Beschrijving
Vrouw met waterkan is een schilderij van Johannes Vermeer, ontstaan omstreeks 1660–1662: een jonge vrouw met een witte linnen kap en kraag, een blauwe rok en een geel lijfje opent met haar rechterhand een venster met glas-in-loodruitjes en houdt met haar linkerhand een kan van verguld zilver vast, die in een schaal op tafel staat. Het origineel, olieverf op doek, is 45,7 cm hoog en 40,6 cm breed en wordt bewaard in het Metropolitan Museum of Art in New York. Onze schilder schildert het voor u op bestelling, in olieverf op canvas, in 8 staande formaten tussen 43 x 47 en 172 x 200 cm of in een formaat dat u zelf bepaalt, en voordat wij het schilderij verzenden, ontvangt u er een foto van.
| Titel: | Vrouw met waterkan |
| Andere titels: | Young Woman with a Water Pitcher |
| Schilder: | Johannes Vermeer (1632–1675) |
| Jaar van ontstaan: | omstreeks 1660–1662 |
| Afmetingen van het origineel: | 45,7 cm x 40,6 cm (hoogte x breedte) |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op doek |
| Stijl: | Barok, Nederlandse Gouden Eeuw |
| Locatie: | Metropolitan Museum of Art, New York (inv. 89.15.21) |
| Onze reproductie: | Handgeschilderd in olieverf op canvas, 8 formaten of op maat |
Vrouw met waterkan – Johannes Vermeer
Wat is er te zien op Vrouw met waterkan?
In het midden van het schilderij staat een jonge vrouw bij de tafel onder het venster. Met haar rechterhand heeft ze de raamvleugel vastgepakt om die te openen, met haar linkerhand houdt ze het hengsel van een waterkan vast. Haar blik dwaalt door het venster naar buiten, naar een plek die de kijker niet ziet.
Haar hoofd is bedekt met een witte linnen kap die over haar schouders valt, en om haar hals heeft ze een brede witte kraag. Ze draagt een blauwe rok en een geel lijfje. Het wit van de kap is de lichtste plek op het doek, zodat het oog eerst bij haar gezicht blijft hangen.
De kan van verguld zilver staat in een grotere schaal. Over de tafel ligt een kleed met een rood patroon, waarop ook een juwelenkistje staat, en op de stoel achter de tafel ligt een blauwe stof. Aan de muur achter de vrouw hangt een landkaart, die de ruimte aan de achterkant afsluit.
Het venster heeft kleine ruitjes in loodlijsten, en juist daardoor komt het licht binnen. Het valt op de kap, op de hand bij de raamvleugel en op het metaal van de kan, terwijl het achterste deel van de kamer in een rustige, grijzige toon blijft.
Wat betekent dit stille tafereel?
Vermeer vertelt hier geen verhaal. Er is geen brief, geen bezoeker, geen muziekinstrument, alleen een vrouw, een venster en een kan. Hij vangt het moment tussen twee bewegingen: de ene hand is bij het venster, de andere bij de kan, en wat er daarna komt, blijft onuitgesproken.
Het schilderij hoort bij een groep nauw verwante werken uit het begin en het midden van de jaren zestig van de 17e eeuw. Vermeer steunt daarin niet op lijnperspectief en geometrische orde; het enige waarmee hij de kern benadrukt, is het licht.
Daarom is het tafereel zo rustig. Er zijn geen scherpe lijnen die de blik leiden en geen dramatische schaduwen. Wat belangrijk is, is verlicht: het gezicht, de hand, de kan. Al het andere wijkt terug in een zachte schaduw.
De betekenis van het tafereel vult de kijker zelf in. De een ziet er alleen het openen van een raam in, de ander de rust van een kamer waarin alles langzaam en zonder haast gebeurt.
Waarom wordt dit schilderij zo gewaardeerd?
Op dit doek is goed te zien dat Vermeer wist dat licht uit kleuren bestaat en dat kleuren elkaar beïnvloeden. De blauwe stof spiegelt zich in de flank van de metalen kan als een donkerblauwe vlek, en het rode kleed verandert de gouden tint aan de onderkant van de schaal.
