Beschrijving
Kathedraal van Rouen, portaal in de ochtendzon is een handgeschilderde reproductie van dezelfde gevel in Rouen in het ochtendlicht, door Claude Monet: de steen valt uiteen in blauw, roze en bleek goud, het portaal onderaan blijft in de schaduw en daarboven is de roos nauwelijks van de muur te onderscheiden. Het origineel meet 63 x 92,2 cm, is olieverf op doek en bevindt zich in het Musée d’Orsay in Parijs onder inventarisnummer RF 2000. Het museum dateert het op 1893, zonder voorbehoud, en geeft het een tweede naam, Harmonie bleue. We schilderen het in acht formaten of op uw maat, met een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring vóór verzending.
| Titel: | Kathedraal van Rouen, portaal in de ochtendzon |
| Andere titels: | La Cathédrale de Rouen. Le Portail, soleil matinal ; Harmonie bleue (de naam in de museumregistratie, met beide delen) |
| Schilder: | Claude Monet (1840–1926) |
| Jaar van ontstaan: | 1893 volgens de museumregistratie, zonder voorbehoud |
| Afmetingen van het origineel: | 63 cm x 92,2 cm |
| Oorspronkelijke techniek: | Olieverf op doek |
| Stijl: | Impressionisme, serie |
| Locatie: | Musée d’Orsay, Parijs (inventarisnummer RF 2000) |
| Onze reproductie: | Met de hand geschilderd in olieverf op doek, acht formaten of op maat |
Kathedraal van Rouen, portaal in de ochtendzon – Claude Monet
Wat is er op het doek te zien?
Dezelfde gevel als bij de andere werken van de serie, maar op een ander uur. De voorgevel vult het doek weer tot aan alle vier de randen. Onderaan in het midden zit het grote portaal, dat in de schaduw blijft en het donkerste deel van het tafereel is; daarboven valt het licht uiteen in blauw, roze en bleek goud, zodat de roos nauwelijks van de omringende muur te onderscheiden is. Het bovenste derde is het koelst, met blauw in de nissen en licht goud op de uitstekende randen. De verflaag is dik en korrelig, in korte stippen naast elkaar gezet, niet in streken. Mensen en lucht zijn nauwelijks te zien. De signatuur staat rechtsonder, in donkere verf — niet linksonder, zoals bij het naburige doek van deze serie.
Wat betekent “Harmonie bleue”?
Dat is het tweede deel van de naam die het museum zelf aan het werk geeft: “La Cathédrale de Rouen. Le Portail, soleil matinal ; Harmonie bleue”. Het eerste deel noemt het uur, het tweede de kleurtoonsoort. Alle vijf kathedralen van Rouen in dit museum dragen zo’n tweede deel — harmonie brune, harmonie grise, harmonie bleue, harmonie blanche en harmonie bleue et or — en omdat het om een serie van hetzelfde motief gaat, is het juist dat tweede deel dat de doeken van elkaar onderscheidt. Daarom vermelden we het in de tabel samen met het eerste, en daarom is “blauwe harmonie” bij dit werk een naam en geen beschrijving.
Hoe is het werk gedateerd en waar staat de signatuur?
Het museum dateert het op 1893, zonder periode en zonder een voorzichtig “omstreeks”, en daarom noemen wij het jaartal zonder voorbehoud. De signatuur staat rechtsonder op het doek, in donkere verf. De museumregistratie vermeldt geen opschrift — het veld daarvoor is leeg — dus deze waarneming komt van de eigen foto van het museum en is geen overname uit de registratie. Het jaartal bij de signatuur kunnen we op die foto niet met zekerheid lezen, en daarom noemen we het niet. Bij het naburige doek uit dezelfde serie staat de signatuur linksonder en is het jaartal leesbaar; ook dat is een verschil waaraan u de twee doeken herkent.
Wat zegt de museumregistratie over de afmetingen?
