Amedeo Modigliani – Bildnis Juan Gris

Bildnis Juan Gris ist ein Öl auf Leinwand, das Amedeo Modigliani 1915 malte; das Original misst 55,2 × 38,3 cm und hängt im Metropolitan Museum of Art in New York unter der Inventarnummer 67.187.85. Unser Kunstgemälde ist eine handgemalte Kopie dieses Werks: Ein akademisch geschulter Maler fertigt es in Öl auf Baumwollleinwand, in acht Formaten von 38 × 55 cm bis 120 × 170 cm oder im Maß, das Sie angeben, und vor dem Versand fotografieren wir es und schicken Ihnen die Aufnahme zur Freigabe.

Bildnis Juan Gris – Amedeo Modigliani

Was ist auf der Leinwand?

Die Leinwand ist klein und steht hochkant, und sie trägt einen Kopf, einen langen Hals und den oberen Rand einer Jacke, sonst nichts. Der Kopf neigt sich zur Rechten des Dargestellten, der Hals biegt sich mit, und so weicht die ganze Gestalt leicht von der Senkrechten ab. Das Gesicht ist ein warmes Lachsorange, von einer dunklen Kontur gefasst, die von der Schläfe die Wange hinabläuft; die Brauen sind schwer und fast zusammengewachsen, die Nase lang und mit zwei dunklen Nasenlöchern versehen, der Mund voll und dunkel. Die Augen stehen weit offen, es sind nicht die leeren Mandeln der späteren Porträts: das Weiß ist gemalt, die Iris dunkel, und die oberen Wimpern sind als einzelne Striche eingezeichnet. Ein Ohr ist nur als Umriss gesetzt, eine ungemalte Schnecke auf dem Orange des Halses. Darunter öffnet sich ein weißes Hemd an einem offenen Kragen mit einem kleinen dunklen Knopfloch, und eine dunkle Jacke schließt das Werk am unteren Rand. Der Grund ist dunkel olivgrün, in wenige flache Felder geteilt, mit einem helleren graugrünen Feld rechts und einigen Ockerzügen am Rand. In der oberen rechten Ecke steht in dunklen Großbuchstaben das Wort GRIS. Es ist ein postimpressionistisches Gemälde in jenem Sinn, in dem Postimpressionismus hieß, einen Kopf aus Linie und flacher Farbe zu bauen und nicht aus dem Licht, das auf ihn fällt. In Paris gehörte Modigliani zu jenem Kreis zugewanderter Maler, den wir heute École de Paris nennen.

Wo ist das Original heute?

Im Metropolitan Museum of Art in New York, unter der Inventarnummer 67.187.85, in der Abteilung für moderne und zeitgenössische Kunst. Der Museumseintrag nennt das Jahr 1915, Öl auf Leinwand, 21 3/4 × 15 1/16 Zoll, also 55,2 × 38,3 cm, und die Herkunftszeile “Bequest of Miss Adelaide Milton de Groot (1876–1967), 1967”. Im Museum trägt das Werk schlicht den Titel Juan Gris; bei uns steht die längere Form, weil in einem Regal mit gut dreißig Porträts ein bloßer Name nicht sagt, was zu sehen ist.

Welches Maß stimmt?

Für diese Leinwand sind zwei Maße im Umlauf, die sich um jeweils rund drei Millimeter unterscheiden. Das Museum, dem sie gehört, nennt 55,2 × 38,3 cm. Der strukturierte Eintrag bei Wikidata, aus dem sehr viele Kunstseiten ihre Daten beziehen, nennt 54,9 × 38,1 cm, und dieser Zahl werden Sie anderswo am häufigsten begegnen. Beide passen zu den Proportionen jeder Aufnahme des Werks, also entscheidet nichts am Werk selbst; es entscheidet die Quelle, und wir schreiben die des Museums, weil das Museum den Gegenstand vor sich hat. Auf unserer Seite stand einmal 38 mal 55,5 cm, was zu keiner der beiden passte, und wir haben es korrigiert.

