Opis
Deček, ki ga je ugriznil kuščar, je zgodnje Caravaggievo platno iz let okoli 1594–1596: kodrast deček z belo vrtnico za ušesom in srajco, zdrsnjeno z rame, krikne in se trzne nazaj, ker ga je drobni kuščar ugriznil v prst. Pred njim ležijo češnje, ob njih pa stoji steklena vaza z vodo in rožnato vrtnico. Izvirnik, olje na platnu, visok 66 cm in širok 49,5 cm, hrani National Gallery v Londonu. Po vašem naročilu ga naš slikar s čopičem in oljnimi barvami prenese na platno, v 8 pokončnih merah od 40 x 51 do 156 x 200 cm ali po meri, pred odpremo pa vam pošljemo fotografijo končanega dečka s kuščarjem.
| Naslov: | Deček, ki ga je ugriznil kuščar |
| Drugi naslovi: | Ragazzo morso da un ramarro · Boy Bitten by a Lizard |
| Slikar: | Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571–1610) |
| Leto nastanka: | okoli 1594–1596 |
| Originalna velikost: | 66 cm x 49,5 cm (višina x širina) |
| Originalna tehnika: | Olje na platnu |
| Slikarski slog: | Barok, tenebrizem |
| Nahaja se: | National Gallery, London, Združeno kraljestvo |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano olje na platnu, 8 mer ali po meri |
Deček, ki ga je ugriznil kuščar – Caravaggio
Kaj prikazuje ta Caravaggieva slika?
Na pokončnem platnu se deček nagiba čez sivo mizo, na kateri ležijo češnje in nekaj drobnih zelenkasto rumenih sadežev. Ko seže proti njim, ga iz listja nenadoma ugrizne majhen kuščar v prst desne roke. Deček sunkovito potegne ramo nazaj, obrvi se mu nagubajo, usta pa se odprejo v krik.
Levo roko je dvignil v zrak in razprl prste, kot bi hotel odgnati bolečino. Ima goste temne kodre, za desnim ušesom pa mu tiči bela vrtnica s temnimi listi. Bela srajca mu je zdrsnila z desne rame, ki je gola in močno osvetljena, čez drugo stran telesa pa ima ovito rjavo ogrinjalo.
Desno spredaj stoji okrogla steklena vaza z vodo. V njej je rožnata vrtnica z zelenimi listi in nekaj drobnimi belimi cvetovi, v steklu pa se jasno zrcali okno sobe. Svetloba pada od zgoraj levo in na olivno sivi steni za dečkom pusti poševen pas sence.
Kaj pove prizor z dečkom in kuščarjem?
Zgodba je vsakdanja in skoraj šaljiva: otrok seže po sadju, iz zelenja švigne majhna žival in ga ugrizne. Caravaggio ujame prav tisti hip, ko se presenečenje in bolečina šele razlijeta po obrazu, preden deček sploh dojame, kaj se mu je zgodilo.
Sadje in kuščarja so umetnostni zgodovinarji brali tudi simbolno, razlage pa se med seboj razlikujejo. Za večino gledalcev ostaja to predvsem slika ostrega, nenadnega trenutka, ki ga vsak pozna iz lastne izkušnje.
Kdo je poziral, ni zanesljivo znano. Ena domneva omenja Maria Minnitija, ki je Caravaggiu poziral za več slik iz tistih let. Umetnostni zgodovinar Michael Fried pa je predlagal, da gre za prikrit avtoportret, saj sta dečkovi roki, ena iztegnjena in druga dvignjena, postavljeni podobno kot roki slikarja, ki drži paleto.
Zakaj je slika s kuščarjem tako znana?
Ker Caravaggio na njej poskuša naslikati močno, hipno čustvo, presenečenje in strah, po živem modelu. Pravega presenečenja v resnici ni bilo, model pa je moral pozo držati dolgo, zato drža deluje nekoliko gledališko.