Het werk bevindt zich in het Musée d’Orsay onder inventarisnummer RF 2000. Het museum noemt de afmetingen in de volgorde hoogte maal breedte, 92,2 x 63 cm; onze tabel zet de breedte voorop, dus lezen we bij ons 63 x 92,2 cm. Waar de instelling die het werk bezit en een databank uiteenlopen, houden wij ons aan de instelling. Met lijst meet het geheel 75 x 103 cm.
Hoe kwam het werk in het museum?
Eén enkele regel, en die is van het museum: “Legs comte Isaac de Camondo, 1911”, dus een legaat van graaf Isaac de Camondo uit 1911. Langs die weg kwamen vier van de vijf kathedralen van Rouen in het museum; de vijfde, het portaal van voren, werd in 1907 rechtstreeks bij de schilder gekocht. Ons doek hoort dus bij die vier. Een langere reeks eigenaren publiceert het museum bij dit werk niet, en dus stellen wij die ook niet samen.
De kleinste van de vijf — en waarom de afmetingen hier het verschil maken
Bij het naburige doek van deze serie schreven we dat de afmetingen niets onderscheiden: RF 2779 en RF 2002 liggen vijf millimeter uit elkaar in de breedte en niets in de hoogte. Bij het onze is het omgekeerd. RF 2000 meet 63 x 92,2 cm en is het kleinste van de vijf die dit museum bezit — het volgende in grootte is RF 1999 “temps gris ; harmonie grise” met 65,4 x 100,2 cm, dus tweeënhalve centimeter breder en acht centimeter hoger. Daarna volgen RF 2001 met 73,2 x 106,5 cm, RF 2002 met 73,5 x 107 cm en RF 2779 met 74 x 107 cm. Het onze is het enige dat smaller is dan 65 cm.
Welk van onze doeken van Rouen is dit?
Het doek dat het museum harmonie bleue noemt en dat het kleinste van zijn vijf is. Op de pagina Claude Monet bieden we nog vijf gezichten op dezelfde gevel aan, elk met een eigen uur of een eigen kleurtoonsoort: Kathedraal van Rouen, het portaal van voren; Kathedraal van Rouen, portaal bij grijs weer; Kathedraal van Rouen, portaal en toren Saint-Romain; Kathedraal van Rouen, portaal en toren Saint-Romain in volle zon; en Kathedraal van Rouen, portaal.
Hoe wordt onze versie met de hand geschilderd?
Elke bestelling wordt afzonderlijk door een schilder geschilderd, met olieverf op katoenen of linnen doek. Een schilderij op canvas ontstaat bij ons zonder drukwerk, zonder overzettechniek en zonder machinale tussenstap. Dit motief is veeleisend door het ochtendlicht: blauw en roze worden naast elkaar gezet en niet gemengd, zodat de kleur pas in het oog van de kijker ontstaat. Mengt de schilder de tinten op het palet, dan wordt het tafereel grauw en verliest het precies datgene waaraan het zijn naam dankt. Daarom ontstaat het in korte, naast elkaar liggende penseeltoetsen. Elk olieverfschilderij dat onze werkplaats verlaat, heeft daarom altijd iets eigens. Vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.
Welk formaat voor welke muur?
Er zijn acht formaten, van 38 x 55 tot 120 x 170 cm. In grootte komt 60 x 90 cm heel dicht bij het origineel: drie centimeter smaller en ruim twee lager — bij het portaal van voren, dat we eveneens verkopen, ligt het dichtstbijzijnde formaat vier en zeven centimeter van het origineel af. Qua verhouding van de zijden komt het kleinste formaat, 38 x 55 cm, het dichtst bij. Het tafereel is hoog en smal, dus vult het goed een smalle muur of de ruimte tussen twee ramen. Als kunstschilderij in de slaapkamer past 60 x 90 cm, als schilderij voor de woonkamer 90 x 130 cm; grotere formaten spreiden de gestippelde verflaag uit tot afzonderlijke toetsen, en bij dit motief is dat een voordeel, geen verlies.
