Beschrijving
Portret van Jeanne Hébuterne II is een olieverfschilderij van Amedeo Modigliani, gedateerd op de jaren 1917 en 1918; het origineel meet 46 x 29 cm, is rechtsonder gesigneerd en is in particulier bezit. Ons kunstschilderij is een handgeschilderde kopie van dit werk: een academisch geschoolde schilder maakt het in olieverf op katoenen doek, in acht formaten van 29 x 46 cm tot 100 x 160 cm of in een formaat dat u zelf bepaalt, en vóór verzending fotograferen wij het en sturen wij u de foto ter goedkeuring.
| Titel: | Portret van Jeanne Hébuterne II |
| Andere titels: | Franse titel: Jeanne Hébuterne (de face) · Jeanne Hébuterne, frontaal · Hoofd van Jeanne Hébuterne |
| Schilder: | Amedeo Modigliani (1884–1920) |
| Jaar van ontstaan: | 1917–1918 |
| Afmetingen van het origineel: | 46 x 29 cm (hoogte x breedte), staand formaat |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op doek, rechtsonder gesigneerd |
| Stijl: | Moderne kunst, École de Paris |
| Locatie: | Particuliere collectie, zonder inventarisnummer – dichtstbijzijnde catalogusvermelding |
| Onze reproductie: | met de hand geschilderd in olieverf op doek, acht formaten van 29 x 46 cm tot 100 x 160 cm; het kleinste is precies het formaat van het origineel |
Portret van Jeanne Hébuterne II – Amedeo Modigliani
Wat is er op het doek te zien?
Hoofd en schouders, bijna frontaal; het hoofd is licht gekanteld en de blik glijdt opzij weg in plaats van recht naar ons. Het haar is lang, golvend en kastanjebruin, in het midden gescheiden, en valt over beide schouders; op het doek neemt het bijna evenveel ruimte in als het gezicht. Het gezicht is langgerekt en licht, de neus lang, de mond klein en roze. De ogen zijn donker en hebben een iris en oogwit – dit is niet de lege amandel van de naakten, de blik is een echte blik. Bij het sleutelbeen zit een kleine, bleke grijsblauwe vorm, een strik of een speld bij de halsuitsnijding. Daaronder draagt zij een zwart kledingstuk dat de schouders bloot laat, en langs de rechterrand sluit een donkere roodbruine vorm met een lichtere eronder de compositie af. De achtergrond is warm grijs, niet egaal maar bewogen, en naar de linkerbovenhoek licht groenig. De signatuur loopt langs de rechteronderhoek. Op zo’n klein doek is elke streek zichtbaar, en daarom oogt het schilderij meer als een tekening met kleur dan als een geschilderd vlak. Het is een postimpressionistisch schilderij in de zin waarin postimpressionisme betekende dat een hoofd werd opgebouwd uit contour en vlakke kleur, niet uit het licht in de kamer. In Parijs behoorde Modigliani tot de kring van geïmmigreerde schilders die we nu de École de Paris noemen.
Waar is het origineel nu?
In een particuliere collectie; er is dus geen inventarisnummer, en wij vermelden er ook geen. Het formaat van 46 bij 29 centimeter wordt bevestigd door een onafhankelijke catalogusvermelding, en dat houden wij aan. Het jaar geven wij als een periode, precies zoals het bij ons is vastgelegd; dezelfde catalogusvermelding geeft 1918, met als variant 1917–18, dus onze periode en de literatuur stemmen overeen en sluiten elkaar niet uit. Een preciezere datering die niet beter onderbouwd is, zou geen verbetering zijn.
Welke Jeanne is dit?
Modigliani schilderde haar vele malen, en meerdere kleine portretten tot aan de borst hebben precies dezelfde afmetingen; daardoor is de catalogusliteratuur moeilijk aan één enkel doek te koppelen. De dichtstbijzijnde vermelding die wij vonden, gelinkt in de tabel hierboven, is een frontale Jeanne van deze afmetingen in particulier bezit, beschreven als een slank hoofd op een slanke hals, met bruin, gescheiden haar langs het gezicht, op een grijsblauwe achtergrond – en dat is dit schilderij. Eén detail klopt niet: die vermelding plaatst de signatuur rechtsboven, terwijl die op het doek dat wij reproduceren rechtsonder loopt. Juist daarom koppelen wij geen catalogusnummer aan deze pagina en noemen wij er ook geen.
