Opis
Vaja prikazuje vadbeno dvorano pariške Opere, v kateri je sredina prazna, vse dogajanje pa je potisnjeno k robovom. Levo se v prizor zareže polžasto stopnišče; po njem se spuščajo plesalke, ki jih vidimo samo do kolen. Levo od sredine dve vadita arabesko z iztegnjeno nogo in roko, zadaj ob visokih oknih stoji skupina v svetlih krilih. Desno sedi plesalka v zeleni jopici s hrbtom proti nam, ob njej stoji druga, za njima pa starejša ženska v rdečem ogrinjalu in bradat starejši moški. Spodnjo polovico platna zavzema gol lesen pod. Izvirnik je naslikan z oljem na platno in ga hrani Burrell Collection v Glasgowu pod inventarno številko 35.246. Pri nas nastane z roko, v osmih merah od 80 x 60 do 180 x 130 cm ali po vaši meri, pred odpremo pa dobite fotografijo dokončanega dela v potrditev.
| Naslov: | Vaja |
| Drugi naslovi: | La répétition, The Rehearsal |
| Slikar: | Edgar Degas (1834–1917) |
| Leto nastanka: | okoli 1874 |
| Mera izvirnika: | 58,4 cm x 83,8 cm |
| Tehnika izvirnika: | olje, platno |
| Slikarski slog: | impresionizem |
| Kje je izvirnik: | Burrell Collection, Glasgow (inv. št. 35.246) |
| Naša izvedba: | ročno naslikano olje na lanenem platnu, 8 mer od 80 x 60 cm do 180 x 130 cm, po želji mera po naročilu |
Vaja – Edgar Degas
Kdo je na prizoru?
Kakih petnajst plesalk, starejša ženska in starejši moški; nihče od njih ni poimenovan. Po stopnišču levo se spušča vsaj troje nog v rožnatih copatih, telesa pa so odrezana z zgornjim robom. Levo od sredine vadita dve plesalki, ena v bledo rumenem in ena v belem z rožnatim pasom, tretja pa je rdečelasa in ima črn trak okoli vratu. Zadaj ob oknih stoji skupina v svetlih krilih. Desno sedi plesalka v temno zeleni jopici s hrbtom proti nam in obrnjeno glavo, ob njej stoji druga in si popravlja pas. Za njima je ženska v rdečem ogrinjalu, čisto desno zgoraj pa bradat moški v rdeče kremnem suknjiču.
Kaj je na platnu?
Prizor je ležeč in širok, prostor pa razdeljen na tri neenake dele. Levo je polžasto stopnišče: velika rjava kriva ploskev njegove spodnje strani zareže v prizor in zakrije, kar je za njo. Zgoraj desno so visoka okna z bledo svetlobo in rjava stena z rdečkastim spodnjim pasom. Desno tretjino zapolnjujejo figure, natlačene druga ob drugi. Med vsem tem pa ostane sredina prazna: gol lesen pod, tople rjave deske, ki tečejo poševno in zavzemajo skoraj vso spodnjo polovico platna. Spodaj levo je podpis. Barve so zemeljske, le nekaj rožnatih pasov, ena zelena jopica in ena oranžna ploskev desno.
Zakaj je prav ta prizor pomemben?
Ker je sredina prazna. Vse, kar se dogaja, je Degas potisnil k robovom: stopnišče prereže levo stran, skupina se stiska desno, plesalke na stopnicah so odrezane pri kolenih. Sredina, torej mesto, kamor oko gre najprej, je gol pod. Drugi razlog je prav ta odrez: plesalk na stopnišču ne vidimo kot ljudi, ampak kot noge v copatih, kot da bi jih ujeli med vstopom. Tako se prizor bere kot pogled nekoga, ki je slučajno stopil v dvorano, in ne kot postavljena skupina.
Kaj prizor pomeni?
Vajo kot dolgo, neurejeno opravilo. Impresionizem pri Degasu je pomenil izrez, kakršnega vidi oko z določenega mesta, in to mesto je tu pri vratih, kjer polovico prizora zakrije stopnišče. Takšna impresionistična slika zato ne pokaže nastopa, ampak čakanje, popravljanje pasu in ponavljanje. Kot umetniška slika je nenavadno mirna kljub množici figur, ker je toliko površine praznega poda; prav zato je hvaležna slika za dnevno sobo in med motivi, ki jih ljudje izbirajo za stenske slike v večjem prostoru, eden redkih, ki prenese veliko mero brez utrujanja.
Motiv med Degasovimi deli
Vadbene dvorane so pri Degasu cela družina del. Vaja v plesni dvorani prikaže isti prostor bolj prazen in v hladnejših barvah, Baletna ura postavi v ospredje razred pri delu, Baletna vaja na odru pa vajo premakne na oder. Delo je v Degasovem katalogu del zapisano pod oznako MS 214, sorodno delo z istim motivom pa hrani National Gallery v Londonu.
Kako nastane naša ročno naslikana izvedba?
S čopičem in oljnimi barvami, ne s tiskalnikom. Izvirnik je olje na platnu, torej ista tehnika kot naša. Pri tem motivu je najtežji prav pod, ker zavzame največ prostora in mora ostati zanimiv brez podrobnosti: deske slikamo v dolgih potezah, ki sledijo poševni smeri, in med njimi puščamo hladnejše in toplejše pasove, da površina ne postane enakomerna. Stopnišče je drugi zahtevni del, saj mora njegova velika rjava ploskev delovati kot les in ne kot senca. Figure desno so natlačene in jih gradimo od zadaj naprej, da se ne zlijejo. Rožnate copate in zeleno jopico naredimo zadnje. Vsaka reprodukcija slike nastane znova in dve nista nikoli povsem enaki, saj roka iste poteze ne ponovi dvakrat; vsaka ročno naslikana kopija je zato svoja. Za to delo nimamo fotografij naših dokončanih platen, zato tu nobene ne kažemo in nobene ne opisujemo. Fotografijo svojega platna dobite pred odpremo.
