Beschrijving
De romanlezeres is een schilderij dat Vincent van Gogh in 1888 in Arles maakte: een vrouw en profil, verdiept in een boek en naar onze linkerkant gekeerd, houdt een open geel boek vlak voor haar gezicht. Haar bijna zwarte haar is opgestoken in een knot, over haar schouders ligt een breed groen lijfje, de mouwen zijn donkerrood, en achter haar ziet u een gele achtergrond en rechts boekenplanken. Het origineel, olieverf op doek, meet 92 x 73 cm en bevindt zich in een privéverzameling. Wij schilderen het met de hand in olieverf op doek, in 16 formaten van 50 x 40 tot 180 x 142 cm of op maat, en vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.
| Titel: | De romanlezeres |
| Andere titels: | The Novel Reader · Une liseuse de romans |
| Schilder: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Jaar van ontstaan: | 1888, Arles |
| Afmetingen van het origineel: | 92 cm x 73 cm |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op doek |
| Stijl: | Postimpressionisme |
| Locatie: | Privéverzameling |
| Onze reproductie: | Handgeschilderd in olieverf op doek, 16 formaten of op maat |
De romanlezeres – Vincent van Gogh
Wat is er te zien op De romanlezeres?
Een vrouw zit te lezen. We zien haar van opzij, naar onze linkerkant gekeerd, en de rand van het doek snijdt haar af ter hoogte van haar schoot; haar hoofd is diep over het boek gebogen. Haar haar, bijna zwart geschilderd met toetsen donkerrood, is opgestoken in een volle knot boven op haar hoofd. Het gezicht is groenachtig, met een kleine rode mond, en een donkere lijn omrandt de hele figuur. Over schouders en borst ligt een breed groen lijfje, geschilderd met lange, gladde streken turquoise, en daaronder zijn de mouwen donker wijnrood. De schoot is bijna zwart.
Het open boek houdt ze vlak voor haar gezicht. Eén hand steunt het links van onderen, de andere rust met de vingers op de open bladzijde, en bij de pols komt een lichtgroene manchet tevoorschijn. De kaft is felgeel. De achtergrond is geel, hier en daar groenachtig, geschilderd met losse, vloeiende streken. In de linkerbovenhoek zit een ronde gele vorm die op een lamp lijkt, langs de linkerkant lopen dunne oranje verticale lijnen, en lichte horizontale halen linksonder suggereren de rand van een tafel. Rechts, achter haar rug, staan hoge boekenplanken met rijen boeken met rode, gele en groene ruggen tussen oranjegele staande latten.
Wat schreef Van Gogh zijn zus over dit schilderij?
In een brief aan zijn zus Willemien, die hij omstreeks 12 november 1888 in Arles schreef, vertelt hij: “Nu heb ik ook een vrouw geschilderd die een roman leest. Weelderig, heel zwart haar, een groen lijfje, mouwen in de kleur van wijnmoer, een zwarte rok, de achtergrond helemaal geel, boekenplanken met boeken. In haar hand houdt ze een geel boek.”
Alles wat hij opsomt, staat ook op het doek. De redacteuren van de brieven identificeren het schilderij als het werk met de catalogusnummers F 497 / JH 1632, olieverf op doek, 92 x 73 cm, geschilderd in 1888. Omdat de brief van omstreeks 12 november het als geschilderd beschrijft, was het toen al voltooid.
Wat betekent het gele boek?
De redacteuren van Van Goghs brieven geven een eenvoudig antwoord: het gele boek staat voor de moderne Franse literatuur, want goedkope uitgaven hadden gele kaften.
Dezelfde brief laat zien dat broer en zus dezelfde boeken lazen. Van Gogh schrijft Willemien dat het goed is dat ze eindelijk de roman Au Bonheur des Dames is gaan lezen, omdat er evenveel in zit als bij Guy de Maupassant. De redacteuren wijzen bovendien op haar brief van 19 oktober, waarin ze schreef dat ze het boek al had gelezen en het prachtig vond.
Waar is het origineel nu?
Het origineel bevindt zich in een privéverzameling, zoals de redacteuren van Van Goghs brieven vermelden. Het is olieverf op doek, 73 cm hoog en 92 cm breed, en in de catalogi van Van Goghs werk heeft het de nummers F 497 en JH 1632.
De kleine schets die hij voor zijn zus tekende, bevindt zich in Amsterdam. Volgens de beschrijving van het Van Gogh Museum van de schets in de brief is ze getekend met pen en inkt op papier, op de achterkant van een blad van 21,1 x 26,9 cm, en is ze eigendom van het Van Gogh Museum in Amsterdam (Vincent van Gogh Stichting).
De romanlezeres of een ander schilderij uit Arles – welke kiest u?
