Beschrijving
Portret van Juan Gris is een olieverfschilderij op doek dat Amedeo Modigliani in 1915 schilderde; het origineel meet 55,2 x 38,3 cm en hangt in het Metropolitan Museum of Art in New York, onder inventarisnummer 67.187.85. Ons kunstschilderij is een handgeschilderde kopie van dit werk: een academisch geschoolde schilder maakt het in olieverf op katoenen doek, in acht formaten van 38 x 55 cm tot 120 x 170 cm of in een maat die u zelf bepaalt, en vóór verzending sturen wij u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.
| Titel: | Portret van Juan Gris |
| Andere titels: | Juan Gris (in het museum) · Juan Gris (1887–1927) |
| Schilder: | Amedeo Modigliani (1884–1920) |
| Jaar van ontstaan: | 1915 |
| Afmetingen van het origineel: | 55,2 x 38,3 cm, hoogte x breedte, staand formaat |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op doek, niet gesigneerd, met het opschrift GRIS rechtsboven |
| Stijl: | Moderne kunst, École de Paris |
| Locatie: | Metropolitan Museum of Art, New York, inventarisnummer 67.187.85, legaat van Adelaide Milton de Groot – museumvermelding van het werk |
| Onze reproductie: | handgeschilderd in olieverf op doek, acht formaten van 38 x 55 cm tot 120 x 170 cm; het kleinste verschilt drie millimeter van de afmeting van het origineel |
Portret van Juan Gris – Amedeo Modigliani
Wat is er op het doek te zien?
Op het kleine, staande doek staan een hoofd, een lange hals en de bovenrand van een jasje, verder niets. Het hoofd helt naar de rechterkant van het model en de hals buigt mee, zodat de hele figuur iets van de verticaal afwijkt. Het gezicht is warm zalmoranje, omlijnd met een donkere lijn die van de slaap omlaag over de wang loopt; de wenkbrauwen zijn zwaar en lopen bijna in elkaar over, de neus is lang en heeft twee donkere neusgaten, de mond is vol en donker. De ogen staan wijd open, niet de lege amandels van de latere portretten: het oogwit is geschilderd, de irissen zijn donker en de bovenste wimpers zijn als afzonderlijke streken getekend. Eén oor is alleen met een omtrek neergezet, als een ongeschilderde krul op de oranje hals. Onderaan valt een wit overhemd open bij een losgeknoopte kraag met een klein donker knoopsgat, en een donker jasje sluit het schilderij aan de onderrand af. De achtergrond is donker olijfgroen, verdeeld in een paar vlakke velden, met een lichter grijsgroen veld rechts en een paar okerkleurige streken langs de rand. In de rechterbovenhoek staat in grote donkere letters het woord GRIS. Dit is een postimpressionistisch schilderij in de zin waarin het postimpressionisme stond voor het opbouwen van een hoofd uit lijn en vlakke kleur, en niet uit het licht dat erop valt. In Parijs hoorde Modigliani bij de kring van buitenlandse schilders die we nu de École de Paris noemen.
Waar is het origineel nu?
In het Metropolitan Museum of Art in New York, onder inventarisnummer 67.187.85, op de afdeling moderne en hedendaagse kunst. De museumvermelding noemt 1915, olieverf op doek, 21 3/4 x 15 1/16 inch, oftewel 55,2 x 38,3 cm, en de herkomstregel “Bequest of Miss Adelaide Milton de Groot (1876–1967), 1967”. In het museum heet het werk eenvoudig Juan Gris; bij ons draagt het een langere vorm, omdat in een aanbod met dertig en meer portretten een kale naam niet zegt wat er op het schilderij staat.
Welke afmeting is de juiste?
Voor dit doek circuleren twee afmetingen, die in elke richting ongeveer drie millimeter verschillen. Het museum dat het werk bewaart, vermeldt 55,2 x 38,3 cm. De gestructureerde vermelding op Wikidata, waaruit veel kunstwebsites hun gegevens halen, vermeldt 54,9 x 38,1 cm, en juist dat getal komt u elders het vaakst tegen. Beide passen bij de verhouding van elke foto van het werk, dus op het schilderij zelf beslist niets; de bron beslist, en wij nemen die van het museum over, omdat het museum het voorwerp voor zich heeft. Op onze pagina stond ooit 38 bij 55,5 cm, wat met geen van beide overeenkwam, en dat hebben wij rechtgezet.
