Beschrijving
De repetitie toont een oefenzaal van de Parijse Opéra waarvan het midden leeg is, terwijl alles wat er gebeurt naar de randen is geschoven. Links snijdt een wenteltrap het tafereel in; daarlangs dalen danseressen af, die wij alleen tot aan de knieën zien. Links van het midden oefenen er twee een arabesk met gestrekt been en gestrekte arm, achterin bij de hoge ramen staat een groep in lichte rokken. Rechts zit een danseres in een groen jasje met haar rug naar ons toe, naast haar staat een tweede, en achter hen een oudere vrouw in een rode omslagdoek en een oudere man met baard. De onderste helft van het doek wordt ingenomen door een kale houten vloer. Het origineel is in olieverf op doek geschilderd en behoort tot de Burrell Collection in Glasgow, onder inventarisnummer 35.246. Bij ons wordt het met de hand geschilderd, in acht formaten van 80 x 60 tot 180 x 130 cm of op maat, en vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring.
| Titel: | De repetitie |
| Andere titels: | La répétition, The Rehearsal |
| Schilder: | Edgar Degas (1834–1917) |
| Jaar van ontstaan: | omstreeks 1874 |
| Afmetingen van het origineel: | 58,4 cm x 83,8 cm |
| Oorspronkelijke techniek: | olieverf op doek |
| Stijl: | impressionisme |
| Locatie: | Burrell Collection, Glasgow (inventarisnummer 35.246) |
| Onze reproductie: | handgeschilderd in olieverf op linnen doek, 8 formaten van 80 x 60 cm tot 180 x 130 cm, desgewenst op maat |
De repetitie – Edgar Degas
Wie staan er op het schilderij?
Een stuk of vijftien danseressen, een oudere vrouw en een oudere man; niemand van hen wordt bij naam genoemd. Langs de trap links dalen minstens drie paar benen in roze schoentjes af, terwijl de lichamen door de bovenrand worden afgesneden. Links van het midden oefenen twee danseressen, een in lichtgeel en een in het wit met een roze sjerp, en een derde is roodharig en draagt een zwart lint om de hals. Achterin bij de ramen staat een groep in lichte rokken. Rechts zit een danseres in een donkergroen jasje met haar rug naar ons toe en haar hoofd omgedraaid, en naast haar staat een tweede die haar sjerp rechttrekt. Achter hen staat een vrouw in een rode omslagdoek, en helemaal rechtsboven een man met baard in een rood-crèmekleurige jas.
Wat is er op het doek te zien?
Het tafereel is liggend en breed, en de ruimte is in drie ongelijke delen verdeeld. Links staat de wenteltrap: het grote bruine, gebogen vlak van de onderkant snijdt in het tafereel en verbergt wat erachter ligt. Rechtsboven zijn hoge ramen met bleek licht en een bruine muur met een roodachtige onderste strook. Het rechter derde wordt gevuld door figuren, dicht opeengepakt. Maar tussen dat alles blijft het midden leeg: een kale houten vloer, warmbruine planken die schuin lopen en bijna de hele onderste helft van het doek innemen. Linksonder staat de signatuur. De kleuren zijn aards, op een paar roze sjerpen, één groen jasje en één oranje vlak rechts na.
Waarom is dit tafereel belangrijk?
Omdat het midden leeg is. Alles wat er gebeurt, heeft Degas naar de randen geschoven: de trap doorsnijdt de linkerkant, de groep dringt samen aan de rechterkant, de danseressen op de trap worden bij de knieën afgesneden. Het midden, de plek waar het oog het eerst heen gaat, is een kale vloer. De tweede reden is juist die afsnijding: de danseressen op de trap zien wij niet als mensen, maar als benen in schoentjes, alsof ze werden betrapt terwijl ze binnenkwamen. Zo laat het tafereel zich lezen als de blik van iemand die toevallig de zaal binnenstapte, en niet als een opgestelde groep.
Wat betekent het schilderij?
