Vaszilij Kandinszkij – Szürkében

A Szürkében Vaszilij Kandinszkij 1919-ben készült festménye: széles vászon, amelynek tompa szürke alapján apró organikus formák, színes ívek és hegyes jelek lebegnek, a bal felső részen pedig egy fekete ív áll egy piros kör fölött. Az eredeti a párizsi Centre Pompidou gyűjteményébe tartozik, és 2027. február 14-ig a római Palazzo Bonaparte Kandinszkij-kiállításán látható kölcsönben. Nálunk kézzel festett reprodukcióként, olajjal, vászonra festve készül, nyolc méretben vagy egyedi mérettel, és a szállítás előtt jóváhagyásra fotót kap a kész műről.

Szürkében – Vaszilij Kandinszkij

Mi látható a festményen?

Az egész alap tompa, szürke tónusú, rajta pedig mindenféle egyértelmű középpont nélkül tolonganak a formák. A bal felső sarokban egy piros kör van, fölötte egy vastag fekete ív feszül, mellette pedig a sarokból egy türkiz sáv indul. A középtől balra egy hosszú, ferde, fehér szegélyű piros sáv emelkedik felfelé, a közép fölött pedig egy nagy, lefelé mutató csúcsú sötét háromszög áll. A jobb felső részen egy rózsaszínes-piros forma áll, mellette pedig szivárványszerű, színes ívek húzódnak. Középen egy fekete, félkör alakú forma áll, amelyből jobbra vékony fekete vonalak legyezője nyílik. Jobbra nagy piros és sötétpiros felületek láthatók egy kék, tollszerű formával. A bal szélen egy kék folt van apró, tüskés alakokkal, a bal alsó részen pedig pöttyös és kockás formák. Lent egy vastag fekete rúd fut ferdén, mellette egy keskeny, függőleges piros csík, egy ferde sárga csík és egy színes cikcakkos sáv. Mindenütt apró, hegyes, madarakra és tüskékre emlékeztető formák szóródnak szét. A bal alsó sarokban egy monogram áll.

Miért Szürkében a címe?

A címét az alapnak köszönheti: a múzeum tompa szürke tónusú hátteret ír le, amelyen organikus elemek lebegnek. Kandinszkij először más címet adott a festménynek, majd később áthúzta: Kartina s tchernoï dougoï, vagyis Festmény fekete ívvel. A múzeum szerint ezt a címet a bal felső sarokban lévő motívum indokolja, a douga, egy égitestre emlékeztető alakú fekete ív. Az előkészítő ceruzarajzon még nincs meg, az akvarelltanulmányon viszont már jól látható.

Mikor és hol készült?

1919-ben készült, Kandinszkij orosz korszakában. A múzeum Kandinszkij orosz korszakának utolsó művei közé sorolja, amelyek nem sokkal azelőtt készültek, hogy Németországban letelepedett volna. A kompozíciót több papírmunkában készítette elő, köztük egy akvarellben, amelyet ugyanez a múzeum őriz: ez a Tanulmány a Szürkében című festményhez ugyanabból az évből, akvarell és tus papíron, 25,6 x 34,4 cm. A szürke alapon itt lebegő organikus formákat a múzeum szerint hamarosan geometrikusabbak váltják fel. Kandinszkij festményeinek H. K. Roethel és J. K. Benjamin által összeállított jegyzékében a 663. számot viseli.

Miért olyan fontos ez a festmény?

1920 októberében a múzeum szerint díszhelyen függött Kandinszkij utolsó moszkvai retrospektív kiállításán, a Dmitrovka termeiben. A falat az 1920-as Flottements aigus című festménnyel osztotta meg, amelyet Kandinszkij Kompozíció VIII-ként akart a fő művei közé sorolni. Ezt a művet 1922-ben a művészeti hivatal kölcsönözte ki a berlini Van Diemen galériában rendezett Első Orosz Művészeti Kiállításra. A Flottements aigus elveszett, így a Szürkében a múzeum szerint ritka és kulcsfontosságú dokumentuma egy olyan korszaknak, amelyet kényelemből túl gyorsan átmenetinek neveztek. Már Will Grohmann is rendkívül bonyolultnak és túláradásában nyugtalanítónak írta le, Christian Derouet pedig Kandinszkij mesterművei közé sorolja: összetett, mozgalmas és ellenpontokkal kiegyensúlyozott mű, amely a tónusok, a formák és a textúrák változataival játszik.

Mit írt róla Kandinszkij?

1936-ban a múzeum leírása szerint azt írta Hilla Rebaynek, hogy a Szürkében drámai korszakának lezárása, azé az időszaké, amikor oly sok formát halmozott fel a vásznon. Az egyes jelek jelentéséről a múzeum nem szól, ezért mi sem értelmezzük őket; a festmény azzal beszél, amit látunk: a formák sűrű tolongásával a szürke alapon.

Hogyan készül kézzel festett változatunk?

A festő nagy felbontású minta alapján dolgozik, és rétegenként építi fel a festményt ecsettel és olajfestékkel. Ennél a motívumnál mindenekelőtt a szürke alap számít: nem egyöntetű felület, hanem meleg és hideg szürkék sora, amelyeken az apró színes formák igazán életre kelnek. Az oldal tetején lévő első és egyetlen fotó a kézzel festett példányunkat mutatja egy aranyszínű keretben, egy fa festőállványon a műteremben, keretminták között. Az olajfestmény hosszú évekig megőrzi színeit, mert az olaj nem fakul úgy, mint a nyomat. Mivel minden reprodukció külön készül, két példány sosem egyezik meg a legapróbb részletig; a motívum, az arányok és a színek azonban egyeznek.

