Beschrijving
In de boot is een zomers schilderij van Édouard Manet uit 1874: een man in een wit overhemd en met een strohoed zit achter in een zeilboot, met zijn hand aan het roer, en kijkt ons aan; naast hem zit een vrouw in een blauw-wit gestreepte jurk, met een hoed met voile. Achter hen strekt zich tot aan de bovenrand gelijkmatig, diepblauw water uit. Het origineel is olieverf op doek van 97,2 x 130,2 cm en bevindt zich in het Metropolitan Museum of Art in New York. Wij schilderen het voor u met de hand in olieverf op canvas, in acht liggende formaten van 40 x 30 tot 160 x 115 cm of in een formaat op maat. Vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij.
| Titel: | In de boot |
| Andere titels: | En bateau (Franse originele titel) · Boating (Engelse titel) · Im Boot (Duitse titel) |
| Schilder: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Jaar van ontstaan: | 1874 |
| Afmetingen van het origineel: | 97,2 cm x 130,2 cm (hoogte x breedte) |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op doek |
| Stijl: | Realisme en impressionisme |
| Locatie: | Metropolitan Museum of Art, New York, VS |
| Onze reproductie: | Handgeschilderd in olieverf op canvas, 8 formaten of op maat |
In de boot – Édouard Manet
Wat is er op In de boot te zien?
Achter in een houten boot zit een man met een dikke snor, in het wit gekleed: een overhemd met korte mouwen en een lichte broek. Op zijn hoofd draagt hij een strooien canotier met een blauw lint. Met één hand houdt hij het roer vast; zijn hoofd heeft hij naar ons toegedraaid en hij kijkt recht uit het schilderij.
Naast hem, vlak bij de linkerrand, leunt een vrouw in een wijde blauw-wit gestreepte jurk tegen de zijkant van de boot. Ze draagt een witte hoed met een zwart lint, over haar gezicht is een voile gespannen en in haar oor glinstert een oorbel. Ze kijkt niet naar de man, maar heeft haar blik naar rechts gericht.
Een achtergrond in de gewone zin is er niet: het water is één enkel helderblauw vlak dat tot aan de bovenrand van het doek reikt, zonder oever en zonder lucht. Rechts helt een mast met een stuk grijs zeil het beeld in, en van daaruit loopt een touw omlaag de boot in. Op de bank rechts ligt een wit stuk stof, en rechtsonder heeft Manet zijn signatuur gezet.
Wie zijn de man en de vrouw in de boot?
De man is Rodolphe Leenhoff, Manets zwager en beeldhouwer van beroep. Hij poseerde vaak voor Manet, voor het eerst voor Le Déjeuner sur l’herbe. Manet waardeerde een natuurlijke houding meer dan aangeleerde academische poses en schilderde daarom graag mensen die geen beroepsmodel waren.
Wie de vrouw is, wordt al lang besproken. Eerst dacht men dat het Manets vrouw Suzanne was, omdat ze dezelfde hoed ook op andere schilderijen van hem draagt. De vrouw in de boot heeft echter zwart haar en bruine ogen, wat niet bij Manets vrouw past, en daarom denkt men nu dat de hoed alleen uit haar verzameling was geleend. De kunsthistorica Mary Mathews Gedo meent dat het Camille Monet is, de vrouw van de schilder Claude Monet.
Manet noemde zichzelf een “man van hoeden” en schilderde graag vrouwen in weelderige kleding en met ongewone hoeden. Een verhaal vertelt het tafereel niet: het gaat om een heel gewone zomerdag op het water, om het alledaagse leven waaraan Manet zich in die jaren steeds meer wijdde.
Waarom is dit schilderij zo belangrijk?
In de boot wordt vaak aangehaald als Manets stap naar het impressionisme, zowel door de penseelvoering als door het onderwerp. Het geldt als een van de belangrijkste impressionistische werken die hij schilderde, hoewel Manet zichzelf geen impressionist vond en liever op de Salon exposeerde dan samen met hen.
Nieuw waren ook de oplossingen die aan de Japanse kunst waren ontleend: een vlakke, tweedimensionale compositie, lichtere kleuren en een afgesneden beeldrand. De boot is met opzet afgesneden, zodat we alleen het deel zien waar de twee zitten, en ook het scherpe blauw van het water zou een Japans voorbeeld hebben. Stéphane Mallarmé schreef dat juist zo’n uitsnede het hele tafereel bepaalt.
