Beschrijving





Portret van Adele Bloch-Bauer I is het beroemdste portret van Gustav Klimt: een Weense dame die zit te midden van een zee van goud, geschilderd in 1907 en over de hele wereld bekend als “Woman in Gold”, de vrouw in goud. Het origineel hangt in de Neue Galerie in New York. Wij schilderen het voor u met de hand in olieverf op canvas, het goud in goudverf, in acht vierkante formaten van 50 x 50 tot 150 x 150 cm of op maat, en vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.
| Titel: | Portret van Adele Bloch-Bauer I |
| Andere titels: | Woman in Gold · De dame in goud · De gouden Adele · Ritratto di Adele Bloch-Bauer I |
| Schilder: | Gustav Klimt (1862–1918) |
| Jaar van ontstaan: | 1907 |
| Afmetingen van het origineel: | 140 cm x 140 cm (vaak opgegeven als 138 x 138 cm) |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf, bladzilver en bladgoud op doek |
| Stijl: | Weense Secession, gouden periode |
| Locatie: | Neue Galerie, Fifth Avenue, New York |
| Onze reproductie: | Handgeschilderd in olieverf op canvas, het goud met de hand aangebracht in goudverf, acht vierkante formaten of op maat |
Portret van Adele Bloch-Bauer I – Gustav Klimt
Wat is er op het schilderij te zien?
Adele Bloch-Bauer zit naar ons toe gekeerd, haar bleke gezicht omlijst door donker, hoog opgestoken haar. Haar lippen zijn rood, haar handen liggen gevouwen voor haar borst met de vingers in elkaar gestrengeld, en om haar hals draagt zij een brede halsketting met edelstenen. Alleen het gezicht, de schouders en de handen zijn geschilderd als levende huid; al het andere wordt ornament.
De jurk lost op in de gouden achtergrond, zodat moeilijk te zeggen is waar de vrouw ophoudt en waar de leunstoel of de muur begint. Over de jurk verspreid staan motieven in de vorm van ogen in driehoeken, achter haar spiralen en cirkels, en links een vlak van rode en blauwe vierkantjes. Hoog links staan twee kleine zilveren vierkanten, en een smalle groene strook linksonder is de enige kleur die geen goud, zilver of huidkleur is.
Waarom is het portret met goud bedekt?
Het portret is het hoogtepunt van Klimts gouden periode. In 1903 zag hij in Ravenna de Byzantijnse mozaïeken, waar heiligen en keizerinnen voor stralend goud staan, en Adele is in dezelfde geest geschilderd, als een moderne icoon. Goud was ook een familiezaak: Klimts vader was goudgraveur.
In het origineel heeft Klimt het goud niet alleen geschilderd. Hij legde echt bladzilver en bladgoud op het doek en schilderde daaromheen met olieverf, waardoor het oppervlak verandert wanneer het licht door de ruimte beweegt. Daarom ziet het schilderij er op elke foto net iets anders uit.
Wie was Adele Bloch-Bauer?
Adele Bloch-Bauer (1881–1925) was een Weense gastvrouw die een salon hield, getrouwd met de suikerindustrieel Ferdinand Bloch-Bauer. Ferdinand gaf de opdracht voor het portret. Klimt nam er de tijd voor: zijn eerste studies van Adele ontstonden omstreeks 1903, en het schilderij was in 1907 voltooid.
Adele is de enige persoon die Klimt in twee grote portretten heeft geschilderd. Het tweede, uit 1912, is totaal anders, kleurrijk en zonder goud. Adele stierf in 1925 en vroeg haar man in haar testament om Klimts schilderijen na zijn eigen dood na te laten aan de Oostenrijkse staatsgalerie. Juist die zin werd de kern van een geschil dat meer dan een halve eeuw duurde.
Van Wenen naar New York: het verhaal van de teruggave
In 1938 namen de nazi’s het vermogen van Ferdinand Bloch-Bauer in Wenen in beslag, en in 1941 kwam het portret in de Oostenrijkse Galerie in het Belvedere terecht. Daar hing het tientallen jaren als “De dame in goud”, met een titel die de naam van de joodse geportretteerde verborg. Ferdinand stierf in 1945 in ballingschap in Zürich en liet zijn vermogen na aan zijn neven en nichten.
Zijn nicht Maria Altmann, die in Los Angeles woonde, daagde de Republiek Oostenrijk voor de rechter. In 2004 stond het Amerikaanse Hooggerechtshof toe dat de zaak werd voortgezet, en in januari 2006 besliste een Oostenrijks arbitragehof dat de schilderijen aan de erfgenamen moesten worden teruggegeven. Datzelfde jaar kocht Ronald S. Lauder het portret voor de Neue Galerie, naar verluidt voor 135 miljoen Amerikaanse dollar, destijds de hoogste bekende prijs voor een schilderij. Sinds juli 2006 hangt het aan Fifth Avenue.
Adele I, Adele II of een andere gouden Klimt – wat kiest u?
