Beschrijving
Eerste stapjes (naar Millet) is het schilderij dat Vincent van Gogh in januari 1890 in Saint-Rémy-de-Provence maakte naar een werk van Jean-François Millet: in de tuin voor een boerenhuis heeft een vader in het blauw zijn schop neergelegd en knielt met gespreide armen, terwijl de moeder vooroverbuigt en een klein kind vasthoudt dat naar hem toe stapt. Het origineel, olieverf op doek, meet 91,1 x 72,4 cm en wordt bewaard in het Metropolitan Museum of Art in New York. Wij schilderen het met de hand in olieverf op canvas, in 17 formaten van 50 x 40 tot 190 x 151 cm of op maat, en vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.
| Titel: | Eerste stapjes (naar Millet) |
| Andere titels: | First Steps, after Millet · First Steps |
| Schilder: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Jaar van ontstaan: | januari 1890, Saint-Rémy-de-Provence |
| Afmetingen van het origineel: | 91,1 cm x 72,4 cm |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op doek |
| Stijl: | Postimpressionisme |
| Locatie: | The Metropolitan Museum of Art, New York (inventarisnummer 64.165.2) |
| Onze reproductie: | Handgeschilderd in olieverf op canvas, 17 formaten of op maat |
Eerste stapjes (naar Millet) – Vincent van Gogh
Wat is er te zien op Eerste stapjes (naar Millet)?
Het tafereel is een kleine tuin voor een boerenhuis. Links op het pad knielt een boer in het blauw, met een strohoed op. De schop ligt naast hem op de grond, achter hem staat een houten kruiwagen: hij heeft zijn werk onderbroken en spreidt beide armen. Rechts, bij een houten hekje, buigt de moeder in een lange blauwviolette jurk voorover en houdt het kind onder de oksels vast. Het kind, in een licht jurkje, leunt naar de vader toe, met één voetje al van de grond.
Achter hen loopt een hek waarop wit wasgoed te drogen hangt, en daarachter rijzen bomen vol lichtgroen en wit blad op, en de muur van het huis. Het doek is geschilderd in lichte tinten groen, blauw en geel, met korte, gebogen streken, zodat zelfs het pad en het tuinbed lijken te bewegen.
Waarom schilderde Van Gogh een kopie naar Millet?
Omdat Van Gogh Millet bewonderde, de schilder van het boerenleven, en omdat het kopiëren hem werk gaf toen hij in de inrichting in Saint-Rémy-de-Provence verbleef. Volgens het Metropolitan Museum schilderde hij dit doek in januari 1890, tijdens zijn vrijwillige verblijf in de inrichting. Van de kopieën die hij daar maakte, waren er ongeveer eenentwintig naar Millet of in zijn trant.
Millets origineel had hij niet voor zich. Zijn broer Theo stuurde hem een foto van Millets compositie; Van Gogh verdeelde die in een raster van vierkanten, bracht haar over op het doek en koos de kleuren zelf, want de foto was zwart-wit. Het Engelstalige Wikipedia-artikel over Van Goghs kopieën vermeldt hoe hij dit werk zelf opvatte: niet als kopiëren, maar als “vertalen in een andere taal, die van de kleur”. Millets werk met hetzelfde motief, ontstaan rond 1858, wordt bewaard in het Lauren Rogers Museum of Art in Laurel, Mississippi.
Wat betekent Eerste stapjes (naar Millet)?
Het is een tafereel uit het alledaagse gezinsleven. Wikipedia beschrijft het eenvoudig: de vader heeft zijn gereedschap neergelegd en spreidt zijn armen om de eerste stapjes van zijn kind op te vangen. Het werk staat even stil, de ouders staan tegenover elkaar aan weerszijden van het pad, en het kind is de brug tussen hen.
Millet schilderde boeren aan het werk en in rust; Van Gogh behield zijn compositie, maar maakte de kleuren en penseelstreken tot de zijne. Theo schreef hem dat de kopieën naar Millet misschien wel het beste waren wat hij tot dan toe had gemaakt. Zo gelezen gaat het schilderij over een klein, alledaags moment: een gezin in de eigen tuin en een kind dat voor het eerst de armen van zijn moeder verlaat.
Waar hangt het origineel?
Het origineel wordt bewaard in het Metropolitan Museum of Art in New York, dat het vermeldt als First Steps, after Millet, 1890, olieverf op doek, 91,1 x 72,4 cm, met inventarisnummer 64.165.2 op de afdeling Europese schilderkunst.
Het museum kreeg het in 1964 geschonken van George N. en Helen M. Richard. Het is een liggend doek, 91,1 cm breed en 72,4 cm hoog.
Eerste stapjes (naar Millet) of een ander schilderij van Van Gogh – welke kiest u?
