Vincent van Gogh – La Liseuse de romans

La Liseuse de romans est un tableau que Vincent van Gogh a peint en 1888 à Arles : une femme de profil, absorbée par un livre et tournée vers notre gauche, tient un livre jaune ouvert tout près du visage. Ses cheveux presque noirs sont noués en chignon, elle porte un large corsage vert sur les épaules, des manches rouge sombre, et derrière elle se trouvent un fond jaune et, à droite, des étagères de livres. L’original, huile sur toile, mesure 73 x 92 cm et se trouve dans une collection privée. Chez nous, il devient une reproduction peinte à la main à l’huile sur toile, en 16 dimensions de 50 x 40 à 180 x 142 cm ou sur mesure ; avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider.

La Liseuse de romans – Vincent van Gogh

Que montre le tableau La Liseuse de romans ?

Une femme est assise et lit. On la voit de côté, tournée vers notre gauche, et le bord de la toile la coupe à hauteur des genoux ; sa tête est profondément penchée sur le livre. Les cheveux, peints presque noirs avec des touches de rouge sombre, sont relevés en un chignon plein au sommet de la tête. Le visage est verdâtre, avec une petite bouche rouge, et toute la figure est cernée d’un trait sombre. Un large corsage vert recouvre les épaules et la poitrine, peint de longues touches lisses de turquoise, et dessous les manches sont d’un rouge sombre de vin. Les genoux sont presque noirs.

Elle tient le livre ouvert tout près du visage. Une main le soutient par-dessous à gauche, l’autre repose les doigts sur la page ouverte, et au poignet apparaît une manchette vert pâle. La couverture est d’un jaune vif. Le fond est jaune, par endroits verdâtre, peint de touches lâches et fluides. Dans le coin supérieur gauche, une forme jaune ronde ressemble à une lampe, de fines lignes verticales orange courent sur le côté gauche, et de pâles traits horizontaux en bas à gauche suggèrent le bord d’une table. À droite, derrière son dos, se dressent de hautes étagères avec des rangées de livres aux dos rouges, jaunes et verts entre des montants verticaux orange et jaunes.

Qu’a écrit Van Gogh à sa sœur sur ce tableau ?

Dans une lettre à sa sœur Willemien, écrite à Arles vers le 12 novembre 1888, il lui dit : « Je viens de faire aussi une femme lisant un roman. Cheveux abondants, très noirs, corsage vert, manches lie-de-vin, jupe noire, fond tout jaune, des rayons de livres. Elle tient un livre jaune à la main. »

Tout ce qu’il énumère se retrouve sur la toile. Les éditeurs des lettres identifient le tableau comme l’œuvre aux numéros de catalogue F 497 / JH 1632, huile sur toile, 73 x 92 cm, peinte en 1888. Comme la lettre de vers le 12 novembre la décrit comme déjà peinte, elle était alors terminée.

Que signifie le livre jaune ?

Les éditeurs des lettres de Van Gogh répondent simplement : le livre jaune signifie la littérature française moderne, car les éditions bon marché avaient des couvertures jaunes.

La même lettre montre que le frère et la sœur lisaient les mêmes livres. Van Gogh écrit à Willemien qu’il est bon qu’elle ait enfin commencé à lire le roman Au Bonheur des Dames, car il y a là autant de matière que chez Guy de Maupassant. Les éditeurs citent toutefois sa lettre du 19 octobre, dans laquelle elle écrivait l’avoir déjà lu : « Oh, comme c’est merveilleux ! »

Où l’original se trouve-t-il aujourd’hui ?

L’original est dans une collection privée, comme l’indiquent les éditeurs des lettres de Van Gogh. C’est une huile sur toile de 73 cm de haut et 92 cm de large, qui porte dans les catalogues des œuvres de Van Gogh les références F 497 et JH 1632.

Le petit croquis qu’il a dessiné pour sa sœur est à Amsterdam. Selon la notice du Van Gogh Museum sur le croquis de la lettre, il est dessiné à la plume et à l’encre sur papier, au verso d’une feuille de 21,1 x 26,9 cm, et appartient au Van Gogh Museum d’Amsterdam (Fondation Vincent van Gogh).

La Liseuse de romans ou un autre tableau d’Arles : lequel choisir ?

Les tableaux les plus proches de notre offre ont tous été peints à Arles. L’Arlésienne est le portrait de Madame Ginoux d’Arles, assise à une table avec des livres. Le Café de nuit montre l’intérieur d’un café de nuit d’Arles avec une table de billard sous des lampes suspendues. Terrasse du café le soir montre la terrasse éclairée d’un café d’Arles sous un ciel étoilé du soir, et La Chambre à Arles sa propre chambre là-bas, dans des couleurs fortes et plates.

