Opis
Javni dvoboj je slika Paula Kleea iz 1932.: dva neobična lika, nacrtana debelim, čupavim crnim potezima, stoje jedan nasuprot drugome, jedan s kljunastom, ptičjom glavom i dugom strijelom ili kopljem, drugi s velikim licem nalik maski, a uz donji rub tiskaju se sitna nažvrljana lica poput gledatelja. Original je tuš i akvarel na tankom svilenom papiru, velik 48,9 x 37,6 cm, a čuva ga Solomon R. Guggenheim Museum u New Yorku. Naš ga slikar za vas rukom slika na platnu, uljem ili akrilom, u 8 uspravnih veličina od 30 x 40 do 136 x 180 cm ili po mjeri. Prije otpreme dobivate fotografiju dovršene slike.
| Naslov: | Javni dvoboj |
| Drugi naslovi: | Public Duel (engleski naslov) · Öffentliches Duell (njemački naslov) |
| Slikar: | Paul Klee (1879–1940) |
| Godina nastanka: | 1932. |
| Izvorna veličina: | 48,9 cm x 37,6 cm (visina x širina) |
| Izvorna tehnika: | Tuš i akvarel na svilenom papiru |
| Stil slikanja: | Klasični modernizam |
| Nalazi se: | Solomon R. Guggenheim Museum, New York, SAD |
| Naša reprodukcija: | Ručno slikano uljem ili akrilom na platnu, 8 mjera ili po narudžbi |
Javni dvoboj – Paul Klee
Što prikazuje slika Javni dvoboj?
Prizor je izveden crnim tušem, potezima koji su debeli, malo razdrti i puni sitnih praznina, kao da je kist klizio po hrapavoj podlozi. Njima je Klee nacrtao dva čudna bića okrenuta jedno prema drugome. Oko njih se širi mrljasta pozadina modrosivih ploha na pješčanožućkastoj podlozi, koja podsjeća na ispucali kamen ili na vodenu površinu.
Lijevi lik ima kljunastu, ptičju glavu i dugu crtu sa šiljkom, koja završava kao strijela ili koplje i pokazuje ulijevo. Tijelo mu čini nekoliko prekriženih crta raširenih poput nogu. Desni lik je viši i ima veliko lice nalik maski: okruglo oko, dug nos, usta i sa strane polukružno uho ili ukras. Likovi se preklapaju, pa se čini da su se u obračunu već isprepleli.
Uz donji rub niže se red malih, brzo nažvrljanih glavica i znakova. Djeluju kao promatrači okupljeni oko borilišta. Cijeli prizor zatvara tanka nacrtana linija, poput okvira ili pozornice.
Što znači naslov Javni dvoboj?
Naslov kaže što gledamo: dvoboj koji se ne odvija u tajnosti, nego pred publikom. Upravo ga sitna lica uz donji rub čine javnim. Tko su protivnici i zašto se sukobljavaju, Klee ne otkriva.
Djelo je nastalo 1932., u godini političkih napetosti u Njemačkoj, dok je Klee predavao na umjetničkoj akademiji u Düsseldorfu. To je vrijeme nastanka, a ne tumačenje: zabilježenog objašnjenja koje bi likove vezalo uz određene ljude ili događaje nema, pa ga ni ne izmišljamo.
Klee je volio skrivati značenje iza razigranog prizora. Netko ovdje vidi viteški turnir, netko svađu dvaju susjeda pred znatiželjnim očima, a netko jednostavno ples linija koje se jure po papiru. Sva tri čitanja ostaju otvorena.
Zašto ovaj crtež tušem privlači pogled?
Snaga djela je u liniji. Klee nije crtao glatko i uredno, nego grubim, gotovo dječje slobodnim kistom koji ostavlja zrnate rubove. Zato likovi djeluju živo, kao da se još miču.
Hladna modrosiva pozadina i topli pješčani razmaci među mrljama daju površini miran, gotovo kameni izgled, na kojem crne linije iskaču još oštrije. U prizoru ima i mnogo humora: ptičji nos, dugo koplje i gomila sitnih glava podsjećaju na lutkarsku predstavu.
