Opis
Pokajnica Magdalena rano je Caravaggiovo djelo, nastalo oko 1594.–1595.: mlada žena duge raspuštene kestenjastocrvene kose sjedi na niskoj stolici u praznoj sobi, pognute glave i ruku sklopljenih u krilu, a kraj nje na podu leže biserna ogrlica, nakit i staklena boca s uljem. Original, ulje na platnu, visok je 122,5 cm i širok 98,5 cm, a čuva ga Galleria Doria Pamphilj u Rimu. Naš je slikar za vas izrađuje rukom, uljem na platnu, u 8 uspravnih mjera, od 40 x 49 do 164 x 200 cm, ili po mjeri, a gotovu sliku prije otpreme vidite na fotografiji.
| Naslov: | Pokajnica Magdalena |
| Drugi naslovi: | Maddalena penitente · Penitent Magdalene |
| Slikar: | Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571–1610) |
| Godina nastanka: | oko 1594.–1595. |
| Izvorna veličina: | 122,5 cm x 98,5 cm (visina x širina) |
| Izvorna tehnika: | Ulje na platnu |
| Stil slikanja: | Barok, tenebrizam |
| Nalazi se: | Galleria Doria Pamphilj, Rim |
| Naša reprodukcija: | Ručno slikano ulje na platnu, 8 mjera ili po narudžbi |
Pokajnica Magdalena – Caravaggio
Što prikazuje Pokajnica Magdalena?
Na platnu nema krajolika ni gomile ljudi, samo kut prazne prostorije. Mlada žena sjedi nisko, gotovo uz pod, glave nagnute u stranu, a ruke joj mirno leže u krilu. Duga raspuštena kosa kestenjastocrvene boje djelomice joj skriva lice.
Nosi bijelu košulju, brokatni prsluk s crvenom mašnom i široku zlatnonarančastu suknju ispod koje viri uzorkovani damast. Na podu pokraj nje leži niz bisera, uz njega ostali nakit i staklena boca, otprilike do tri četvrtine napunjena uljem.
Preko zida iznad nje koso pada traka svjetla, a ostatak prostora taman je i tih. Wikipedija upozorava na još jedan detalj: niz obraz joj klizi jedna jedina suza. Vidi se tek kad priđete bliže.
Što znači ovaj prizor?
Marija Magdalena ovdje se okreće od svog dotadašnjeg života. Caravaggio ne slika sam čin, nego trenutak nakon odluke: dragocjenosti koje je nosila skinute su i ostavljene na podu. Upravo taj odbačeni nakit i biseri ono su što ostavlja za sobom.
Priča se gotovo u cijelosti čita iz držanja. Pognuta glava, mirne ruke i suza govore dovoljno, bez anđela, bez natpisa i bez pogleda prema nebu. Zato sliku razumije i promatrač koji ne poznaje sve pojedinosti priče.
Zašto je slika toliko poznata?
Zato što je Caravaggio Magdalenu odjenuo u odjeću svoga vremena i smjestio je u običnu sobu. Nije joj dao golotinju ni sanjivu čulnost s kojom su je drugi obično prikazivali. Suvremenici su se žalili da izgleda kao obična djevojka kod kuće.
Životopisac Giovanni Pietro Bellori u 17. je stoljeću smatrao da je slikar svakodnevnom prizoru samo dodao posudu i nakit. Isusovački pjesnik Giuseppe Silos pohvalio ju je 1673. jer pokazuje kajanje skriveno u njezinoj savjesti.
Možda je to i prva religiozna slika koju je Caravaggio uopće naslikao. Njezino je držanje kasnije utjecalo na Magdalene francuskog slikara Georgesa de La Toura. Više o njoj donosi članak na Wikipediji (na engleskom).
Gdje se čuva original Pokajnice Magdalene?
Original je u Rimu, u zbirci Galleria Doria Pamphilj. Datira se oko 1594.–1595. i vjerojatno potječe iz slikarevih prvih godina u Rimu, prije nego što su ga proslavile velike crkvene narudžbe.
Caravaggio je slikao izravno prema živom modelu, i to se ovdje lijepo vidi: lice, ruke i nabori tkanine nisu uljepšani, nego promatrani. Tko mu je pozirao, ostaje nagađanje, pa ime ne navodimo.
Pokajnica Magdalena ili neka druga Caravaggiova slika?
Ovo je tiha umjetnička slika bez nasilja, koja pristaje i spavaćoj sobi, kutu za čitanje ili hodniku gdje se rado zastane. Privlači li vas mlad lik zadubljen u sebe, pogledajte i sliku Narcis, na kojoj se mladić naginje nad vodu.
Za veći zid i više likova tu su Pozivanje svetog Mateja i Polaganje Krista u grob, a za trenutak nagle životne promjene Obraćenje svetog Pavla.
Sve slike Caravaggia koje slikamo po narudžbi donosi stranica Caravaggio. Magdalena je među njima najsuzdržanija i najlakše se slaže s mirnim, svijetlim prostorom.
Kako naš slikar slika vašu Pokajnicu Magdalenu?