Choisissez La Liseuse de romans pour une seule figure absorbée par un livre, en tons jaunes et verts, pour un bureau ou un coin lecture. Choisissez L’Arlésienne pour un portrait assis avec des livres, Le Café de nuit ou Terrasse du café le soir pour la ville après la tombée de la nuit, et La Chambre à Arles pour un intérieur sans figures.

Comment est réalisée notre Liseuse de romans peinte à la main ?

Le peintre commence par esquisser le profil penché, les épaules et le livre ouvert, et vérifie les proportions d’après l’original. Il peint ensuite le fond jaune et les étagères aux dos de livres colorés, derrière eux le corsage vert en longues touches, les manches lie-de-vin et les genoux sombres, puis les mains et le livre jaune, et enfin le visage, le chignon et les contours sombres qui tiennent la figure ensemble. Notre reproduction peinte à la main est réalisée à l’huile sur toile, en impasto : nous appliquons la peinture en épaisseur, de sorte que les coups de pinceau, comme sur l’original, se dressent au-dessus de la toile et captent la lumière.

Sur notre tableau, le relief se voit surtout dans les longues touches du corsage vert, dans le chignon et dans les touches lâches du fond. Une reproduction imprimée ne montre qu’une surface plane, alors que sur notre tableau les touches et les couches de peinture sont réelles.

Chaque tableau est une copie peinte à la main, réalisée spécialement pour votre commande, c’est pourquoi deux exemplaires ne sont jamais tout à fait identiques.

Quelle dimension pour quel mur ?

En bref : pour un mur étroit dans une entrée ou près d’une bibliothèque, 50 x 40 ou 60 x 50 cm ; au-dessus d’une commode, d’un bureau ou d’un lit, 92 x 73 ou 100 x 80 cm ; au-dessus d’un canapé ou sur un grand mur, 150 x 120 ou 160 x 127 cm.

16 dimensions sont disponibles : 50 x 40, 60 x 50, 70 x 55, 80 x 60, 85 x 67, 92 x 73, 100 x 80, 105 x 85, 110 x 90, 120 x 100, 130 x 102, 140 x 105, 150 x 120, 160 x 127, 170 x 134 et 180 x 142 cm (largeur x hauteur), toutes horizontales comme l’original. L’original est large de 92 cm et haut de 73 cm ; notre dimension 92 x 73 cm est donc exactement sa taille, et les dimensions 160 x 127, 180 x 142 et 85 x 67 cm sont très proches de ses proportions. Les tons jaunes et verts sont les plus beaux sur un mur blanc, crème ou gris clair, où le tableau à l’huile prend toute sa force. Pour un tableau de salon, il doit occuper environ les deux tiers de la largeur du meuble en dessous.

Placez le centre de la toile à environ 150 cm du sol. Au-dessus d’un canapé ou d’une tête de lit, laissez 20 à 30 cm entre le meuble et le bord inférieur.

Dimensions sur mesure, châssis et cadre

Si aucune des 16 dimensions ne convient à votre mur, nous peignons le tableau sur mesure, dans la largeur et la hauteur que vous voulez. Envoyez-nous la largeur et la hauteur souhaitées et nous vous communiquons le prix et le délai de réalisation. Tous nos tableaux sur toile sont tendus sur un châssis en bois de 2,5 cm et prêts à accrocher.

Pour le cadre, utilisez notre application 3D : elle affiche chacun de nos profils de cadre sur ce motif, pour comparer l’or, l’argent, le noir, le blanc et le bois naturel – l’application sert uniquement au choix du cadre. Voir le tableau sur votre propre mur est l’objet de notre service distinct de mise en situation. Une baguette dorée met en valeur le livre jaune et le fond jaune, et une baguette noire ou en bois sombre reprend les contours sombres et la jupe noire.

Livraison et garantie

Chaque tableau est peint sur commande par nos peintres, c’est pourquoi il faut compter 15 à 45 jours selon la dimension choisie ; la pose sur châssis et l’encadrement sont faits dans notre atelier d’encadrement en Slovénie. Nous l’expédions tendu et protégé pour le transport, encadré si vous avez choisi un cadre, en France et dans la plupart des pays de l’UE, sans frais de douane. Avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider, et nous corrigeons tout ce qui ne convient pas. Chaque commande bénéficie de notre politique de retour.

