Beschrijving
Flora is een portret tot aan de borst waarin Giuseppe Arcimboldo huid, haar en kraag uit bloemen heeft samengesteld en de kleding uit bladeren; haar naam dankt zij aan het opschrift op het schilderij zelf, LA FLORA DELL’ARCIMBOLDO. Het gezicht is, op de ogen en de neus na, geschilderd van bleke, elkaar overlappende bloemen, wang en kin zijn twee rozen, en de krans in het haar zit vol lelies, rozen, een iris en madeliefjes. Bij ons ontstaat het als handgeschilderde reproductie in olieverf op doek, in vijftien formaten of op maat, en vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.
| Titel: | Flora |
| Schilder: | Giuseppe Arcimboldo |
| Oorspronkelijke techniek: | niet bevestigd – zonder beschrijving van een instelling beweren wij niets over het origineel |
| Onze reproductie: | met de hand geschilderd in olieverf op doek, vijftien formaten van 30 x 40 tot 131 x 170 cm, formaat op maat op aanvraag |
Voor dit schilderij konden wij geen gepubliceerde beschrijving van een instelling controleren, dus hebben wij geen gemeten afmetingen en geen inventarisnummer waarop wij kunnen steunen. Hier vindt u daarom geen jaar van ontstaan, geen naam van een collectie en geen inventarisnummer. Wij vertellen wat bij een instelling of op het schilderij zelf te controleren is, en verder niets.
Flora – Giuseppe Arcimboldo
Wat is er op het schilderij te zien?
Een portret tot aan de borst, bijna helemaal naar de kijker gekeerd, met een blik die opzij wegdwaalt, naar de linkerrand van het schilderij. Op de donkere achtergrond staan bovenaan in kleine, nauwelijks zichtbare drukletters twee opschriften: links LA FLORA, rechts DELL’ARCIMBOLDO, wat Flora van Arcimboldo betekent. Flora is de naam van de Romeinse godin van de bloemen en de lente; het schilderij toont haar als een vrouwenfiguur die bijna volledig uit bloemen en bladeren bestaat. Wie, als er al iemand was, voor deze figuur model heeft gestaan, zegt het schilderij niet, en ook wij gissen daar niet naar.
Waaruit bestaat het gezicht?
Hier zit de grote verrassing. Bij Vertumnus staan vruchten en bloemen naast elkaar, en pas van een afstand vormen zij een gezicht. Bij Flora is het anders: de huid van gezicht en hals is geschilderd van kleine, bleke, doorschijnende bloemen die elkaar als een dunne sluier overlappen, zodat het van een afstand echt als huid oogt en van dichtbij blijkt dat bijna elk deel een bloem is. De wang is een roze roos, de kin een tweede roos, de lippen zijn van bloembladen, de wenkbrauwen twee rijen kleine groene knopjes. De neus is niet uit bloemen samengesteld: hij is glad en langwerpig, warmer van toon dan de huid eromheen, als een bloemknop. Het oor is een grote donkerroze bloem, en daaronder hangt als oorbel een blauwe akelei. In het haar zit een dichte krans: bovenop een oranje lelie, links een grote witte lelie, rechts een donkere iris en een gele lelie, daartussen rode rozen, gele en oranje bloemen, witte lelietjes-van-dalen en kleinere bloemen in alle kleuren. Hals en decolleté worden omlijst door een dikke kraag van witte bloemen, langs de rand van het decolleté zitten rode, blauwe en gele bloemen, en schouders en kleding zijn geschilderd van groene bladeren in verschillende vormen. De achtergrond is zwart en zonder enige diepte, waardoor de hele figuur naar voren treedt.
Waarom is dit schilderij interessant?
Omdat het Arcimboldo’s spel op zijn kop zet. Bij De lente is het gezicht in profiel en blijven de bloemen zichtbaarder gescheiden, zodat het oog voortdurend heen en weer gaat tussen de rozen en het gezicht. Bij Flora doen de bloemen hun best om huid te zijn: de bleke, overlappende bloemen verdwijnen bijna in de egale toon van het gezicht en tonen zich pas wanneer de blik op het voorhoofd of de hals blijft rusten. De schilder laat hier niet zien hoe een mens uit voorwerpen wordt samengesteld, maar hoe dun de grens is waarop een mens bloem wordt. Van een afstand is het een rustig vrouwengezicht, pas van dichtbij wordt het vreemd. Meer over de manier waarop de schilder zijn hoofden samenstelde, leest u in ons artikel over Arcimboldo.
