Opis
Svodnica je slika Johannesa Vermeera iz 1656., koju je slikar potpisao i datirao: iza teškog šarenog tepiha prebačenog preko ograde mlada žena u žutom haljetku pruža dlan prema novčiću koji joj daje muškarac u crvenom kaputu i šeširu s perjem, starica u crnom ih promatra, a muškarac u crnom s beretkom, s čašom i citrom u rukama, gleda ravno u nas. Original, ulje na platnu, visok je 143 cm i širok 130 cm, a čuva ga Gemäldegalerie Alte Meister u Dresdenu. Svodnicu za vas slika naš slikar, uljem na platnu, u jednoj od 8 uspravnih mjera od 45 x 50 do 190 x 200 cm ili po mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju gotove slike.
| Naslov: | Svodnica |
| Drugi naslovi: | De koppelaarster · The Procuress |
| Slikar: | Johannes Vermeer (1632–1675) |
| Godina nastanka: | 1656. |
| Izvorna veličina: | 143 cm x 130 cm (visina x širina) |
| Izvorna tehnika: | Ulje na platnu |
| Stil slikanja: | Barok, nizozemsko zlatno doba |
| Nalazi se: | Gemäldegalerie Alte Meister, Dresden (Staatliche Kunstsammlungen Dresden) |
| Naša reprodukcija: | Ručno slikano ulje na platnu, 8 mjera ili po narudžbi |
Svodnica – Johannes Vermeer
Što prikazuje Svodnica?
U prvom planu preko drvene ograde leži težak orijentalni tepih s krupnim uzorcima i prekriva gotovo cijeli donji dio slike. Na njemu stoji bijeli vrč s plavim ukrasima. Iza tepiha zbijene su četiri osobe, kao da gledamo u kut tijesne sobe.
Desno sjedi mlada žena u jarko žutom haljetku. Ispruženim dlanom čeka novčić koji joj pruža muškarac u crvenom kaputu i šeširu s perjem; on stoji tik iza nje i drži ruku na njoj.
Pokraj njih starica u crnom pomno prati pogodbu. Sasvim lijevo pojavljuje se muškarac u crnom s beretkom: u rukama drži čašu i citru i smiješi nam se, kao da nas poziva u društvo.
Kakvu priču donosi ovaj prizor?
Riječ je o prizoru plaćene ljubavi, možda u kući loše reputacije. Svodnica je žena koja takve susrete posreduje; Vermeer ipak ne pokazuje ništa više od geste s novcem i budnog pogleda starice.
Za Vermeera je ova slika prekretnica. Prije nje slikao je biblijske i mitološke prizore, primjerice veliko platno Krist u kući Marte i Marije, a sa Svodnicom se prvi put okrenuo svakodnevnom životu svog vremena, odnosno žanrskom slikarstvu.
Muškarca slijeva koji nam se smiješi neki stručnjaci smatraju slikarovim autoportretom. To nije dokazano, pa ostaje zanimljiva pretpostavka koju svaki promatrač može sam odvagnuti.
Zašto je Svodnica tako posebna?
Svodnica je jedna od samo tri Vermeerove slike koje nose i potpis i godinu. Godina 1656. zato je čvrsto uporište za praćenje slikarova razvoja.
Johannes Vermeer (1632.–1675.) živio je i radio u Delftu, a danas ga većina pamti po tihim sobama obasjanim dnevnim svjetlom. Ovdje je drukčiji: platno je veliko, boje su tople i snažne, a likovi su smješteni sasvim blizu promatrača. Pred nama je mladi slikar koji tek traži vlastiti put.
Više o Svodnici i njezinu mjestu u Vermeerovu opusu možete pročitati u članku na Wikipediji (na engleskom).
Gdje se nalazi original Svodnice?
Original čuva Gemäldegalerie Alte Meister u Dresdenu, galerija starih majstora u sastavu Staatliche Kunstsammlungen Dresden. Platno je visoko 143 cm i široko 130 cm.
Ako putujete u Dresden, možete je vidjeti uživo i sami osjetiti njezinu veličinu: visoka je gotovo metar i pol.
Svodnica ili neka druga Vermeerova slika?
Svodnica je umjetnička slika za prostor u kojem se ljudi okupljaju: dnevni boravak, blagovaonicu, salon ili kutak s vitrinom za vino. Prizor je živahan i pomalo drzak, pa više pristaje prostorima za odrasle nego dječjoj sobi.
Ako vam je glazba draža od pogodbe, bliža će vam biti slika Koncert, na kojoj troje ljudi svira i pjeva u sobi s crno-bijelim podom. Za jedno lice koje se okreće prema vama odaberite sliku Djevojka s bisernom naušnicom, a za grad uz vodu pod širokim nebom sliku Pogled na Delft.
Svodnicu i sve ostale slike Vermeera koje slikamo po narudžbi pronaći ćete na stranici Johannes Vermeer.
Kako naš slikar slika vašu Svodnicu?
Vašu Svodnicu počinjemo slikati tek kad je naručite i gradimo je uljem na platnu, sloj po sloj. Slikar najprije postavlja tamnu pozadinu i četiri lica koja iz nje izranjaju.