Een technische studie van deze portretten
Tate publiceerde een technische en materiaalstudie van zes portretten van Jeanne Hébuterne, die veel vertelt over hoe een doek als dit tot stand kwam. Er zijn zesentwintig portretten van haar bekend. De kleine portretten tot aan de borst meten ongeveer 46 bij 29 centimeter, en dat is geen willekeurige maat, maar een standaard Frans handelsformaat, marine nr. 8 in het systeem van Lefranc – hij kocht de doeken kant-en-klaar uit het schap. De grondlagen zijn wit en loodhoudend. Onder de verf ligt een houtskooltekening, rechtstreeks op de grondlaag gezet, en daaroverheen trok hij de contouren opnieuw met verdunde zwarte verf, zodat de contour oogt als een getekende lijn en niet als een grens tussen twee kleuren. De verf zelf is dun. Het palet is zuinig: okers, lood- en zinkwit, chroom- en cadmiumgeel, kobaltblauw en Pruisisch blauw, omber en ijzeroxiden, en vermiljoen blijft bewaard voor de lippen.
Het kleinste doek in ons aanbod
Van alle werken van Modigliani die wij reproduceren, is dit het kleinste: 46 bij 29 centimeter, kleiner dan een vel papier op A2-formaat. Een portret van deze grootte is niet gemaakt voor de muur van een grote ruimte, maar voor dichtbij – voor een tafel, een boekenplank of een smalle strook muur waar iemand op een pas afstand staat. Ook daarom is de tekening hier belangrijker dan bij de grote doeken: op deze schaal is er geen ruimte om de kleur geleidelijk op te bouwen, en de contour van het gezicht en de val van het haar moeten in één keer goed zijn.
Hoe ontstaat onze handgeschilderde versie?
Het werk wordt gemaakt door een academisch geschoolde schilder, in olieverf op katoenen doek, opgespannen op een houten spieraam. Het is geen drukwerk: elke streek is met de hand gezet, en uw doek verschilt altijd net iets van elk ander. De moeilijkheid zit hier in het feit dat het schilderij grotendeels uit haar en grotendeels uit één kleur bestaat, en dat het haar toch richting, gewicht en een scheiding moet hebben; wordt het egaal neergezet, dan gaat het hoofd zweven. De tweede moeilijkheid is de achtergrond, die eenvoudig lijkt, maar dat niet is: hij is bewerkt, in de ene hoek licht groenig en in de andere warmer, en een egaal grijs achter dit gezicht doodt het. Als de verf droog is, fotograferen wij het werk en sturen wij u de foto ter goedkeuring.
Welk formaat voor welke muur?
Ons kleinste formaat, 29 x 46 cm, is precies het formaat van het origineel; dat is dus de juiste keuze als u het schilderij wilt hebben in de maat waarin Modigliani het schilderde – en dat is de maat waarvoor het bedoeld was. De volgende twee, 40 x 60 en 50 x 80 cm, blijven een portret en worden geen statement; zij passen in de hal, bij de trap of aan een muur in de slaapkamer. Vanaf 60 x 100 en 70 x 110 cm krijgt het hoofd natuurlijke grootte; dat is een ander schilderij dan het zijne, maar het komt heel mooi uit aan een muur in de woonkamer. De grootste, 80 x 130, 90 x 140 en 100 x 160 cm, vragen om een vrije muur en drie meter ruimte ervoor. Hang het met het midden op ongeveer 145 cm boven de vloer; kleine formaten hangen lager, op ooghoogte van iemand die er dichtbij staat.