Vous trouverez les autres tableaux de Van Gogh parmi tous nos tableaux de Vincent van Gogh, et notre article sur Vincent van Gogh en dit plus sur le peintre. Si vous l’offrez et hésitez sur la dimension, un bon cadeau est disponible : la personne choisit elle-même la dimension et le motif.

Questions fréquentes

Où se trouve aujourd’hui l’original de La Liseuse de romans ?

Dans une collection privée, comme l’indiquent les éditeurs des lettres de Van Gogh. Le tableau est une huile sur toile de 73 x 92 cm, répertoriée au catalogue comme F 497 et JH 1632. Le petit croquis à la plume de la même composition, que Van Gogh a dessiné au verso de la lettre à sa sœur Willemien, appartient au Van Gogh Museum d’Amsterdam (Fondation Vincent van Gogh).

Quand Van Gogh a-t-il peint La Liseuse de romans ?

En 1888 à Arles, au plus tard vers la mi-novembre. Dans la lettre à sa sœur Willemien écrite vers le 12 novembre 1888, il lui dit qu’il vient de peindre aussi une femme lisant un roman, et décrit ses cheveux, ses vêtements et le livre jaune. Le tableau appartient donc à sa période d’Arles, dans le sud de la France.

Qui est la femme de La Liseuse de romans ?

On ne sait pas qui elle est. Van Gogh ne donne pas son nom dans la lettre à Willemien : il parle seulement d’une femme lisant un roman et décrit son apparence – cheveux abondants et très noirs, corsage vert, manches lie-de-vin et jupe noire. Sur la toile, elle a le visage penché sur le livre, toute son attention est donc à la lecture.

Que signifie le livre jaune de La Liseuse de romans ?

Selon l’explication des éditeurs des lettres de Van Gogh, le livre jaune signifie la littérature française moderne, car les éditions bon marché avaient des couvertures jaunes. Dans la même lettre où il décrit le tableau, Van Gogh se réjouit que sa sœur ait commencé à lire le roman Au Bonheur des Dames, et mentionne aussi Guy de Maupassant.

Van Gogh a-t-il dessiné un croquis de La Liseuse de romans ?

Oui. Au verso de la lettre à Willemien écrite vers le 12 novembre 1888, il a dessiné à la plume et à l’encre un petit croquis de la composition. Les éditeurs des lettres indiquent qu’il l’a dessiné d’après le tableau. La feuille mesure 21,1 x 26,9 cm et appartient au Van Gogh Museum d’Amsterdam (Fondation Vincent van Gogh), tandis que le tableau est dans une collection privée.

Quelle est la taille de l’original de La Liseuse de romans ?

73 cm de haut et 92 cm de large, donc un format horizontal de taille moyenne. Notre dimension 92 x 73 cm est exactement la taille de l’original. 16 dimensions sont disponibles de 50 x 40 à 180 x 142 cm, toutes en format horizontal, et nous peignons aussi sur mesure dans n’importe quel rapport.

Quelle dimension de La Liseuse de romans convient à un salon ?

Au-dessus d’un canapé, choisissez 150 x 120 ou 160 x 127 cm, pour que le tableau d’art ne perde pas sa force face à la largeur du canapé et que le livre jaune se voie nettement de l’autre bout de la pièce. Pour un mur plus étroit ou au-dessus d’une commode, 92 x 73 ou 100 x 80 cm suffisent. Pour un très grand mur, la plus grande dimension est 180 x 142 cm.

Votre Liseuse de romans a-t-elle des touches de pinceau en relief comme l’original ?

Oui. Nous peignons la liseuse en impasto : la peinture est appliquée en épaisseur, de sorte que les coups de pinceau se dressent au-dessus de la toile comme sur l’original de Van Gogh. Cela se voit surtout dans les longues touches du corsage vert, dans le chignon de cheveux sombres et dans les touches lâches du fond jaune, où le relief capte la lumière latérale.

• Sujet : une femme de profil, tournée vers notre gauche, lit un livre jaune : cheveux presque noirs en chignon, corsage vert, manches rouge lie-de-vin, jupe sombre et étagères de livres devant un fond jaune.
• Original : 1888, Arles, huile sur toile, 73 x 92 cm, collection privée ; Van Gogh l’a décrit dans une lettre à sa sœur vers le 12 novembre 1888.
• Notre version : huile sur toile peinte à la main en 16 dimensions, de 50 x 40 à 180 x 142 cm, ou sur mesure.
• Bon à savoir : chaque tableau est peint sur commande, comptez donc 15 à 45 jours ; avec notre application 3D, vous pouvez essayer chaque cadre sur ce motif avant de commander.