Zulke kleine reflecties poetsen schilders meestal weg, maar Vermeer heeft ze geobserveerd en zorgvuldig op het doek overgebracht. Juist daardoor lijkt het metaal van de kan zo echt, alsof u het zou kunnen vastpakken.
Het schilderij heeft ook een bijzondere plaats in de geschiedenis van het verzamelen: het was het eerste werk van Vermeer dat naar Amerika ging. Meer daarover, ook over hoe het de oceaan overstak, vindt u in het artikel op Wikipedia (in het Engels).
Waar wordt het origineel van Vrouw met waterkan bewaard?
Het origineel is te zien in het Metropolitan Museum of Art in New York, waar het inventarisnummer 89.15.21 draagt. Het doek is 45,7 cm hoog en 40,6 cm breed, zodat u het al op één pas afstand in één oogopslag overziet.
In 1887 kocht Henry Gurdon Marquand het in een Parijse galerie voor 800 dollar. Toen hij het naar de Verenigde Staten meenam, was het daarmee het eerste schilderij van Vermeer in Amerika. Later schonk Marquand het samen met andere werken uit zijn verzameling aan het museum.
Tot dezelfde collectie behoort ook het schilderij Meisjeskopje van Vermeer, zodat beide werken nu in hetzelfde museum in New York hangen.
Vrouw met waterkan of een ander schilderij van Vermeer?
Als kunst aan de muur komt dit schilderij het mooist tot zijn recht in een lichte kamer: in de slaapkamer, in een badkamer met een raam, in de hal bij de voordeur of in de keuken, waar de dag begint. Omdat het motief stil is en geen aandacht opeist, kunt u het ook ophangen in een ruimte waar veel gebeurt.
Vindt u de vrouw met de kan mooi, bekijk dan ook het schilderij Het melkmeisje, waarop een kan eveneens in het middelpunt staat, alleen is het tafereel warmer. De mannelijke tegenhanger van dit tafereel, een geleerde bij het venster boven een landkaart, is De geograaf, en voor een tafereel met een brief en een dienstbode kiest u het schilderij Schrijvende vrouw met dienstbode.
Alle schilderijen van Vermeer die wij op bestelling schilderen, staan op de pagina Johannes Vermeer.
Hoe schildert onze schilder uw exemplaar?
Wij beginnen aan het schilderij zodra wij uw bestelling ontvangen, en bouwen het laag voor laag op in olieverf op canvas. Eerst verdeelt de schilder licht en donker: het venster en de vrouw in het licht links, onderaan de tafel met het kleed, achteraan de muur met de landkaart.
Daarna is het wit van de kap en de kraag aan de beurt. Wit is hier niet één kleur, maar een reeks grijze, blauwige en warme geelachtige tinten, afhankelijk van waar het licht valt. Dan volgen de blauwe rok, het gele lijfje en het patroon van het rode kleed.
Het moeilijkst zijn de kan en de schaal. De schilder moet de blauwe stof en het rode kleed in het metaal laten weerspiegelen, anders zou het zilver als een grijs vlak overkomen. De kleine ruitjes van het venster en de rand van de landkaart komen helemaal aan het eind.
Zo ontstaat een handgeschilderde reproductie met zichtbare penseelsporen, die een gedrukte reproductie niet heeft. Een olieverfschilderij vangt bovendien het licht van uw kamer op, zodat de kan er op elk uur van de dag een beetje anders oplicht.
Welk formaat voor welke muur?
Kort gezegd: boven het nachtkastje of op een smalle muur 43 x 47 of 50 x 55 cm, boven een ladekast 68 x 75 of 75 x 85 cm, boven de bank 97 x 106 of 120 x 140 cm, en voor een grote muur 140 x 150 of 172 x 200 cm.
Er zijn 8 staande formaten (breedte x hoogte): 43 x 47, 50 x 55, 68 x 75, 75 x 85, 97 x 106, 120 x 140, 140 x 150 en 172 x 200 cm. Het dichtst bij het origineel ligt 43 x 47 cm, dat 2,4 cm breder en 1,3 cm hoger is.
