Vaszilij Kandinszkij – Keresztirányú vonalak

A Keresztirányú vonalak Kandinszkij nagy méretű, 1923-as vászna, a Bauhaus-évekből: 202 x 140,8 cm, amelyen a halvány szürkés-krém alapon egyetlen megszakítatlan fekete vonal fut a jobb felső saroktól a bal alsóig. Az eredetit a düsseldorfi Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen őrzi 1040 leltári szám alatt, a múzeum pedig Durchgehender Strich – megszakítatlan vonás – címen tartja nyilván. Nálunk kézzel festett reprodukcióként készül, olajjal vásznon, nyolc méretben vagy egyedi méretre, és szállítás előtt fotót kap az elkészült műről jóváhagyásra.

Keresztirányú vonalak – Vaszilij Kandinszkij

Van a vásznon felismerhető dolog?

Nincs. Nincsenek emberek, nincs táj, és nincs megnevezhető tárgy – vannak viszont alakzatok, amelyeket meg lehet számolni és le lehet írni: körök, háromszögek, hálók, sakktáblák, ívek, és egyetlen hosszú fekete vonal, amely mindenen áthalad. A múzeum ehhez a műhöz nem tesz közzé értelmezést; a leírásában adatok, szignó, katalógusszám és kiállítások vannak. Ezért mi sem tulajdonítunk jelentést az alakzatoknak, hanem leírjuk, hol helyezkednek el a vásznon, és mit csinálnak.

Mi látható a vásznon?

Az alap halvány, szürkés-krém, a szélek felé csaknem üres. Az egész vásznon egyetlen fekete vonal fut a jobb felső saroktól ferdén a bal alsóig; éppen ezt nevezi meg a cím, amelyen a művet nyilvántartják. Bal felül megdöntött fekete háló áll, mint egy rácsos ablak, alatta sötétkék korong pöttyökkel – sárgával, pirossal, zölddel és fehérrel –, amelyet halványzöld sáv és a fekete átló szel át; fölötte narancsszínű kampó kanyarog. A bal középső részt nagy barna négyszög foglalja el, rajta fehér ötszög a maga apró festményével: sötétvörös, hegyes alakzat, negyedekre osztott kékeszöld kör apró ívek sorával szegélyezve, kis háló, narancsszínű felületek és fekete kör piros ívvel. A közepet halványsárga ék tartja, rajta fekete-fehér céltábla lágy, pöttyös szegéllyel és erős fekete ív, amelyre fehér fokok létrája fekszik. Alatta barna kör piros háromszöggel. A középtől jobbra fekete-fehér sakktábla áll, mint egy zászlócska, alatta vékony egyenes vonalak kötege és kék hullámvonal fekete kampóval. A jobb oldalt nagy fekete, vesszőre emlékeztető alakzat foglalja el, amely fehér mezőt ölel körül fekete pöttyökkel és fogazott széllel; mellette barnásfekete tömb, nagy fehér ív kék, piros és zöld pálcikákkal, és két apró, narancsszínnel szegett karika. Alul zöld négyszög, kékesszürke négyzet, fekete rombusz és lila körcikk, bal alul pedig fekete fokok, mint a lépcső. A bal alsó sarokban a festő szignója látható az évszámmal.

Miért fontos ez a festmény?

1923-ban készült, Kandinszkij Bauhaus-éveiben, amikor festészete letisztult mértani alakzatokká – kör, háromszög, egyenes –,; Pont és vonal a síkban című könyve három évvel később, 1926-ban jelent meg. A múzeumi leírás a bal alsó szignót „VK 23”, a hátoldalit „VK 1923. „Durchgehender Strich.” No. 255.” alakban közli, a katalógusszámot Roethel/Benjamin 696 formában, a szerzeményezés évét pedig 1967-ként, amikor a mű a Westdeutscher Rundfunk adományából került a gyűjteménybe. Ugyanebben a gyűjteményben van az 1925-ös Im Blau is, két évvel későbbi mű ugyanabból a korszakból.