Prav ta poskus jo naredi pomembno v zgodnjem opusu. Pokaže pot iz mirne, skoraj negibne tišine najzgodnejših del, kakršno poznamo s slike Deček, ki lupi sadež, kjer se deček v miru sklanja nad sadežem z nožem v roki.
Motiv ugriza v prst si je po mnenju Roberta Longhija verjetno izposodil pri risbi renesančne umetnice Sofonisbe Anguissola, na kateri dečka uščipne rak. O dataciji, modelu in vplivih več pove članek na angleški Wikipediji, napisan v angleščini.
Kje hranijo izvirnik in koliko različic obstaja?
Različica, po kateri slikamo, je v londonski National Gallery, vpisana pod inventarno številko NG6504. Platno je visoko 66 cm in široko 49,5 cm, torej je manjše od večine mer, ki jih ponujamo.
Obstajata dve različici te kompozicije in obe pripisujejo Caravaggiu. Druga je v Firencah, v zbirki Fondazione Roberto Longhi, obe pa datirajo v leta okoli 1594–1596.
Longhi je menil, da je verjetnejši poznejši del tega razpona. Sliki imata namreč vse znake zgodnjih del, nastalih v hiši kardinala Francesca Marie del Monteja, Caravaggio pa se je v njegovo palačo Madama vselil šele med letom 1595.
Deček s kuščarjem ali druga Caravaggieva slika?
To je umetniška slika za ljubitelje živih obrazov, cvetja in steklenih tihožitij, ki jim ni tuj kanček humorja. Zaradi majhnega izvirnika se lepo znajde v delovni sobi, knjižnici, na hodniku ali nad komodo v spalnici.
Mirnejšega sorodnika iz istih let ponuja slika Deček s košaro sadja, kjer mladenič pred seboj drži košaro, polno zrelega sadja. Glasbo, cvetje in sadje na mizi združuje slika Lutnjist, na kateri mlad glasbenik igra in poje.
Mladeniča, ki se zazre v lasten odsev na vodni gladini, upodablja slika Narcis. Vse slike Caravaggia, ki jih slikamo za naročnike, najdete zbrane na strani Caravaggio.
Kako naš slikar naslika dečka s kuščarjem?
Z delom začnemo šele, ko sliko naročite, in jo gradimo z oljnimi barvami na platnu, v več plasteh. Slikar najprej položi temno, toplo podlago in z redkim čopičem zariše dečkovo glavo, iztegnjeno roko, vazo in sadje, da se ujemajo razmerja in smer svetlobe.
Nato oblikuje kožo: osvetljena rama je skoraj belo rožnata, obraz v polsenci dobi rdeča lica in temne oči. Največ pozornosti zahteva steklo, saj morajo prozorna voda, odsev okna in stebla pod gladino delovati prepričljivo.
Ročno naslikana reprodukcija ima pravo, otipljivo površino, na kateri se vidijo poteze čopiča. Kot oljna slika s temnim ozadjem in svetlo ramo potrebuje mehko, ne premočno luč: najlepša je ob dnevni svetlobi s strani ali pod toplo stensko svetilko.
Katera mera za katero steno?
Na kratko: 40 x 51 ali 45 x 60 cm za ozko steno, nad nočno omarico ali pisalno mizo, 58 x 75 ali 73 x 100 cm za hodnik, komodo ali posteljo, 84 x 110 ali 105 x 145 cm nad kavč, 120 x 160 ali 156 x 200 cm pa za visoko steno ali stopnišče.
Dečka s kuščarjem slikamo v 8 pokončnih merah (širina x višina): 40 x 51, 45 x 60, 58 x 75, 73 x 100, 84 x 110, 105 x 145, 120 x 160 in 156 x 200 cm. Izvirniku je najbližja mera 45 x 60 cm, ki je od njega 4,5 cm ožja in 6 cm nižja; mera 58 x 75 cm je 8,5 cm širša in 9 cm višja.