De schilderijen in ons aanbod die er het dichtst bij staan, ontstonden allemaal in Arles. L’Arlésienne (Madame Ginoux met boeken) is een portret van Madame Ginoux uit Arles, die aan een tafel met boeken zit. Het nachtcafé toont het interieur van een nachtcafé in Arles met een biljarttafel onder hangende lampen. Caféterras bij nacht toont het verlichte terras van een café in Arles onder een sterrenhemel bij avond, en De slaapkamer toont zijn eigen kamer daar in krachtige, vlakke kleuren.
Kies De romanlezeres voor één enkele figuur die in een boek is verdiept, in gele en groene tonen, voor de werkkamer of een leeshoek. Kies L’Arlésienne voor een zittend portret met boeken, Het nachtcafé of Caféterras bij nacht voor de stad in het donker, en De slaapkamer voor een interieur zonder figuren.
Hoe wordt onze handgeschilderde versie van De romanlezeres gemaakt?
De schilder zet eerst het gebogen profiel, de schouders en het open boek op en controleert de verhoudingen aan de hand van het origineel. Daarna schildert hij de gele achtergrond en de planken met de gekleurde boekenruggen, vervolgens het groene lijfje met lange streken, de wijnrode mouwen en de donkere schoot, dan de handen en het gele boek, en tot slot het gezicht, de knot en de donkere contouren die de figuur bijeenhouden. Onze handgeschilderde reproductie ontstaat in olieverf op doek in de impastotechniek: de verf wordt dik aangebracht, zodat de penseelstreken net als op het origineel boven het doek uitsteken en het licht vangen.
Op ons schilderij is het reliëf het best te zien in de lange streken van het groene lijfje, in de knot en in de losse streken van de achtergrond. Een gedrukte reproductie toont alleen een vlak oppervlak; op ons schilderij zijn de streken echt.
Elk schilderij is een handgeschilderde kopie die speciaal voor uw bestelling wordt gemaakt, zodat er geen twee precies gelijk zijn.
Welk formaat voor welke muur?
Kort antwoord: voor een smalle muur in de hal of naast een boekenkast 50 x 40 of 60 x 50 cm, boven een ladekast, bureau of bed 92 x 73 of 100 x 80 cm, en boven een bank of op een grote muur 150 x 120 of 160 x 127 cm.
Er zijn 16 formaten: 50 x 40, 60 x 50, 70 x 55, 80 x 60, 85 x 67, 92 x 73, 100 x 80, 105 x 85, 110 x 90, 120 x 100, 130 x 102, 140 x 105, 150 x 120, 160 x 127, 170 x 134 en 180 x 142 cm (breedte x hoogte), alle liggend zoals het origineel. Het origineel is 92 cm breed en 73 cm hoog, dus is ons formaat 92 x 73 cm precies zijn eigen grootte, en de formaten 160 x 127, 180 x 142 en 85 x 67 cm liggen heel dicht bij zijn verhoudingen. De gele en groene tonen komen het mooist uit op een witte, crèmekleurige of lichtgrijze muur, waar dit olieverfschilderij goed tot zijn recht komt. Een schilderij voor de woonkamer beslaat het best ongeveer twee derde van de breedte van het meubel eronder.
Hang het midden van het doek op ongeveer 150 cm van de vloer. Boven een bank, bed of ladekast laat u tussen het meubel en de onderrand 20 tot 30 cm ruimte.
Wat als ik een formaat op maat of een lijst nodig heb?
Past geen van de 16 formaten bij uw muur, dan schilderen we het op maat, in elke breedte en hoogte. Stuur ons de gewenste breedte en hoogte, dan laten wij u de prijs en de doorlooptijd weten. Al onze schilderijen op canvas worden opgespannen op een houten spieraam en zijn klaar om op te hangen.
Voor de lijst gebruikt u onze 3D-app: die toont op dit motief elk van onze lijstprofielen, zodat u goud, zilver, zwart, wit en naturel hout kunt vergelijken – de app dient uitsluitend om de lijst te kiezen. Het schilderij aan uw eigen muur bekijken is een aparte dienst van ons, het voorbeeld op uw muur. Een gouden lijstprofiel laat het gele boek en de gele achtergrond uitkomen, een zwart of donker houten profiel herhaalt de donkere contouren en de zwarte rok.
Hoe verloopt de levering en welke garantie krijgt u?
Elk schilderij wordt op bestelling geschilderd door onze schilders, dus reken op 15 tot 45 dagen, afhankelijk van het gekozen formaat. We versturen het opgespannen en beschermd voor transport, ingelijst als u een lijst hebt gekozen, naar Nederland, België en de meeste EU-landen, zonder invoerrechten binnen de EU. Vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring. Voor elke bestelling geldt ons retourbeleid.
