še večjo moč.

Kaj se je z izvirnikom dogajalo?

Muzej objavlja kratko, a jasno pot deščice. Pred septembrom 1929 jo je imel pariški trgovec Joseph Hessel; septembra 1929 jo je v Parizu kupil zbiralec A. Conger Goodyear, ki jo je decembra 1948 iz New Yorka podaril galeriji Albright v Buffalu, današnjemu muzeju Buffalo AKG. Vsi podatki so povzeti po muzejskem zapisu.

Kakšno mesto ima ta študija med Seuratovimi deli?

Je ena od pripravljalnih študij za veliko sliko Nedeljsko popoldne na otoku Grande Jatte, ki jo hrani Art Institute of Chicago. Pri nas so na voljo tudi druge pripravljalne študije za isto platno: Oljna skica za Grande Jatte (Chicago), Študija za Grande Jatte (London) in Študija za Grande Jatte (desna sredina) iz Pariza. Vsaka ujame drug del istega otoka; ta ujame osamljeno postavo v senci. Kdor jih obesi skupaj, dobi majhno zgodbo o tem, kako je slikar otok pregledal kos za kosom.

Kako nastane naša ročno naslikana različica?

S čopičem in oljnimi barvami, nikoli s tiskalnikom. Naš slikar dela po visokoločljivi predlogi izvirnika in ohrani tisto, kar to študijo dela posebno: kratke, križajoče se poteze in močno nasprotje med senco in soncem. Pointilistična tehnika bi bila tu napačna, saj je deščica nastala, preden jo je Seurat razvil. Muzejska fotografija kaže tudi lesen rob okoli deščice; mi naslikamo samo poslikano površino. Ker je vse narejeno ročno, je vsaka ročno naslikana kopija unikat. Za ta motiv še nimamo lastnih fotografij dokončanega platna; ko ga bomo prvič naslikali, ga bomo fotografirali in fotografije objavili tukaj.

Katera dimenzija za katero steno?

Če ne veste, katero izbrati: 60 x 40 cm. Naša najmanjša mera, 25 x 16 cm, je od izvirnika, ki meri 24,76 x 15,56 cm, širša za 2,4 mm in višja za 4,4 mm, zato je v naši ponudbi najbližja velikosti izvirnika. Format je ležeč, zato se lepo prilega nad ozko komodo, nad posteljo ali v skupino manjših del. Meri 50 x 30 in 60 x 40 cm sta primerni za hodnik ali spalnico; 70 x 45 in 80 x 50 cm delujeta samostojno nad pisalno mizo; 90 x 60 cm je mera za dnevno sobo, 120 x 75 in 150 x 100 cm pa sta namenjeni velikim stenam. Vse slike na platnu s tem motivom nastanejo po naročilu.

Dimenzije po meri, podokvir in okvir

Če nobena od osmih dimenzij ne ustreza vaši steni, sliko naslikamo po vaših merah in ohranimo razmerje izvirnika, da senca in trata ostaneta v ravnovesju; to je naša slika po meri. Vsako platno dobavimo napeto na lesen podokvir, pripravljeno za obešanje. Okvir izberete v naši 3D aplikaciji, ki na tem motivu prikaže zlate, srebrne, črne, bele in lesene profile; namenjena je samo izbiri okvirja. Za prikaz slike na vaši steni je na voljo naša ločena storitev umestitve v prostor.

Dostava in jamstvo

Vsako platno naslikamo po naročilu v ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni, odvisno od mere. Pošljemo ga napetega, zaščitenega za prevoz in po želji uokvirjenega, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev, za vsako naročilo pa velja naš pravilnik o vračilih. Vse Seuratove motive najdete v galeriji Georges Seurat, naš članek o Georgesu Seuratu pa razloži, kaj mora imeti dobra reprodukcija znane slike.

Pogosta vprašanja

Kje je izvirnik?

V muzeju Buffalo AKG v Buffalu, pod številko 1948:7, kot dar A. Congerja Goodyearja iz leta 1948.

Kdo je ženska v senci?

Muzejski zapis je ne imenuje; gre za neznano obiskovalko otoka, ne za portret.

Je Étude pour »La Grande Jatte« isto delo?

Da. To je izvirni francoski naslov, pod katerim delo vodi muzej; pri nas ga imenujemo Študija za Grande Jatte (Buffalo).

Je to tisk?

Ne. Delo je naslikano ročno, z oljem na platno; poteze čopiča so vidne in otipljive.

Katero dimenzijo naj izberem?

Za hodnik ali spalnico 60 x 40 cm; za mero, najbližjo izvirniku, 25 x 16 cm. Podroben vodnik je zgoraj.

Lahko dobim mero, ki je ni na seznamu?

Da, slikamo po meri in ohranimo razmerje stranic izvirnika.

Zakaj naslikate brez lesenega roba?

Ker rob okoli deščice ni del poslikane površine; naslikamo samo tisto, kar je naslikal Seurat.

Kaj študija pove v enem stavku?

Da lahko en sam trenutek počitka v senci ob reki nosi vso svetlobo poletnega popoldneva.

Ali je izvirnik naprodaj?

Ne. Deščica je v javni zbirki muzeja v Buffalu in ni naprodaj; z našo ročno naslikano sliko pa lahko njen motiv imate doma.

Kako visoko naj sliko obesim?

Sredina na višini oči, približno 145–150 cm od tal. Manjše mere obesite nižje, bliže mestu, kjer sedite.

Je primerna za darilo?

Da, miren prizor ob reki se prilega skoraj vsakemu prostoru. Če želite izbiro prepustiti obdarjencu, je na voljo darilni bon.

• Motiv: ženska, ki sedi v senci ob robu sončne trate na otoku Grande Jatte, zadaj Sena s čolnom – 1884–1885
• Izvirnik: 24,76 x 15,56 cm, oljne barve na lesu, Buffalo AKG Art Museum (inv. št. 1948:7)
• Naša izvedba: ročno naslikano olje na platnu, osem dimenzij od 25 x 16 do 150 x 100 cm, vedno napeto, po želji uokvirjeno
• Zanimivost: ostra meja med senco in soncem da majhni deščici veliko globino