Opis
Navdih svetega Mateja je Caravaggieva oltarna slika iz leta 1602: stari evangelist v živo oranžnem plašču se sklanja nad pisalno mizo, z enim kolenom na stolčku, ki se nagiba proti nam, in se ozira navzgor k angelu, ki se v beli tkanini spušča z višine in mu na prstih našteva, kaj naj zapiše. Izvirnik, olje na platnu, je visok 292 cm in širok 186 cm in še danes visi nad oltarjem kapele Contarelli v rimski cerkvi San Luigi dei Francesi. Naš slikar vam ga ročno naslika v olju na platnu v 8 pokončnih merah, od 40 x 60 do 116 x 180 cm, ali po meri, končano sliko pa vam pred odpremo pokažemo na fotografiji.
| Naslov: | Navdih svetega Mateja |
| Drugi naslovi: | San Matteo e l’angelo · The Inspiration of Saint Matthew |
| Slikar: | Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571–1610) |
| Leto nastanka: | 1602 |
| Originalna velikost: | 292 cm x 186 cm (višina x širina) |
| Originalna tehnika: | Olje na platnu |
| Slikarski slog: | Barok, tenebrizem |
| Nahaja se: | Kapela Contarelli, cerkev San Luigi dei Francesi, Rim |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano olje na platnu, 8 mer ali po meri |
Navdih svetega Mateja – Caravaggio
Kaj prikazuje slika Navdih svetega Mateja?
Platno je visoko in ozko, skoraj dvakrat višje kot široko. Spodaj je sveti Matej, starec s sivo brado, ogrnjen v plašč žareče oranžne barve. S peresom v roki se sklanja nad pisalno mizo, z enim kolenom pa se opira na preprost lesen stolček, ki z enim vogalom gleda čez rob prizora, kot da bo vsak hip zdrsnil k nam.
Matej se čez ramo ozre navzgor. Nad njim se iz teme spušča angel, ves zavit v belo, valovito tkanino, ki se ovija okrog njega kot vrtinec. S prsti ene roke šteje na drugi, točko za točko, kot učitelj, ki narekuje osnutek.
Vse drugo je tema. Ni sobe, ni okna, ni police s knjigami: le dve veliki postavi, miza in stolček, ki ju svetloba izreže iz črnega ozadja.
Kakšna zgodba se skriva za prizorom?
Po krščanskem izročilu je apostol Matej zapisal evangelij, ki nosi njegovo ime. Caravaggio pokaže trenutek, ko se delo začne: angel narekuje, Matej pa posluša in piše.
Wikipedija opisuje angela kot del zračne, vzvišene razsežnosti, Mateja pa kot nemirnega, kot bi k mizi pravkar pritekel. Njegov obraz je resen in zbran, brez zanosa. Namesto žarkov in oblakov vidimo starega moža, ki noče preslišati niti ene besede.
Ta slika ni bila prva za ta oltar. Prva različica, imenovana Sveti Matej in angel, je bila zavrnjena, pozneje pa po nesreči uničena v drugi svetovni vojni. Druga je nastala hitro: plačilo zanjo je Caravaggio prejel septembra 1602.
Po čem je ta oltarna slika tako znana?
Ker spada v enega najbolj znanih sklopov baroka. V kapeli Contarelli visijo tri Caravaggieve slike o svetem Mateju in ta je osrednja: obešena je nad oltarjem, med večjima, prej naslikanima platnoma o njegovem klicanju in mučeništvu.
Ker pokaže, kako malo Caravaggio potrebuje za velik prizor. Namesto razkošne arhitekture postavi v temo dve svetli, barviti telesi, povezani z diagonalo od angelovih rok do evangelistovega obraza. Oranžna in bela sta edini močni barvi, zato oko takoj najde pot.
In ker zgodbo pove s predmeti, ki jih poznamo: z leseno mizo, preprostim stolčkom in odprto knjigo. Stolček, ki se prevesi čez rob, gledalca potegne v prizor. Nastanek in opis dela povzema članek na angleški Wikipediji.
Kje je izvirnik slike Navdih svetega Mateja?
Izvirnik ni v muzeju. Visi tam, kamor je bil naslikan: nad oltarjem kapele Contarelli v cerkvi San Luigi dei Francesi, cerkvi francoske skupnosti v Rimu. Naročilo sega h francoskemu kardinalu Matthieuju Cointerelu, po italijansko Contarelliju, po katerem kapela nosi ime.
Februarja 1602, ko sta bili v kapeli že nameščeni prvi dve platni, je Caravaggio dobil naročilo še za oltarno sliko, ki naj bi bila končana do binkošti istega leta. Ob njej še danes visita slika Klicanje svetega Mateja in Mučeništvo svetega Mateja, ki ga ne ponujamo.
Obiskovalec jo vidi v cerkveni luči, visoko nad oltarno mizo. Naša reprodukcija slike vam isti prizor prinese domov, v meri, ki ustreza vaši steni.
Navdih svetega Mateja ali kakšen drug Caravaggio?
Navdih svetega Mateja je umetniška slika za mirno steno: za delovno sobo, knjižnico, pisalni kotiček ali prostor, kjer se bere in piše. Visok, ozek format se dobro prilega steni med dvema oknoma ali ob vratih.
Če vam je blizu tema poklicanih apostolov, mu poiščite par: slika Klicanje svetega Petra in Andreja kaže Kristusa, ki pokliče brata ribiča. Prizor za mizo prinaša tudi slika Večerja v Emavsu, kjer učenca pri lomljenju kruha prepoznata vstalega Kristusa.
Resnejši spremljevalec je slika Polaganje Kristusa v grob, prizor tihe žalosti ob Kristusovem telesu.