De repetitie als een lange, rommelige klus. Impressionisme betekende bij Degas een uitsnede zoals het oog die vanaf een bepaalde plek ziet, en die plek is hier bij de deur, waar de trap de helft van het tafereel aan het zicht onttrekt. Zo’n impressionistisch schilderij toont daarom geen voorstelling, maar wachten, een sjerp rechttrekken en herhalen. Als beroemd schilderij is het ongewoon rustig ondanks de menigte figuren, omdat er zoveel kale vloer is; juist daarom is het een dankbaar schilderij voor de woonkamer, en van de motieven die mensen als kunst aan de muur voor een grotere ruimte kiezen, is het een van de weinige die een groot formaat aankunnen zonder te vermoeien.
Het motief tussen de werken van Degas
De oefenzalen vormen bij Degas een hele familie van werken. Repetitie in de dansfoyer laat dezelfde ruimte leger en in koelere kleuren zien, De balletles zet een klas aan het werk op de voorgrond, en Repetitie van een ballet op het podium verplaatst de repetitie naar het toneel. Het werk staat in de oeuvrecatalogus van Degas vermeld onder het nummer MS 214, en een verwant werk met hetzelfde motief bevindt zich in de National Gallery in Londen.
Hoe wordt onze versie met de hand geschilderd?
Met penseel en olieverf, niet met een printer. Het origineel is olieverf op doek, dus dezelfde techniek als de onze. Bij dit motief is juist de vloer het moeilijkst, omdat die de meeste ruimte inneemt en zonder details interessant moet blijven: de planken schilderen wij in lange streken die de schuine richting volgen, en daartussen laten wij koelere en warmere banen staan, zodat het oppervlak niet egaal wordt. De trap is het tweede lastige deel, want het grote bruine vlak moet als hout ogen en niet als schaduw. De figuren rechts staan dicht opeen en worden van achteren naar voren opgebouwd, zodat ze niet in elkaar overlopen. De roze schoentjes en het groene jasje schilderen wij als laatste. Elke reproductie ontstaat opnieuw en geen twee zijn precies gelijk, want de hand herhaalt dezelfde streek nooit twee keer; elke handgeschilderde kopie is dus net iets anders. De foto van uw eigen doek ontvangt u vóór verzending.
Welk formaat voor welke muur?
Weet u het niet: 100 x 70 cm. Dit werk maken wij alleen in grotere formaten, omdat het veel figuren en veel vloer heeft; onder 80 x 60 cm vloeien de danseressen op de trap samen tot een vlek. Het origineel meet 58,4 x 83,8 cm; qua grootte ligt ons kleinste formaat, 80 x 60 cm, het dichtst bij, met bijna precies dezelfde oppervlakte, en qua verhouding 100 x 70 cm. De formaten 80 x 60 en 90 x 65 cm horen boven de bank in een gewone kamer. Het formaat 100 x 70 cm is hier het verstandigst, omdat het de juiste verhouding combineert met genoeg grootte om de figuren rechts van elkaar te onderscheiden. De formaten 110 x 80 en 120 x 90 cm vragen om een bredere muur en wat afstand. Het formaat 140 x 100 cm hoort in een ruimte waar u minstens drie meter achteruit kunt. De formaten 155 x 109,5 en 180 x 130 cm zijn echte grote schilderijen en veranderen de hele ruimte; daarbij zijn de figuren bijna op ware grootte. Meet het gekozen formaat vooraf op de muur af met een uitgeknipt stuk papier. Geen enkel formaat ligt als kant-en-klaar stuk op voorraad: elk exemplaar wordt op bestelling geschilderd en blijft uniek.
