Gustav Klimt – Portrait d’Adele Bloch-Bauer I

Portrait d’Adele Bloch-Bauer I est le portrait le plus célèbre de Gustav Klimt : une dame viennoise assise au milieu d’une mer d’or, peinte en 1907 et connue dans le monde entier sous le nom de « Woman in Gold », la femme en or. L’original est exposé à la Neue Galerie de New York. Nous le peignons pour vous à la main à l’huile sur toile, l’or étant rendu à la peinture dorée, en huit dimensions carrées de 50 x 50 à 150 x 150 cm ou sur mesure, et vous recevez avant l’expédition une photo de l’œuvre terminée à valider.

Portrait d’Adele Bloch-Bauer I – Gustav Klimt

Que montre le tableau ?

Adele Bloch-Bauer est assise face à nous, le visage pâle encadré d’une chevelure sombre relevée en hauteur. Lèvres rouges, mains jointes sur la poitrine, doigts entrelacés, elle porte au cou un large collier de pierres précieuses. Seuls le visage, les épaules et les mains sont traités comme une chair vivante ; tout le reste devient ornement.

La robe se fond dans le fond d’or, si bien qu’on distingue mal où s’arrête la femme et où commencent le fauteuil ou le mur. La robe est semée de motifs en forme d’yeux inscrits dans des triangles ; derrière elle tournent des spirales et des cercles, et à gauche s’étend une plage de petits carrés rouges et bleus. En haut à gauche brillent deux petits carrés d’argent, et la mince bande verte en bas à gauche est la seule couleur qui ne soit ni or, ni argent, ni carnation.

Pourquoi le portrait est-il recouvert d’or ?

Ce portrait marque l’apogée de la période dorée de Klimt. En 1903, le peintre découvre à Ravenne les mosaïques byzantines où saints et impératrices se détachent sur un or étincelant, et il peint Adele dans le même esprit, comme une icône moderne. L’or était aussi une affaire de famille : le père de Klimt était graveur sur or.

Dans l’original, Klimt ne s’est pas contenté de peindre l’or. Il a appliqué sur la toile de véritables feuilles d’argent et d’or, puis a peint à l’huile autour d’elles, si bien que la surface change à mesure que la lumière se déplace dans la pièce. C’est pourquoi le tableau paraît un peu différent sur chaque photographie.

Qui était Adele Bloch-Bauer ?

Adele Bloch-Bauer (1881–1925) était une salonnière viennoise, mariée à l’industriel du sucre Ferdinand Bloch-Bauer. C’est Ferdinand qui a commandé le portrait. Klimt a pris son temps : ses premières études d’Adele remontent à 1903 environ, et le tableau n’a été achevé qu’en 1907.

Adele est la seule personne dont Klimt ait fait deux portraits en pied. Le second, de 1912, est tout autre : coloré et sans or. Morte en 1925, Adele avait prié son mari, dans son testament, de léguer à sa propre mort les tableaux de Klimt à la Galerie nationale autrichienne. Cette phrase est devenue le cœur d’un litige qui a duré plus d’un demi-siècle.

De Vienne à New York : l’histoire d’une restitution

En 1938, les nazis ont saisi les biens de Ferdinand Bloch-Bauer à Vienne, et le portrait est entré en 1941 à la Galerie autrichienne du Belvédère. Il y est resté accroché pendant des décennies sous le titre « La Dame en or », qui taisait le nom du modèle, une femme juive. Ferdinand est mort en exil à Zurich en 1945, léguant ses biens à ses neveux et nièces.

Sa nièce Maria Altmann, qui vivait à Los Angeles, a assigné la République d’Autriche en justice. En 2004, la Cour suprême des États-Unis a autorisé la poursuite de la procédure, et en janvier 2006, le tribunal arbitral autrichien a jugé que les tableaux devaient être restitués aux héritiers. La même année, Ronald S. Lauder a acheté le portrait pour la Neue Galerie, pour 135 millions de dollars selon la presse, ce qui en faisait alors le tableau le plus cher connu. Depuis juillet 2006, il est exposé sur la Cinquième Avenue.

Adele I, Adele II ou un autre Klimt d’or : que choisir ?

Choisissez ce portrait si vous voulez de l’or : c’est à lui que l’on pense quand on dit « la femme en or », et il emplit la pièce d’une lumière chaude. Dans Portrait d’Adele Bloch-Bauer II, la même femme apparaît cinq ans plus tard, debout, entourée de couleurs plutôt que d’or : un choix plus apaisé pour une pièce aux tons plus froids.