Édouard Manet (1832–1883), een leerling van Thomas Couture, beeldde als een van de eerste schilders van de 19e eeuw het moderne leven af en geldt daarom als een sleutelfiguur op de weg van het realisme naar het impressionisme.
Toen de schilderes Mary Cassatt het werk in 1879 op de Salon zag, noemde ze het “het laatste woord in de schilderkunst”. Meer over de modellen en het ontstaan van het werk leest u in het artikel op de Engelse Wikipedia, dat in het Engels is geschreven.
Waar is het origineel en hoe is het ontstaan?
Het origineel is olieverf op doek van 97,2 x 130,2 cm (hoogte x breedte) en bevindt zich in het Metropolitan Museum of Art in New York, onder inventarisnummer 29.100.115.
Manet schilderde het in de zomer van 1874, toen hij op het familielandgoed in Gennevilliers verbleef en met Claude Monet in Argenteuil schilderde. Röntgenopnamen laten zien dat hij herhaaldelijk naar het doek terugkeerde en de houding van de man steeds opnieuw veranderde; hij schilderde het, zo lijkt het, deels in de boot zelf en deels binnenshuis.
Eerst wilde hij Monet en diens vrouw Camille op Monets drijvende boot schilderen, maar dat bleek moeilijker dan hij had verwacht, en daarom zocht Manet andere modellen.
Na de Salon van 1879 kocht de bankier en verzamelaar Victor Desfosses, directeur van de krant Gil Blas, het schilderij. Later verwierven Louisine en Henry Osborne Havemeyer het, goede vrienden van de schilderes Mary Cassatt, die het bij hun overlijden aan het museum nalieten.
In de boot of een ander schilderij van Manet?
In de boot is een kunstschilderij voor iedereen die houdt van de zomer, van water en van dagen zonder haast, vastgelegd zonder pose en zonder opsmuk.
Wie wil zien wat Manet die zomer eigenlijk wilde schilderen, bekijkt het schilderij Claude Monet schilderend op zijn atelierboot, waarop Monet onder het gestreepte dak van zijn boot aan de ezel schildert. Een heel andere, lichte vrouwenfiguur brengt Lente (Jeanne), en een donkerdere, ernstiger Manet leert u kennen in De oude muzikant en De dode toreador.
De pagina Édouard Manet brengt alle schilderijen van Édouard Manet samen die wij op bestelling maken.
Hoe wordt onze versie van In de boot met de hand geschilderd?
Het origineel is een olieverfschilderij van 130,2 cm breed en 97,2 cm hoog. Onze handgeschilderde reproductie ontstaat op een nieuw doek: de schilder maakt haar in olieverf op canvas, in het formaat dat u kiest, laag voor laag.
Eerst tekent hij de lange diagonaal van de houten scheepswand op en plaatst hij de twee figuren. Daarna bedekt hij het hele bovenste vlak met het blauwe water en bouwt het op uit korte horizontale streken in verschillende tinten, zodat het vlak blijft en toch leeft.
Het wit van de kleding van de man en de gestreepte jurk van de vrouw schildert hij met lange, snelle streken, die ook Manet zichtbaar liet; de gezichten, de hoed en het hout van de boot werkt hij nauwkeuriger uit. Ten slotte voegt hij het touw, de voile en de oorbel toe, kleine accenten die het tafereel tot leven brengen.
Welk formaat voor welke muur?
Kort antwoord: de kleinere formaten tot 60 x 43 cm horen op een boekenplank, in de gang of naast het raam, 74 x 55 en 87 x 62 cm boven een ladekast of het bed, 110 x 80 en 125 x 90 cm boven de bank, en 160 x 115 cm op een grote lege muur.
Er zijn 8 liggende formaten (breedte x hoogte): 40 x 30, 45 x 35, 60 x 43, 74 x 55, 87 x 62, 110 x 80, 125 x 90 en 160 x 115 cm. Het origineel meet 130,2 x 97,2 cm (breedte x hoogte), dus zijn alle zeven formaten tot en met 125 x 90 cm kleiner, 125 x 90 cm maar een klein beetje, en 160 x 115 cm is het enige dat groter is dan het origineel.