Andere schilderijen van Van Gogh vindt u bij al onze schilderijen van Vincent van Gogh, en meer over de schilder in ons artikel over Vincent van Gogh. Geeft u het schilderij cadeau en twijfelt u over het formaat, dan is er een cadeaubon, waarmee de ontvanger zelf kiest.
Veelgestelde vragen
Waar is het origineel van De romanlezeres nu?
In een privéverzameling, zoals de redacteuren van Van Goghs brieven vermelden. Het schilderij is olieverf op doek, 92 x 73 cm, in de catalogus aangeduid als F 497 en JH 1632. De kleine penschets van dezelfde compositie, die Van Gogh op de achterkant van een brief aan zijn zus Willemien tekende, is eigendom van het Van Gogh Museum in Amsterdam (Vincent van Gogh Stichting).
Wanneer schilderde Van Gogh De romanlezeres?
In 1888 in Arles, uiterlijk half november. In een brief aan zijn zus Willemien, geschreven omstreeks 12 november 1888, vertelt hij dat hij nu ook een vrouw heeft geschilderd die een roman leest, en beschrijft hij haar haar, haar kleding en het gele boek. Het schilderij hoort dus bij zijn periode in Arles in Zuid-Frankrijk.
Wie is de vrouw op De romanlezeres?
Dat is niet bekend. Van Gogh noemt haar naam niet in de brief aan Willemien: hij schrijft alleen over een vrouw die een roman leest en beschrijft hoe ze eruitziet – weelderig, heel zwart haar, een groen lijfje, mouwen in de kleur van wijnmoer en een zwarte rok. Op het doek is haar gezicht naar het boek gebogen, zodat al haar aandacht bij het lezen is.
Wat betekent het gele boek op De romanlezeres?
Volgens de redacteuren van Van Goghs brieven staat het gele boek voor de moderne Franse literatuur, want goedkope uitgaven hadden gele kaften. In dezelfde brief waarin hij het schilderij beschrijft, is Van Gogh blij dat zijn zus de roman Au Bonheur des Dames is gaan lezen, en hij noemt ook Guy de Maupassant.
Maakte Van Gogh een schets van De romanlezeres?
Ja. Op de achterkant van de brief aan Willemien, geschreven omstreeks 12 november 1888, tekende hij met pen en inkt een kleine schets van de compositie. De redacteuren van de brieven vermelden dat hij die naar het schilderij tekende. Het blad meet 21,1 x 26,9 cm en is eigendom van het Van Gogh Museum in Amsterdam (Vincent van Gogh Stichting); het schilderij bevindt zich in een privéverzameling.
Hoe groot is het origineel?
Het is 73 cm hoog en 92 cm breed, dus een liggend formaat van gemiddelde grootte. Ons formaat 92 x 73 cm is precies de grootte van het origineel. Er zijn 16 formaten van 50 x 40 tot 180 x 142 cm, alle liggend, en we schilderen het ook op maat in elke verhouding.
Welk formaat van De romanlezeres past in de woonkamer?
Kies boven een bank 150 x 120 of 160 x 127 cm, zodat het schilderij als kunst aan de muur naast de breedte van de bank niet aan kracht verliest en het gele boek ook vanaf de andere kant van de kamer goed te zien is. Voor een smallere muur of boven een ladekast is 92 x 73 of 100 x 80 cm genoeg. Voor een heel grote muur is het grootste formaat 180 x 142 cm.
Heeft uw versie van De romanlezeres penseelstreken in reliëf zoals het origineel?
Ja. We schilderen de lezeres in de impastotechniek: de verf wordt dik aangebracht, zodat de penseelstreken boven het doek uitsteken zoals op het origineel van Van Gogh. Dat ziet u het best in de lange streken van het groene lijfje, in de knot van het donkere haar en in de losse streken van de gele achtergrond, waar het reliëf het licht van opzij vangt.
- Onderwerp: een vrouw en profil, naar onze linkerkant gekeerd, leest een geel boek: bijna zwart haar opgestoken in een knot, een groen lijfje, wijnrode mouwen, een donkere rok en boekenplanken tegen een gele achtergrond.
- Origineel: 1888, Arles, olieverf op doek, 92 x 73 cm, privéverzameling; Van Gogh beschreef het omstreeks 12 november 1888 in een brief aan zijn zus.
- Onze versie: handgeschilderd in olieverf op doek in 16 formaten, van 50 x 40 tot 180 x 142 cm, of op maat.
- Goed om te weten: elk schilderij wordt op bestelling geschilderd, dus reken op 15 tot 45 dagen, en met onze 3D-app probeert u op dit motief vooraf elke lijst uit.









































