Caravaggio – Ecce Homo

Ecce Homo je Caravaggieva slika iz okoli 1605–1606, čeprav datacija ni dokončno pojasnjena: Kristus s trnovo krono, do pasu razgaljen in z zvezanimi rokami, stoji s povešenim pogledom, mučitelj za njim mu na ramena polaga rdeč plašč, na desni pa Poncij Pilat v črnem, s klobukom, gleda proti nam in s kretnjo kaže nanj. Izvirnik, olje na platnu, je visok 128 cm in širok 103 cm, hrani pa ga Palazzo Bianco v Genovi. Naš slikar vam ga ročno naslika v olju na platnu v 8 pokončnih merah, od 43 x 53 do 150 x 195 cm, ali po meri, preden sliko odpremimo, pa vam pošljemo njeno fotografijo.

Ecce Homo – Caravaggio

Kaj prikazuje slika Ecce Homo?

Platno je pokončno, ozadje pa skoraj enotno temno, brez stavb, množice ali pokrajine. Vse se zgodi v ozkem pasu tik pred nami, kjer se tri polpostave stisnejo druga ob drugo.

Kristus ima na glavi trnovo krono, do pasu je razgaljen, roke ima zvezane. Oči ima povešene in ne gleda nikogar. Za njim stoji mučitelj, ki mu na ramena dviga rdeč plašč, kot bi ga oblačil v kralja.

Ob desnem robu je Poncij Pilat, oblečen v črno in s klobukom na glavi. Obrnjen je k nam in z roko kaže proti Kristusu, kot da bi nagovarjal tistega, ki stoji pred platnom. Svetloba pade na Kristusovo golo telo, ki je najsvetlejši del slike, Pilatova črna obleka pa se skoraj zlije s temo.

Kaj pomenita besedi Ecce homo?

V latinščini pomenita »Glejte, človek«. Po Janezovem evangeliju (19,5) je Pilat s temi besedami bičanega Kristusa pokazal množici. Caravaggio je, kot navaja Wikipedija, ta prizor združil s trenutkom tik pred njim, ko so mučitelji Kristusu, že kronanemu s trnjem, v posmeh nadeli plašč, kakršen pritiče kralju.

Pred tem so Kristusa bičali, kar Caravaggio pokaže na slikah Bičanje Kristusa in Kristus ob stebru, ki ju prav tako ponujamo.

Zakaj je ta Ecce Homo tako znan?

Zaradi zgodbe, ki ga spremlja. Po pričevanju Giambattiste Cardija, nečaka slikarja Cigolija, je kardinal Massimo Massimi isti motiv naročil pri treh slikarjih, pri Cigoliju, Caravaggiu in Domenicu Passignanu, ne da bi kateremu povedal za druga dva. Po Cardiju je bila kardinalu najbolj všeč Cigolijeva slika, Passignanova pa se ni nikoli več pojavila.

Pogodba za Caravaggievo različico je bila podpisana 25. junija 1605, slika pa naj bi bila oddana v začetku avgusta. Ali je slikar rok ujel, ni znano: tisto poletje je zaradi težav z zakonom do konca avgusta pobegnil prav v Genovo, mesto, kjer slika visi danes.

Pozna se tudi njegov zreli rimski slog: postave so blizu, oblikuje jih ostra svetloba, globine in ozadja ni. Mučitelja ni naslikal kot spačeno pošast, kakor je bilo v navadi, temveč kot človeka, v katerem se okrutnost meša s sočutjem. Pilat deluje skoraj nevtralno, morda celo naklonjeno, oblečen pa je kot uradnik iz Caravaggievega časa. Več o tem piše članek na angleški Wikipediji.

Kje je izvirnik in kako je prišel tja?

Izvirnik hrani Palazzo Bianco v Genovi, pod inventarno številko PB1638. Pot do tja je bila nenavadna. Do druge svetovne vojne je slika visela na stopnišču genovske pomorske šole, v inventarju pa je bila vpisana kot kopija Leonella Spade.

Med vojno so jo umaknili in nekaj časa je veljala za izgubljeno. Leta 1953 jo je v Palazzu Ducale znova odkrila Caterina Marcenaro, direktorica za likovno umetnost v Genovi, leto pozneje pa sta jo ona in Roberto Longhi prva pripisala Caravaggiu. Dvakrat so jo posodili na razstave v Združenih državah, nazadnje leta 2012 muzeju Columbus Museum of Art v Ohiu.

O avtorstvu se razpravlja še danes. Restavrator Pico Cellini je platno leta 1954 v Rimu močno obnovil in vsem štirim robovom dodal ozek pas novega platna, zato je zdaj težje presoditi, kaj je slikarjeva lastna poteza. Sebastian Schütze avtorstvo zavrača, Anna Orlando, ki je vodila restavriranje leta 2003, in Lorenzo Pericolo pa sliko štejeta za pravega Caravaggia. Wikipedija omenja še različico v Madridu, za katero nekateri trdijo, da je Massimijev Caravaggio; vprašanje ostaja odprto.

Ecce Homo ali druga Caravaggieva slika?

Ecce Homo je umetniška slika za ljudi, ki jim je blizu tiha, zbrana sakralna umetnost: za delovno sobo, knjižnico, predsobo ali prostor za molitev. Ker je pokončna in ima le tri postave, se lepo prilega tudi ožji steni.

Kdor išče prizor iz istega dela pasijona, naj si ogleda sliko Kronanje s trnjem, kjer mučitelji Kristusu krono šele potiskajo na glavo. Povsem drugo razpoloženje prinaša slika Navdih svetega Mateja iz leta 1602, svetel prizor, v katerem angel v belem evangelistu narekuje evangelij.