Si vous aimez l’or sans tenir au portrait, voyez Le Baiser, peint à la même époque, ou les spirales d’or de L’Arbre de vie. Autre femme dans l’or : Judith I, peinte six ans plus tôt et bien plus provocante.

Comment notre portrait peint à la main est-il réalisé ?

Le peintre commence par un dessin précis du visage, des mains et du contour de la robe, car dans un portrait, la ressemblance se joue à quelques millimètres autour des yeux et de la bouche. Il peint d’abord le visage et les mains en fines couches d’huile, puis, un à un, les motifs de la robe, les spirales et les yeux.

L’or n’est pas imprimé, et il n’est pas posé en feuilles comme dans l’original. Nous utilisons une peinture dorée que le peintre applique à la main, au pinceau, couche après couche, si bien que les touches en relief accrochent la lumière. Aucune surface imprimée ne peut rendre ce relief.

La première photo montre le tableau terminé dans un cadre doré, sur un chevalet de notre atelier d’encadrement, parmi d’autres tableaux. La deuxième présente le même tableau en biais, si bien que l’on voit le cadre de profil. La troisième montre le visage de près : les lèvres rouges, le collier de pierres précieuses, les doigts entrelacés, derrière elle les petits carrés rouges et bleus et les cercles d’or ; le grain de la toile transparaît sous la peinture. La quatrième photo, prise en biais, montre les spirales d’or près de l’épaule, où le relief de la peinture dorée accroche la lumière. La cinquième est une mise en situation du tableau encadré sur un mur vert clair, au-dessus d’un canapé vert foncé.

La vidéo en haut de la page montre notre tableau peint à la main. Chaque tableau est une copie peinte à la main, réalisée spécialement pour votre commande : il n’en existe donc pas deux tout à fait identiques.

Quelle dimension pour quel mur ?

En bref : au-dessus d’un canapé ou d’un lit, 90 x 90 cm ; au-dessus d’une commode ou dans une petite pièce, 60 x 60 cm ; pour un grand mur, 120 x 120 cm ou plus. Le portrait fourmille de détails : mieux vaut choisir une dimension qui laisse bien voir le visage depuis l’autre bout de la pièce.

Nous proposons huit dimensions carrées : 50 x 50, 60 x 60, 80 x 80, 90 x 90, 100 x 100, 120 x 120, 138 x 138 et 150 x 150 cm. La dimension 138 x 138 cm correspond pratiquement à celle de l’original. Un tableau de salon devrait occuper environ les deux tiers de la largeur du meuble placé en dessous ; au-dessus d’un canapé de 140 cm de large, cela donne 90 x 90 cm.

Placez le centre de la toile à environ 150 cm du sol ; au-dessus d’un canapé ou d’une tête de lit, laissez 20 à 30 cm d’espace. Comme l’or réfléchit la lumière, il est plus beau sur un mur éclairé latéralement.

Dimensions sur mesure, châssis et cadre

Si aucune des huit dimensions ne convient à votre mur, nous peignons le portrait sur mesure ; il rend au mieux en format carré, comme l’original. Indiquez-nous la largeur et la hauteur souhaitées, et nous vous communiquerons le prix et le délai de réalisation. Tous nos tableaux sur toile sont tendus sur un châssis en bois et prêts à accrocher.

Pour le cadre, servez-vous de notre application 3D : elle présente chacun de nos profils sur ce tableau, afin de comparer l’or, l’argent, le noir, le blanc et le bois naturel avant de décider – elle sert uniquement au choix du cadre. Pour voir ce que donnera le tableau sur votre propre mur, nous proposons un service distinct de mise en situation. Un cadre doré, comme celui de la première photo, prolonge l’or du tableau jusqu’à son bord.

Livraison et garantie

Chaque tableau est peint sur commande : comptez 15 à 45 jours selon la dimension choisie ; la pose sur châssis et l’encadrement sont réalisés dans notre atelier d’encadrement en Slovénie. Nous l’expédions tendu et soigneusement protégé, encadré si vous avez choisi un cadre, en France et dans la plupart des pays de l’UE, sans frais de douane. Avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider ; si quelque chose ne vous convient pas, nous le retouchons tant que la toile se trouve encore dans notre atelier d’encadrement. Chaque commande bénéficie de notre politique de retour.

Vous trouverez les autres œuvres de Klimt dans la galerie Gustav Klimt, et davantage sur le peintre dans notre article Gustav Klimt : 10 choses à savoir.

Questions fréquentes

Où se trouve aujourd’hui le Portrait d’Adele Bloch-Bauer I ?