Svaka Magdalena nastaje po narudžbi, sloj po sloj uljem na platnu. Slikar najprije postavlja tamni zid i kosu traku svjetla iznad žene, a zatim u polumrak smješta lik koji sjedi, kako bi odnos svijetlog i tamnog bio točan od početka.
Slijede koža, crvenkasta kosa i bijela košulja, zatim brokat prsluka, crvena mašna i teški nabori zlatnonarančaste suknje. Na kraju dolaze uzorak damasta, sjaj bisera i prozirna boca kroz koju se vidi razina ulja.
Ova ručno slikana reprodukcija ima na površini tragove kista i dubinu boje kakvu tiskana reprodukcija slike nema. Takva uljana slika ujutro izgleda drukčije nego navečer, jer se svjetlo prostorije hvata u slojevima boje.
Koja mjera za koji zid?
Ukratko: za noćni ormarić ili uski zid 40 x 49 ili 50 x 64 cm, iznad komode 58 x 70 ili 71 x 91 cm, iznad kreveta ili kauča 89 x 114 ili 113 x 146 cm, a za visok zid 129 x 160 ili 164 x 200 cm.
Na izbor je 8 uspravnih mjera (širina x visina): 40 x 49, 50 x 64, 58 x 70, 71 x 91, 89 x 114, 113 x 146, 129 x 160 i 164 x 200 cm. Originalu je najbliža mjera 89 x 114 cm, koja je od njega uža za 9,5 cm i niža za 8,5 cm.
Kao slika za dnevni boravak iznad kauča dobro se pokazuje 113 x 146 cm, jer se uspravni format lijepo izdiže iznad naslona. Objesite je tako da Magdalenina glava bude otprilike u visini očiju i ostavite joj malo praznog zida sa strane.
Mogu li odabrati drugu mjeru ili okvir?
Naravno. Omjer originala je otprilike 4 : 5, pa ga možemo prenijeti na gotovo svaku uspravnu mjeru, a da s ruba ne nestanu boca ili biseri na podu. Kad nam pošaljete željenu širinu i visinu, odgovaramo s cijenom i rokom izrade za Magdalenu.
Sliku šaljemo smotanu, napetu na podokvir ili već uokvirenu. Napinjanje i uokvirivanje radi naša radionica u Sloveniji, koja tako priprema sve slike na platnu koje šaljemo. Okvir birate u našoj 3D aplikaciji, namijenjenoj isključivo izboru okvira; prikaz slike na vašem zidu zasebna je usluga.
Toplim zlatnim tonovima suknje pristaje tanak zlatni okvir, a tamnom zidu u pozadini jednostavno tamno drvo, koje svjetlo na liku još više ističe.
Kako izgleda dostava?
Magdalenu počinjemo slikati kad primimo narudžbu, i za 15 do 45 radnih dana spremna je za put. Prije otpreme šaljemo vam fotografiju gotove slike; želite li nešto drukčije, ispravljamo. Unutar EU, pa tako i do Hrvatske, putuje bez carine, a za svaku narudžbu vrijedi naš pravilnik o povratima.
Budući da je prizor miran i osoban, Pokajnica Magdalena lijep je dar za nekoga tko voli staru umjetnost. Ako mjeru radije prepustite onome koga darujete, poklonite mu poklon-bon.
Često postavljana pitanja
Gdje mogu vidjeti original?
U Rimu, u galeriji Galleria Doria Pamphilj.
Zašto biseri leže na podu?
Magdalena ih je skinula: odbačeni nakit znači život koji ostavlja iza sebe.
Je li to otisak?
Nije, ovo je ručno slikana kopija uljem na platnu, koju naš slikar izrađuje po vašoj narudžbi.
Koliko je velik original?
Visok je 122,5 cm i širok 98,5 cm, a naša najbliža mjera je 89 x 114 cm.
Je li slika prikladna za spavaću sobu?
Jest, prizor je miran i bez nasilja, pa se dobro snalazi u spavaćoj sobi, kutu za čitanje ili hodniku.
Koju mjeru odabrati iznad bračnog kreveta?
Iznad kreveta širokog oko 160 cm odaberite 89 x 114 ili 113 x 146 cm.
Može li Magdalena biti naslikana u mjeri koje nema na popisu?
Možete. Pošaljite nam širinu i visinu, a mi odgovaramo cijenom i rokom izrade.
Koliko se čeka na sliku?
Od 15 do 45 radnih dana; prije otpreme dobivate fotografiju gotove slike.
- Motiv: mlada Marija Magdalena sjedi u praznoj sobi, pognuta, a kraj nje na podu leže odloženi biseri, nakit i boca s uljem.
- Original: oko 1594.–1595., ulje na platnu, 122,5 x 98,5 cm, Galleria Doria Pamphilj, Rim.
- Naša slika: ručno slikano ulje na platnu u 8 uspravnih mjera, od 40 x 49 do 164 x 200 cm, ili po mjeri.
- Dobro je znati: možda je to prva religiozna slika koju je Caravaggio naslikao.









