Ein Maler malt einen Maler

Juan Gris war ein spanischer Maler und, neben Picasso und Braque, eine der zentralen Gestalten des Kubismus. Er lebte im selben Pariser Kreis wie Modigliani, und dies ist das Porträt eines Kollegen, keine Bestellung eines Kunden. Man sieht es. Kein Attribut sagt, wovon der Dargestellte lebt: kein Pinsel, keine Staffelei, kein Atelier, nicht einmal eine Krawatte. Stattdessen gibt Modigliani den Namen des Dargestellten, auf die Leinwand selbst gemalt, in die obere rechte Ecke — das Werk ist nicht mit dem Namen des Malers signiert, sondern mit dem Namen des Menschen beschriftet. Das ist in seinem Werk selten und das Erste, wonach man auf dieser Leinwand suchen sollte.

Von Paul Guillaume zum Vermächtnis de Groot

Die verzeichneten Eigentümer beginnen mit dem Händler Paul Guillaume in Paris. 1947 war die Leinwand in einer privaten amerikanischen Sammlung, 1950 ging sie durch die Perls Galleries in New York, und im selben Jahr kaufte sie Adelaide Milton de Groot, die sie siebzehn Jahre behielt und dem Metropolitan Museum bei ihrem Tod 1967 vermachte. Dasselbe Vermächtnis brachte dem Haus einen zweiten Modigliani, Lola de Valence, mit der Inventarnummer unmittelbar vor dieser. Seither ist das Werk viel gereist: Boston 1961, Edinburgh 1963, die Tate Gallery in London 1968, die Royal Academy 2006 und Tate Modern 2017 und 2018.

Wie entsteht unsere handgemalte Fassung?

Das Werk fertigt ein akademisch geschulter Maler in Öl auf Baumwollleinwand, aufgezogen auf einen Keilrahmen aus Holz. Es ist kein Druck: Jeder Strich wird von Hand gesetzt, und Ihre Leinwand unterscheidet sich immer ein wenig von jeder anderen. Die Schwierigkeit liegt hier nicht in der Farbe, sondern in der Zeichnung. Fast alles, was die Ähnlichkeit trägt, ist Linie — die Kontur der Wange, die beiden Bögen der Brauen, der Umriss des Ohrs, die Wimpern — und eine Linie hat das richtige Tempo oder sie hat es nicht. Der Maler zeichnet den Kopf deshalb, bevor Farbe fällt, und legt das Orange innerhalb der Zeichnung an, nicht darüber. Die zweite Schwierigkeit ist der Grund: Er muss dunkel und stumpf genug bleiben, damit dieses Orange trägt, ohne zu einem flachen schwarzen Rechteck zu werden.

Welches Format für welche Wand?

Das Original ist 55,2 cm hoch und 38,3 cm breit, klein für ein Werk, das so viele Leute kennen. Unser kleinstes Format, 38 × 55 cm, ist diese Leinwand mit einer Abweichung von drei Millimetern, also die richtige Wahl, wenn Sie es in dem Maß wollen, in dem Modigliani es malte; es gehört auf Augenhöhe an eine schmale Wand, vor der jemand nahe herantritt. Die mittleren Formate, 50 × 70, 60 × 90 und 70 × 100 cm, sind die übliche Wahl über einem Schreibtisch oder einer Kommode. Die großen, 80 × 120, 90 × 130, 100 × 150 und 120 × 170 cm, machen den Kopf lebensgroß und größer und verlangen eine freie Wand mit etwa drei Metern davor. Hängen Sie es mit der Mitte etwa 145 cm über dem Boden; ein Hochformat will etwas mehr Wand über sich als unter sich. Die Farbigkeit ist dunkel und kühl mit einem heißen Gesicht darin, deshalb dient ihm eine weiße oder hellgraue Wand am besten.

