Beschrijving
Badende jongens is een klein houten paneeltje dat Georges Seurat in 1883 in de buitenlucht schilderde, als voorbereiding op zijn eerste grote doek. Het origineel meet amper 25 x 15,5 centimeter, is olieverf op hout en bevindt zich in Parijs in het Musée d’Orsay, onder inventarisnummer RF 1965 13. Bij ons wordt het een handgeschilderd schilderij, olieverf op canvas, in acht formaten of op maat, en vóór verzending sturen wij u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.
| Titel: | Badende jongens |
| Andere titels: | Étude pour « Une baignade à Asnières » · Boys Bathing |
| Schilder: | Georges Seurat (1859–1891) |
| Jaar van ontstaan: | 1883 |
| Afmetingen van het origineel: | 25 cm x 15,5 cm |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op hout |
| Stijl: | Vroeg werk, vóór het pointillisme |
| Locatie: | Musée d’Orsay, Parijs (inventarisnummer RF 1965 13) |
| Onze reproductie: | met de hand geschilderd in olieverf op canvas, 8 formaten van 25 x 16 cm tot 120 x 75 cm, op maat op aanvraag |
Badende jongens – Georges Seurat
Wat is er op het schilderij te zien?
Een paar jongens bij het water, snel en van een afstand geschilderd. Het paneeltje is amper een kwart meter breed, dus staan er geen gezichten op, geen details van kleding en geen verhaal – alleen figuren, de oever, het water en het licht van de late middag. De verf is in korte, losse streken aangebracht, die het oog pas op afstand tot een geheel samenvoegt. Juist daarom is zo’n paneeltje geen potloodschets, maar een kleurnotitie: de schilder legde vast waar wie zou staan en welke kleur waar zou komen.
Waarom werkte de schilder op zo’n klein stukje hout?
Omdat hout makkelijk mee te nemen was en snel werken mogelijk maakte. Seurat nam zulke paneeltjes mee naar de Seine en schilderde ze in één zitting, buiten, voor het motief; in het atelier dienden ze hem daarna als materiaal voor het grote doek. Het museum zegt in de titel van het werk zelf waar het om gaat: dit is een studie voor Baders bij Asnières. Het paneeltje is dus geen zelfstandig idee, maar een stap – en juist daardoor is het waardevol, want het toont een beslissing op het moment dat die nog openlag.
Waar is het latere grote doek er al in te zien?
In de opstelling. De figuren op dit paneeltje liggen en zitten bij het water zoals ze later op het grote doek zullen liggen en zitten: de lichamen langs de oever, het water erachter, de horizon hoog. Baders bij Asnières, dat zich in de National Gallery in Londen bevindt, ontstond een jaar later en is meer dan twee meter breed; dit paneeltje meet een kwart meter. Daartussen liggen één jaar en een ongeveer honderdvoudig verschil in oppervlakte, maar het tafereel zelf is hetzelfde.
Dit paneeltje staat helemaal aan het begin van Seurats weg. Uit dezelfde jaren vindt u bij ons Figuur in een landschap bij Barbizon en Vaas met bloemen, allebei nog geheel van vóór de methode die wij van hem kennen. Uit dit paneeltje groeide het eerste grote tafereel aan de Seine, en het hoogtepunt van die weg bevindt zich in het Art Institute of Chicago; bij ons vindt u het als Een zondagmiddag op het eiland La Grande Jatte. De methode die wij pointillisme noemen en de stroming die wij neo-impressionisme noemen, kwamen pas na dit paneeltje; de pointillistische techniek is jonger dan dit werk.
Wat betekent het schilderij?
Minder dan u zou verwachten, en daarin ligt zijn rust. Er is geen verhaal over werk, armoede of vrije tijd – alleen jonge mensen bij het water op een zomermiddag. Een kunstwerk van deze soort verklaart niets; het is een notitie over licht en verhoudingen, gemaakt zodat de schilder kon nagaan of het motief standhield. Aan de muur doet het precies dat: het hangt er rustig, zonder dat u er iets in hoeft te lezen, als een open venster op een zomerdag.
Hoe kwam het in het Musée d’Orsay?
Als schenking. Bij de wijze van verwerving vermeldt het museum een schenking van barones Eva Gebhard-Gourgaud uit 1965, en daar komt ook het inventarisnummer RF 1965 13 vandaan – het jaartal in het nummer is het jaar van de schenking, niet van het ontstaan. De herkomstgegevens van daarvoor publiceert het museum niet op de pagina die wij kunnen lezen, dus beschrijven ook wij ze niet: wij vermelden wat het museum zegt, en voegen geen schakels toe die het museum zelf niet kent.
Hoe wordt onze versie van Badende jongens met de hand geschilderd?
Met de hand en met het penseel, nooit met een printer. Onze schilder werkt met olieverf op canvas en houdt vast wat bij dit motief wezenlijk is: de korte, losse streken en het licht dat ze bij elkaar houdt. Bij het vergroten is juist dat het moeilijkst – groeien de streken mee met de schaal, dan wordt het tafereel hard; blijven ze klein, dan gaat het verloren. Elke handgeschilderde kopie is daardoor een eigen exemplaar, zodat er geen twee precies gelijk zijn; het is geen reproductie van een beroemd schilderij die op canvas is gedrukt, maar een werk dat van begin af aan wordt opgebouwd.
Vóór verzending fotograferen wij het schilderij en sturen wij u die foto ter goedkeuring.
Welk formaat voor welke muur?