Wat betekent het schilderij?
Het opschrift geeft het schilderij zijn naam en daarmee ook zijn lezing. De godin van de bloemen is hier letterlijk van bloemen: zij is niet met bloemen versierd, maar eruit opgebouwd, van het voorhoofd tot de kraag, en haar schouders zijn van bladeren. Eén lezing ziet daarin een eerbetoon aan schoonheid, die zelf bloem is en daarom ook vergankelijk als een bloem. Een andere lezing ziet er een grap in: een vrouwengezicht dat van een afstand volkomen ernstig oogt en van dichtbij een boeket blijkt te zijn. De twee lezingen sluiten elkaar niet uit, en het schilderij schrijft de kijker niet voor welke hij moet kiezen. Omdat wij voor dit schilderij echter geen beschrijving van een instelling hebben gecontroleerd, houden wij ons bij de betekenis aan wat op het doek te zien is en wat het opschrift zegt, zonder uitleg die zich beroept op bronnen die wij niet hebben gelezen.
Het motief in het werk van Arcimboldo
Hoofden van bloemen, fruit en voorwerpen zijn een constante bij Arcimboldo. De naaste verwant is De lente, het hoofd van een jongeman in profiel van rozen, pioenen en viooltjes, dat zich bevindt in de Real Academia de Bellas Artes de San Fernando in Madrid. Uit fruit, groenten en bloemen is ook het keizerlijke portret Rudolf II (Rooms-Duitse keizer) als Vertumnus samengesteld, dat zich in kasteel Skokloster in Zweden bevindt. Uit zomervruchten en groenten is De zomer opgebouwd, en uit groenten in een schaal bestaat Portret met groenten (De groenteman). Al onze schilderijen van Arcimboldo vindt u op de pagina Giuseppe Arcimboldo.
Hoe ontstaat onze handgeschilderde versie?
Wij schilderen elke kopie met de hand, in olieverf op doek, en geen enkele is gedrukt. Flora hoort bij de veeleisender motieven, omdat het gezicht van een afstand als één egale huid moet ogen en van dichtbij elke doorschijnende bloem herkenbaar moet blijven. Onze schilder bouwt het gezicht daarom op in dunne lagen: eerst een egale roze-witte toon, daarover de omtrekken van de bloemen in nauwelijks lichtere en donkerdere tinten, en als laatste de twee rozen op wang en kin, die sprekender moeten zijn dan de rest van de huid. De krans in het haar en de witte kraag worden daarentegen in heldere, volle kleuren geschilderd, omdat ze naast het bleke gezicht moeten uitspringen. De kleding van bladeren vraagt meerdere groentinten, zodat de bladeren niet tot één vlak versmelten. Van dichtbij blijft de penseelvoering zichtbaar, en omdat wij elk schilderij afzonderlijk schilderen, zijn er geen twee kopieën precies gelijk.
Welk formaat voor welke muur?
Voor de meeste woonkamers is 70 x 90 cm het juiste formaat. De kleinere formaten, 30 x 40 cm en 40 x 50 cm, horen in de gang of boven het bureau, waar u het schilderij van dichtbij bekijkt en ziet dat de huid van bloemen is. De formaten 50 x 65 cm en 56 x 73 cm zijn voor een muur boven een dressoir of het bed, 70 x 90 cm en 80 x 100 cm voor een muur boven de bank, waar de figuur als portret oogt. De grote formaten, 100 x 130 cm en 120 x 160 cm, hebben een vrije muur nodig met genoeg ruimte ervoor om van een afstand te kijken. De zeven grootste formaten, van 126 x 170 cm tot 131 x 170 cm, verschillen onderling hoogstens 5 cm in de breedte en 8 cm in de hoogte: daaruit kiest u het formaat dat het best past in de precieze lege plek op uw muur. De afmetingen van het origineel vermelden wij niet, omdat wij ze niet konden controleren.