Maßanfertigung, Keilrahmen und Rahmen

Verlangt Ihre Wand ein Maß, das nicht in der Liste steht, fertigen wir es. Nennen Sie Breite und Höhe in Zentimetern; wir prüfen, ob das Verhältnis die Komposition trägt, und sagen Ihnen, was sich an den Rändern ändert. Hier zeigt es sich oben, wo der geschriebene Name dicht an der Ecke steht und einem Beschnitt als Erstes zum Opfer fällt, und unten, wo die Jacke schon angeschnitten ist. Das Werk kommt entweder auf einen Keilrahmen aus Holz aufgezogen und hängefertig oder in einer Röhre gerollt, was im Versand günstiger ist. Den Rahmen wählen Sie in unserer 3D-Anwendung, die ihn realistisch am Werk zeigt, und auf Wunsch setzen wir das Werk in eine Aufnahme Ihrer Wand. Suchen Sie ein Werk, das wir nicht führen, sehen Sie unsere Gemälde nach Wunsch.

Lieferung und Garantie

Wir liefern an Ihre Adresse, die Leinwand frei von der Außenwand der Verpackung. Die Frist hängt vom Maß und der Auslastung der Werkstatt ab: Wir schätzen sie bei der Bestellung und sagen Ihnen Bescheid, wenn sie sich ändert. Wir garantieren Ausführung und Material: Kommt das Werk beschädigt an oder stimmt es nicht mit der von Ihnen freigegebenen Aufnahme überein, malen wir es auf unsere Kosten neu. Da Sie es fotografiert sehen, bevor es reist, sind die meisten Fragen vor dem Versand geklärt.

Häufige Fragen

Wo ist das Original?

Im Metropolitan Museum of Art in New York.

Wie lautet die Inventarnummer?

67.187.85, aus dem Vermächtnis von Adelaide Milton de Groot, 1967.

Wie heißt das Werk im Museum?

Schlicht Juan Gris, mitunter mit den Lebensdaten des Dargestellten dahinter.

Ist das Werk signiert?

Nein. Modigliani hat es nicht signiert. In der oberen rechten Ecke steht gemalt das Wort GRIS, das den Dargestellten benennt und nicht den Maler.

Wann entstand es?

1915, wie Museum und strukturierter Eintrag übereinstimmend angeben; einige Kataloge haben für 1916 oder 1918 plädiert.

Ist das ein Druck?

Nein. Jede Leinwand wird von Hand in Öl gemalt. Wir drucken nichts.

Haben Sie das Maß des Originals?

Praktisch ja. Das Original misst 55,2 × 38,3 cm, unser kleinstes Format 38 × 55 cm weicht um zwei bis drei Millimeter ab.

Welches Format soll ich wählen?

Für eine Wand, an der man vorbeigeht, 70 × 100 cm. Für eine Wand, vor der man stehen bleibt, das Originalmaß 38 × 55 cm.

Kann ich ein Maß bekommen, das nicht in der Liste steht?

Ja. Nennen Sie Breite und Höhe in Zentimetern; wir erklären zuerst, wie das Maß den Ausschnitt verändert.

Wie wird das Gemälde geliefert?

Auf einen Keilrahmen aus Holz aufgezogen und hängefertig oder in einer Röhre gerollt. Beides reist in einer Schutzverpackung.

Welche anderen Künstlerporträts von Modigliani haben Sie?

Sehen Sie Bildnis Chaïm Soutine, Bildnis Max Jacob, Bildnis Moïse Kisling und Jacques und Berthe Lipchitz. Die ganze Auswahl steht in der Galerie Amedeo Modigliani, und über den Maler haben wir einen längeren Artikel geschrieben.

• Motiv: Kopf und Schultern des kubistischen Malers Juan Gris, geneigt auf einem langen Hals, darunter ein offener weißer Kragen, dahinter ein dunkelgrüner Grund
• Original: 55,2 × 38,3 cm, Öl auf Leinwand, 1915, Metropolitan Museum of Art, New York (Inv. 67.187.85)
• Unsere Fassung: handgemaltes Öl auf Leinwand, acht Formate von 38 × 55 bis 120 × 170 cm, das kleinste ist das Maß des Originals
• Wissenswert: Die Leinwand ist unsigniert und trägt den Namen des Dargestellten, GRIS, gemalt in der oberen rechten Ecke