L’original est exposé à la Neue Galerie, musée d’art allemand et autrichien situé sur la Cinquième Avenue, à New York. Il y est présenté depuis juillet 2006, après sa restitution par l’Autriche aux héritiers de la famille Bloch-Bauer. Il était resté auparavant des décennies au Belvédère, à Vienne. L’histoire complète du tableau est racontée sur Wikipédia en anglais.

Le film Woman in Gold parle-t-il du tableau Adele Bloch-Bauer I ?

Oui. Le film Woman in Gold (en français La Femme au tableau, 2015) raconte comment Maria Altmann, nièce de Ferdinand Bloch-Bauer, s’est battue contre la République d’Autriche pour la restitution du portrait. Helen Mirren y incarne Maria Altmann, et Ryan Reynolds son avocat, Randol Schoenberg. Le film suit l’affaire de Los Angeles jusqu’à la Cour suprême des États-Unis et à l’arbitrage en Autriche. Pour en savoir plus sur le film, voir Wikipédia.

Pour combien le Portrait d’Adele Bloch-Bauer I a-t-il été vendu ?

En 2006, Ronald S. Lauder l’a acheté pour la Neue Galerie, pour 135 millions de dollars selon la presse. C’était alors le prix le plus élevé jamais payé, à notre connaissance, pour un tableau. La vente a suivi la décision du tribunal arbitral autrichien de janvier 2006, qui a restitué le portrait aux héritiers de Ferdinand Bloch-Bauer, dont sa nièce Maria Altmann.

Qui est la femme du Portrait d’Adele Bloch-Bauer I ?

C’est Adele Bloch-Bauer (1881–1925), salonnière viennoise et épouse de l’industriel du sucre Ferdinand Bloch-Bauer, qui a commandé le portrait. Klimt a multiplié les études pendant des années avant d’achever le tableau en 1907. C’est la seule personne dont il ait fait deux portraits en pied ; le second, plus coloré, date de 1912, et nous le proposons aussi.

Pourquoi Adele Bloch-Bauer I a-t-il été rendu à Maria Altmann ?

Parce qu’il avait été spolié à la famille. En 1938, les nazis ont saisi les biens de Ferdinand Bloch-Bauer, et le portrait est entré au Belvédère en 1941. Ferdinand a légué ses biens à ses neveux et nièces, tandis que l’Autriche invoquait le testament d’Adele, dans lequel elle priait son mari de léguer les tableaux à l’État. En janvier 2006, le tribunal arbitral autrichien a tranché en faveur des héritiers.

Quelle différence entre Adele Bloch-Bauer I et II ?

Adele Bloch-Bauer I, de 1907, la montre assise au milieu d’une mer d’or, avec des motifs d’yeux sur la robe. Adele Bloch-Bauer II, de 1912, la montre debout, entourée de couleurs et de motifs plutôt que d’or. Le premier est une icône d’or, le second un portrait plus tardif et plus apaisé. Nous peignons les deux : à vous de choisir celui qui convient le mieux à votre pièce.

L’or d’Adele Bloch-Bauer I est-il de l’or véritable ?

Non. Dans l’original, Klimt a associé de véritables feuilles d’argent et d’or à la peinture à l’huile ; nous rendons l’or avec une peinture dorée que le peintre applique à la main, au pinceau, couche après couche. Ainsi, ce tableau d’art est entièrement peint à la main, or compris. Vous voyez l’or de près sur les troisième et quatrième photos, où le relief des touches accroche la lumière.

Quelle dimension d’Adele Bloch-Bauer I convient à mon mur ?

Pour la plupart des salons, la bonne dimension est 90 x 90 cm au-dessus d’un canapé ; 60 x 60 cm convient à une pièce plus petite ou à un mur au-dessus d’une commode, 120 x 120 cm ou plus à un grand mur vide. Pour un portrait presque à la taille de l’original, choisissez 138 x 138 cm. Repère utile : le tableau occupe environ les deux tiers de la largeur du meuble placé en dessous.

Adele Bloch-Bauer I est-il un bon cadeau ?

Oui, surtout pour quelqu’un qui aime Klimt, Vienne ou l’histoire du film Woman in Gold. Comme il est peint sur commande en 15 à 45 jours, pensez à le commander à temps ; avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider. Si vous hésitez sur la dimension, optez pour un bon cadeau : la personne qui le reçoit choisit elle-même la dimension et le motif.

• Sujet : Adele Bloch-Bauer au milieu d’une mer d’or, le portrait le plus célèbre de Klimt.
• Original : 1907, environ 140 x 140 cm, Neue Galerie, New York.
• Notre version : reproduction peinte à la main à l’huile sur toile, or à la peinture dorée, en huit dimensions carrées ou sur mesure ; chaque tableau est peint sur commande.
• Bon à savoir : avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider.