Vincent van Gogh – Čitateljica romana

Čitateljica romana slika je koju je Vincent van Gogh naslikao 1888. u Arlesu: žena zadubljena u knjigu, u profilu i okrenuta prema našoj lijevoj strani, gotovo crne kose podignute u punđu, sa širokim zelenim steznikom preko ramena i tamnocrvenim rukavima, drži otvorenu žutu knjigu tik uz lice, a iza nje su žuta pozadina i desno police s knjigama. Original, ulje na platnu, velik je 73 x 92 cm i nalazi se u privatnoj zbirci. Mi ga ručno slikamo uljem na platnu, u 16 mjera od 50 x 40 do 180 x 142 cm ili po mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu.

Čitateljica romana – Vincent van Gogh

Što prikazuje slika Čitateljica romana?

Žena sjedi i čita. Vidimo je sa strane, okrenutu prema našoj lijevoj strani, a rub platna presijeca je u visini krila; glavu je duboko sagnula nad knjigu. Kosa, naslikana gotovo crno s tragovima tamnocrvene, podignuta je u punu punđu na tjemenu. Lice je zelenkasto, s malim crvenim ustima, a cijeli lik obrubljuje tamna linija. Preko ramena i prsa leži širok zeleni steznik, naslikan dugim, glatkim potezima tirkizne boje, a ispod njega rukavi su tamne boje crnog vina. Krilo je gotovo crno.

Otvorenu knjigu drži tik uz lice. Jedna je ruka slijeva podupire odozdo, druga prstima počiva na otvorenoj stranici, a uz zapešće se vidi blijedozelena manžeta. Korice su jarko žute. Pozadina je žuta, mjestimice zelenkasta, nanesena slobodnim, tekućim potezima. U gornjem lijevom kutu okrugli je žuti oblik nalik svjetiljci, lijevom stranom spuštaju se tanke narančaste okomite crte, a blijedi vodoravni potezi dolje lijevo naznačuju rub stola. Desno, iza njezinih leđa, stoje visoke police s nizovima knjiga crvenih, žutih i zelenih hrbata između narančastožutih okomitih letvica.

Što je Van Gogh o ovoj slici napisao sestri?

U pismu sestri Willemien, napisanom u Arlesu oko 12. studenoga 1888., kaže joj: »Sada sam naslikao i ženu koja čita roman. Bujna, vrlo crna kosa, zeleni steznik, rukavi boje vinskog taloga, suknja crna, pozadina potpuno žuta, police s knjigama. U ruci drži žutu knjigu.«

Sve što nabraja nalazimo i na platnu. Urednici pisama sliku prepoznaju kao djelo s kataloškim oznakama F 497 / JH 1632, ulje na platnu, 73 x 92 cm, naslikano 1888. Budući da je pismo oko 12. studenoga opisuje kao naslikanu, slika je tada već bila gotova.

Što znači žuta knjiga?

Urednici Van Goghovih pisama odgovaraju jednostavno: žuta knjiga predstavlja suvremenu francusku književnost, jer su jeftina izdanja imala žute korice.

Isto pismo pokazuje da su brat i sestra čitali iste knjige. Van Gogh piše Willemien da je dobro što je napokon počela čitati roman Au Bonheur des Dames, jer u njemu ima toliko toga, kao i kod Guya de Maupassanta. Urednici pak navode njezino pismo od 19. listopada, u kojem je napisala da ga je već pročitala: »Oh, kako je divan!«

Gdje je original danas?

Original se nalazi u privatnoj zbirci, kako navode urednici Van Goghovih pisama. Ulje je na platnu, visok 73 cm i širok 92 cm, a u katalozima Van Goghovih djela nosi oznake F 497 i JH 1632.

Mala skica koju je nacrtao za sestru nalazi se u Amsterdamu. Prema zapisu Muzeja Van Gogh o skici u pismu nacrtana je perom i tintom na papiru, na poleđini lista koji je velik 21,1 x 26,9 cm, i pripada Muzeju Van Gogh u Amsterdamu (Zaklada Vincenta van Gogha).

Čitateljica romana ili druga slika iz Arlesa – koju odabrati?

Njoj najbliže slike u našoj ponudi sve su nastale u Arlesu. Slika Arležanka portret je gospođe Ginoux iz Arlesa koja sjedi za stolom s knjigama. Slika Noćni kafić prikazuje unutrašnjost noćnog kafića u Arlesu sa stolom za biljar pod visećim svjetiljkama. Slika Terasa kafića noću osvijetljena je terasa kafića u Arlesu pod zvjezdanim večernjim nebom, a slika Spavaća soba u Arlesu prikazuje njegovu sobu u Arlesu u snažnim, plošnim bojama.

Sliku Čitateljica romana odaberite za jedan lik zadubljen u knjigu, u žutim i zelenim tonovima, za radnu sobu ili kutak za čitanje. Sliku Arležanka odaberite za portret žene koja sjedi s knjigama, sliku Noćni kafić ili Terasa kafića noću za grad nakon mraka, a sliku Spavaća soba u Arlesu za interijer bez likova.

Kako nastaje naša ručno slikana slika Čitateljica romana?

Slikar najprije skicira sagnuti profil, ramena i otvorenu knjigu te omjere provjeri prema originalu. Zatim slijede žuta pozadina i police s obojenim hrbtima knjiga, nakon njih zeleni steznik dugim potezima, rukavi boje vina i tamno krilo, potom ruke i žuta knjiga, a na kraju lice, punđa i tamni obrubi koji drže lik na okupu. Naša ručno slikana reprodukcija nastaje uljem na platnu u tehnici impasto: boju nanosimo debelo, pa potezi kista kao na originalu stoje iznad platna i hvataju svjetlo.

Na našoj se slici reljef najbolje vidi u dugim potezima zelenog steznika, u punđi i u slobodnim potezima pozadine. Tiskana reprodukcija slike pokazuje samo ravnu plohu, a na našoj su slici potezi stvarni.

Svaka je slika ručno slikana kopija, izrađena posebno za vašu narudžbu, pa nijedne dvije nisu sasvim jednake.

Koja dimenzija za koji zid?

Kratki odgovor: za uski zid u predsoblju ili uz policu s knjigama 50 x 40 ili 60 x 50 cm, iznad komode, radnog stola ili kreveta 92 x 73 ili 100 x 80 cm, a iznad kauča ili na velikom zidu 150 x 120 ili 160 x 127 cm.

Na raspolaganju je 16 mjera: 50 x 40, 60 x 50, 70 x 55, 80 x 60, 85 x 67, 92 x 73, 100 x 80, 105 x 85, 110 x 90, 120 x 100, 130 x 102, 140 x 105, 150 x 120, 160 x 127, 170 x 134 i 180 x 142 cm (širina x visina), sve položene kao original. Original je širok 92 cm i visok 73 cm, pa je naša mjera 92 x 73 cm točno njegova veličina, a mjere 160 x 127, 180 x 142 i 85 x 67 cm vrlo su blizu njegovim omjerima. Žuti i zeleni tonovi najbolje djeluju na bijelom, krem ili svijetlosivom zidu, gdje uljana slika dolazi do izražaja. Slika za dnevni boravak neka zauzme otprilike dvije trećine širine namještaja ispod nje.

Sredinu platna postavite otprilike 150 cm od poda. Iznad kauča, kreveta ili komode ostavite 20 do 30 cm između namještaja i donjeg ruba platna.

Što ako trebam mjeru po narudžbi ili okvir?

Ako vam nijedna od 16 mjera ne odgovara, naslikamo je po mjeri, u bilo kojoj širini i visini. Pošaljite željenu širinu i visinu i javit ćemo cijenu i rok izrade. Sve naše slike na platnu napete su na drveni podokvir i spremne za vješanje.

Za okvir upotrijebite našu 3D aplikaciju: na ovom motivu prikazuje svaki naš profil okvira, pa možete usporediti zlatni, srebrni, crni, bijeli i prirodni drveni – aplikacija služi isključivo za izbor okvira. Pregled slike na vašem vlastitom zidu naša je zasebna usluga smještanja u prostor. Zlatna letvica ističe žutu knjigu i žutu pozadinu, a crna ili tamna drvena ponavlja tamne obrube i crnu suknju.

Kako izgleda dostava i kakvo je jamstvo?

Svaku sliku izrađujemo po narudžbi u našem ateljeu u Sloveniji, pa računajte na 15 do 45 dana, ovisno o odabranoj mjeri. Šaljemo je napetu i zaštićenu za prijevoz, uokvirenu ako ste okvir odabrali, po Hrvatskoj i EU bez carine. Prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu. Za svaku narudžbu vrijedi naš pravilnik o povratima.

Ostale slike Van Gogha naći ćete među svim našim slikama Vincenta van Gogha, a više o slikaru u našem članku o Vincentu van Goghu. Ako sliku poklanjate, a niste sigurni u mjeru, tu je poklon-bon, kojim obdareni sam bira.

Često postavljana pitanja

Gdje je danas original slike Čitateljica romana?

U privatnoj zbirci, kako navode urednici Van Goghovih pisama. Slika je ulje na platnu, 73 x 92 cm, u katalogu označena kao F 497 i JH 1632. Mala skica iste kompozicije perom, koju je Van Gogh nacrtao na poleđini pisma sestri Willemien, pripada pak Muzeju Van Gogh u Amsterdamu (Zaklada Vincenta van Gogha).

Kada je Van Gogh naslikao Čitateljicu romana?

Godine 1888. u Arlesu, najkasnije do sredine studenoga. U pismu sestri Willemien, napisanom oko 12. studenoga 1888., kaže joj da je sada naslikao i ženu koja čita roman te opisuje njezinu kosu, odjeću i žutu knjigu. Slika dakle pripada njegovu razdoblju u Arlesu na jugu Francuske.

Tko je žena na slici Čitateljica romana?

Nije poznato tko je ona. Van Gogh u pismu Willemien ne navodi njezino ime: piše samo o ženi koja čita roman i opisuje kako izgleda – bujnu, vrlo crnu kosu, zeleni steznik, rukave boje vinskog taloga i crnu suknju. Na platnu joj je lice sagnuto prema knjizi, pa je sva njezina pažnja na čitanju.

Što znači žuta knjiga na slici Čitateljica romana?

Prema tumačenju urednika Van Goghovih pisama, žuta knjiga predstavlja suvremenu francusku književnost, jer su jeftina izdanja imala žute korice. U istom pismu u kojem opisuje sliku Van Gogh se raduje što je sestra počela čitati roman Au Bonheur des Dames, a spominje i Guya de Maupassanta.

Je li Van Gogh nacrtao skicu slike Čitateljica romana?

Da. Na poleđini pisma Willemien od oko 12. studenoga 1888. nacrtao je perom i tintom malu skicu kompozicije. Urednici pisama navode da ju je nacrtao prema slici. List je velik 21,1 x 26,9 cm i pripada Muzeju Van Gogh u Amsterdamu (Zaklada Vincenta van Gogha), dok je slika u privatnoj zbirci.

Koliko je velik original slike Čitateljica romana?

Visok je 73 cm i širok 92 cm, dakle položeni format srednje veličine. Naša mjera 92 x 73 cm točno je veličina originala. Na raspolaganju je 16 mjera od 50 x 40 do 180 x 142 cm, sve u položenom formatu, a sliku naslikamo i po mjeri u bilo kojem omjeru.

Koja mjera slike Čitateljica romana pristaje dnevnom boravku?

Iznad kauča odaberite 150 x 120 ili 160 x 127 cm, kako umjetnička slika ne bi izgubila snagu uz širinu kauča, a žuta se knjiga jasno vidjela i s drugog kraja prostorije. Za uži zid ili iznad komode dovoljno je 92 x 73 ili 100 x 80 cm. Za vrlo velik zid najveća je mjera 180 x 142 cm.

Ima li vaša slika Čitateljica romana reljefne poteze kista kao original?

Da. Čitateljicu slikamo u tehnici impasto: boju nanosimo debelo, pa potezi kista stoje iznad platna kao na Van Goghovu originalu. Najbolje se to vidi u dugim potezima zelenog steznika, u punđi tamne kose i u slobodnim potezima žute pozadine, gdje reljef hvata svjetlo sa strane.

• Motiv: žena u profilu, okrenuta ulijevo, čita žutu knjigu: gotovo crna kosa u punđi, zeleni steznik, rukavi boje vina, tamna suknja i police s knjigama pred žutom pozadinom.
• Original: 1888., Arles, ulje na platnu, 73 x 92 cm, privatna zbirka; Van Gogh ju je opisao u pismu sestri oko 12. studenoga 1888.
• Naša slika: ručno slikano ulje na platnu u 16 mjera, od 50 x 40 do 180 x 142 cm, ili po mjeri.
• Dobro je znati: svaku sliku izrađujemo po narudžbi, pa računajte na 15 do 45 dana, a našom 3D aplikacijom na ovom motivu unaprijed isprobajte svaki okvir.