Als schilderij voor de woonkamer komt het het best uit op 110 x 80 of 125 x 90 cm: het blauw vult de muur boven de bank, en beide gezichten zijn al vanaf de deur goed te zien.
Is een formaat op maat of een lijst mogelijk?
Ja. Omdat het water één enkel vlak is, laat het tafereel zich zonder moeite aan een andere verhouding aanpassen: beide figuren en de boot houden wij heel, en het blauwe vlak verbreden of versmallen wij. Laat u ons weten welk formaat op maat u wilt, dan antwoorden wij met de prijs en de doorlooptijd.
De zeilboot met het paar sturen wij u opgerold, opgespannen op een spieraam of al ingelijst. Het opspannen en inlijsten gebeurt in onze lijstenmakerij in Slovenië, waar wij de schilderijen op canvas ook zorgvuldig inpakken. Voor de lijst gebruikt u onze 3D-app: die toont de lijstprofielen uit ons aanbod op dit motief – de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen. Wilt u zien hoe het schilderij er op uw eigen muur uitziet, dan kan dat met onze aparte dienst, het voorbeeld op uw muur.
Een licht naturel of wit lijstprofiel ondersteunt het zomerse licht, een donkere houten lijst herhaalt het bruine hout van de boot.
Hoe snel is het schilderij bij u?
Zodra u de bestelling bevestigt, tekent de schilder eerst de boot en de twee opvarenden op, en binnen 15 tot 45 werkdagen is het schilderij klaar voor vertrek. Voordat wij het inpakken, sturen wij u een foto van het voltooide schilderij, en wilt u nog iets veranderd zien, dan passen wij het aan.
Wij versturen naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten binnen de EU, en voor elke bestelling geldt ons retourbeleid.
Het zomerse tafereel op het water is een mooi cadeau voor liefhebbers van zeilen, voor een paar dat een jubileum viert of voor een huis aan zee of aan een meer. Weet u niet welk formaat het juiste is, geef dan een cadeaubon, zodat de ontvanger zelf kiest.
Veelgestelde vragen
Waar kan ik het origineel bekijken?
In het Metropolitan Museum of Art in New York, waar het inventarisnummer 29.100.115 heeft.
Wie is de man met de strohoed?
Rodolphe Leenhoff, Manets zwager en beeldhouwer, die vaak voor de schilder poseerde.
Is dit een gedrukte reproductie van het schilderij?
Nee. Het is een handgeschilderde kopie, die de schilder met het penseel en olieverf op het doek aanbrengt, streek voor streek.
Hoe groot is het origineel?
Het meet 97,2 x 130,2 cm (hoogte x breedte); alleen ons grootste formaat, 160 x 115 cm, is groter.
Kan ik het tafereel op de zeilboot in een ander formaat bestellen?
Ja. Geeft u ons de gewenste breedte en hoogte door, dan maken wij een offerte met de doorlooptijd.
Hoe lang duurt het schilderen?
De schilder heeft er 15 tot 45 werkdagen voor nodig, en de foto van het voltooide werk ziet u nog vóór verzending.
Past het in een slaapkamer of als cadeau?
Ja, het rustige blauwe tafereel past in een slaapkamer, en als cadeau maakt het iedereen blij die de zomer graag op het water doorbrengt.
Waar schilderde Manet dit tafereel?
In Argenteuil, in de zomer van 1874, toen hij samen met Monet schilderde; deels in de boot, deels binnenshuis.
- Onderwerp: een man in het wit met een strohoed en een vrouw in een gestreepte jurk in een zeilboot, achter hen blauw water.
- Origineel: olieverf op doek, 1874, 97,2 x 130,2 cm, Metropolitan Museum of Art, New York.
- Onze versie: handgeschilderd in olieverf op canvas, acht liggende formaten van 40 x 30 tot 160 x 115 cm of op maat.
- Goed om te weten: tentoongesteld op de Salon van 1879; Mary Cassatt noemde het “het laatste woord in de schilderkunst”.









