Vse slike Caravaggia iz naše ponudbe najdete na strani Caravaggio, kjer lahko Ecce Homo primerjate z drugimi prizori pasijona.

Kako naš slikar naslika vaš Ecce Homo?

Vsak Ecce Homo naslikamo po naročilu, v olju na platnu in v več plasteh. Slikar začne s temnim podslikanjem, nato zariše tri postave, tako da Kristusovo telo, rdeči plašč in Pilatova črna obleka že od prve ure stojijo v pravem razmerju.

Potem gradi svetlobo. Kristusova koža dobi tople, mehke prehode, plašč globoko, nasičeno rdečo, trnova krona pa ostre, temne konice. Posebej skrbno slikar naslika Kristusove zvezane roke in Pilatov obraz, ki gleda naravnost v nas.

Ročno naslikana reprodukcija ima v svetlih delih vidne poteze čopiča, v temi pa globino, ki se spreminja z dnevno svetlobo. Taka oljna slika nima s tiskom nič skupnega: barva leži na platnu v plasteh in Kristusovo telo pod svetilko zažari iz temnega ozadja.

Katera mera za katero steno?

Na kratko: za nišo ali ozko steno 43 x 53 ali 55 x 66 cm, med okni ali v hodniku 60 x 78 ali 78 x 95 cm, nad komodo ali kavčem 85 x 110 ali 110 x 135 cm, za visoko steno ali stopnišče pa 120 x 155 ali 150 x 195 cm.

Ecce Homo slikamo v 8 pokončnih merah (širina x višina): 43 x 53, 55 x 66, 60 x 78, 78 x 95, 85 x 110, 110 x 135, 120 x 155 in 150 x 195 cm. Izvirniku je najbližja mera 110 x 135 cm, ki je od njega širša za 7 cm in višja za 7 cm.

Tri postave zapolnjujejo skoraj vse platno, zato se prizor dobro bere že v manjših merah. Kot slika za dnevno sobo naj visi na mirni steni, brez polic in televizorja ob njej; tam mera 85 x 110 cm jasno pokaže vse tri obraze, prostora pa ne utesni. Izvirnik je desetletja visel na stopnišču in tudi pri vas se velika mera lepo obnese ob stopnicah, kjer jo vidite že od daleč.

Ali lahko naročim drugo mero ali okvir?

Lahko. Postave segajo skoraj do robov, zato kompozicijo za drugačna razmerja prilagodimo previdno, da Pilatova roka in Kristusove zvezane roke ostanejo cele. Želeno širino in višino nam pošljite, pa vam sporočimo ceno in čas izdelave.

Ecce Homo vam pošljemo zvit, napet na podokvir ali že v okvirju. Napenjanje in okvirjanje opravi naša delavnica v Sloveniji, ki enako skrbno pripravi za pot vse naše slike na platnu. Za izbiro okvirja je na voljo naša 3D aplikacija, ki služi samo temu; ogled slike na lastni steni je ločena storitev.

Reprodukcija slike s tako temnim ozadjem dobro prenese preprost črn ali temno rjav okvir, tanka zlata letev pa poudari rdeči plašč.

Kdaj in kako prejmem Ecce Homo?

Z delom začnemo, ko prejmemo vaše naročilo, slika pa je pripravljena za pot v 15 do 45 delovnih dneh. Pred odpremo vam pošljemo fotografijo končane slike in, če kaj ni po vaših željah, to popravimo. Po Sloveniji in v druge države EU pošiljamo brez carine, za vsako naročilo pa velja naš pravilnik o vračilih.

Ecce Homo je premišljeno darilo za nekoga, ki ceni sakralno umetnost ali zgodovino slikarstva, na primer ob okrogli obletnici ali za veliko noč. Kdor želi izbiro mere prepustiti obdarovancu, mu lahko namesto slike podari darilni bon.

Pogosta vprašanja

Kje si lahko ogledam izvirnik?

V Palazzu Bianco v Genovi, pod inventarno številko PB1638.

Kaj pomeni naslov?

»Glejte, človek«: s temi besedami je Pilat po Janezovem evangeliju pokazal Kristusa množici.

Ali je to tiskana slika?

Ne. Vaša slika je ročno naslikana kopija, ki jo naš slikar ustvari s čopičem in oljnimi barvami.

Kako velik je izvirnik?

Meri 128 cm v višino in 103 cm v širino; najbližja naša mera je 110 x 135 cm.

Je sliko res naslikal Caravaggio?

Roberto Longhi, Anna Orlando in Lorenzo Pericolo jo pripisujejo Caravaggiu, Sebastian Schütze pa o tem dvomi.

Je primerna za spalnico?

Bolje se obnese v delovni sobi, na hodniku ali v mirnem kotu stanovanja, saj gre za resen prizor iz pasijona.

Mi jo lahko naslikate v drugačni meri?

Da, pošljite nam širino in višino, mi pa vam odgovorimo s ceno in rokom.

Koliko časa trajata izdelava in dostava?

Sliko pripravimo v 15 do 45 delovnih dneh, pred odpremo pa vam pošljemo njeno fotografijo.

• Motiv: Pilat pokaže množici bičanega Kristusa s trnovo krono, mučitelj mu za hrbtom polaga rdeč plašč na ramena.
• Izvirnik: okoli 1605–1606 (datacija je sporna), olje na platnu, 128 x 103 cm, Palazzo Bianco, Genova.
• Naša slika: ročno naslikana z oljnimi barvami na platnu; 8 pokončnih mer, od 43 x 53 do 150 x 195 cm, ali mera po vaši želji.
• Dobro je vedeti: do druge svetovne vojne je slika visela na stopnišču genovske pomorske šole, vpisana kot kopija.