Mit jelent a mű?

A múzeum ezt nem mondja meg, és mi nem találunk ki semmit. Valamit azonban elmond a cím, amelyet maga a múzeum használ: megszakítatlan vonás. Egyetlen vonal halad át mindenen – a hálón, a kék korongon, a barna négyszögön, a sárga éken –, és semmi sem állítja meg. Kandinszkij A szellemiség a művészetben (1911) című könyvében írta, hogy a szín a billentyűzet, a szem a kalapács, a lélek a sokhúrú zongora. Ezt a színről írta, 1911-ben; erre a vászonra sem mi, sem a múzeum nem visszi át.

Hol áll ez a mű Kandinszkij többi műve között?

Az 1923-as év a Bauhaus-korszak közepe, és a korai évektől mért távolság nagy: az 1911-es Impresszió V (Park) még lovasokat mutat, az ugyanabban az évben készült Kompozíció IV pedig hegyet és lándzsákat. Itt már semmi ilyen nincs, de vannak alakzatok, amelyek megmérhetők. Hogy hová vezet tovább az út, azt az 1939-es Kompozíció X és az 1940-es Különböző részek mutatják, ahol a mértani rend eltűnik, és lágy, szerves formák lépnek a helyébe.

Hogyan készül a mi kézzel festett változatunk?

Ez művészi festmény, amely ecsettel és olajfestékkel készül, nem nyomtatóval. Először a világos alap születik meg, azután a nagy felületek – a barna négyszög, a sárga ék, a kék korong –, és csak a végén a fekete vonalak. A hosszú, megszakítatlan vonal az egész mű legnehezebb része: végigfut a teljes vásznon, és egyetlen mozdulattal kell meghúzni, mert minden javítás meglátszik rajta. Az absztrakt festmény áll vagy bukik a színek viszonyán, ezért nem bízzuk a véletlenre; az olajfestmény ezt a viszonyt évek múltán is megőrzi, mert a festék nem fakul úgy, mint a nyomat. Az ötödik fotó közeli felvétel: rajta kivehető a fehér ötszögbe festett apró festmény, a vászon szövése és az ecset nyoma, ami a nyomatról hiányzik. A hatodik fotó a műteremben készült, ahol a vászon a keret előtt a fa festőállványon áll. Szállítás előtt minden megrendelő fotót kap a saját elkészült vásznáról jóváhagyásra. Mivel minden kézzel készül, minden kézzel festett másolat egyedi darab, és két példány sosem teljesen egyforma.

Melyik méret melyik falra?

Ha nem tudja, melyik: 120 x 80 cm. Az első fotó ezen az oldalon a bekeretezett példányunkat mutatja világos falon, két ablak között, fölötte lámpával, alatta kanapéval, így a térhez mért aránya azonnal látszik. A legnagyobb, 200 x 140 cm-es méret majdnem egy az egyben megfelel az eredetinek, és a szó teljes értelmében nappaliba való festmény – széles, csöndes falat kíván, és akkora távolságot, ahonnan egyetlen pillantással átfogható. A kisebb méretek, a 70 x 50 és a 90 x 60 cm, előszobába, hálószobába vagy irodába valók; a 100 x 70 és a 120 x 80 cm szokásos falra alkalmas, kanapé vagy komód fölé. A 140 x 100, a 160 x 110 és a 180 x 130 cm nyitott lakóterekbe és étkezőkbe való; csak ezeken nyílik ki annyira az ötszögbe festett apró festmény, hogy olvasható legyen. Mivel az alap világos, a mű sötétebb falon is jól mutat.