Najzahtjevniji je tepih u prvom planu: uzorci i nabori moraju biti uvjerljivi, ali ne smiju nadjačati likove iza njega. Zatim dolaze žuti haljetak žene, crvena boja muškarca i bijeli vrč s plavim ukrasima, kojima trebaju čiste, zasićene boje.
Takva ručno slikana reprodukcija ima stvaran sloj boje i tragove kista, kakve tiskana reprodukcija slike nema. Uljana slika osim toga živi sa svjetlom u sobi: navečer topli tonovi zasjaju drukčije nego danju.
Koja mjera za koji zid?
Ukratko: za hodnik ili iznad komode 45 x 50 ili 56 x 64 cm, za blagovaonicu 68 x 75 ili 85 x 95 cm, iznad kauča 98 x 104 ili 125 x 140 cm, a za visok i širok zid 145 x 160 ili 190 x 200 cm.
Birate između 8 uspravnih mjera (širina x visina): 45 x 50, 56 x 64, 68 x 75, 85 x 95, 98 x 104, 125 x 140, 145 x 160 i 190 x 200 cm. Originalu je najbliža mjera 125 x 140 cm, koja je od njega uža za 5 cm i niža za 3 cm.
Budući da je original velik, prizor punu snagu dobiva tek u većim mjerama. Kao slika za dnevni boravak iznad kauča dobro stoji 98 x 104 ili 125 x 140 cm; objesite je tako da novčić u dlanu bude otprilike u visini očiju.
Mogu li odabrati drugu mjeru ili okvir?
Možete. Omjer originala je otprilike 10 : 11, gotovo kvadrat, pa ga prenosimo i na mjeru koje nema na popisu, a da ne odrežemo tepih ili muškarca s citrom. Željenu širinu i visinu pošaljite nam ovdje, a mi ćemo vam javiti cijenu i rok.
Svodnicu šaljemo smotanu, napetu na podokvir ili uokvirenu; napinje je i uokviruje naša radionica u Sloveniji, kao i sve slike na platnu koje šaljemo. Kod velikih mjera najpraktičnija je napeta ili uokvirena slika, jer odmah ide na zid.
Okvir birate u našoj 3D aplikaciji, koja služi samo za izbor okvira; želite li vidjeti sliku na svom zidu, to je zasebna usluga. Crvenim i žutim tonovima pristaje tamno drvo s uskim zlatnim rubom.
Kada će Svodnica stići k meni?
Kad primimo narudžbu, slikar počinje raditi, a za 15 do 45 radnih dana slika je spremna za put. Prije otpreme šaljemo vam fotografiju gotove Svodnice; ako želite nešto promijeniti, to ćemo urediti.
Do Hrvatske i ostalih zemalja EU putuje bez carinskih troškova, a za narudžbu vrijedi naš pravilnik o povratima.
Svodnica je lijep poklon za ljubitelja stare nizozemske umjetnosti ili za nekoga tko rado prima goste. Ako želite da obdarena osoba sama odabere mjeru, poklonite joj poklon-bon.
Česta pitanja
Gdje mogu vidjeti pravu Svodnicu?
U Gemäldegalerie Alte Meister u Dresdenu, u sastavu Staatliche Kunstsammlungen Dresden.
Što se događa na slici?
Muškarac u crvenom plaća mladoj ženi u žutom, a starica u crnom ih promatra; to je prizor plaćene ljubavi.
Je li muškarac s beretkom sam Vermeer?
Ponekad ga smatraju slikarovim autoportretom, no to nije potvrđeno.
Je li to otisak?
Nije. Naša Svodnica je ručno slikana kopija koju slikar kistom i uljanim bojama nanosi na platno.
Koliko je velik original?
Visok je 143 cm i širok 130 cm; naša mjera 125 x 140 cm uža je za 5 cm i niža za 3 cm.
Pristaje li u dnevni boravak?
Da, osobito iznad kauča ili u blagovaonici; za dječju sobu prizor je manje prikladan.
Mogu li je naručiti u drugoj mjeri?
Da. Javite nam širinu i visinu, a mi vam šaljemo ponudu s cijenom i rokom.
Koliko dugo čekam na sliku?
Od 15 do 45 radnih dana; prije otpreme dobivate fotografiju dovršene Svodnice.
- Motiv: mlada žena u žutom prima novčić od muškarca u crvenom, starica u crnom promatra, a muškarac s beretkom i citrom gleda prema nama.
- Original: 1656., potpisano i datirano, ulje na platnu, 143 x 130 cm, Gemäldegalerie Alte Meister, Dresden.
- Naša slika: Svodnicu slikamo ručno uljem na platnu, u 8 uspravnih mjera od 45 x 50 do 190 x 200 cm ili po mjeri.
- Dobro je znati: Svodnica je Vermeerova prva žanrska slika i jedna od samo tri koje je potpisao i datirao.









































