Descripción
El ensayo muestra una sala de ensayo de la Ópera de París en la que el centro está vacío y toda la acción queda empujada hacia los bordes. A la izquierda irrumpe en la escena una escalera de caracol por la que bajan bailarinas a las que solo vemos hasta las rodillas. A la izquierda del centro, dos practican un arabesco con la pierna y el brazo extendidos; al fondo, junto a los altos ventanales, hay un grupo con faldas claras. A la derecha está sentada una bailarina con una chaquetilla verde, de espaldas a nosotros; a su lado hay otra de pie y, detrás de ellas, una mujer mayor con un chal rojo y un hombre mayor con barba. La mitad inferior del lienzo la ocupa el suelo de madera desnudo. El original está pintado al óleo sobre lienzo y lo conserva la Burrell Collection de Glasgow con el número de inventario 35.246. Nosotros lo pintamos a mano, en ocho tamaños de 80 x 60 a 180 x 130 cm o a la medida que usted necesite, y antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación.
| Título: | El ensayo |
| Otros títulos: | La répétition, The Rehearsal |
| Pintor: | Edgar Degas (1834–1917) |
| Año de creación: | hacia 1874 |
| Medidas del original: | 58,4 cm x 83,8 cm |
| Técnica original: | óleo, lienzo |
| Estilo: | impresionismo |
| Ubicación: | Burrell Collection, Glasgow (n.º de inventario 35.246) |
| Nuestra reproducción: | óleo pintado a mano sobre lienzo de lino, 8 tamaños de 80 x 60 cm a 180 x 130 cm, a medida si lo desea |
El ensayo – Edgar Degas
¿Quién aparece en el cuadro?
Unas quince bailarinas, una mujer mayor y un hombre mayor; ninguno de ellos tiene nombre. Por la escalera de la izquierda bajan al menos tres pares de piernas con zapatillas rosas, mientras que los cuerpos quedan cortados por el borde superior. A la izquierda del centro practican dos bailarinas, una de amarillo pálido y otra de blanco con un fajín rosa; una tercera es pelirroja y lleva una cinta negra al cuello. Al fondo, junto a las ventanas, hay un grupo con faldas claras. A la derecha está sentada una bailarina con una chaquetilla verde oscuro, de espaldas a nosotros y con la cabeza vuelta; a su lado, otra de pie se ajusta el fajín. Detrás de ellas hay una mujer con un chal rojo y, en el extremo superior derecho, un hombre con barba y chaqueta de un crema rojizo.
¿Qué se ve en el lienzo?
La escena es horizontal y ancha, y el espacio está dividido en tres partes desiguales. A la izquierda está la escalera de caracol: la gran superficie curva y marrón de su parte inferior corta la escena y tapa lo que hay detrás. Arriba a la derecha hay ventanales altos con una luz pálida y una pared marrón con un zócalo rojizo. El tercio derecho lo llenan las figuras, apretadas unas contra otras. Entre todo esto, el centro queda vacío: el suelo de madera desnudo, tablas de un marrón cálido que corren en diagonal y ocupan casi toda la mitad inferior del lienzo. Abajo a la izquierda está la firma. Los colores son terrosos, con solo algunos fajines rosas, una chaquetilla verde y una superficie naranja a la derecha.
¿Por qué es importante este cuadro?
Porque el centro está vacío. Degas empujó todo lo que sucede hacia los bordes: la escalera corta el lado izquierdo, el grupo se aprieta a la derecha y las bailarinas de la escalera quedan cortadas a la altura de las rodillas. El centro, es decir, el lugar al que el ojo va primero, es suelo desnudo. La segunda razón es precisamente ese corte: a las bailarinas de la escalera no las vemos como personas, sino como piernas con zapatillas, como si las hubiéramos sorprendido al entrar. Así, la escena se lee como la mirada de alguien que ha entrado por casualidad en la sala, y no como un grupo compuesto.
¿Qué significa el cuadro?
El ensayo como una tarea larga y desordenada. El impresionismo significó para Degas el recorte que ve el ojo desde un lugar concreto, y ese lugar está aquí junto a la puerta, donde la escalera tapa media escena. Un cuadro impresionista así no muestra, por tanto, la función, sino la espera, el ajuste del fajín y la repetición. Como cuadro de arte resulta inusualmente sereno pese a la multitud de figuras, porque hay mucha superficie de suelo vacío; precisamente por eso es un agradecido cuadro para el salón y, entre los motivos que la gente elige como cuadro decorativo para un espacio grande, uno de los pocos que soportan un gran tamaño sin cansar.
El motivo entre las obras de Degas
Las salas de ensayo forman en la obra de Degas toda una familia. Ensayo en la sala de danza muestra el mismo espacio más vacío y en colores más fríos, La clase de ballet pone en primer plano una clase en plena faena, y Ensayo de ballet en el escenario traslada el ensayo al escenario. La obra figura en el catálogo de obras de Degas con la referencia MS 214, y una obra afín con el mismo motivo la conserva la National Gallery de Londres.
¿Cómo se pinta a mano nuestra versión?