Kies dit portret als u goud wilt: dit is het schilderij waaraan mensen denken als zij “de vrouw in goud” zeggen, en het vult de ruimte met warm licht. Op Portret van Adele Bloch-Bauer II is dezelfde vrouw vijf jaar later te zien, staand, omringd door kleuren in plaats van goud, een rustigere keuze voor een koelere ruimte.
Houdt u van goud, maar wilt u geen portret, bekijk dan De kus, dat in dezelfde jaren ontstond, of de gouden spiralen op De levensboom. Een andere gouden vrouw is Judith I, zes jaar eerder geschilderd en veel uitdagender.
Hoe wordt ons handgeschilderde portret gemaakt?
De schilder begint met een dunne tekening van het gezicht, de handen en de omtrek van de jurk, want bij een portret hangt de gelijkenis af van een paar millimeter rond de ogen en de mond. Eerst schildert hij in dunne lagen olieverf het gezicht en de handen, daarna de motieven van de jurk, de spiralen en de ogen, het ene na het andere.
Het goud is niet gedrukt en ook niet van bladgoud zoals in het origineel. Wij gebruiken goudverf, die de schilder met de hand met het penseel aanbrengt, laag voor laag, zodat de verhoogde streken het licht vangen. Een gedrukte reproductie van het schilderij kan dat reliëf niet laten zien.
Op de eerste foto staat het voltooide schilderij in een gouden lijst op de ezel in onze werkplaats, tussen andere schilderijen. De tweede foto toont hetzelfde schilderij schuin, zodat u de lijst van opzij ziet. Op de derde foto ziet u het gezicht van dichtbij: de rode lippen, de halsketting met edelstenen, de in elkaar gestrengelde vingers, daarachter de rode en blauwe vierkantjes en de gouden cirkels, en door de verf heen het weefsel van het doek. De vierde foto toont schuin de gouden spiralen naast de schouder, waar het reliëf van de goudverf het licht vangt. De vijfde foto is een impressie van het ingelijste schilderij op een lichtgroene muur boven een donkergroene bank.
De video bovenaan de pagina toont ons schilderij, met de hand geschilderd. Elk schilderij is een handgeschilderde kopie, speciaal voor uw bestelling gemaakt, zodat er geen twee precies gelijk zijn.
Welk formaat voor welke muur?
Kort antwoord: boven de bank of het bed 90 x 90 cm, boven een ladekast of in een kleinere kamer 60 x 60 cm, en voor een grote muur 120 x 120 cm of meer. Het portret zit vol details, dus loont het een formaat te kiezen waarbij het gezicht ook vanaf de andere kant van de kamer goed te zien is.
Er zijn acht vierkante formaten: 50 x 50, 60 x 60, 80 x 80, 90 x 90, 100 x 100, 120 x 120, 138 x 138 en 150 x 150 cm. Het formaat 138 x 138 cm is praktisch de grootte van het origineel. Een schilderij voor de woonkamer beslaat het best ongeveer twee derde van de breedte van het meubel eronder; boven een bank van 140 cm breed is dat 90 x 90 cm.
Hang het midden van het doek op ongeveer 150 cm boven de vloer, en laat boven de bank of het hoofdeinde 20 tot 30 cm ruimte. Goud weerkaatst licht, dus komt het het mooist uit op een muur die van opzij wordt verlicht.
Formaat op maat, spieraam en lijst
Past geen van de acht formaten bij uw muur, dan schilderen wij het portret op maat; het komt het best tot zijn recht als vierkant, zoals het origineel. Geef ons de gewenste breedte en hoogte door, dan noemen wij de prijs en de doorlooptijd. Al onze schilderijen op canvas zijn opgespannen op een houten spieraam en klaar om op te hangen.
Voor de lijst gebruikt u onze 3D-app: die toont dit motief in elk van onze lijstprofielen, zodat u goud, zilver, zwart, wit en naturel hout kunt vergelijken voordat u beslist – de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen. Wilt u zien hoe het schilderij er op uw eigen muur uitziet, dan kan dat met onze aparte dienst, het voorbeeld op uw muur. Een gouden lijst zoals op de eerste foto zet het goud van het schilderij door tot aan de rand.
Levering en garantie
Elk schilderij wordt op bestelling geschilderd door onze schilders, dus rekent u op 15 tot 45 dagen, afhankelijk van het gekozen formaat. Wij versturen het opgespannen en beschermd voor transport, ingelijst als u een lijst hebt gekozen, naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten. Vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring; klopt er iets niet, dan passen wij het aan zolang het doek nog in onze werkplaats is. Voor elke bestelling geldt ons retourbeleid.
Andere werken van Klimt vindt u op de pagina Gustav Klimt, en meer over de schilder zelf in ons artikel Gustav Klimt: 10 wetenswaardigheden.
Veelgestelde vragen
Waar is Portret van Adele Bloch-Bauer I nu?