Formaat op maat, lijst en spieraam
Past geen van de acht formaten, of wilt u de verhouding van het origineel, dan schilderen wij het op uw maat en houden wij de verhoudingen van het tafereel aan, zodat de trap links zijn aandeel houdt en de lege vloer in het midden even breed blijft als bij Degas; dat is ons werk op bestelling. Al onze schilderijen op canvas versturen wij opgespannen op een houten spieraam, klaar om op te hangen. Voor de lijst gebruikt u onze 3D-app: die toont bij dit motief alle lijstprofielen uit ons aanbod, zodat u goud, zilver, zwart, wit en naturel hout kunt vergelijken – de app is uitsluitend bedoeld om een lijst te kiezen. Wilt u zien hoe het schilderij er op uw eigen muur uitziet, dan kan dat met onze aparte dienst, het voorbeeld op uw muur.
Levering en garantie
Elk exemplaar wordt op bestelling geschilderd door onze schilders, dus reken op 15 tot 45 dagen, afhankelijk van het gekozen formaat; bij de grootste formaten zit de doorlooptijd meestal aan de bovengrens. Wij versturen het opgespannen en beschermd voor het transport, ingelijst als u een lijst hebt gekozen, naar Nederland, België en de meeste EU-landen – Slovenië en vijftien andere landen van de Europese Unie – zonder invoerrechten binnen de EU. Vóór verzending ontvangt u een foto van het voltooide schilderij ter goedkeuring, en voor elke bestelling geldt ons retourbeleid. Het volledige aanbod van deze schilder vindt u op de pagina Edgar Degas, en over zijn leven vertelt ons artikel over Edgar Degas.
Veelgestelde vragen
Wat gebeurt er op het schilderij?
Een repetitie in de oefenzaal. Sommige danseressen oefenen, andere komen de trap af, weer andere wachten en trekken hun kleding recht.
Waarom zijn de danseressen op de trap afgesneden?
Omdat de bovenrand van het tafereel ze doorsnijdt. Wij zien alleen de benen en de schoentjes, niet de lichamen.
Wat is dat grote bruine vlak links?
De onderkant van de wenteltrap. Het neemt bijna een kwart van het doek in en verbergt wat erachter ligt.
Wie is de vrouw in de rode omslagdoek?
De beschrijving noemt haar niet. Ze staat rechts tussen de danseressen en is niet gekleed voor de repetitie.
Waar hangt het origineel?
In de Burrell Collection in Glasgow, onder inventarisnummer 35.246.
Hoe groot is het origineel?
58,4 x 83,8 cm. Qua grootte ligt ons formaat 80 x 60 cm het dichtst bij, met bijna dezelfde oppervlakte.
Waarom maakt u dit werk niet in kleinere formaten?
Omdat het veel figuren heeft. Onder 80 x 60 cm lopen de groep rechts en de danseressen op de trap in elkaar over en verliest het tafereel zijn zin.
Volgen uw formaten de verhouding van het origineel?
Eén heel nauwkeurig: 100 x 70 cm. De andere zijn iets vierkanter dan het origineel.
Is dit een gedrukte reproductie?
Nee. Het is een handgeschilderde reproductie, in olieverf; de penseelstreken zijn zichtbaar en voelbaar.
Kan ik een formaat bestellen dat niet in de lijst staat?
Ja, wij schilderen op maat en houden daarbij de verhoudingen van het tafereel aan.
Is het een goed cadeau?
Ja, vooral voor iemand die danst of naar het ballet gaat. Omdat elk exemplaar op bestelling wordt geschilderd, moet u rekening houden met de doorlooptijd; wilt u de keuze aan de ontvanger overlaten, dan is er een cadeaubon.
- Onderwerp: een oefenzaal tijdens de repetitie, de wenteltrap links, een dicht opeengepakte groep rechts en een lege vloer in het midden
- Origineel: Edgar Degas, werk in olieverf op doek, 58,4 x 83,8 cm, Burrell Collection, Glasgow (35.246)
- Onze versie: met de hand geschilderd in olieverf, acht formaten van 80 x 60 tot 180 x 130 cm, opgespannen en desgewenst ingelijst
- Goed om te weten: de danseressen op de trap zien wij niet als mensen, maar alleen als benen in roze schoentjes









