Een schilder die een schilder schildert
Juan Gris was een Spaanse schilder en naast Picasso en Braque een van de centrale figuren van het kubisme. Hij leefde in dezelfde Parijse kring als Modigliani, en dit is het portret van een collega, geen opdracht van een klant. Dat is te zien. Er is geen enkel attribuut dat zegt waarmee het model de kost verdient: geen penseel, geen ezel, geen atelier, zelfs geen das. In plaats daarvan schildert Modigliani de naam van het model op het doek zelf, in de rechterbovenhoek — het schilderij is niet gesigneerd met de naam van de schilder, maar gemerkt met de naam van de geportretteerde. Dat is in zijn oeuvre een zeldzaamheid en het eerste wat de moeite waard is om op dit doek te zoeken.
Van Paul Guillaume tot het legaat De Groot
De gedocumenteerde eigenaren beginnen bij de kunsthandelaar Paul Guillaume in Parijs. Tot 1947 was het doek in een Amerikaanse particuliere collectie, in 1950 ging het via Perls Galleries in New York en kocht Adelaide Milton de Groot het in datzelfde jaar; zij hield het zeventien jaar en liet het bij haar dood in 1967 na aan het Metropolitan Museum. Hetzelfde legaat bracht het museum nog een portret van Modigliani, Lola de Valence, dat het inventarisnummer direct vóór dit werk draagt. Het schilderij heeft sindsdien veel gereisd: Boston 1961, Edinburgh 1963, Tate in Londen 1968, de Royal Academy 2006 en Tate Modern in 2017 en 2018.
Hoe wordt onze handgeschilderde versie gemaakt?
Het werk wordt door een academisch geschoolde schilder in olieverf geschilderd op katoenen doek, opgespannen op een houten spieraam. Het is geen drukwerk: elke streek is met de hand gezet, en uw doek verschilt altijd net iets van elk ander. De moeilijkheid zit hier niet in de kleur, maar in de tekening. Bijna alles wat de gelijkenis draagt, is lijn — de omtrek van de wang, de twee bogen van de wenkbrauwen, de omtrek van het oor, de wimpers — en een lijn heeft de juiste snelheid of heeft die niet. De schilder tekent het hoofd daarom voordat er verf op komt, en zet het oranje binnen de tekening en niet eroverheen. De tweede moeilijkheid is de achtergrond: die moet donker en dof genoeg blijven om dat oranje te dragen, zonder in een vlakke zwarte rechthoek te veranderen.
Welk formaat voor welke muur?
Het origineel is 55,2 cm hoog en 38,3 cm breed, wat weinig is voor een schilderij dat zoveel mensen kennen. Ons kleinste formaat, 38 x 55 cm, is dit doek op drie millimeter na, dus de juiste keuze als u het werk wilt in de maat waarin Modigliani het schilderde; het hoort op ooghoogte op een smalle muur, waar de kijker dichtbij komt staan. De middelste formaten, 50 x 70, 60 x 90 en 70 x 100 cm, zijn de gebruikelijke keuze boven een bureau of een ladekast. De grote, 80 x 120, 90 x 130, 100 x 150 en 120 x 170 cm, maken het hoofd levensgroot en groter, en vragen om een vrije wand met ongeveer drie meter ruimte ervoor. Hang het met het midden op ongeveer 145 cm boven de vloer; een staand formaat wil wat meer muur boven zich dan onder zich. Het kleurenpalet is donker en koel met één heet gezicht erin, en daarom past een witte of lichtgrijze muur het best.