Egyedi méret, vakkeret és keret

Ha a nyolc méret egyike sem illik a falához, a művet az Ön méretei szerint festjük meg, megtartva az eredeti oldalarányát, hogy a hosszú vonal megőrizze a dőlését; ez a mi egyedi méretű festményünk. Mint minden vászonra festett festményünket, ezt a példányt is vakkeretre feszítve és akasztásra készen szállítjuk. A kerethez használja a 3D alkalmazásunkat: ezen a motívumon megmutatja minden keretprofilunkat, hogy összehasonlíthassa az aranyat, az ezüstöt, a feketét, a fehéret és a természetes fát, mielőtt dönt – az alkalmazás kizárólag a keret kiválasztására való. Ha látni szeretné, hogyan mutat a festmény éppen az Ön falán, az a külön szolgáltatásunk: a térbe illesztés.

Szállítás és garancia

Minden példány rendelésre készül szlovéniai műtermünkben, ezért számoljon 15-45 nappal a választott mérettől függően. Feszítve és szállításra védve küldjük, bekeretezve, ha keretet választott, Magyarországra és az EU-ba vám nélkül. Szállítás előtt fotót kap az elkészült műről jóváhagyásra, és minden rendelésre érvényes a visszaküldési szabályzatunk. A teljes kínálatot a Vaszilij Kandinszkij galériában találja, a festő útját pedig a Vaszilij Kandinszkijról szóló cikkünk írja le.

Gyakori kérdések

Hol van az eredeti?

A düsseldorfi Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen gyűjteményében, 1040 leltári szám alatt; 1967-ben került oda a Westdeutscher Rundfunk adományából.

Mekkora az eredeti?

202 cm széles és 140,8 cm magas, olaj, vászon; a múzeum a méretet 140,8 x 202,0 x 2,7 cm-ként adja meg.

Miért hívja a múzeum máshogy a művet?

A múzeumi cím Durchgehender Strich, vagyis megszakítatlan vonás, és a teljes vásznon átfutó hosszú vonalat nevezi meg; nálunk a mű Keresztirányú vonalak néven ismert.

Mit ábrázol a festmény?

Semmi ábrázolót: mértani alakzatokat – köröket, háromszögeket, hálókat és sakktáblákat – és egyetlen hosszú fekete vonalat, amely mindenen áthalad.

Ez nyomat?

Nem. Kézzel, ecsettel festett olaj-vászon reprodukció; az ecsetvonások látszanak és tapinthatók, amit a fenti ötödik fotó is mutat.

Melyik méretet válasszam?

Szokásos falra a 120 x 80, széles falra a 200 x 140 cm-est, ami majdnem pontosan az eredeti mérete; más falakhoz a fenti méretútmutató segít.

Kérhetek olyan méretet, amely nincs a listán?

Igen, egyedi méretre festünk, és megtartjuk az eredeti oldalarányát.

Hogyan érkezik?

Vakkeretre feszítve, és bekeretezve, ha úgy választotta, 15-45 nap alatt, miután jóváhagyta az elkészült mű fotóját.

Eladó az eredeti, és mennyit ér?

Nem. A vászon egy düsseldorfi közgyűjteményben van, és nem eladó; a kézzel festett vászon az egyetlen mód arra, hogy a mű otthon is az Öné legyen.

Milyen magasra akasszam?

A festmény közepe szemmagasságban, körülbelül 145-150 cm-re a padlótól; kanapé fölött 15-25 cm-rel a támla fölé.

Alkalmas ajándéknak?

Igen, a modern művészet kedvelőjének nagyszerű választás. Ha a választást a megajándékozottra bízná, van ajándékutalványunk.

• Téma: egyetlen megszakítatlan fekete vonal mértani alakzatok fölött – 1923
• Eredeti: 202 x 140,8 cm, olaj, vászon, Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf (ltsz. 1040)
• A mi kivitelünk: kézzel festett olaj vásznon, nyolc méret 70 x 50-től 200 x 140 cm-ig, feszítve és kérésre keretezve
• Érdekesség: a múzeumi cím, Durchgehender Strich, éppen ezt az egy vonalat nevezi meg