Melyik méret melyik falra?

Az eredeti 176 x 129 cm, és ez egyben a legnagyobb méretünk is: 176 x 129 cm-ben a festményt eredeti nagyságban festjük meg. Nappaliba való festményként a 110 x 80 vagy a 130 x 100 cm-es méretben mutat a legjobban, ahol az apró formák még jól látszanak. A 60 x 45 és a 70 x 50 cm-es méret íróasztal fölé vagy előszobába illik, a 80 x 60 és a 90 x 70 cm-es hálószobába, a 150 x 110 cm-es pedig nagyobb falra. Mivel a mű nagyon sűrű és részletgazdag, nyugodt, egyszínű falat kíván.

Egyedi méret, vakkeret és keret

Ha a nyolc méret közül egyik sem illik a falához, a festményt az Ön méretei szerint festjük meg; ez az egyedi méretű festményünk, és azt is elmondjuk, hogyan igazodik a kompozíció a megváltozott arányhoz. Minden vásznat fa vakkeretre feszítünk. A keret nem kötelező, és nem része az alapárnak.

Szállítás és garancia

Mivel nálunk minden vászonra festett festmény csak a megrendelés után készül el szlovéniai műtermünkben, a választott mérettől függően 15–45 nappal számoljon. Védett csomagolásban, biztosítva és nyomkövetéssel szállítjuk, az EU-n belül vám nélkül. Ha átvételkor valami nincs rendben, jelezze, és elintézzük. A nálunk kapható összes Kandinszkij-művet a Vaszilij Kandinszkij galéria gyűjti össze, a festőt pedig a Vaszilij Kandinszkijról szóló cikkünk mutatja be. Rokon művek nálunk még: Moszkva I, Fehér kereszt és Vörös folt II.

Gyakori kérdések

Hol található az eredeti?

A párizsi Centre Pompidou Musée national d’art moderne gyűjteményében, AM 81-65-43-as leltári számon, Nina Kandinszkij 1981-es hagyatékaként. 2027. február 14-ig a római Palazzo Bonaparte Kandinszkij-kiállításán látható kölcsönben. A múzeum leírása a Centre Pompidou oldalán olvasható.

Mekkora az eredeti?

Az eredeti 176 x 129 cm-es. Mi a szélességet adjuk meg elsőként; a múzeum a magasságot, 129 x 176 cm. A mi 176 x 129 cm-es méretünk az eredeti nagyság.

Mikor készült a festmény?

1919-ben készült, Kandinszkij orosz korszakában. A bal alsó sarokban a VK monogram és a 19-es évszám áll jelzésként.

Mit ábrázol a festmény?

Nem felismerhető tárgyakat ábrázol; absztrakt festményként apró organikus formákat, színes íveket és hegyes jeleket mutat szürke alapon, a bal felső részen pedig egy piros kör fölötti fekete ívet.

Ez nyomat?

Nem. Ez egy művészi festmény, kézzel festve olajjal vászonra; az ecsetvonások súroló fényben látszanak, és kitapinthatók.

Melyik méretet válasszam?

Nappaliba a 110 x 80 és a 130 x 100 cm a legjobb, íróasztal fölé vagy előszobába a 60 x 45 vagy a 70 x 50 cm. Döntés előtt ragasszon a falra egy papírt a választott méretben, és hagyja ott egy napig.

Kaphatok olyan méretet, amely nincs a listán?

Igen. A listán kívüli méreteket is szívesen megfestjük, és előre elmondjuk, hogyan rendeződnek el a formák.

Hogyan történik a szállítás?

Biztosítva és nyomkövetéssel, az EU-n belül vám nélkül. A szállítás előtt jóváhagyásra fotót kap a kész festményről.

Mit jelent a douga szó?

A múzeum ezzel a szóval nevezi meg a bal felső sarokban lévő fekete ívet, amely leírása szerint egy égitestre emlékeztet. Róla kapta a festmény az első címét: Festmény fekete ívvel.

Eladó az eredeti, és mennyit ér?

Nem eladó, és nincs piaci ára. Közgyűjteményben van, és ott is marad; amit mi kínálunk, az kézzel festett másolat, nem az eredeti, és a kettőt sosem keverjük össze.

Alkalmas ajándéknak?

Igen, főleg annak, aki szereti a sok apró részletet rejtő festményeket. Ha a motívumban vagy a méretben bizonytalan, választhat ajándékutalványt, és a döntést a megajándékozottra bízhatja.

• Motívum: organikus formák, színes ívek és hegyes jelek szürke alapon, bal fent egy piros kör fölötti fekete ív
• Eredeti: Centre Pompidou, Párizs, ltsz. AM 81-65-43, 1919, 176 x 129 cm; 2027. 2. 14-ig Rómában
• Kivitelezésünk: kézzel festett olaj vásznon, nyolc méret 60 x 45-től 176 x 129 cm-ig, fa vakkereten, kérésre keretezve
• Érdekesség: Kandinszkij először Festmény fekete ívvel címet adott neki