Formaat op maat, spieraam en lijst
Vraagt uw muur om een maat die niet in de lijst staat, dan maken wij die. Geeft u ons de breedte en de hoogte in centimeters door; wij controleren of de verhouding de compositie draagt en vertellen u wat er aan de randen verandert. Hier is dat bovenaan te zien, waar de geschilderde naam vlak bij de hoek staat en bij een uitsnede als eerste verdwijnt, en onderaan, waar het jasje al afgesneden is. Het schilderij komt ofwel opgespannen op een houten spieraam en klaar om op te hangen, ofwel opgerold in een koker, wat goedkoper is om te verzenden. Voor de lijst gebruikt u onze 3D-app: die toont de lijst realistisch op het werk – de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen. Wilt u zien hoe het schilderij er op uw eigen muur uitziet, dan kan dat met onze aparte dienst, het voorbeeld op uw muur: op verzoek plaatsen wij het werk in een foto van uw muur. Zoekt u een werk dat niet in ons aanbod staat, kijk dan bij schilderij laten maken.
Levering en garantie
Wij leveren op uw adres, met het doek los van de buitenwand van de verpakking. De doorlooptijd hangt af van het formaat en van hoeveel werk er in onze werkplaats ligt: wij schatten die bij de bestelling en laten het u weten als hij verandert. Wij staan garant voor de uitvoering en de materialen: komt het werk beschadigd aan of komt het niet overeen met de foto die u hebt goedgekeurd, dan schilderen wij het op onze kosten opnieuw. Omdat u het gefotografeerd ziet voordat het vertrekt, is de meeste twijfel vóór verzending al weggenomen.
Veelgestelde vragen
Waar hangt het origineel?
In het Metropolitan Museum of Art in New York.
Wat is het inventarisnummer?
67.187.85, uit het legaat van Adelaide Milton de Groot uit 1967.
Hoe heet het werk in het museum?
Eenvoudig Juan Gris, soms met de levensjaren van het model achter de naam.
Is het schilderij gesigneerd?
Nee. Modigliani heeft het niet gesigneerd. In de rechterbovenhoek staat het woord GRIS geschilderd, dat het model noemt en niet de schilder.
Wanneer is het ontstaan?
In 1915, zoals het museum en de gestructureerde vermelding aangeven; sommige catalogi hielden het op 1916 of 1918.
Is er een formaat in de maat van het origineel?
Zo goed als. Het origineel meet 55,2 x 38,3 cm, en ons kleinste formaat, 38 x 55 cm, verschilt daar twee tot drie millimeter van.
Welk formaat kies ik?
Voor een muur waar mensen langslopen 70 x 100 cm. Voor een muur waar ze blijven staan de maat van het origineel, 38 x 55 cm.
Welke andere portretten van kunstenaars door Modigliani staan in uw aanbod?
Bekijk Portret van Chaïm Soutine, Portret van Max Jacob, Portret van Moïse Kisling en Jacques en Berthe Lipchitz. Het hele aanbod vindt u op de pagina Amedeo Modigliani, en over de schilder schreven wij een uitgebreider artikel.
Hoe nauwkeurig volgt het de verhouding van het origineel?
Het origineel meet 38,3 x 55,2 cm, en precies die maat staat in onze lijst: 38 x 55 cm. De verhouding is gelijk aan die van het origineel, er is geen afwijking.
- Onderwerp: hoofd en schouders van de kubistische schilder Juan Gris, schuin op een lange hals, onderaan een open witte kraag, daarachter een donkergroene achtergrond
- Origineel: 55,2 x 38,3 cm, olieverf op doek, 1915, Metropolitan Museum of Art, New York (inventarisnummer 67.187.85)
- Onze versie: handgeschilderd in olieverf op doek, acht formaten van 38 x 55 tot 120 x 170 cm, het kleinste is de maat van het origineel
- Goed om te weten: het doek is niet gesigneerd en draagt de naam van het model, GRIS, rechtsboven geschilderd
De ogen op dit doek hebben pupillen. Van de 76 werken van Modigliani in ons aanbod hebben er 17 pupillen, bij 53 ontbreken ze – werk voor werk.









































