Description
La Répétition montre une salle d’exercice de l’Opéra de Paris dont le centre est vide, tandis que toute l’action est repoussée vers les bords. À gauche, un escalier en colimaçon entaille la scène ; des danseuses y descendent, que l’on ne voit que jusqu’aux genoux. À gauche du centre, deux s’exercent à l’arabesque, la jambe et le bras tendus, au fond, près des hautes fenêtres, se tient un groupe en jupes claires. À droite, une danseuse en veste verte est assise, le dos tourné vers nous, une autre se tient près d’elle, et derrière elles une femme plus âgée en manteau rouge et un homme barbu plus âgé. La moitié inférieure de la toile est occupée par un plancher de bois nu. L’original est peint à l’huile sur toile et conservé à la Burrell Collection de Glasgow sous le numéro d’inventaire 35.246. Chez nous, il est peint à la main, en huit dimensions de 80 x 60 à 180 x 130 cm ou sur mesure, et vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider avant l’expédition.
| Titre : | La Répétition |
| Autres titres : | The Rehearsal |
| Peintre : | Edgar Degas (1834–1917) |
| Année de création : | vers 1874 |
| Dimensions de l’original : | 58,4 cm x 83,8 cm |
| Technique originale : | huile, toile |
| Style : | impressionnisme |
| Conservé à : | Burrell Collection, Glasgow (n° d’inventaire 35.246) |
| Notre reproduction : | huile peinte à la main sur toile de lin, 8 dimensions de 80 x 60 cm à 180 x 130 cm, sur mesure à la demande |
La Répétition – Edgar Degas
Qui est représenté sur le tableau ?
Une quinzaine de danseuses, une femme plus âgée et un homme plus âgé ; aucun n’est nommé. Dans l’escalier de gauche descendent au moins trois paires de jambes en chaussons roses, les corps coupés par le bord supérieur. À gauche du centre, deux danseuses s’exercent, l’une en jaune pâle et l’autre en blanc à ceinture rose, une troisième est rousse et porte un ruban noir autour du cou. Au fond, près des fenêtres, un groupe en jupes claires. À droite, une danseuse en veste vert sombre est assise, le dos tourné vers nous et la tête détournée, une autre se tient près d’elle et rajuste sa ceinture. Derrière elles, une femme en manteau rouge, et tout à droite, en haut, un homme barbu en veston rouge crème.
Que voit-on sur la toile ?
La scène est horizontale et large, l’espace divisé en trois parties inégales. À gauche, l’escalier en colimaçon : la grande surface brune et courbe de sa face inférieure entaille la scène et cache ce qui est derrière. En haut à droite, de hautes fenêtres à la lumière pâle et un mur brun à bande inférieure rougeâtre. Le tiers droit est rempli de figures serrées les unes contre les autres. Au milieu de tout cela, le centre reste vide : un plancher de bois nu, des lattes brun chaud qui courent en oblique et occupent presque toute la moitié inférieure de la toile. En bas à gauche, la signature. Les couleurs sont terreuses, avec seulement quelques bandes roses, une veste verte et une surface orange à droite.
Pourquoi cette scène est-elle importante ?
Parce que le centre est vide. Tout ce qui se passe, Degas l’a repoussé vers les bords : l’escalier coupe le côté gauche, le groupe se serre à droite, les danseuses de l’escalier sont coupées aux genoux. Le centre, c’est-à-dire l’endroit où l’œil va d’abord, est un plancher nu. La seconde raison est cette coupe même : on ne voit pas les danseuses de l’escalier comme des personnes mais comme des jambes en chaussons, comme si on les avait saisies à l’entrée. La scène se lit ainsi comme le regard de quelqu’un qui est entré par hasard dans la salle, et non comme un groupe posé.
Que signifie la scène ?
La répétition comme une longue tâche désordonnée. Chez Degas, l’impressionnisme signifiait un fragment tel que l’œil le voit d’un endroit précis, et cet endroit est ici près de la porte, où l’escalier cache la moitié de la scène. Un tel tableau impressionniste ne montre donc pas un spectacle mais l’attente, le rajustement d’une ceinture et la répétition. Comme tableau d’art, il est étonnamment calme malgré la foule de figures, grâce à la grande surface de plancher vide ; c’est pourquoi c’est un tableau pour salon reconnaissant, et parmi les motifs que l’on choisit pour des tableaux muraux dans une grande pièce, l’un des rares qui supporte une grande dimension sans fatiguer.
Le motif parmi les œuvres de Degas
Les salles d’exercice forment chez Degas toute une famille d’œuvres. Danseuses à l’exercice montre le même lieu plus vide et dans des couleurs plus froides, La Classe de ballet met au premier plan une classe au travail, et Répétition d’un ballet sur la scène déplace la répétition sur la scène. L’œuvre est inscrite dans le catalogue des œuvres de Degas sous la référence MS 214, et une œuvre apparentée sur le même motif est conservée par la National Gallery de Londres.
Comment notre version peinte à la main est-elle réalisée ?
Au pinceau et à la peinture à l’huile, pas avec une imprimante. L’original est une huile sur toile, donc la même technique que la nôtre. Dans ce motif, le plus difficile est justement le plancher, car il occupe le plus de place et doit rester intéressant sans détails : nous peignons les lattes en longues touches qui suivent la direction oblique, et nous laissons entre elles des bandes plus froides et plus chaudes pour que la surface ne devienne pas uniforme. L’escalier est la deuxième partie délicate, car sa grande surface brune doit agir comme du bois et non comme une ombre. Les figures de droite sont serrées et nous les construisons de l’arrière vers l’avant pour qu’elles ne se fondent pas. Nous peignons en dernier les chaussons roses et la veste verte. Chaque reproduction de tableau est faite à neuf et deux exemplaires ne sont jamais tout à fait identiques, car la main ne répète pas deux fois le même geste ; chaque copie peinte à la main est donc unique. Nous n’avons pas de photos de nos toiles terminées pour cette œuvre, c’est pourquoi nous n’en montrons ni n’en décrivons aucune ici. Vous recevez la photo de votre toile avant l’expédition.
