Descrizione
La mezzana è un quadro di Johannes Vermeer del 1656, firmato e datato: dietro un pesante tappeto a motivi gettato su una balaustra, una giovane donna in giacca gialla tende la mano verso la moneta che le offre un uomo in giacca rossa e cappello piumato, una vecchia vestita di nero osserva la scena e un uomo in nero con il berretto, un bicchiere e una cetra in mano, guarda dritto verso di noi. L’originale, olio su tela, è alto 143 cm e largo 130 cm ed è conservato nella Gemäldegalerie Alte Meister di Dresda. Il nostro pittore realizza per voi la Mezzana a olio su tela, in 8 misure verticali da 45 x 50 a 190 x 200 cm oppure su misura, e vi manda una fotografia del quadro finito prima di spedirlo.
| Titolo: | La mezzana |
| Altri titoli: | De koppelaarster · The Procuress |
| Pittore: | Johannes Vermeer (1632–1675) |
| Anno di realizzazione: | 1656 |
| Dimensioni originali: | 143 cm x 130 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile: | Barocco, Secolo d’oro olandese |
| Collocazione: | Gemäldegalerie Alte Meister, Dresda (Staatliche Kunstsammlungen Dresden) |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, 8 misure o su misura |
La mezzana – Johannes Vermeer
Che cosa raffigura La mezzana?
In primo piano un pesante tappeto orientale a grandi motivi è steso su una balaustra di legno e occupa quasi tutta la parte bassa del quadro. Sopra c’è una brocca bianca decorata di blu. Dietro si stringono quattro figure, come se guardassimo nell’angolo di una stanza affollata.
A destra siede una giovane donna in una giacca giallo vivo. Tende il palmo aperto verso la moneta che le porge un uomo in giacca rossa e cappello piumato; lui le sta subito dietro e tiene la mano appoggiata su di lei.
Accanto a loro una vecchia vestita di nero segue l’accordo con occhio attento. All’estrema sinistra compare un uomo in nero con il berretto: regge un bicchiere e una cetra e ci sorride, come per invitarci a unirci alla compagnia.
Quale storia racconta questa scena?
È una scena di amore a pagamento, forse in una casa di piacere. La mezzana è la donna che combina questi incontri; Vermeer però mostra soltanto il gesto del denaro e lo sguardo vigile della vecchia.
Per Vermeer questo quadro segna una svolta. Prima aveva dipinto soggetti biblici e mitologici, come la grande tela Cristo in casa di Marta e Maria; con la Mezzana affronta per la prima volta la vita quotidiana del suo tempo, cioè la pittura di genere.
L’uomo sorridente a sinistra viene talvolta considerato un autoritratto del pittore. Non è provato, e rimane un’ipotesi affascinante che ognuno può valutare da sé.
Perché La mezzana è così speciale?
È uno dei soli tre dipinti di Vermeer che portano firma e data. L’anno 1656 è quindi un punto fermo per seguire l’evoluzione del pittore.
Johannes Vermeer (1632–1675) visse e lavorò a Delft ed è noto soprattutto per stanze silenziose rischiarate dalla luce del giorno. Qui è diverso: la tela è grande, i colori sono caldi e intensi e le figure stanno vicinissime a chi guarda. Ne emerge un giovane pittore che cerca ancora la propria strada.
Per saperne di più sulla Mezzana e sul suo posto nell’opera di Vermeer potete leggere la voce di Wikipedia (in inglese).
Dove si trova l’originale della Mezzana?
L’originale appartiene alla Gemäldegalerie Alte Meister di Dresda, la pinacoteca dei maestri antichi che fa parte delle Staatliche Kunstsammlungen Dresden. La tela misura 143 cm di altezza e 130 cm di larghezza.
Durante una visita a Dresda potete vederla dal vivo e rendervi conto delle sue dimensioni: è alta quasi un metro e mezzo.
La mezzana o un altro Vermeer?
La mezzana è un quadro artistico per gli ambienti dove si ricevono ospiti: il soggiorno, la sala da pranzo, un salotto o l’angolo della cantinetta. La scena è vivace e un po’ maliziosa, quindi si addice più agli spazi degli adulti che alla cameretta dei bambini.
Se preferite la musica alla trattativa, vi sarà più vicino Il concerto, in cui tre persone suonano e cantano in una stanza dal pavimento bianco e nero. Per un unico volto che si gira verso di voi scegliete La ragazza con l’orecchino di perla, per una città sull’acqua sotto un cielo ampio la Veduta di Delft.
Accanto alla Mezzana, tutti i quadri di Vermeer che dipingiamo su ordinazione sono riuniti nella pagina Johannes Vermeer.
Come dipinge il nostro pittore la vostra Mezzana?
La vostra Mezzana la iniziamo soltanto dopo l’ordine e la costruiamo a olio su tela, strato dopo strato. Il pittore stende prima il fondo scuro e i quattro volti che ne emergono.