Klee je bio njemački umjetnik rođen u Švicarskoj, sin učitelja glazbe i pjevačice, koji je od djetinjstva svirao violinu. Pjesnik Rilke napisao je da njegovi crteži djeluju kao prijepisi glazbe. Taj se ritam ovdje čuje u oblim glavicama koje se ponavljaju uz donji rub.
Posebnog članka o ovoj slici engleska Wikipedija nema, a o samom slikaru više možete pročitati u članku o Paulu Kleeu, napisanom na engleskom.
Gdje je original i kako je nastao?
Original čuva Solomon R. Guggenheim Museum u New Yorku pod inventarnim brojem 48.1172.64. Klee ga je nacrtao tušem i obojio akvarelom na tankom svilenom papiru, koji je kaširan na drugi papir. List mjeri 48,9 x 37,6 cm (visina x širina).
Godine 1932. Klee je bio profesor na akademiji u Düsseldorfu, gdje je predavao od 1931. do 1933. Prije toga je deset godina, od siječnja 1921. do travnja 1931., poučavao na Bauhausu uz Vasilija Kandinskog.
U mladosti je bio blizak krugu Plavi jahač oko Kandinskog i Franza Marca, a presudan iskorak u boji donijelo mu je putovanje u Tunis 1914. s Augustom Mackeom i Louisom Moillietom. Godine 1937. nacisti su sedamnaest njegovih djela izložili na izložbi izopačene umjetnosti i iz javnih zbirki zaplijenili 102 njegova rada. Umro je 1940.
Javni dvoboj ili neka druga Kleeova slika?
Javni dvoboj je umjetnička slika za one koji vole crtež, humor i prigušene boje. Budući da prevladavaju modrosiva i pješčana, lijepo pristaje uz svijetlo drvo, beton i sive tkanine.
Ako vas privlači Kleeova razigranost, pogledajte sliku Lutka na koncu ili sliku Prestrašena djevojka, gdje je u prvom planu jedan jedini lik. Tko voli prizor s nastupom, naći će ga u djelu naslovljenom Prikaz čuda, a za mirniji zid posvećen nebu tu je slika Horizont, zenit i atmosfera.
Cijela Kleeova polica sa slikama koje izrađujemo po narudžbi nalazi se na stranici Paul Klee; ondje su skupljene sve slike Paula Kleea iz naše ponude.
Kako ručno slikamo Javni dvoboj na platnu?
Kleeov original nije uljana slika, nego list tankog svilenog papira obrađen tušem i akvarelom. Naša je ručno slikana reprodukcija na platnu: slikar je izrađuje uljem ili akrilom, u veličini koju odaberete, pa na zidu visi kao svako drugo slikarsko djelo.
Najprije nanosi pješčanu podlogu, a zatim preko nje raspoređuje modrosive mrlje, između kojih ostaju svijetle žilice, kao na originalu. Kad se pozadina osuši, širim kistom povlači crne linije obaju likova i pazi da ostanu debele i blago razdrte, a ne glatke kao povučene ravnalom.
Na kraju dodaje mnoštvo sitnih glavica uz donji rub i tanku liniju okvira. Blago naboranu površinu svilenog papira može dočarati tankim lazurama, da pozadina ostane živa. Sliku gradi sloj po sloj.
Koja veličina odgovara kojem zidu?
Ukratko: 30 x 40 ili 36 x 48 cm za radni stol, policu ili hodnik, 48 x 60 i 60 x 81 cm iznad komode ili kreveta, 70 x 87 i 85 x 115 cm iznad kauča, a 110 x 140 i 136 x 180 cm za visok prazan zid ili stubište.
Javni dvoboj slikamo u 8 uspravnih veličina (širina x visina): 30 x 40, 36 x 48, 48 x 60, 60 x 81, 70 x 87, 85 x 115, 110 x 140 i 136 x 180 cm. Izvorni list mjeri 37,6 x 48,9 cm (širina x visina). Dvije najmanje veličine malo su manje od njega, sve ostale ga povećavaju, a kod 136 x 180 cm prizor je više nego tri puta širi.
