Beschrijving
Alexander en Bucephalus is een groot vroeg werk van Degas, en bijna niets eraan lijkt op de Degas die we kennen. Over een breed zandpad stapt een jonge man in een korte witte tuniek, blootsvoets, met het lichaam naar voren gebogen; achter hem rijst in een boog een bleek blauwgroene mantel op, die wordt vastgehouden door een figuur met een rode muts. Links buigt een lichtbruine hengst met een witte bles zijn hoofd naar de jongen toe. Rechts zit en staat een groep toeschouwers, op de rug gezien, en boven hen rijst een pijnboom op een slanke stam op. In de verte volgen ronde heuvels, een strook water en een bleke lijn van een stadsmuur, en over het pad verwijdert zich een rij paarden en ruiters. Het origineel meet 89 x 115 cm, is ontstaan in de jaren 1861/1862 en hangt in de National Gallery of Art in Washington onder het nummer 1997.57.1. Het teken rechtsonder is geen signatuur, maar een stempel van de veiling van het atelier uit 1918. Bij ons wordt het met de hand geschilderd, in acht formaten van 30 x 35 tot 100 x 110 cm of op maat, en vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.
| Titel: | Alexander en Bucephalus |
| Andere titels: | Alexandre et Bucéphale (titel in de catalogus), Achille et le Bucéphale (titel op de veiling van het atelier in 1918) |
| Schilder: | Edgar Degas (1834–1917) |
| Jaar van ontstaan: | 1861/1862 (rechtsonder het stempel van de veiling van het atelier, geen signatuur) |
| Afmetingen van het origineel: | 89 cm x 115 cm |
| Oorspronkelijke techniek: | olieverf op doek |
| Stijl: | impressionisme |
| Locatie: | National Gallery of Art, Washington (inventarisnummer 1997.57.1), legaat van Lore Heinemann ter nagedachtenis aan haar man dr. Rudolf J. Heinemann; catalogus Schulman MS 1532, Lemoisne I-91 |
| Onze reproductie: | handgeschilderd in olieverf op linnen doek, 8 formaten van 30 x 35 cm tot 100 x 110 cm, desgewenst op maat |
Alexander en Bucephalus – Edgar Degas
Wie staat er op het schilderij?
Een jongen en een paard: Alexander, nog een kind, temt de hengst Bucephalus, die niemand anders kon berijden. Hij stapt over een breed zandpad in een korte witte tuniek, blootsvoets, met het lichaam naar voren gebogen. Achter hem rijst in een boog een bleek blauwgroene mantel op, die wordt vastgehouden door een figuur met een rode muts. Links buigt het paard – een lichtbruin dier met een witte bles – zijn hoofd naar hem toe, en juist dat gebogen hoofd is de kern van het schilderij: het dier heeft al toegegeven. Rechts zit en staat een groep toeschouwers, op de rug gezien: een figuur in een donker blauwgroene mantel met een opgeheven arm, een zittende vrouw in een donker roodbruin gewaad met een gele mouw en twee gesluierde figuren naast haar.
Wat is er achter hen te zien?
Een landschap dat niets met Macedonië te maken heeft en alles met Italië. Boven de toeschouwers rijst op een slanke stam een pijnboom met een donkere kruin op – een boom uit de omgeving van Rome, niet van de Balkan. In de verte volgen ronde heuvels, een strook water en een bleke lijn van een stadsmuur; over het pad verwijdert zich een rij paarden en ruiters, en daartussen staat een smalle, lichte zuil. Alles rust op oker en zandkleur, en op die ondergrond doen de blauwgroene lucht, het donkere loof en de rode accenten het werk. Degas was kort daarvoor teruggekeerd van drie jaar in Italië, en het landschap dat hij aan het oud-Griekse verhaal gaf, is het landschap waar hij net nog naar had gekeken.
Waarom ziet het er zo weinig uit als Degas?
Omdat het is wat hij wilde zijn voordat hij werd wat hij is. In het begin van de jaren zestig van de 19e eeuw wilde Degas historieschilder zijn in de grote Franse traditie: grote doeken, onderwerpen uit de oudheid, figuren op een ondiep toneel. Dit is een van die pogingen, en het is bijna een meter en een vijfde hoog. Binnen een paar jaar liet hij dat programma varen en keerde hij zich naar de wasvrouwen, de danseressen en de renbaan – en het paard van dit schilderij is de draad die het heeft overleefd. Toeschouwers op de rug gezien, een figuur die door de rand wordt afgesneden, het gebeuren naar één kant geschoven: dat zijn al gewoonten van de late Degas, verstopt in een onderwerp dat hij kort daarna opgaf.
Wat betekent het tafereel?
Dat beheersing een stil moment is en geen gevecht. Er is geen steigeren, geen drama, geen touw; het paard buigt eenvoudig zijn hoofd. Als kunst aan de muur oogt het daarom ondanks zijn grootte rustig, en omdat de kleuren oker, zandkleurig en blauwgroen zijn, is het een warm en geen luid schilderij voor de woonkamer, de werkkamer of het trappenhuis. Onder de schilderijen voor aan de muur hoort het bij het deel dat u vanwege het verhaal kiest. Onder de werken van Degas is het een uitzondering, en juist daarom willen sommigen het: het toont hem voordat hij zichzelf werd. Onze reproductie is opgebouwd rond de twee dingen die het tafereel dragen – het gebogen hoofd van het paard en de boog van de mantel.
Van de veiling van het atelier naar Washington
Degas heeft dit schilderij nooit verkocht, en zijn geschiedenis begint een jaar na zijn dood. Het kwam op de eerste veiling van het atelier van Degas in de Galerie Georges Petit in Parijs, 6–8 mei 1918, als nummer 5 – en de veilingcatalogus noemde het Achille et le Bucéphale, Achilles dus, een volkomen verkeerde held. Tot 1951 was het in het bezit van dr. Hans Graber (1886–1956) uit Morcote, een kunsthistoricus die over Degas schreef; het museum voegt eraan toe dat het dat jaar voor een tentoonstelling in Bern werd uitgeleend uit een privécollectie in Morcote, die Douglas Cooper in 1953 als die van Graber aanduidde. Daarna ging het via Walter Hugelshofer in Zürich, en vanaf oktober 1956 had M. Knoedler and Co. in New York het, voor gezamenlijke rekening met Pinakos, Inc., de firma van Rudolf Heinemann. Zijn weduwe Lore Heinemann liet het in 1997 ter nagedachtenis aan hem na aan de National Gallery of Art, en dat legaat is nog altijd de vermelding van de verwerving in de beschrijving van het museum.
Het motief in het werk van Degas
Dit doek staat tussen twee werken die wij eveneens aanbieden. Gezicht op Rome vanaf de oever van de Tiber is het Italië dat dit schilderij de heuvels en de pijnboom gaf, en De familie Bellelli de andere grote vroege compositie uit dezelfde ambitie. Het paard wijst een andere kant op: de National Gallery of Art toonde juist dit schilderij in 1998 op de tentoonstelling Degas at the Races als catalogusnummer 6, wat het aan het begin plaatst van een reeks die doorloopt tot Renpaarden in Longchamp. Het origineel bevindt zich in de National Gallery of Art in Washington, die het vermeldt als Alexander and Bucephalus, 1861/1862, olieverf op doek, 115 x 89 cm, inventarisnummer 1997.57.1, en de catalogus van Schulman vermeldt het als MS 1532, Lemoisne I-91, met het stempel van de Vente Degas rechtsonder.
Hoe wordt onze versie van Alexander en Bucephalus met de hand geschilderd?
Met penseel en olieverf, in dezelfde techniek als het origineel, dus als olieverf op doek; zo ontstaan al onze schilderijen op canvas. Het moeilijkst is het hoofd van het paard. Alles wat het schilderij vertelt, zit in die ene beweging naar beneden, en die moet getekend zijn voordat ze wordt geschilderd; een centimeter te hoog en het dier oogt nieuwsgierig, niet toegeeflijk. Het tweede is de mantel, waarvan de boog het bovenste derde bijeenhoudt – die moet één enkele zwaai blijven, geen geplooide stof. Het derde is de ondergrond: oker en zandkleur over de hele breedte, wat eenvoudig klinkt en het niet is, want vlakke oker maakt het schilderij dood en onrustige oker neemt het over. Er zijn geen twee versies precies gelijk; elke handgeschilderde kopie is net iets anders. De foto van uw doek ontvangt u vóór verzending.
Welk formaat voor welke wand?
Hier moeten wij eerlijk zijn: geen van onze acht formaten heeft de verhouding van het origineel. Het origineel is 89 cm breed en 115 cm hoog, een verhouding van 1,29. De acht formaten lopen van 30 x 35 tot 100 x 110 cm, en hun verhoudingen van 1,09 tot 1,17 – elk ervan is vierkanter dan het schilderij. In de praktijk betekent dit dat het tafereel bij elk formaat in de hoogte wordt samengedrukt, met minder lucht en minder pijnboom boven de hoofden. Qua vorm liggen 30 x 35 en 60 x 70 cm het dichtst erbij, met 1,17. Qua grootte ligt 100 x 110 cm het dichtst erbij, waar grote schilderijen van deze soort echt tot hun recht komen, en het formaat 90 x 100 cm komt bijna precies overeen met de breedte van het origineel, op de centimeter, maar is 15 cm te laag. Is de verhouding voor u belangrijk – en bij deze compositie is ze dat –, dan is het eerlijke antwoord een formaat op maat van 89 x 115 cm. Van de acht zouden wij 90 x 100 cm aanraden. Geen enkel formaat ligt op voorraad: elk exemplaar wordt op bestelling geschilderd.
Formaat op maat, lijst en spieraam
Omdat geen enkel formaat uit onze reeks bij dit werk past, is een formaat op maat hier werkelijk het betere product en geen verkooptruc: wij schilderen 89 x 115 cm of elk ander formaat met de verhouding 1,29, zodat de pijnboom en de lucht boven de figuren blijven waar Degas ze plaatste. Dat is ons schilderij op maat. Elk exemplaar versturen wij opgespannen op een houten spieraam, klaar om op te hangen. Voor de lijst gebruikt u onze 3D-app: die toont alle lijstprofielen die wij hebben – goud, zilver, zwart, wit en naturel hout – en de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen. Wilt u zien hoe het schilderij er op uw eigen muur uitziet, dan kan dat met onze aparte dienst, het voorbeeld op uw muur.
Levering en garantie
Elk exemplaar wordt op bestelling geschilderd door onze schilders; rekent u op 15 tot 45 dagen, afhankelijk van het formaat, bij de grootste formaten aan de bovengrens. Het reist opgespannen en beschermd voor het transport, ingelijst als u een lijst kiest, naar Slovenië en vijftien andere landen van de Europese Unie, waaronder Nederland en België, zonder invoerrechten. Vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring, en voor elke bestelling geldt ons retourbeleid. Het volledige aanbod vindt u op de pagina Edgar Degas, en zijn leven beschrijft ons artikel over Edgar Degas.
Veelgestelde vragen
Welk werk is dit?
Een vroeg historiestuk van Degas, dat de National Gallery of Art in Washington vermeldt als Alexander and Bucephalus, 1861/1862. Het meet 89 x 115 cm, het inventarisnummer is 1997.57.1.
Is het schilderij gesigneerd?
Nee. Het teken rechtsonder is het stempel van de Vente Degas – de veiling van het atelier na zijn dood – en geen signatuur. De catalogus vermeldt het als stempel, en zo noemen wij het ook.
Wanneer is het ontstaan?
In de jaren 1861/1862, zoals het museum het dateert. De catalogus van Schulman geeft 1860-1861; waar de bronnen verschillen, volgen wij de instelling die het werk bezit, en het andere jaartal noemen wij in plaats van het te verzwijgen.
Waarom werd het verkocht als Achille et le Bucéphale?
Omdat de catalogus van de veiling van het atelier het in 1918 zo vermeldde, onder Achilles en niet onder Alexander. Het museum noteert die titel, en juist daarom komt u het schilderij nog altijd onder de namen van twee helden tegen.
Is het landschap echt Italiaans?
De pijnboom, de ronde heuvels en de bleke stadsmuur horen bij de omgeving van Rome, en Degas was kort daarvoor teruggekeerd van drie jaar in Italië. De beschrijving van het museum gaat daar niet op in; die lezing is van ons.
Wie was Lore Heinemann?
De weduwe van dr. Rudolf J. Heinemann. Zij liet het schilderij in 1997 ter nagedachtenis aan hem na aan de National Gallery of Art, en de vermelding van de verwerving in de beschrijving van het museum luidt nog altijd zo.
Hoe groot is het origineel?
89 cm breed en 115 cm hoog. Met lijst vermeldt het museum 107,95 x 139,7 cm, dus een ingelijste versie op ware grootte heeft heel wat meer wand nodig dan de maat van het doek doet vermoeden.
Welk van uw formaten komt overeen met het origineel?
Geen enkel, en dat zeggen wij liever zelf dan dat u het moet ontdekken. Alle acht zijn vierkanter dan het schilderij. Voor de juiste verhouding bestelt u een formaat op maat van 89 x 115 cm.
Welk standaardformaat raadt u aan?
90 x 100 cm. Het komt op de centimeter overeen met de breedte van het origineel, maar is 15 cm te laag, dus is het tafereel onder de bovenrand iets krapper.
Is dit een gedrukte reproductie?
Nee. Het werk ontstaat met de hand, in olieverf op linnen doek; de penseelstreken zijn te zien en te voelen, bij dit motief het sterkst in de vacht van het paard en de zandkleurige ondergrond.
Is het een goed cadeau?
Ja, en een ongewoon cadeau: een Degas die er niet uitziet als een Degas, met een jongen, een paard en een verhaal erbij. Omdat elk exemplaar op bestelling wordt geschilderd, houdt u rekening met de doorlooptijd; laat u de keuze liever aan de ontvanger over, dan is er onze cadeaubon.
- Onderwerp: de jonge Alexander temt Bucephalus, het paard buigt al zijn hoofd, in een Italiaans landschap
- Origineel: Edgar Degas, 1861/1862, olieverfschilderij, 89 x 115 cm, National Gallery of Art, Washington (1997.57.1)
- Onze versie: met de hand geschilderd in olieverf, acht formaten van 30 x 35 tot 100 x 110 cm; geen ervan heeft de verhouding van het origineel, dus is een formaat op maat de betere keuze
- Goed om te weten: het teken rechtsonder is het stempel van de veiling van 1918, en die veiling vermeldde het schilderij onder de verkeerde held, als Achille et le Bucéphale









