Vse slike Caravaggia iz naše ponudbe so zbrane na strani Caravaggio, vsako pa začnemo slikati šele, ko jo naročite.
Kako naš slikar naslika vaš Navdih svetega Mateja?
Vaš izvod začnemo slikati šele po naročilu, v olju na platnu in plast za plastjo. Najprej slikar platno pokrije s temnim podslikom in nanj zariše dolgo diagonalo: od angelovih rok navzdol do evangelistove glave, mize in stolčka.
Nato gradi barvo. Oranžni plašč dobi več plasti, od globoke opečne barve v gubah do svetlih robov na rami, angelova tkanina pa hladno belino s sivimi sencami. Roke naslika posebej natančno, saj angelovi prsti, ki štejejo, in Matejeva roka s peresom nosijo pripoved.
Na koncu ostane tema okrog postav. Ni enakomerno črna, temveč nanesena v tankih slojih, da ima globino. Tako nastane ročno naslikana reprodukcija z vidnimi potezami čopiča, ki podnevi deluje drugače kot zvečer pod svetilko. Taka oljna slika sčasoma postane del prostora.
Katera mera za katero steno?
Na kratko: slika je pokončna in potrebuje bolj visoko kot široko steno; ob vratih zadostuje 40 x 60 ali 48 x 75 cm, za visoko steno v dnevnem prostoru ali na stopnišču pa izberite 100 x 159 ali 116 x 180 cm.
Navdih svetega Mateja slikamo v 8 pokončnih merah (širina x višina): 40 x 60, 48 x 75, 55 x 85, 64 x 100, 70 x 115, 80 x 126, 100 x 159 in 116 x 180 cm. Izvirnik je večji od vseh: največja mera, 116 x 180 cm, je od njega ožja za 70 cm in nižja za 112 cm.
Srednji meri, 55 x 85 in 64 x 100 cm, se lepo ujameta s pisalno mizo ali knjižno polico, 70 x 115 in 80 x 126 cm pa sodita nad komodo ali v hodnik. Kot slika za dnevno sobo najbolj zaživi na prazni steni, kjer ji nič ne jemlje višine. Spodnji rob obesite nekoliko nad pohištvo, da ostane stolček, ki sega proti gledalcu, v vidnem polju.
Ali lahko naročim drugo mero ali okvir?
Lahko. Angel zgoraj in stolček spodaj segata skoraj do roba, zato pri drugih razmerjih kompozicijo prilagodimo tako, da angelova krila in Matejevo stopalo ostanejo cela. Sporočite nam, kakšno širino in višino potrebujete, in poslali vam bomo ceno ter rok izdelave.
Vaš Matej lahko odpotuje zvit, napet na podokvir ali že v okvirju. Napenjanje in okvirjanje opravimo v naši delavnici v Sloveniji, kjer za pot pripravimo tudi vse druge slike na platnu iz naše ponudbe. Za izbiro okvirja vam je na voljo naša 3D aplikacija, ki služi samo temu; ogled slike na vaši lastni steni je posebna storitev.
Oranžni in beli barvi pristaja topel, ozek zlat okvir; kdor želi mirnejši videz, naj izbere temen les, ki se zlije s temo ozadja.
Kdaj prispe slika in kako jo prejmem?
Z delom začnemo, ko prejmemo naročilo, in v 15 do 45 delovnih dneh je slika pripravljena za pot. Preden jo odpošljemo, vam pošljemo fotografijo končane slike; če želite popravek, ga naredimo. Pošiljke znotraj Slovenije in EU ne plačujejo carine, vsako naročilo pa ščiti naš pravilnik o vračilih.
Navdih svetega Mateja je lepo darilo za nekoga, ki piše, poučuje ali se uči, pa tudi za ljubitelja sakralne umetnosti. Kdor ne ve, katera mera bo prava, lahko podari darilni bon in izbiro prepusti obdarovancu.
Pogosta vprašanja
Kje visi izvirnik?
Nad oltarjem kapele Contarelli v rimski cerkvi San Luigi dei Francesi.
Kaj počne angel na sliki?
Spušča se z višine in na prstih našteva, Matej pa posluša in zapisuje evangelij.
Ali je to tiskana slika?
Ne. Vsak izvod je ročno naslikana kopija v oljnih barvah, ki jo naš slikar izdela s čopičem na platnu.
Kako velik je izvirnik?
Visok je 292 cm in širok 186 cm, kar je več od vseh naših mer; največja je 116 x 180 cm.
Kaj se je zgodilo s prvo različico?
Bila je zavrnjena, pozneje pa po nesreči uničena v drugi svetovni vojni.
Sodi Navdih svetega Mateja v spalnico ali v delovno sobo?
Bolj kot spalnici pristaja delovni sobi, knjižnici ali hodniku, saj prikazuje zbrano pisanje.
Ali jo lahko naslikate v drugačni velikosti?
Da, tudi po meri: pošljite nam širino in višino, mi pa vam sporočimo ceno in rok.
Koliko časa traja izdelava?
Med 15 in 45 delovnimi dnevi; fotografijo dokončanega Mateja vam pošljemo, preden odpotuje.
- Motiv: stari sveti Matej v oranžnem plašču za pisalno mizo in angel, ki mu z višine narekuje evangelij.
- Izvirnik: 1602, olje na platnu, 292 x 186 cm, kapela Contarelli, San Luigi dei Francesi, Rim.
- Naša slika: naslikamo jo ročno, z oljem na platnu, v 8 pokončnih merah od 40 x 60 do 116 x 180 cm ali po meri.
- Dobro je vedeti: to je že druga Caravaggieva različica za ta oltar; prva je bila zavrnjena.









