Formaat op maat, spieraam en lijst
Vraagt uw muur om een formaat dat niet bij onze formaten staat, dan maken wij het. Geef ons de breedte en de hoogte in centimeters door; wij kijken of de verhouding de compositie draagt en vertellen u wat er aan de randen verandert. Hier merkt u dat aan de zijkanten, waar het haar al beide randen raakt en een smaller formaat het afsnijdt, en onderaan, waar in de hoek de signatuur staat. Het schilderij komt opgespannen op een houten spieraam en klaar om op te hangen, of opgerold in een koker, wat goedkoper te verzenden is. Voor de lijst gebruikt u onze 3D-app: die toont de lijst realistisch rond het werk – de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen. Wilt u zien hoe het schilderij er op uw eigen muur uitziet, dan kan dat met onze aparte dienst, het voorbeeld op uw muur. Zoekt u een werk dat niet in ons aanbod staat, kijk dan bij schilderij laten maken.
Levering en garantie
Wij leveren op uw adres; het doek zit in de verpakking los van de buitenwand. De doorlooptijd hangt af van het formaat en van hoe druk onze werkplaats het heeft: wij schatten hem bij de bestelling in en laten u weten als hij verandert. Wij staan in voor het vakmanschap en de materialen: komt het werk beschadigd aan of komt het niet overeen met de foto die u hebt goedgekeurd, dan schilderen wij het op onze kosten opnieuw. Omdat u het gefotografeerd ziet voordat het vertrekt, zijn de meeste vragen al vóór verzending opgelost.
Veelgestelde vragen
Waar hangt het origineel?
In een particuliere collectie. Wij noemen de eigenaar niet en hebben het doek niet zelf gezien.
Wat is het inventarisnummer?
Er is er geen. Inventarisnummers horen bij musea, en dit werk is in particulier bezit.
Wanneer is het schilderij ontstaan?
Wij geven 1917 tot 1918. De catalogusliteratuur dateert de groep portretten van Jeanne vooral op 1918 en 1919.
Is het schilderij gesigneerd?
Ja, langs de rechteronderhoek van het doek dat wij reproduceren.
Kan ik het formaat van het origineel bestellen?
Ja. Ons kleinste formaat, 29 x 46 cm, is het formaat van het origineel.
Welk formaat kies ik?
Voor de slaapkamer of de hal 40 x 60 cm. Voor een muur in de woonkamer 70 x 110 cm.
Hoeveel portretten van Jeanne heeft hij geschilderd?
Er zijn er zesentwintig bekend. Zij was zijn levensgezellin en de moeder van zijn kind, en zij stierf een dag na hem.
Welke andere portretten van Jeanne vindt u bij ons?
Bekijk Portret van Jeanne Hébuterne I, Portret van Jeanne Hébuterne III, Portret van Jeanne Hébuterne V en Portret van Jeanne Hébuterne in een zwart-rode jurk. De volledige keuze vindt u op de pagina Amedeo Modigliani, en over de schilder schreven wij een uitgebreider artikel.
Hoe nauwkeurig volgt het de verhouding van het origineel?
Het origineel meet 29 x 46 cm, en precies dat formaat staat bij onze formaten: 29 x 46 cm. De verhouding is gelijk aan die van het origineel, er is geen afwijking.
- Onderwerp: Jeanne Hébuterne, hoofd en schouders, lang kastanjebruin haar met een scheiding in het midden, een zwart kledingstuk dat de schouders bloot laat, een bewerkte grijze achtergrond
- Origineel: 46 x 29 cm, olieverf op doek, rechtsonder gesigneerd, particuliere collectie – zonder inventarisnummer
- Onze versie: met de hand geschilderd in olieverf op doek, acht formaten van 29 x 46 tot 100 x 160 cm, het kleinste is precies het formaat van het origineel
- Goed om te weten: 46 bij 29 cm is een standaard Frans handelsdoek, marine nr. 8, en de contour werd met houtskool getekend en daarna overgetrokken met verdunde zwarte verf
De ogen op dit doek hebben pupillen. Van de 76 werken van Modigliani in ons aanbod hebben er 17 pupillen, bij 53 ontbreken ze – werk voor werk.









