Hoe hoog hangt u het schilderij: het midden op ongeveer 145 cm boven de vloer, en boven een meubel de onderrand 20 tot 30 cm erboven. Meer over het ophangen schrijven we op onze blog.
Formaat op maat, spieraam en lijst
Wilt u precies de verhouding van het origineel of zijn werkelijke grootte, dan is een schilderij op maat de enige weg: geeft u ons de breedte en hoogte door in centimeters. Het doek kan opgespannen op een houten spieraam en klaar om op te hangen worden geleverd, maar we kunnen het ook opgerold in een koker versturen als u het zelf wilt laten inlijsten. De lijst is niet bij de prijs inbegrepen. Bij dit tafereel staat een lichte of koelgrijze lijst goed, die het blauw ondersteunt; een warme gouden lijst trekt het tafereel naar bruin en neemt het zijn naam af. Het museum bewaart zijn origineel in een lijst waarmee het geheel 75 x 103 cm meet.
Levering en garantie
De doorlooptijd is doorgaans twee tot drie weken, bij de grootste formaten enkele dagen langer, omdat de olieverf tussen de lagen moet drogen. Opgespannen doeken versturen we in een stevige doos met beschermde hoeken, opgerolde in een koker. Komt het werk beschadigd aan of wijkt het merkbaar af van de goedgekeurde foto, dan vervangen we het of betalen we het aankoopbedrag terug. Een handgeschilderde kopie is geen fabrieksproduct en kleine afwijkingen in de penseelvoering zijn te verwachten; schade of een verkeerd motief zijn dat niet, en die lossen wij op. We leveren naar Nederland, België en de meeste EU-landen.
Kiest u het schilderij niet voor uzelf en weet u niet welk formaat het juiste is, dan is er een cadeaubon: de ontvanger kiest zelf het formaat en het motief.
Veelgestelde vragen
Waar hangt het origineel?
In Parijs, in het Musée d’Orsay, onder inventarisnummer RF 2000; het kwam daar in 1911 terecht via het legaat van graaf Isaac de Camondo.
Uit welk jaar dateert het schilderij?
Het museum vermeldt 1893, zonder voorbehoud, en dat jaartal noemen wij ook.
Waarom schilderde Monet de kathedraal van Rouen zo vaak?
Niet het gebouw interesseerde hem, maar het licht erop. In 1892 en 1893 schilderde hij de westgevel ongeveer dertig keer, op verschillende uren en bij verschillend weer, waarbij hij aan meerdere doeken tegelijk werkte en van doek wisselde zodra het licht veranderde. Hij voltooide ze in 1894 in zijn atelier.
Hoe vaak heeft Monet de kathedraal van Rouen geschilderd?
Meer dan dertig keer, in 1892 en 1893; 28 doeken tonen de westgevel. Hij voltooide ze in 1894 in zijn atelier, en in mei 1895 koos hij er twintig uit voor een tentoonstelling bij Durand-Ruel in Parijs.
- Onderwerp. De gevel in Rouen in het ochtendlicht; het portaal onderaan in de schaduw, daarboven blauw, roze en bleek goud, de roos nauwelijks van de muur te onderscheiden.
- Origineel. Olieverf op doek, 63 x 92,2 cm, door het museum gedateerd 1893; Musée d’Orsay, inventarisnummer RF 2000, legaat Camondo 1911.
- Onze versie. Acht formaten; 60 x 90 cm is drie centimeter smaller en ruim twee lager dan het origineel, en qua verhouding komt 38 x 55 cm het dichtst bij.
- Goed om te weten. Van de vijf kathedralen van Rouen in dit museum is de onze de kleinste en de enige die smaller is dan 65 cm — hier maken de afmetingen het verschil, bij het naburige doek van de serie niet.









