Quelle dimension pour quel mur ?
Si vous hésitez : 100 x 70 cm. Cette œuvre, nous ne la faisons que dans de grandes dimensions, car elle comporte beaucoup de figures et beaucoup de plancher ; en dessous de 80 x 60 cm, les danseuses de l’escalier se fondent en une tache. L’original mesure 58,4 x 83,8 cm ; par la taille, la plus proche est notre plus petite dimension 80 x 60 cm, qui a presque exactement la même surface, et par les proportions 100 x 70 cm. Les formats 80 x 60 et 90 x 65 cm conviennent au-dessus d’un canapé dans une pièce ordinaire. Le format 100 x 70 cm est ici le plus sensé, car il réunit les bonnes proportions et une taille suffisante pour que les figures de droite se distinguent. Les formats 110 x 80 et 120 x 90 cm demandent un mur plus large et un peu de recul. Le format 140 x 100 cm convient à une pièce où l’on peut reculer d’au moins trois mètres. Les formats 155 x 109,5 et 180 x 130 cm sont de vrais grands tableaux et changent toute la pièce ; avec eux, les figures sont proches de la grandeur nature. Avant de choisir, mesurez plutôt la dimension sur le mur avec un gabarit en papier. Aucune dimension n’est en stock comme produit fini : chaque exemplaire est peint sur commande et reste unique.
Dimensions sur mesure, châssis et cadre
Si aucune des huit dimensions ne vous convient, ou si vous voulez exactement les proportions de l’original, nous peignons à vos mesures en conservant les proportions de la scène, pour que l’escalier de gauche garde sa part et que le plancher vide au centre reste aussi large que chez Degas ; c’est notre tableau sur mesure. Tous nos tableaux sur toile sont expédiés tendus sur un châssis en bois, prêts à accrocher. Pour le cadre, utilisez notre application 3D : sur ce motif, elle montre tous les profils que nous avons, afin de comparer l’or, l’argent, le noir, le blanc et le bois naturel — elle sert au choix du cadre et à rien d’autre. Si vous voulez voir ce que l’œuvre donne sur votre mur, nous avons pour cela un service distinct, la mise en situation.
Livraison et garantie
Chaque exemplaire est peint sur commande : comptez 15 à 45 jours selon la dimension choisie ; pour les plus grandes dimensions, le délai est en général dans la fourchette haute. La pose sur châssis et l’encadrement sont faits dans notre atelier d’encadrement en Slovénie. Nous l’expédions tendu et protégé pour le transport, encadré si vous avez choisi un cadre, en France et dans la plupart des pays de l’UE, sans frais de douane. Avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider, et chaque commande bénéficie de notre politique de retour. Toute l’offre de ce peintre se trouve dans la galerie Edgar Degas, et sa vie est retracée dans notre article sur Edgar Degas.
Questions fréquentes
Que se passe-t-il dans la scène ?
Une répétition dans la salle d’exercice. Certaines danseuses s’exercent, d’autres descendent l’escalier, d’autres attendent et rajustent leur vêtement.
Pourquoi les danseuses de l’escalier sont-elles coupées ?
Parce que le bord supérieur de la scène les coupe. On ne voit que les jambes et les chaussons, pas les corps.
Qu’est-ce que cette grande surface brune à gauche ?
La face inférieure de l’escalier en colimaçon. Elle occupe près d’un quart de la toile et cache ce qui est derrière.
Qui est la femme au manteau rouge ?
La notice ne la nomme pas. Elle se tient à droite parmi les danseuses et n’est pas habillée pour l’exercice.
Où se trouve l’original ?
À la Burrell Collection de Glasgow, sous le numéro d’inventaire 35.246.
Quelle est la taille de l’original ?
58,4 x 83,8 cm. Par la taille, la plus proche est notre dimension 80 x 60 cm, qui a presque la même surface.
Pourquoi ne faites-vous pas cette œuvre en dimensions plus petites ?
Parce qu’elle comporte beaucoup de figures. En dessous de 80 x 60 cm, le groupe de droite et les danseuses de l’escalier se fondent et la scène perd son sens.
Vos dimensions suivent-elles les proportions de l’original ?
L’une très exactement : 100 x 70 cm. Les autres sont un peu plus carrées que l’original.
Est-ce une impression ?
Non. L’œuvre est faite à la main, avec des peintures à l’huile ; les coups de pinceau se voient et se sentent au toucher.
Puis-je avoir une dimension qui n’est pas dans la liste ?
Oui, nous peignons sur mesure en conservant les proportions de la scène.
Est-ce une bonne idée de cadeau ?
Oui, en particulier pour quelqu’un qui danse ou qui va au ballet. Comme chaque exemplaire est peint sur commande, tenez compte du délai de réalisation ; si vous préférez laisser le choix à la personne, nous avons un bon cadeau.
- Sujet : une salle d’exercice pendant une répétition, l’escalier en colimaçon à gauche, un groupe serré à droite et un plancher vide au centre
- Original : Edgar Degas, huile sur toile, 58,4 x 83,8 cm, Burrell Collection, Glasgow (35.246)
- Notre version : peinte à la main à l’huile, huit dimensions de 80 x 60 à 180 x 130 cm, tendue et encadrée sur demande
- Bon à savoir : les danseuses de l’escalier ne se voient pas comme des personnes mais seulement comme des jambes en chaussons roses