Weet u het niet: 70 x 45 cm. Het origineel is uitzonderlijk klein – 25 x 15,5 cm – en ons kleinste formaat, 25 x 16 cm, is de dichtstbijzijnde stap op de schaal; het is niet precies één op één, want het is een halve centimeter hoger, maar dichterbij komt geen ander formaat. Het formaat is liggend en uitgesproken laag, dus komt het mooi uit boven een bed, boven een ladekast of in een strook boven de deur: 50 x 30 en 60 x 40 cm zijn alledaagse keuzes voor de hal of het kantoor, 70 x 45 en 80 x 50 cm hangen er als een zelfstandig schilderij, en 90 x 55, 100 x 60 en 120 x 75 cm zijn voor lange wanden, waar het tafereel een breedte krijgt die het origineel niet heeft. Al onze schilderijen op canvas met dit motief worden op bestelling geschilderd door onze schilders.
Formaat op maat, spieraam en lijst
Past geen van de acht formaten bij uw muur, dan schilderen wij het werk op uw maat en houden wij de verhouding van het origineel aan, zodat het tafereel nooit wordt uitgerekt; dat is ons schilderij op maat. U kunt het schilderij in drie vormen bestellen: als opgerold doek zonder spieraam, opgespannen op een houten spieraam en klaar om op te hangen, of ingelijst; de vorm kiest u bij de bestelling. Voor de lijst gebruikt u onze 3D-app: die toont elk van onze lijstprofielen op dit motief, zodat u goud, zilver, zwart, wit en naturel hout kunt vergelijken – de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen. Wilt u zien hoe het schilderij er op uw muur uitziet, dan kan dat met onze aparte dienst, het voorbeeld op uw muur, die u afzonderlijk bestelt.
Levering en garantie
Elk exemplaar wordt op bestelling geschilderd door onze schilders, dus rekent u op 15 tot 45 dagen, afhankelijk van het gekozen formaat. Wij versturen het in de vorm die u bij de bestelling hebt gekozen – opgerold, opgespannen op een spieraam of ingelijst – goed beschermd voor het transport, naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten binnen de EU. Vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring, en voor elke bestelling geldt ons retourbeleid. Het volledige aanbod van deze schilder vindt u op de pagina Georges Seurat, en zijn weg van zulke paneeltjes naar de grote doeken beschrijft ons artikel over Georges Seurat.
Veelgestelde vragen
Waar hangt het origineel?
In Parijs, in de collectie van het Musée d’Orsay, onder inventarisnummer RF 1965 13. Het museum vermeldt het onder de titel Étude pour « Une baignade à Asnières ».
Uit welk jaar is het schilderij?
Het museum dateert het op 1883 – één enkel jaartal, zonder “omstreeks” en zonder tijdspanne.
Hoe groot is het origineel werkelijk?
Het museum vermeldt een hoogte van 15,5 en een breedte van 25 centimeter, dus 25 x 15,5 cm in onze notatie, breedte maal hoogte.
Is het echt op hout geschilderd?
Ja. Het museum vermeldt olieverf op hout. Seurat nam zulke kleine paneeltjes mee naar buiten, omdat ze stevig waren en snel droogden; onze versie wordt vanwege de duurzaamheid en het ophangen op canvas geschilderd.
Wat betekent het dat dit een studie is?
Dat het ontstond als voorbereiding op een ander werk. Het museum vermeldt het als studie voor Baders bij Asnières, het grote doek dat zich nu in de National Gallery in Londen bevindt.
Welk formaat kies ik?
Voor de hal of het kantoor 60 x 40 cm, als zelfstandig schilderij 70 x 45 cm; wilt u het formaat dat het dichtst bij het origineel ligt, kies dan 25 x 16 cm. Een uitgebreide gids voor de formaten staat hierboven.
Kan ik een formaat bestellen dat niet in de lijst staat?
Ja, wij schilderen op maat en houden daarbij de verhouding tussen de zijden van het origineel aan.
Is dit een gedrukte reproductie?
Nee. Het is een handgeschilderde reproductie in olieverf op canvas; de streken zijn te zien en te voelen, wat geen drukwerk kan nabootsen.
Hoe wordt het geleverd?
In de vorm die u hebt gekozen (opgerold, opgespannen op een spieraam of ingelijst), binnen 15 tot 45 dagen, nadat u de foto van het voltooide schilderij hebt goedgekeurd.
Is het origineel te koop?
Nee. Het paneeltje maakt deel uit van de openbare collectie van het Musée d’Orsay en is niet te koop; een handgeschilderd doek is de enige manier om het motief bij u thuis te laten hangen.
Is het schilderij een goed cadeau?
Zeker. Het tafereel is rustig en past in bijna elke ruimte, en het lage liggende formaat komt mooi uit boven meubels. Wilt u de keuze aan de ontvanger overlaten, dan is er een cadeaubon.
- Onderwerp: een paar jongens bij het water op een zomermiddag, van een afstand en in korte streken geschilderd
- Origineel: 25 x 15,5 cm, olieverf op hout, Musée d’Orsay, Parijs (RF 1965 13), geschonken in 1965
- Onze versie: handgeschilderd olieverfschilderij op canvas, acht formaten van 25 x 16 tot 120 x 75 cm
- Goed om te weten: de Franse schilder maakte dit paneeltje in één zitting in de buitenlucht, als voorbereiding op een doek van meer dan twee meter breed









