Het meest verwant in ons aanbod is De siësta, eveneens in 1890 in Saint-Rémy naar Millet geschilderd: Van Gogh blijft trouw aan Millets compositie en laat met kleur de rust van de middagpauze zien. De zaaier (versie Amsterdam) hoort bij een motief dat hij van Millet overnam en waarnaar hij steeds terugkeerde; Wikipedia telt meer dan 30 werken met een zaaier.
Het schilderij Amandelbloesem, in 1890 in Saint-Rémy geschilderd, was zijn geschenk aan Theo en diens vrouw Jo bij de geboorte van hun zoon. Treurende oude man (At Eternity’s Gate) is nog een figuurstuk uit zijn tijd in Saint-Rémy. Kies dit schilderij voor een gezinstafereel in lichte groentinten, De siësta voor warme gele tinten, De zaaier voor een weids veld, en Amandelbloesem voor een blauwe lucht en witte bloesem.
Hoe wordt onze handgeschilderde versie van Eerste stapjes (naar Millet) gemaakt?
De schilder tekent eerst de drie figuren, de kruiwagen, het hek en het huis en controleert de verhoudingen aan de hand van het origineel. Daarna schildert hij de bomen en de lucht, dan het hek, het wasgoed en het pad, vervolgens de blauwe kleren van de ouders en het lichte jurkje van het kind, en ten slotte de gezichten, de handen en de donkere contouren. Onze handgeschilderde reproductie ontstaat in olieverf op canvas in impastotechniek: de verf wordt dik aangebracht, zodat de penseelstreken net als op het origineel boven het doek uitsteken en het licht vangen.
Op dit schilderij is het reliëf het best te zien in de gebogen streken van de bomen, in de korte streken van de bedden en het pad en in de plooien van de jurk van de moeder. Een gedrukte reproductie toont alleen een vlak oppervlak; op ons schilderij zijn de penseelstreken echt.
Elk schilderij is een handgeschilderde kopie, speciaal voor uw bestelling gemaakt, zodat er geen twee precies gelijk zijn.
Welk formaat voor welke muur?
Kort antwoord: voor een smalle muur in de hal of de kinderkamer 50 x 40 of 60 x 50 cm, boven een ladekast of bed 80 x 60 of 100 x 80 cm, en boven een bank of op een grote muur 130 x 102 of 150 x 120 cm.
Er zijn 17 formaten: 50 x 40, 60 x 50, 70 x 55, 80 x 60, 85 x 67, 92 x 73, 100 x 80, 105 x 85, 110 x 90, 120 x 100, 130 x 102, 140 x 105, 150 x 120, 160 x 127, 170 x 134, 180 x 142 en 190 x 151 cm (breedte x hoogte). Het origineel is 91,1 cm breed en 72,4 cm hoog, dus komt ons formaat 92 x 73 cm er het dichtst bij, en 50 x 40, 100 x 80 en 150 x 120 cm houden de verhoudingen bijna precies aan. De lichtgroene en blauwe tinten komen het mooist uit op een witte, crèmekleurige of lichtgrijze muur en bij daglicht, waar het olieverfschilderij tot zijn recht komt. Als kunst aan de muur van de woonkamer neemt het schilderij het best ongeveer twee derde van de breedte van het meubel eronder in.
Hang het midden van het doek op ongeveer 150 cm van de vloer. Laat boven een bank, bed of ladekast 20 tot 30 cm ruimte tussen het meubel en de onderrand.
En als ik een formaat op maat of een lijst wil?
Past geen van de 17 formaten bij uw muur, dan schilderen wij het op maat, in elke breedte en hoogte. Stuur ons de gewenste breedte en hoogte, dan laten wij u de prijs en de doorlooptijd weten. Al onze schilderijen op canvas worden opgespannen op een houten spieraam en zijn klaar om op te hangen.
Voor de lijst gebruikt u onze 3D-app: die toont op dit motief elk van onze lijstprofielen, zodat u goud, zilver, zwart, wit en naturel hout kunt vergelijken, en dient uitsluitend om de lijst te kiezen. Het schilderij op uw eigen muur bekijken is een aparte dienst van ons, het voorbeeld op uw muur. Een lijstprofiel van naturel hout of een wit profiel bewaart de lichte, luchtige kleuren van de tuin, een gouden maakt de gele tinten van het pad warmer.
Hoe verloopt de levering en welke garantie krijgt u?
Elk schilderij wordt op bestelling geschilderd door onze schilders, reken dus op 15 tot 45 dagen, afhankelijk van het gekozen formaat. Wij versturen het opgespannen en goed beschermd voor het transport, ingelijst als u een lijst hebt gekozen, naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten binnen de EU. Vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring, en wij passen alles aan wat u niet bevalt. Voor elke bestelling geldt ons retourbeleid.
Andere werken van Van Gogh vindt u bij al onze schilderijen van Vincent van Gogh, meer over de schilder in ons artikel over Vincent van Gogh. Geeft u het schilderij cadeau en twijfelt u over het formaat, dan is er een cadeaubon, waarmee de ontvanger zelf kiest.