V velikih merah pridejo do izraza steklo, vrtnica in češnje, v majhnih pa obraz deluje kot hitra, živahna študija izraza. Kot slika za dnevno sobo je najprepričljivejša v meri 84 x 110 ali 105 x 145 cm; obesite jo tako, da bo dečkov obraz približno v višini oči.
Ali je mogoča druga mera ali okvir?
Da. Če potrebujete drugačno razmerje, kompozicijo prilagodimo tako, da ostaneta celi vaza in roka s kuščarjem, nad kodri pa nekaj temnega ozadja. Tudi v spremenjenem formatu ta reprodukcija slike ohrani poševno svetlobo in dečkov krik. Pišite nam, kakšno mero želite, in odgovorili vam bomo s ceno in rokom izdelave.
Deček s kuščarjem potuje zvit, napet na podokvir ali že uokvirjen. Napenjanje in okvirjanje opravimo v naši delavnici v Sloveniji, skozi katero gredo vse naše slike na platnu. Letev izberete v naši 3D aplikaciji, ki je namenjena le izbiri okvirja, medtem ko je prikaz slike na vaši steni ločena storitev.
Temnim olivnim in rjavim tonom tega platna se prilega ozek starinsko zlat okvir ali preprosta letev iz temnega lesa.
Kdaj prispe slika in kako jo dostavite?
Ko potrdite naročilo, se slikar loti dela, deček z vazo in češnjami pa je pripravljen za pot v 15 do 45 delovnih dneh. Še pred pakiranjem vam pošljemo fotografijo dokončane slike, in če želite kakšno spremembo, jo naredimo pred odpremo. Znotraj Slovenije in EU ni carine, vsako naročilo pa ščiti naš pravilnik o vračilih.
Slika s kuščarjem je duhovito darilo za ljubitelja narave, vrtnarja, rejca plazilcev ali prijatelja, ki se zna nasmejati drobnim nezgodam. Če ne poznate njegovih sten, mu podarite darilni bon in naj mero izbere sam.
Pogosta vprašanja
Kje visi izvirnik?
V londonski National Gallery pod inventarno številko NG6504; druga različica je v Firencah.
Kaj se dečku zgodi na sliki?
Ko seže po sadju, ga majhen kuščar ugrizne v prst, zato prestrašeno krikne in odmakne ramo.
Je to tiskana slika?
Ne, to je ročno naslikana kopija, ki jo naš slikar s čopičem in oljnimi barvami izdela na platnu.
Kolikšen je izvirnik?
Visok je 66 cm in širok 49,5 cm; naša mera 45 x 60 cm mu je najbližja.
Ali ima kuščar poseben pomen?
Sadje in kuščarja so razlagali tudi simbolno, slika pa najprej prikaže nenaden trenutek bolečine in presenečenja.
Ali sodi v spalnico ali delovno sobo?
Da. V manjših merah je prijetna nad pisalno mizo ali komodo, v večjih pa nad kavčem.
Ali dečka naslikate tudi v prosti meri?
Lahko. Sporočite nam želeno širino in višino, pa vam pošljemo ceno in rok izdelave.
Koliko časa traja izdelava?
Od 15 do 45 delovnih dni; fotografijo končane slike prejmete še pred odpremo.
- Motiv: kodrast deček z belo vrtnico za ušesom krikne, ker ga je kuščar ugriznil v prst; pred njim so češnje in steklena vaza z rožnato vrtnico.
- Izvirnik: okoli 1594–1596, olje na platnu, 66 x 49,5 cm, National Gallery, London.
- Naša slika: dečka s kuščarjem naš slikar z roko naslika v oljni tehniki na platnu, v 8 pokončnih merah od 40 x 51 do 156 x 200 cm ali po meri.
- Dobro je vedeti: obstajata dve Caravaggievi različici; druga je v Firencah, v zbirki Fondazione Roberto Longhi.









