La parte più impegnativa è il tappeto in primo piano: motivi e pieghe devono convincere senza sovrastare le figure dietro. Seguono il giallo della giacca di lei, il rosso di lui e la brocca bianca e blu, che chiedono colori puri e saturi.
Una riproduzione dipinta a mano come questa ha un vero spessore di colore e i segni del pennello, che una stampa non possiede. Un dipinto a olio inoltre vive con la luce della stanza: la sera i toni caldi si accendono in modo diverso che di giorno.
Quale misura per quale parete?
In breve: per l’ingresso o sopra la cassettiera 45 x 50 o 56 x 64 cm, per la sala da pranzo 68 x 75 o 85 x 95 cm, sopra il divano 98 x 104 o 125 x 140 cm e per una parete alta e larga 145 x 160 o 190 x 200 cm.
Le misure verticali sono 8 (larghezza x altezza): 45 x 50, 56 x 64, 68 x 75, 85 x 95, 98 x 104, 125 x 140, 145 x 160 e 190 x 200 cm. La più vicina all’originale è 125 x 140 cm, più stretta di 5 cm e più bassa di 3 cm.
Poiché l’originale è grande, la scena rende al meglio nelle misure maggiori. Come quadro per il soggiorno sopra il divano funzionano bene 98 x 104 o 125 x 140 cm; appendetelo in modo che la moneta nella mano sia più o meno all’altezza degli occhi.
Posso scegliere un’altra misura o una cornice?
Sì. L’originale ha proporzioni di circa 10 : 11, quasi un quadrato, quindi possiamo riportarlo anche su una misura fuori elenco senza tagliare il tappeto o l’uomo con la cetra. Scriveteci larghezza e altezza e vi indichiamo il prezzo e i tempi per la vostra Mezzana.
Spediamo la Mezzana arrotolata, montata su telaio o incorniciata; telaio e cornice li cura il nostro laboratorio in Slovenia, come per ogni quadro su tela che spediamo. Nelle misure grandi conviene il quadro già montato o incorniciato, pronto da appendere.
La cornice la scegliete nella nostra applicazione 3D, che serve solo alla scelta della cornice; se volete vedere il quadro sulla vostra parete, si tratta di un servizio a parte. Al rosso e al giallo si abbina un legno scuro con un sottile bordo dorato.
Quando arriva la Mezzana?
Appena riceviamo l’ordine il pittore si mette al lavoro, e in 15-45 giorni lavorativi il quadro è pronto a partire. Prima della spedizione vi inviamo una fotografia della Mezzana finita; se volete cambiare qualcosa, lo sistemiamo.
Verso l’Italia e il resto dell’UE viaggia senza pratiche doganali, e ogni ordine è coperto dalla nostra politica di reso.
È un bel regalo per chi ama l’arte olandese antica o per chi riceve spesso ospiti. Chi riceve la Mezzana in dono può anche scegliersi da solo la misura, se gli regalate un buono regalo.
Domande frequenti
Dove posso vedere la vera Mezzana?
Nella Gemäldegalerie Alte Meister di Dresda, parte delle Staatliche Kunstsammlungen Dresden.
Che cosa succede nella scena?
Un uomo in rosso paga una giovane donna in giallo mentre una vecchia in nero osserva: è una scena di amore a pagamento.
L’uomo con il berretto è Vermeer?
A volte è considerato un autoritratto del pittore, ma non è confermato.
È una stampa?
No. La nostra Mezzana è una copia dipinta a mano, con pennello e colori a olio su tela.
Quanto è grande l’originale?
È alto 143 cm e largo 130 cm; la nostra misura 125 x 140 cm è più stretta di 5 cm e più bassa di 3 cm.
Sta bene in soggiorno?
Sì, soprattutto sopra il divano o in sala da pranzo; per la cameretta dei bambini la scena è meno adatta.
Posso ordinarla in un’altra misura?
Certo. Mandateci larghezza e altezza desiderate e vi proponiamo prezzo e tempi.
Quanto si aspetta?
Da 15 a 45 giorni lavorativi; prima della spedizione ricevete una fotografia della Mezzana finita.
- Soggetto: una giovane donna in giallo prende una moneta da un uomo in rosso, una vecchia in nero osserva, un uomo con berretto e cetra guarda verso di noi.
- Originale: 1656, firmato e datato, olio su tela, 143 x 130 cm, Gemäldegalerie Alte Meister, Dresda.
- Il nostro: dipingiamo la Mezzana a mano, a olio su tela, in 8 misure verticali da 45 x 50 a 190 x 200 cm o su misura.
- Da sapere: È il primo quadro di genere di Vermeer e uno dei soli tre che firmò e datò.









