Katera mera za kateri zid?
Če ne veste, katero: 100 x 70 cm. To delo delamo samo v večjih merah, ker ima veliko figur in veliko poda; pod 80 x 60 cm se plesalke na stopnišču zlijejo v liso. Izvirnik meri 58,4 x 83,8 cm; po velikosti mu je najbližja naša najmanjša mera 80 x 60 cm, ki ima skoraj natanko enako površino, po razmerju pa 100 x 70 cm. Meri 80 x 60 in 90 x 65 cm sodita nad kavč v običajni sobi. Mera 100 x 70 cm je tu najbolj smiselna, ker združuje pravo razmerje in dovolj velikost, da se figure desno ločijo. Meri 110 x 80 in 120 x 90 cm zahtevata širši zid in nekaj razdalje. Mera 140 x 100 cm sodi v prostor, kjer se lahko odmaknete vsaj tri metre. Meri 155 x 109,5 in 180 x 130 cm sta pravi velike slike in spremenita ves prostor; pri njiju so figure blizu naravne velikosti. Izbrano mero prej odmerite na zidu s papirnatim izrezom. Nobene mere nimamo na zalogi kot gotov kos: vsak izvod nastane po naročilu in ostane en sam.
Mera po naročilu, okvir in nosilni okvir
Če vam nobena od osmih mer ne ustreza ali če želite razmerje izvirnika, naslikamo po vaši meri in pri tem ohranimo razmerja prizora, da stopnišče levo obdrži svoj delež in da prazen pod v sredini ostane tako širok kot pri Degasu; to je naše delo po naročilu. Vse naše slike na platnu pošljemo napete na lesen nosilni okvir, pripravljene za obešanje. Za okvir uporabite našo 3D aplikacijo: na tem motivu pokaže vse letve, ki jih imamo, tako da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les — namenjena je izbiri okvira in ničemur drugemu. Če želite videti, kako delo izgleda na vašem zidu, imamo za to posebno storitev, postavitev v prostor.
Dostava in jamstvo
Vsak izvod nastane po naročilu v naši delavnici v Sloveniji, zato računajte 15-45 dni glede na izbrano mero; pri največjih merah je čas običajno pri zgornji meji. Pošljemo ga napetega in zaščitenega za prevoz, uokvirjenega, če ste okvir izbrali, v Slovenijo in petnajst drugih držav Evropske unije, brez carine. Pred odpremo dobite fotografijo dokončanega dela v potrditev, za vsako naročilo pa velja naša politika vračila. Celotno ponudbo tega slikarja najdete v galeriji Edgar Degas, njegovo življenje pa opisuje naš članek o Edgarju Degasu.
Pogosta vprašanja
Kaj se dogaja na prizoru?
Vaja v vadbeni dvorani. Nekatere plesalke vadijo, druge prihajajo po stopnicah, tretje čakajo in si popravljajo obleko.
Zakaj so plesalke na stopnišču odrezane?
Ker jih zgornji rob prizora prereže. Vidimo samo noge in copate, telesa pa ne.
Kaj je tista velika rjava ploskev levo?
Spodnja stran polžastega stopnišča. Zaseda skoraj četrtino platna in zakriva, kar je za njo.
Kdo je ženska v rdečem ogrinjalu?
Zapis je ne imenuje. Stoji desno med plesalkami in ni oblečena za vajo.
Kje je izvirnik?
V zbirki Burrell Collection v Glasgowu, pod inventarno številko 35.246.
Kako velik je izvirnik?
58,4 x 83,8 cm. Po velikosti mu je najbližja naša mera 80 x 60 cm, ki ima skoraj enako površino.
Zakaj tega dela ne delate v manjših merah?
Ker ima veliko figur. Pod 80 x 60 cm se skupina desno in plesalke na stopnišču zlijejo in prizor izgubi smisel.
Ali vaše mere sledijo razmerju izvirnika?
Ena zelo natančno: 100 x 70 cm. Ostale so nekoliko bolj kvadratne od izvirnika.
Je to tisk?
Ne. Delo nastane z roko, z oljnimi barvami; poteze čopiča so vidne in otipljive.
Ali lahko dobim mero, ki je ni na seznamu?
Da, slikamo po meri in pri tem ohranimo razmerja prizora.
Je primerno za darilo?
Da, posebej za koga, ki pleše ali hodi v balet. Ker vsak izvod nastane po naročilu, računajte na čas izdelave; če želite izbiro prepustiti obdarovancu, imamo darilni bon.
- Motiv: vadbena dvorana med vajo, polžasto stopnišče levo, natlačena skupina desno in prazen pod v sredini
- Izvirnik: Edgar Degas, oljno delo na platnu, 58,4 x 83,8 cm, Burrell Collection, Glasgow (35.246)
- Naša izvedba: ročno naslikano z oljem, osem mer od 80 x 60 do 180 x 130 cm, napeto in po želji uokvirjeno
- Zanimivost: plesalk na stopnišču ne vidimo kot ljudi, ampak samo kot noge v rožnatih copatih









