Kao slika za dnevni boravak najuvjerljivija je u veličini 70 x 87 ili 85 x 115 cm, gdje debele crne linije drže prostor i s drugog kraja sobe. Manje veličine pristaju radnoj sobi ili kućnoj knjižnici, gdje se gledaju izbliza.
Je li moguća druga veličina ili okvir?
Moguća je. Ako vaš zid traži drukčiji omjer, oba lika i red promatrača ostavljamo cijele, a prilagođavamo širinu mrljaste pozadine uz rubove. Takva reprodukcija slike čuva odnose među likovima. Pošaljite nam mjeru po želji, a mi javljamo cijenu i rok.
Javni dvoboj stiže smotan, napet na podokvir ili uokviren. Napinjanje i uokvirivanje obavlja naša radionica u Sloveniji, gdje sve slike na platnu i sigurno pakiramo. Letvicu za Javni dvoboj birate u našoj 3D aplikaciji, namijenjenoj samo izboru okvira; pregled slike na vašem zidu zasebna je usluga.
Pješčanim i modrosivim tonovima pristaje tanak okvir od prirodnog hrasta ili uska crna letvica koja ponavlja crne linije. Napeta na podokvir bez okvira djeluje suvremeno i lagano.
Kada će slika stići do vas?
Kad potvrdite narudžbu, slikar se prihvaća Javnog dvoboja, a slika je spremna za otpremu za 15 do 45 radnih dana. Prije toga šaljemo vam fotografiju gotove slike i prema želji još nešto ispravimo.
Za Hrvatsku i ostale članice EU carine nema, a svaku narudžbu pokrivaju naša pravila o povratu.
Javni dvoboj duhovit je poklon za prijatelja koji voli raspravu, za odvjetnika ili za par koji se rado šaljivo prepire. Ako niste sigurni koja bi veličina odgovarala, darujte poklon-bon i neka izabere sam.
Česta pitanja
Gdje se čuva original?
U muzeju Solomon R. Guggenheim Museum u New Yorku, pod inventarnim brojem 48.1172.64.
Koga prikazuju ta dva lika?
Dva neobična bića, jedno s ptičjom glavom i kopljem, drugo s licem poput maske, pred gomilom sitnih gledatelja.
Radi li se o tisku?
Ne, vaša je slika ručno slikana kopija koju naš slikar kistom izrađuje na platnu, uljem ili akrilom.
Koliki je izvorni list?
Mjeri 48,9 x 37,6 cm (visina x širina); naše veličine idu od 30 x 40 do 136 x 180 cm.
Postoji li Javni dvoboj i u veličini izvan popisa?
Postoji. Javite nam željenu širinu i visinu, pa vam pošaljemo ponudu za Javni dvoboj s cijenom i rokom.
Koliko dugo čekam na sliku?
Javni dvoboj nastaje 15 do 45 radnih dana, a prije otpreme šaljemo vam njegovu fotografiju.
Pristaje li u ured ili spavaću sobu?
Da. Mirni modrosivi i pješčani tonovi odgovaraju radnom prostoru i spavaćoj sobi, a crne linije daju karakter.
Što znači dvoboj pred gledateljima?
Klee tumačenje nije zapisao. Naslov i sitna lica uz rub govore samo da se obračun odvija pred publikom.
- Motiv: dva čudna lika od debelih crnih linija, jedan s ptičjom glavom i kopljem, drugi s licem poput maske, uz rub sitni gledatelji.
- Original: tuš i akvarel na svilenom papiru, 1932., 48,9 x 37,6 cm, Solomon R. Guggenheim Museum, New York.
- Naša slika: ručno slikano ulje ili akril na platnu u 8 uspravnih veličina od 30 x 40 do 136 x 180 cm, ili po mjeri.
- Dobro je znati: Klee je djelo izradio 1932., dok je predavao na akademiji u Düsseldorfu.









