Con pincel y colores al óleo, no con una impresora. El original es un óleo sobre lienzo, es decir, la misma técnica que la nuestra. En este motivo lo más difícil es precisamente el suelo, porque ocupa la mayor parte del espacio y tiene que seguir siendo interesante sin detalles: pintamos las tablas con trazos largos que siguen la diagonal y dejamos entre ellas franjas más frías y más cálidas, para que la superficie no se vuelva uniforme. La escalera es la segunda parte exigente, porque su gran superficie marrón tiene que funcionar como madera y no como sombra. Las figuras de la derecha están apretadas y las construimos de atrás hacia delante, para que no se fundan. Las zapatillas rosas y la chaquetilla verde las hacemos al final. Cada reproducción de cuadro se hace de nuevo y dos nunca son del todo iguales, porque la mano no repite dos veces el mismo trazo; cada copia pintada a mano es, por tanto, única. De esta obra no tenemos fotos de nuestros lienzos terminados, así que aquí no mostramos ni describimos ninguna. La foto de su lienzo la recibe antes del envío.
¿Qué tamaño para qué pared?
Si no sabe cuál elegir: 100 x 70 cm. Esta obra solo la hacemos en tamaños grandes, porque tiene muchas figuras y mucho suelo; por debajo de 80 x 60 cm las bailarinas de la escalera se funden en una mancha. El original mide 58,4 x 83,8 cm; en dimensiones, el más cercano es nuestro tamaño más pequeño, 80 x 60 cm, que tiene casi exactamente la misma superficie, y en proporción, 100 x 70 cm. Los tamaños 80 x 60 y 90 x 65 cm van sobre el sofá en una habitación normal. El tamaño 100 x 70 cm es aquí el más lógico, porque une la proporción correcta con un tamaño suficiente para que las figuras de la derecha se separen. Los tamaños 110 x 80 y 120 x 90 cm piden una pared más ancha y algo de distancia. El tamaño 140 x 100 cm va en un espacio donde pueda alejarse al menos tres metros. Los tamaños 155 x 109,5 y 180 x 130 cm son verdaderos cuadros grandes y transforman toda la habitación; en ellos las figuras se acercan al tamaño natural. Antes de decidir, marque el tamaño elegido en la pared con un recorte de papel. No tenemos ningún tamaño en stock como pieza terminada: cada ejemplar se pinta por encargo y es único.
Tamaño a medida, marco y bastidor
Si ninguno de los ocho tamaños le encaja o si desea la proporción del original, lo pintamos a sus medidas y mantenemos las proporciones de la escena, para que la escalera de la izquierda conserve su parte y el suelo vacío del centro sea tan ancho como en Degas; es nuestro cuadro personalizado. Todos nuestros cuadros sobre lienzo se envían montados en un bastidor de madera y listos para colgar. Para el marco, use nuestra aplicación 3D: muestra este motivo con todas las molduras que tenemos, para que pueda comparar dorado, plateado, negro, blanco y madera natural; la aplicación sirve para elegir el marco y para nada más. Si quiere ver cómo queda la obra en su pared, para eso tenemos un servicio aparte, la simulación en su pared.
Entrega y garantía
Cada ejemplar se pinta por encargo y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, así que cuente con 15 a 45 días según el tamaño elegido; en los tamaños más grandes el plazo suele acercarse al límite superior. Lo enviamos montado en bastidor y protegido para el transporte, enmarcado si eligió marco, a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas. Antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación, y cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones. Toda la oferta de este pintor está en la galería de Edgar Degas, y su vida la cuenta nuestro artículo sobre Edgar Degas.
Preguntas frecuentes
¿Qué ocurre en la escena?
Un ensayo en la sala de ensayo. Algunas bailarinas practican, otras llegan por la escalera y otras esperan y se arreglan la ropa.
¿Por qué las bailarinas de la escalera aparecen cortadas?
Porque el borde superior de la escena las corta. Solo vemos las piernas y las zapatillas, no los cuerpos.
¿Qué es esa gran superficie marrón de la izquierda?
La parte inferior de la escalera de caracol. Ocupa casi una cuarta parte del lienzo y tapa lo que hay detrás.
¿Quién es la mujer del chal rojo?
La ficha no la nombra. Está de pie a la derecha, entre las bailarinas, y no va vestida para el ensayo.
¿Dónde está el original?
En la Burrell Collection de Glasgow, con el número de inventario 35.246.
¿Qué tamaño tiene el original?
58,4 x 83,8 cm. En dimensiones, el más cercano es nuestro tamaño 80 x 60 cm, que tiene casi la misma superficie.
¿Por qué no hacen esta obra en tamaños más pequeños?
Porque tiene muchas figuras. Por debajo de 80 x 60 cm, el grupo de la derecha y las bailarinas de la escalera se funden y la escena pierde su sentido.
¿Siguen sus tamaños la proporción del original?
Uno con mucha precisión: 100 x 70 cm. Los demás son algo más cuadrados que el original.
¿Es una reproducción impresa?
No. La obra se pinta a mano, con colores al óleo; las pinceladas se ven y se notan al tacto.
¿Puedo pedir un tamaño que no está en la lista?
Sí, pintamos a medida y mantenemos las proporciones de la escena.
¿Es un buen regalo?
Sí, sobre todo para alguien que baila o que va al ballet. Como cada ejemplar se pinta por encargo, cuente con el tiempo de realización; si prefiere dejar la elección a quien lo recibe, tenemos una tarjeta regalo.
- Tema: una sala de ensayo durante un ensayo, la escalera de caracol a la izquierda, un grupo apretado a la derecha y el suelo vacío en el centro
- Original: Edgar Degas, óleo sobre lienzo, 58,4 x 83,8 cm, Burrell Collection, Glasgow (35.246)
- Nuestra versión: pintada a mano al óleo, ocho tamaños de 80 x 60 a 180 x 130 cm, montada en bastidor y enmarcada si lo desea
- Conviene saber: a las bailarinas de la escalera no las vemos como personas, sino solo como piernas con zapatillas rosas