Het origineel hangt in de Neue Galerie aan Fifth Avenue in New York, een museum voor Duitse en Oostenrijkse kunst. Daar is het te zien sinds juli 2006, nadat Oostenrijk het aan de erfgenamen van de familie Bloch-Bauer had teruggegeven. Daarvoor hing het tientallen jaren in het Belvedere in Wenen. Het hele verhaal van het schilderij staat op de Engelstalige Wikipedia.
Gaat de film Woman in Gold over het schilderij Adele Bloch-Bauer I?
Ja. De film Woman in Gold (2015) vertelt hoe Maria Altmann, de nicht van Ferdinand Bloch-Bauer, tegen de Republiek Oostenrijk streed om de teruggave van het portret. Maria Altmann wordt gespeeld door Helen Mirren, haar advocaat Randol Schoenberg door Ryan Reynolds. De film volgt de zaak van Los Angeles tot het Amerikaanse Hooggerechtshof en de arbitrage in Oostenrijk. Meer over de film staat op Wikipedia.
Voor hoeveel is Portret van Adele Bloch-Bauer I verkocht?
In 2006 kocht Ronald S. Lauder het voor de Neue Galerie, naar verluidt voor 135 miljoen Amerikaanse dollar. Dat was destijds de hoogste bekende prijs die voor een schilderij was betaald. De verkoop volgde op de uitspraak van het Oostenrijkse arbitragehof in januari 2006, die het portret teruggaf aan de erfgenamen van Ferdinand Bloch-Bauer, onder wie zijn nicht Maria Altmann.
Wie is de vrouw op Portret van Adele Bloch-Bauer I?
Dat is Adele Bloch-Bauer (1881–1925), een Weense gastvrouw die een salon hield, en de vrouw van de suikerindustrieel Ferdinand Bloch-Bauer, die opdracht gaf voor het portret. Klimt bestudeerde haar jarenlang voordat hij het schilderij in 1907 voltooide. Zij is de enige persoon die hij in twee grote portretten schilderde; het tweede, kleurrijker, ontstond in 1912 en staat ook in ons aanbod.
Waarom werd Adele Bloch-Bauer I teruggegeven aan Maria Altmann?
Omdat het de familie was afgenomen. In 1938 namen de nazi’s het vermogen van Ferdinand Bloch-Bauer in beslag, en in 1941 kwam het portret in het Belvedere terecht. Ferdinand liet zijn vermogen na aan zijn neven en nichten, terwijl Oostenrijk zich beriep op Adeles testament, waarin zij haar man vroeg de schilderijen aan de staat na te laten. In januari 2006 besliste het Oostenrijkse arbitragehof in het voordeel van de erfgenamen.
Wat is het verschil tussen Adele Bloch-Bauer I en II?
Adele Bloch-Bauer I uit 1907 toont haar zittend te midden van een zee van goud, met oogmotieven op haar jurk. Adele Bloch-Bauer II uit 1912 toont haar staand, omringd door kleuren en patronen in plaats van goud. Het eerste is een gouden icoon, het tweede een later en rustiger portret. Wij schilderen ze allebei, zodat u kunt kiezen welk het best bij uw ruimte past.
Is het goud op Portret van Adele Bloch-Bauer I echt goud?
Nee. Klimt gebruikte in het origineel echt bladzilver en bladgoud samen met olieverf; wij schilderen het goud met goudverf, die de schilder met de hand met het penseel aanbrengt, laag voor laag. Zo is het hele kunstwerk, ook het goud, met de hand geschilderd. Het goud van dichtbij ziet u op de derde en de vierde foto, waar het reliëf van de streken het licht vangt.
Welk formaat van Adele Bloch-Bauer I past bij mijn muur?
Voor de meeste woonkamers is 90 x 90 cm boven de bank het juiste formaat, 60 x 60 cm past bij een kleinere kamer of een muur boven een ladekast, en 120 x 120 cm of meer bij een grote lege muur. Wilt u het portret bijna op de grootte van het origineel, kies dan 138 x 138 cm. Een handige regel is dat het schilderij ongeveer twee derde van de breedte van het meubel eronder beslaat.
Is Adele Bloch-Bauer I een goed cadeau?
Ja, vooral voor iemand die van Klimt houdt, van Wenen of van het verhaal uit de film Woman in Gold. Omdat wij het op bestelling in 15 tot 45 dagen schilderen, bestelt u het best op tijd; vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring. Twijfelt u over het formaat, dan is er een cadeaubon, waarmee de ontvanger zelf het formaat en het motief kiest.
- Onderwerp: Adele Bloch-Bauer te midden van een zee van goud, het beroemdste portret van Klimt.
- Origineel: 1907, ongeveer 140 x 140 cm, Neue Galerie, New York.
- Onze versie: een handgeschilderde reproductie in olieverf op canvas met goudverf, in acht vierkante formaten of op maat; elk olieverfschilderij wordt op bestelling gemaakt.
- Goed om te weten: vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.









