In de kleinere formaten blijft het tafereel ingetogen en huiselijk, in de grotere werkt het lichte venster op het schilderij alsof er in de muur nog een raam is geopend. Als schilderij voor de woonkamer boven de bank is 97 x 106 cm een goede keuze; hang het zo op dat het gezicht ongeveer op ooghoogte zit.
Kan ik een ander formaat en een lijst naar keuze krijgen?
Ja. Het origineel heeft een verhouding van ongeveer 8:9, dus zetten wij het zonder moeite om naar een formaat dat niet in de lijst staat, zonder dat het venster of de schaal van de rand verdwijnt. Laat ons de gewenste breedte en hoogte hier weten, dan antwoorden wij met de prijs en de doorlooptijd.
Het schilderij vertrekt bij ons opgerold, opgespannen op een spieraam of al ingelijst. Het opspannen en inlijsten gebeurt in onze lijstenmakerij in Slovenië, die alle schilderijen op canvas die bij ons vertrekken op dezelfde manier klaarmaakt. De lijst kiest u in onze 3D-app; die dient alleen om de lijst te kiezen, een voorbeeld op uw eigen muur is een aparte dienst.
De koele blauwe en witte tinten komen mooi uit in een lichte houten of smalle zilveren lijst; een dun goudkleurig lijstprofiel benadrukt de vergulde kan.
Wanneer kan ik het schilderij verwachten?
Wij beginnen meteen zodra wij de bestelling ontvangen, en binnen 15 tot 45 werkdagen is het schilderij klaar voor verzending. Voordat wij het versturen, sturen wij u een foto van het voltooide schilderij, en als u dat wilt, passen wij het nog aan.
Wij leveren naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten binnen de EU, en voor elke bestelling geldt ons retourbeleid.
Vrouw met waterkan is een mooi cadeau bij een verhuizing, voor iemand die van rustige taferelen houdt of voor een stel dat een nieuw huis inricht. Moet de ontvanger het formaat zelf kiezen, geef dan in plaats van het schilderij een cadeaubon.
Veelgestelde vragen
Waar kan ik het origineel bekijken?
In het Metropolitan Museum of Art in New York, onder inventarisnummer 89.15.21.
Wat houdt de vrouw in haar hand?
Met haar linkerhand houdt ze een kan van verguld zilver vast die in een schaal staat, met haar rechterhand opent ze het venster.
Is dit een gedrukte reproductie?
Nee. Elke Vrouw met waterkan van ons is een handgeschilderde kopie, gemaakt met penseel en olieverf.
Hoe groot is het origineel?
Het is 45,7 cm hoog en 40,6 cm breed; ons formaat dat er het dichtst bij ligt, is 43 x 47 cm.
Schildert u het ook in een ander formaat?
Ja, wij schilderen het in elk formaat dat u opgeeft en sturen u de prijs en de doorlooptijd.
Hoe lang moet ik op het schilderij wachten?
15 tot 45 werkdagen, en vóór verzending ziet u het schilderij al op een foto.
Past het in de slaapkamer?
Heel goed: het stille tafereel bij het venster met zacht licht past mooi in een slaapkamer, badkamer of hal.
Waarom is het schilderij belangrijk voor Amerika?
Het was het eerste schilderij van Vermeer in de Verenigde Staten; in 1887 kocht Henry G. Marquand het in Parijs en nam het mee over de oceaan.
- Onderwerp: een jonge vrouw met een witte kap opent met één hand het venster en houdt met de andere een vergulde kan in een schaal vast; over de tafel ligt een rood kleed, aan de muur hangt een landkaart.
- Origineel: omstreeks 1660–1662, olieverf op doek, 45,7 x 40,6 cm, Metropolitan Museum of Art, New York.
- Onze versie: op bestelling handgeschilderd in olieverf op canvas, in 8 staande formaten van 43 x 47 cm tot 172 x 200 cm of in uw eigen formaat.
- Goed om te weten: dit was het eerste schilderij van Vermeer dat in Amerika aankwam.









