Formaat op maat, spieraam en lijst
Past geen van de vijftien formaten bij u, dan schilderen wij het schilderij in het formaat dat u wenst; geeft u ons de breedte en de hoogte door via de pagina schilderij laten maken, dan maken wij een offerte. Wij leveren het schilderij opgespannen op een houten spieraam en klaar om op te hangen, of opgerold in een koker. Voor de lijst gebruikt u op deze pagina onze 3D-app: die toont 62 lijstprofielen – de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen. U kunt het schilderij ook zonder lijst bestellen.
Levering en garantie
Wij schilderen op bestelling, dus duurt het maken enkele weken, afhankelijk van het formaat en van de drukte in onze werkplaats. Wij leveren naar Nederland, België en de meeste EU-landen: in totaal zestien landen van de Europese Unie. Vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij; is er iets niet zoals u had verwacht, dan passen wij het zonder meerkosten aan zolang het doek nog bij ons is. Elk schilderij dat wij op bestelling maken, is een uniek exemplaar, dus nemen wij voor die controle de tijd.
Veelgestelde vragen
Waar bevindt het origineel zich?
Voor dit schilderij konden wij geen beschrijving van een instelling controleren, dus noemen wij geen plaats. Wij vermelden alleen wat wij kunnen controleren.
Wie stelt het schilderij voor?
Flora, zoals het opschrift op het schilderij zelf zegt; in de Romeinse mythologie is Flora de godin van de bloemen. De naam van een model noemt het schilderij niet.
Is Flora hetzelfde schilderij als De lente?
Nee. De lente is het hoofd van een jongeman van bloemen in profiel, Flora is een vrouwenfiguur die naar de kijker is gekeerd, met een huid van doorschijnende bloemen. Wij verkopen ze als twee afzonderlijke schilderijen.
Is dit een gedrukte reproductie?
Nee. Wij schilderen elke kopie met de hand, in olieverf op doek.
Welk formaat kies ik?
Twijfelt u, kies dan 70 x 90 cm. Voor een muur die u van dichtbij bekijkt, past een kleiner formaat beter, voor een grote vrije muur 100 x 130 cm of groter.
Kan ik een formaat bestellen dat niet in de lijst staat?
Ja. Wij schilderen in elk gewenst formaat; geeft u de breedte en de hoogte door via de pagina voor bestellingen op maat.
Hoe wordt het geleverd?
Opgespannen op een spieraam en klaar om op te hangen, of opgerold in een koker.
Wat zegt het schilderij, in één zin?
Dat de godin van de bloemen tot in haar huid van bloemen is, en dat de grens tussen een gezicht en een boeket dunner is dan het lijkt.
Is het origineel te koop en wat is het waard?
Dat weten wij niet: een beschrijving van wie het schilderij bezit, konden wij niet controleren, dus noemen wij geen waarde.
Op welke hoogte hang ik het schilderij?
Het midden van het schilderij hoort op ongeveer 145 cm boven de vloer, de ooghoogte van een volwassene; hangt het boven een meubel, dan komt de onderrand 20 tot 30 cm daarboven.
Is het een goed cadeau?
Ja, en twijfelt u over het formaat, dan is er een cadeaubon: zo laat u de keuze aan de ontvanger.
- Onderwerp: Flora, de godin van de bloemen, met een huid van doorschijnende bloemen, een roos op wang en kin en een krans van lelies, rozen en een iris in het haar.
- Origineel: op het schilderij staat het opschrift LA FLORA DELL’ARCIMBOLDO; een beschrijving van het origineel bij een instelling konden wij niet controleren.
- Onze versie: een handgeschilderde kopie in olieverf op doek, vijftien formaten of op maat, met een foto ter goedkeuring vóór verzending. De lijst kiest u op deze pagina, of u bestelt het schilderij zonder lijst.
- Goed om te weten: de bloemen bootsen hier de huid na en versmelten van een afstand tot de egale toon van het gezicht, sterker dan bij De lente.









