Veelgestelde vragen
Waar is het origineel van Eerste stapjes (naar Millet) nu?
In het Metropolitan Museum of Art in New York. Het museum vermeldt het als First Steps, after Millet, olieverf op doek uit 1890, met inventarisnummer 64.165.2. George N. en Helen M. Richard schonken het in 1964 aan het museum. Van Gogh schilderde het in Saint-Rémy-de-Provence.
Wanneer en waar schilderde Van Gogh Eerste stapjes?
In januari 1890, in Saint-Rémy-de-Provence in Zuid-Frankrijk, waar hij vrijwillig in de inrichting verbleef. Het Metropolitan Museum dateert het schilderij op januari 1890. Het hoort bij de groep kopieën die hij daar naar andere kunstenaars maakte; ongeveer eenentwintig daarvan ontstonden naar werk van Jean-François Millet of in zijn trant.
Naar welk werk van Millet is Van Goghs Eerste stapjes gemaakt?
Naar een werk van Jean-François Millet met hetzelfde motief, ontstaan rond 1858, dat nu in het Lauren Rogers Museum of Art in Laurel, Mississippi, wordt bewaard. Van Gogh heeft het origineel nooit voor zich gehad: Theo stuurde hem er een foto van, die hij in een raster verdeelde en op het doek overbracht. De kleuren zijn van hemzelf, want de foto was zwart-wit.
Wie zijn de figuren op Eerste stapjes (naar Millet)?
Een boerengezin in de tuin voor het eigen huis. De vader, in blauwe werkkleren en met een strohoed, heeft zijn schop neergelegd en knielt met gespreide armen. De moeder, in een lange blauwviolette jurk, buigt voorover en houdt een klein kind vast dat zijn eerste stapjes naar de vader zet. De kruiwagen, het hek en het witte wasgoed maken het tafereel compleet.
Wat is de betekenis van Eerste stapjes (naar Millet)?
Het schilderij toont een klein moment uit het gezinsleven: het werk staat stil, zodat het kind voor het eerst naar zijn vader kan lopen. Millet schilderde het leven op het platteland, en Van Gogh behield zijn compositie en vertaalde die, in zijn eigen woorden, in een andere taal, die van de kleur. Theo noemde de kopieën naar Millet misschien wel het beste wat Vincent had gemaakt.
Is Eerste stapjes (naar Millet) een goed cadeau voor jonge ouders?
Het motief zijn de eerste stapjes van een kind tussen moeder en vader, dus is het schilderij een mooi cadeau bij een geboorte, een doop of een eerste verjaardag. Voor de kinderkamer zijn 50 x 40 of 60 x 50 cm geschikte formaten, naast het ledikantje of boven een ladekast. Twijfelt u over het formaat, dan is er een cadeaubon, waarmee de ouders zelf kiezen.
Hoe groot is het origineel van Eerste stapjes (naar Millet)?
Het is 72,4 cm hoog en 91,1 cm breed, zoals het Metropolitan Museum of Art vermeldt, een middelgroot liggend formaat. Ons formaat 92 x 73 cm is bijna precies even groot als het origineel. Wilt u het tafereel groter, dan zijn er 17 formaten tot 190 x 151 cm en formaten op maat in elke verhouding die uw muur nodig heeft.
Welk formaat van Eerste stapjes past in de woonkamer?
Kies boven een bank 130 x 102 of 150 x 120 cm, zodat dit schilderij op canvas een flink deel van de breedte van de bank inneemt en het gezin in de tuin ook vanaf de andere kant van de kamer te zien is. Voor een smallere muur of boven een ladekast is 80 x 60 of 100 x 80 cm genoeg. Voor een heel grote muur is het grootste formaat 190 x 151 cm.
Heeft uw versie van Eerste stapjes penseelstreken in reliëf zoals het origineel?
Ja. Wij schilderen onze versie van Eerste stapjes in impastotechniek: de verf wordt dik aangebracht, zodat de penseelstreken boven het doek uitsteken zoals op Van Goghs origineel. Dat ziet u het best in de gebogen streken van de bomen, in de korte streken van het pad en de bedden en in de plooien van de jurk van de moeder, waar het reliëf het licht vangt.
- Onderwerp: in de tuin voor een boerenhuis knielt een vader in het blauw met gespreide armen, de schop ligt op de grond, en de moeder houdt het kind vast dat zijn eerste stapjes naar hem toe zet.
- Origineel: januari 1890, Saint-Rémy-de-Provence, olieverf op doek, 91,1 x 72,4 cm, The Metropolitan Museum of Art, New York.
- Onze versie: handgeschilderd in olieverf op canvas in 17 formaten, van 50 x 40 tot 190 x 151 cm, of op maat.









































